Гиены

После похорон все разъезжаются,
А сбитые с толку коршуны разлетаются,
Мудрые гиены выходят без помех,
Чтобы учесть наших погибших всех.

Как он умер и почему не стонет,
Это нисколько не беспокоит.
Они обнюхивают кусты, камни тут
И копаются, пока не найдут.

Они только решительны они будут есть
Чтобы их супруги могли процвесть,
Знают, что мёртвых - безопаснее нет.
Что слабое это явленье на свет.

И козёл может бодаться, и червь может жечь,
Иногда дитё может к смерти увлечь;
Но бедный мёртвый солдат короля
Никогда не сможет поднять руку, моля.

Они визжат и рвут на куски,
Пока не очистят от грязи клыки
Крепко держись за армейский плед,
Вытащи труп свой на этот свет,

И снова является жалким лицо
На мгновенье прежде сомкнётся кольцо;
Но она не открывается  людям живым
Только к Богу и к тем чужим,

Что бездушны, свободные от стыда,
Какое бы мясо ни нашли тогда.
Также не оскверняют они имён
Это зарезервировано для всех времён.
***
Редьярд Киплинг