Письмо 3

из сборника "Письма из прошлого. Немецкая полевая почта"

Б. 14.7.41

 Дорогие жена, дети,
бабушка, родители, братья и сестры.
 
  Дорогая мама, сегодня я отвечаю на твое письмо. Позавчера я получил твое письмо уже ночью, прямо на позиции, в 24:00.
 Как я вижу, дома у вас все в порядке. Только не думай, что я про все могу тебе написать. Да ты и сама знаешь, я никогда этого и не делал.

  Дорогая, я плохо написал тебе в прошлый раз. Но лучше не стало, потому что вот уже четвертый день я лежу в земляном окопе. Но настоящего прусского солдата этим не сломить.
  Только не обижайся на меня, ибо мое письмо должны почитать ещё и Родители. У меня нет больше времени писать. Раз так получилось, нам больше не нужно встречаться, но не волнуйся(далее идут личные объяснения случившегося, об их детях и т.д.) ... мои дорогие, как просто всегда было с вами!
 
 Дорогая семья, я заканчиваю, потому что больше ничего не могу написать. И мой маленький Зигвард не должен бояться.  Итак, я заканчиваю , в надежде, что вы остаетесь все вместе, в полном здравии.
 Приветствую всех, Папа