Любви все возрасты покорны

Вот встретил ныне в интернете-
конечно, Пушкина читал,
хоть строк последних и не знал:

"Время нравиться прошло,
а пленяться не пленяя
и пылать не воспаляя -
есть дурное ремесло."

И хоть автор не открылся-
привожу его для тех,
что, как он не поленился
классика перечесть

И вот это заодно-
когда вовсе не смешно!

http://proza.ru/2021/01/17/450

Из интернета
..............

Мало кто из нас прочитал дальше знаменитую фразу Пушкина про "Любви все возрасты покорны". Честно, я прочитал недавно
13 апреля

Мы все читали понемногу...
Мы часто произносим знаменитые фразы, которые принадлежат перу великих поэтов, почти механически, не задумываясь над смыслом слов. Кажется, что это давно всем известная и очевидная аксиома:

Люблю Отчизну я, но странною любовью!
Или вот это:

Умом Россию не понять…
Все это, конечно, гениально. Классика, как говорится, она и в Африке классика.

А уж нашего Александра Сергеевича и вовсе растащили на цитаты:

И долго тем любезен я народу,
Что чувства добрые я лирой пробуждал.
Или вот это:

Чем меньшеженщину мы любим,
Тем легче нравимся мы ей.
Казалось, мы уже все знаем о Пушкине.

Вот недавно я открываю "Евгения Онегина" и читаю давно знакомое:

Любви все возрасты покорны.
Естественно. А как же по-другому? Эту фразу мы все помним еще со школьной скамьи.

А когда нам по Первому каналу показывают Пугачеву с Галкиным или Петросяна с Брухуновой, то обязательно эту фразу вспоминают.

И мы ее понимаем в таком расширительном смысле. Дескать, влюбляться можно в любом возрасте и это очень даже замечательно.

Это, конечно, так, кто же спорит. Только к Пушкину это не имеет никакого отношения. Мы просто переврали великого поэта. Может, я и преувеличиваю. Но судите сами.

Вот цитата из Пушкина:

Любви все возрасты покорны;
Но юным, девственным сердцам
Её порывы благотворны,
Как бури вешние полям:
В дожде страстей они свежеют,
И обновляются, и зреют —
И жизнь могущая даёт
И пышный цвет и сладкий плод.
Пока все замечательно и правильно. Кто же из нас не испытывал благотворных порывов юношеской любви.

Но вернемся к нашему классику. Сейчас он нас охладит:

Но в возраст поздний и бесплодный,
На повороте наших лет,
Печален страсти мёртвый след:
Так бури осени холодной
В болото обращают луг
И обнажают лес вокруг.
Эти строчки все меняют. Любовь, по мнению Пушкина, в позднем возрасте оставляет только "мертвый след". И лес обнажается, и луг в болото превращается.

И где же прелесть фразы:

Любви все возрасты покорны.
Лично я не спешил бы теперь этой фразой показывать свое отношение к любви. Мы, намеренно опустив последующие строки поэта, изменили смысл его фразы.

Не так уж они и "покорны".

Получается, тому же Галкину с Петросяном мы должны говорить:

Печален страсти мёртвый след...
Кстати, у Пушкина есть еще гениальное:

Время нравиться прошло, а пленяться не пленяя и пылать не воспаляя - есть дурное ремесло.
Читаем классику и понимаем ее правильно.