ТРУД

ЧАСТЬ III.

ТРУД.
Десять лет любви! - сон, приятный сон,
Который завершился своей кульминацией в первой половине,
Завершение в замешательстве - дикая сцена
сделок, аукционов, расставаний и чего еще? -
И пробуждение!
                Я был на Бродвее,
единица на миллион. Как ванна
В океанский прибой,
принесенный с далеких морей. Под августовским пылом, великий порыв Хохлатой
жизни набросился на меня своими волнами,
И охладил меня, когда он выстрелил. С
сильной радостью Я искал его широчайшие волны и подчинил
Мой дух их волнам и влиянию ; или стоял
В защищенных бухтах, до которых дотянулся только пена
И крепкие пузыри сладких потоков,
Пить рев, блеск, беспокойство,
Как вдохновение, как разума , так и души.
Я видел, как волны жизни катились по ступеням
великих соборов и уединялись; И разбить
В величии колесницы к ногам
Мраморных дворцов, и бросить их брызги
пернатой красоты через открытые двери,
Чтобы нагромождать беспокойную пену внутри; и прорваться
На переполненные караван-сараи, чтобы пасть
В быстром возвращении; и в темных потоках скользят
По извилистым аллеям и грязным петлям
Вонючих подвалов; и нежнейшим плеском
Напади на позолоченные святилища богатства
И ускользни в музыкальном рецидиве прочь.
С ошеломленными и ошеломленными чувствами и душой, наполненной
хаосом новых мыслей, я отвернулся
И искал свой город домой. Там все было спокойно,
Жена и дочь ждали моего возвращения,
И были нетерпеливы с их радушием. Это была жизнь! -
Интерес к великому миру жизни,
Место для тяжелого труда в мире тяжелого труда,
И любовь к его награде. "Аминь!" Я сказал:
«И дважды аминь! Наконец-то я нашел свою жизнь,
И мы все будем счастливы».
                День за днем -
Пока я искал приспособления к той жизни,
которую я выбрал, и с осторожными мыслями
собирался передать прекрасный материал,
Избранный фантазией для организма,
над чьими зародышами она размышляла - Я выходил,
Чтобы снова искупаться на берегу жизнь
Моя давно немощная натура.
                Каждый день
я встречал знакомое лицо. Мои друзья из колледжа
Пришли в странных переодетых. Это был один,
С белым воротником и святым лицом,
Который был разгромлен и опозорен
За беззаконие. Теперь он выполнил
заряд, который доказал, что он работал,
И сделал себя мужчиной. И был один
- неуклюжий мальчик, как
мне вспоминала память , - вырос до дородных размеров
И в великолепных очках. Он водил карету
и практиковал хирургию, - шел,
чтобы встретить класс молодежи, который стремился стать
великими хирургами, как он сам, и делал полные записи
всей своей украденной мудрости. По его часам…
Золотой репетир с могучей цепочкой…
Он дал мне всего пять минут; потом скатился-
претензия на колеса. Другой схватил
Меня за руку, как если бы я был его закадычным другом,
Только что вернувшимся из долгого путешествия. Он был тем,
кто украл мои дрова в колледже и
с изяществом принял удар, который я ему дал. Он вырос,
чтобы быть хвостом зловещей фирмы
городских юристов: управлял, как он сказал,
делом коллекций; и сделал «
В своем маленьком пути» - выражаясь его скромным выражением «
Правдивый как скромный» - весьма симпатичным.
Он очень обрадовался, увидев меня в городе: надеялся, что я заеду к
нему в его логово:
если бы у меня были какие-нибудь дела в его роде, Я бы
сделал это для меня незамедлительно;
Что касается цены, не нужно говорить об этом между двумя друзьями!
Но они и все - самые подлые и
лучшие - усердно трудились. Они всегда расспрашивали меня,
прежде чем мы расстались, касаясь моих занятий;
И хотя они задавали добрые вопросы, Мне стало больно
Под повторением, и
мне было стыдно Повторять свой ответ, пока я не сгорел,
Чтобы сделать какую-то работу, так вознесенную в славу,
Этот позор должен быть для того, чье невежество
вынудило вопрос.
                Простейшие лесники
научились уловке лесных выводков, которые летают
в лучезарном расхождении от вспышки
смерти и опасности, и, когда все утихает,
крадутся обратно туда, где их товарищи кусают пыль,
Для свидания. И таким образом общество
следует жестокому инстинкту. Когда друзья,
которые бежали от разорения ее отца,
нашли мою жену и узнали, что это безопасно,
чтобы вернуться к старому пастбищу,
Они пришли. Ее старый дом стал моим собственным,
И все были в восторге. Было приятно
снова вернуть ее; и было грустно
знать, что те, кто когда-то были счастливы там,
раздавая счастье, больше не могли прийти.
В этом была доля серьезности, - в
этом их разговоре, - и она приняла все это
с сердечной вежливостью и уступила ей
Соборование своей милосердия, настолько,
что это было для нее мягким и благоухающим.
Разница - всемирная разница -
между моей женой и ними была очевидна;
Но она была щедрой благодаря дарам природы, о которых
я мечтал - иначе и быть не могло;
Хотя их подхаливания вызвали у меня отвращение.
Ой! глупый и слепой! не воспринимать Христа,
Который светил и говорил в ней!
                Приближался час -
предопределенное время - когда я должен закрыть
дверь кабинета и окутать свой зажигательный мозг
поэтическим сном, который день ото дня
собирал в моем мозгу постоянство.
Быстрый, творческий инстинкт во мне перышил
Его шестерни для полета, и я мог чувствовать
приток свежей силы; но откуда это,
я не спрашивал; хотя он воспламенил мое сердце
уверенностью в успехе.
                Я рассказал
Моему дорогому товарищу о своих обнадеживающих планах
завоевать славу и сделать себе
высокое место; но я не мог вдохновить
Ее сердце своим честолюбием или убедить
Ее суждение в моем мотиве. Она придерживалась
своей старой теории и не оставляла места
никаким мотивам, которых она не охватывала.
Мы много спорили, но всегда широко спорили,
И закончили там, где начали. Постулаты,
на которых мы стояли в совершенной гармонии,
Были точками разделения, из которых
Мы расходились, расходясь до сочувствия,
Что живет только ритмом мыслей и сердец,
Лежит мертвым между нами.
                «Человек любит похвалу», - сказал я.
«Это влечение, которое Он, создавший
человеческую душу, удовлетворил.
Это дерево, которое Он посадил. Если оно вырастет
на том, что питает его, и станет, наконец,
бережливым и плодородным, оно по-прежнему будет Его собственным,
с ростовщичеством. ... И если в Его намерении
Этой страсти нет места среди сил
активной жизни, почему она там сильна
С самого раннего детства? Молитесь, что такое слава,
Но конкретная похвала? - всеобщий голос,
Который разносится со всех сторон света. земля.
Его дань уважения имени, которое растет благодаря этому,
Быть своим бессмертным памятником,
Пережившим весь мрамор и бронзу.
Которые хитрые пальцы с самого начала мира Сформировали
или запечатлели историю? Что такое слава,
Но совокупность похвалы? И если это будет
законным выиграть, ради похвалы,
похвалы одного, почему не из множества людей?»
«Да», - ответила она; «Это правда, что люди любят хвалу,
И это правда, что Тот, Кто создал душу,
Посадившую в ней любовь к хвале, чтобы быть
мотивом в ее жизни, - пока все это правда?
И пока мы согласны. Но все мотивы
имеют свои соответствующие сфера и власть, как мужчины,
которые носят их на своей груди. Любовь к похвале
Наполняет жизнь прекрасными удобствами. Не все
Живущие имеют приятный нрав, и не все
Дар добрых манер или любовь
Более благородных побуждений, более высоких, чем похвала.
мир полон медведей, которые сглаживают свои волосы,
и перчатки лапами, и поставить на мужественные кондиционирования,
и держат наш мед священными, и наша жизнь
наш собственный, потому что они жаждут нашей хвалы.
«это хорошая вещь для медведи - эта любовь к похвале -
И тем, кто с ними общается ; и хорошо
для детей, и для родителей, учителей - всех, у
кого они есть на попечении. Это может удерживать
немного ума к порядочности, пока
Он не вырастет и не вырастет. стыдно уступить
такому мелочному мотиву. Все дети
любят сахар, и он может допускать сомнения,
хвала ли наша или су гар подслащивает
их раздражительные субкислоты; но человек
подавился бы, проглотив комплимент,
который мы должны были ему сказать, если бы мы только сказали:
«Иди!
Соверши какое-нибудь великое дело, и получишь плату в сахаре: «Клен, заметьте, теперь же,
так что сделайте это доблестно» ».
                "Очень хороший!"
Я ответил: «Действительно, очень хорошо! Если мы будем
болтать ради спорта; но в споре по таким
темам должен быть элемент
откровенности. Высшая правда в определенном свете
может быть смешной, но все же быть правдой.
Женщины - ангелы: немного слабый
И немного злой, может быть,
Но все же самые милые существа в мире;
Но когда кто-то стоит с тревожным вздохом на
грани суровости или прыгает,
Чихая все свое существо,
Или храпит с широко раскрытыми губами, или эссе,
«Быстрее», мы отворачиваем глаза
В печали, что такое божественное существо
Может быть таким шокирующе смешным;
Но кто скажет, что она все еще не ангел?
Теперь вы представляете мне самое подлое лицо
самой благородной истины. Я смеюсь вместе с вами
над ее жалким подобием; но истина
все еще божественна и требует нашего почтения.
Великий царь Соломон - а вы верите
в Соломона - сказал, что доброе имя
более желано чем много чистого золота.
Если имя хорошо быть предметом желания
Beyond всякого богатства, и вы простите меня
Fo Придерживаясь рекорда - это может стать
великим мотивом в жизни человека,
К великим усилиям. Мне еще предстоит узнать,
что Соломон адресовал свои слова медведям
или маленьким детям. Я вынужден думать,
что ты и я, и все, кто читает его слова,
- те, для кого он писал ».
                Она отвечает:
«Добро может быть предметом желания,
а не мотивом к достижению. Жизнь,
если я могу загадать загадку, - это схема
косвенных указаний. Мое собственное счастье
- это то, чего нужно желать; и тем не менее я знаю,
что я должен победить, забыв о нем.
В служении другим. Если Я сделаю
Мое счастье мотивом своей работы,
Я испорчу его налетом эгоизма.
Но уверены ли вы, что не
слишком много допускаете , заявляя о
своем желании Доброе имя как мотив вашей жизни?
Величие, а не добро, - вот цель, которую вы ищете,
Если я не ошибаюсь, и они считаются,
В мыслях мира, как двое и самые разные.
Царь Соломон был мудр, но мудрее Он
Который сказал тем, кто любил и последовал за ним:
«Кто хочет быть большим среди вас, пусть служит».
Таковыми должны быть величайшие люди и художники,
ибо они - благородство Бога, и люди
должны работать из величайших побуждений. Эгоизм
никогда не бывает великим и не ведет к великим делам.
Почитать Бога, принести пользу человечеству,
С благородными дарами служить низменным нуждам.
Из бедной расы, за которую умер Богочеловек,
И сделай все это ради любви - о, это прекрасно!
И тот, кто сделает это, получит имя
не только великое, но и хорошее ».
                «Не в этом мире», -
ответил я ей. «Я знаю об этом слишком много.
Мир эгоистичен, и он никогда не придает
должного значения мотиву, который предполагает,
что он превосходит его собственный. Если человек пишет,
Он принимает как должное, что он пишет для славы,
И судит его соответственно. Она
не учитывает все другие цели и задачи,
И с презрением посещает человека, который несет
миссию своему виду. Критик пишет,
Что вертится с его работой или играет с ней
Как кошки с мышами не примечательны
Для нежных инстинктов; и мое имя должно жить
подобными перьями. Я решаю взять мир таким,
каким я его нахожу, и я откладываю свою мелодию
К ключу мира, чтобы он мог спеть мою мелодию.
И спеть для меня. Да, и я беру себя
Так же, как я нахожу себя. Я недостаточно люблю
человечество, чтобы работать на него.
Не имея мотива филантропии,
я не притворяюсь никем. Любовь к похвале
я считаю законной и похвальной ».
Это не самый благородный мотив в мир,
Но он хорош; и он снискал больше славы,
чем любой другой. Несомненно, моя добрая жена,
Ты не отгородишь меня от него и не лишишь
Моего могущества эр его единственного импульса ".
                «Нет, о! Нет», -
быстро ответила она. «Мне только грустно,
что это должен быть капитан вашего хозяина.
Все создания мозга являются результатом
многих мотивов и многих сил.
Вся жизнь действительно такова. Сила, которая ведет -
доминирующий мотив - это штампует Работают
По своему подобию.Во всем мире
Осторожные души, с осторожной совестью,
Которые пронзают себя вопросами и страхами,
Потому что с добрыми мотивами , Которые
только они ищут, сотня приходят
Они не ищут, и Да изощренны
Их лучшие действия. Они ошибаются в этом:
Все мотивы, склоняющиеся перед одним лидером,
И способствующие его возвышению, едины с ним -
Одинаковая тенденция, одна и та же конечная цель.
Все низкие мотивы, которые подчиняются закону,
И помогают работа одного над ними всех,
Совершайте святое служение и выполняйте цель,
для которой они были созданы. Любовь к хвале
- это не самый низкий мотив, который может взволновать
человеческую душу. Более того, она может делать хорошую работу
Как подчиненный, и не оставит
грязи
На самой белой ткани, по краю которой сияет Мастерская широкая подпись. Хотя
вы пишете для славы, не думайте, что вы избежите
прессы других побуждений. Ты любишь меня;
Вы любите своего ребенка; вы любите свой красивый дом;
Вы любите память о давно умершем.
Они, соединенные со всеми теми качествами сердца,
которые делают вас дорогим мне, будут собираться вокруг
назначенного вами лидера, приходить и уходить
Под его знаменем; и работа Бога
будет процветать через них, пока твоя собственная будет продолжаться,
Бог не будет обманут, равно как и человек;
И вы, которые, как фарисеи, молитесь на
углах улиц для хвалы людей,
получите награду, которую ищете ».
                "Да, поистине!"
Я ответил смехом. «Воистину!
Хоть я и не святой, но я сделаю святую работу
Ради собственной выгоды и вопреки всему
Эгоизму, который движет мной. Лучше это,
чем я подозревал. Мой милый казуист -
Мой нежный, ученый, прекрасный казуист. -
Я благодарю вас, и я буду платить вам больше спасибо.
Я обещаю , что , когда эти прекрасные мотивы приходят,
и добровольно свои услуги, они должны найти
Добро пожаловать и развлечение, и место в
пределах низов, с привилегией
Of быстрое продвижение по службе, чтобы они проявили себя
мотивы решимости ».
                Это тот тип разговора,
который произошел между нами. Я не был дураком,
Чтобы считать ее мудрость бесполезной; ни Бог,
Чтобы произвести возрождение в себе.
То, чего я жаждал пополнить
Меру моего добра, было человеческой похвалой;
И все же я мог видеть, что она была полностью права,
и что она держала в себе больше ресурсов
удовлетворения, чем мое собственное.
Но я был вполне доволен - доволен тем,
что ступил на среднюю высоту тех, кто
идет по пути искусства, и у
меня не было целей, чтобы быть неправильно истолкованным или непонятым из-за
гордости и эгоизма, - что они, по правде говоря,
ожидали от меня того, что я должен был дать. .
Странно, как человек может носить в своем сердце
Из года в год - поистине, на протяжении всей своей жизни -
Истину или убеждение, которое больше не будет
его частью и не будет дороже,
Чем пробка его фляжки. что проскальзывает внутрь!
Об этом он узнает по кислотности своего вина,
О путанице его цвета; кусочками,
которые раздражают его губы во время питья; но он не чувствует
никакого импульса в руке вытащить его,
И воззвать к нему корону, и сохранить осадок, который он испортил.
Я пишу это здесь не из-за того, что он имеет отношение
к этому отрывку моей истории, но
потому что это проскользнуло в мое сознание
именно в этот момент и не желало уходить,
Истину, которую я нес там много лет,
Каждую минуту видя, чувствуя, пробуя его,
Но никогда не касаясь его, пытаясь
вытащить его и поставить на место.
Однажды вечером, когда была поднята наша обычная тема,
я игриво и серьезно спросил свою жену,
как она стала такой мудрой. «Ты говоришь, - сказал я,
- как тот, кто пережил тысячу лет
И испил мудрость тысячи жизней».
«Кому недостает мудрости, да просит Бога,
Кто щедро дает и не укоряет», -
был ее ответ.
                «Я никогда не прошу Бога», -
сказал я. «Итак, пока вы берете из вторых рук
Его дыхание к художнику, Я возьму из
вторых рук мудрость, которую он дает
вам своего учителя».
                "Вы никогда не молитесь?"
«Никогда», - ответил я ей. «Я не могу молиться:
вы знаете причину. Ни разу с того дня, как
Бог не закрыл свое сердце от молитвы моей матери,
Не подавал ли я ни одной прошения или не
испытывал ли чувства благоговения».
                Ее длинные темные ресницы упали,
И из ее глаз упали две драгоценные слезы,
Которые омыли ее сложенные руки. Она пожалела меня,
С нежностью, недоступной для слов.
Я не искал ее жалости. Я был горд,
И спросил ее, винит ли она меня.
                «Нет», - сказала она;
«Я не имею права винить тебя и не
имею никакого желания. Я удивляюсь только тому, что такой человек, как ты,
Может так долго удерживать ошибки мальчика.
Я смотрел - с каким сильным желанием, мои слова
никогда не могу сказать, - на разум чтобы восстановить
ту бесценную вещь, которую страсть украла у вас,
и тщетно искала ».
Хотя я был задет этим упреком, выраженным
Ее словами (невольно я знал),
я хотел узнать, где, в ее теории
человеческой жизни, нашел место мой случай;
Итак, опешив от гордости, я спросил ее.
«Ты так мудр в других вещах, - сказал я,
- и так хорошо читаешь отношения Бога со своими собственными,
Возможно, ты сможешь объяснить эту тайну,
которая омрачает мою жизнь».
                «Я знаю , что Бог добр,»
ответила она, «и, хотя мой разум не в состоянии
эксплицировать тайну , которая оборачивает
провидение, не трясти мою веру.
Но этот печальный случай , ваши казалось так ясно,
что разум также может пощади посох Веры,
чтобы прийти к ее выводам. Ты любим,
Мой муж: можешь ли ты сказать своей жене за что? "
«О! Скромность! Дорогая моя; кайф! Скромность!
Избавь меня от этих румян! У меня нет под рукой
печатного каталога качеств,
которые дают тебе вдохновение, и откажемся от
личной репетиции».
                «Вы ошибаетесь», -
ответила она, улыбаясь. «Не из скромности;
а что касается румян, они еще не патентованы.
Но, честно говоря, трезво, я спрашиваю вас:
есть ли у вас качество сердца или ума,
которое делает вас привлекательным, а в моих глазах
- мужчиной, которым можно восхищаться, Который не родился
Быстро в твоей крови? Молись, есть ли у тебя что-нибудь,
Чего ты не унаследовал? Кто мне
снабдил моего мужа? По какому счастливому закону
Было ли все лучшее, благороднейшее, лучшее
В тех, кто дал тебе жизнь, даровано Вы?
У вас есть форма вашего отца, мозг вашего отца:
У вас есть глаза вашей матери, сердце вашей матери.
Эти двое создали мужчину, которого я буду любить,
Из себя. Я им обязан
За самое драгоценное благо, которое хранит круглая земля ,
передающийся законом , который убил их оба.
Это не грех, или стыд, для них , чтобы умереть
так же , как они умерли. они прошли с белее руками
к трону , чем тот , кто беспричинно
убивает воробей. Когда ваша мать молилась
молилась за приостановление действия закона,
по которому от Евы, матери расы,
Она получила милость и красоту
W Он сделал ее драгоценной для вашего сердца - закон,
по которому только она могла передавать эти дары
другим своей крови. Лицо твоей дочери
Красиво, душа чиста и сладка,
Щедростью этого закона. Мог ли Бог ниспровергнуть,
Чтобы удовлетворить ее желание, хотя и сформированное в агонии,
Закон, который с тех пор, как началась жизнь человека
в жизни Бога, сохранил канал чистым
Для Его собственной крови, чтобы он мог благословить последнее
Из всех поколений как первое?
Что Он мог больше, чем дать ей свободу -
Когда разум лежал в пытках или в крушениях,
А жизнь была смертью - расстаться с безупречной рукой
Увязкой, удерживавшей ее от его любящей груди? »
Если бы сам Бог сбросил ее слова с небес.
Они не достигли более верного резкого падения Глубин
моей убежденности. Я был тупым;
Я не открывал рта; но оставил ее сторону,
И искал людную улицу. Я чувствовал, что все
заблуждения, уловки, самообман,
которыми моя душа закрылась от Бога,
были удалены, и что
между нами не было преград , которые не были построены
Моей собственной рукой. Никогда, никогда, не
мог бы я винить Бога или считать себя
невиновным, раненым существом. Я мог видеть,
что я был жесток, непримирим, несправедлив;
И что силой сознательного выбора Я держался
от Бога; ибо не было побуждения
искать его лица и благосклонности. Нет, я боялся
и боролся с таким инцидентом, как с врагом
всех моих планов.
                Так что с тех пор это стало
проблемой для меня, как отделить
Мое новое убеждение от моей жизни - удерживать
революционную истину внутри
И держать ее при этом так свободно, что она должна быть
Как тупой инопланетянин в городке с фресками -
Не гость, а злоумышленник Который мог бы выжидать,
По закону или по благодати, но не завоевывая места жительства,
И не имея власти.
                Когда я вернулся в ту ночь,
мой курс был выбран, с таким чувством вины
я покраснел перед спокойными, вопрошающими глазами,
Которые встретили меня на моем пороге; но
тут тема сбросилась. Мой нежный наставник прочитал
Тайну борьбы и греха
И оставил меня самому себе.
                В назначенное время
я приступил к своей задаче. Дисциплина
ранних лет слабо сказалась на моей работе,
За рассеянность и неиспользование силы
снова вернула меня в младенчество.
Моя воля была слабой, мое терпение было виновато,
И в моей раздражительной беспомощности я штурмовал
И вздыхал по очереди; но все же я держал в силе
Решимость, как резерв воли;
И когда я вздрагивал или колебался, всегда
отступал от этого и спасал мои силы от разгрома.
Отливка, переделка, пока я не нашел зародыш
моего зачатия, распускающего свои завитки
В упорядоченной последовательности вокруг стебля
Моего дизайна, этот прямой и сильный взлет
К соцветию продолжалась моя долгая работа,
Пока я не был наполнен удовлетворяющей радостью.
Это длилось недолго, а потом
последовала реакция. Я устал от этого.
Стихи мои были бессмысленными и несвежими,
Как собачка в стойлах. Я очень удивлялся тому,
что они могли когда-либо обмануть мою гордость в
самобичевании или сделать что-нибудь,
Но переполнили меня презрением к ним,
И тупым пером, которое их писало.
                Я надеялся
сформировать и закончить мою запланированную работу
Внутри и самостоятельно - не дразнить ухо
фрагментарными отрывками моей песни,
И не требовать поддержки от дружеской похвалы,
Чтобы укрепить мою храбрость; но напряжение
моего отвращения и отчаяния - необходимость,
императивная и абсолютная, чтобы приготовиться
к какому-то суждению, заимствованному на время,
И омыть мой дух сочувствием
какой-то сильной натуры - овладело моим намерением,
И послал меня за ресурсами к та, чье сердце
когда-либо было открыто для моего призыва.
                Она сидела
через длинный час , в который я прочитал ей,
впитывается, зачарованная, как тот , кто сидит в одиночестве
В тусклом соборе, и уходит в отставке
Его дух в органной тему, которая монтирует,
или поглотители в дрожащих паузах или заметает
On могучие шестерни и трубный голос
Через лабиринтные гармонии, наконец,
Проявившиеся, и через серебряные облака звука,
удаляющиеся и удаляющиеся, пока не тают
в безднах верхнего неба.
Ей не нужно было говорить ни слова;
Ибо в ее сияющих глазах и горящем лице
я уловил полную уверенность, к которой
тосковало мое сердце ; но она произнесла свою сердечную похвалу,
И когда я попросил ее высказать свое мнение,
Оказал это с таким скромным почтением
Моему мнению, чтобы пощадить мою гордость;
Тем не менее, с таким тонким чувством гармонии
и проницательности меры, что я увидел,
что я не найду в мире критика
более компетентного или более сурового. Я сказал,
проглатывая свою гордость: «Лучше это испытание
В дружеских руках, до времени типов,
Чем после, в руках врагов!»
Итак, из этого чтения
между нами стало ясно , что всякий раз, когда я сочиняю «
Пересмотр и ретушь», я должен знать
Ее интимные впечатления и получать
Ее откровенные предложения. В этом наблюдении
и постоянном интересе того, чей ум
был превосходным и чистым, и возвышался над
всеми мотивами, чтобы обманывать меня, я получил
Новое вдохновение.
                Проходили недели и месяцы
С градиентной надеждой и обновляющейся силой
При каждом обновлении доверия, которое
я испытывал к ней; пока я не осознал,
что живу за
счет ее хвалы, что она занимает место Бога во мне и во множестве людей.
И теперь, оглядываясь назад на те дни
трудных усилий, я признаюсь,
Что если бы она не была со мной, я потерпел неудачу -
Да, затонул посреди моря - моя надежда, моя жизнь,
Добыча глубокого забвения.
                Наконец-то
работа была сделана - надорванный том закрылся.
«Я не могу сделать это лучше», - воскликнул я.
«Я умею писать лучше, но прежде чем писать,
я должен получить признание в голосе
похвалы публики. Хороший кассир платит,
когда работа закончена. Пусть он за это платит,
И я буду работать снова; но пока он не заплатит,
Мой досуг принадлежит мне, и я буду ждать ".
"А если он пожалеет на вашу зарплату?" предложила она
С кем я говорил.
                «Я тоже буду закончен».
Затем пришли корректуры и последняя полировка
слов и фраз - работа, которой я поделился с той,
К которой я так многим обязан; а затем страх,
Смертельное падение сердца и преследующий страх,
Которые предшествуют открытию миру
сокровенной жизни и предельной досягаемости силы
К откровению; - затем сжимающее заклинание,
Когда болезненная любовь к себе ждет в боли
Приговор за ним ухаживали.
                Но наконец
книга вышла. Рука моей дочери в моей -
Ее небрежные ноги, которые трепетали от весенней жизни,
Прыгая по тротуару, - Я шел по Бродвею,
Чтобы облегчить беспокойство и охладить жар,
Который раздражал мое праздное ожидание. Когда мы проезжали
Яркое окно, заполненное дорогими книгами,
Моя маленькая девочка воскликнула: «О, отец! Смотри!
Вот твое имя!»
                Прямо вся храбрость
В моих венах, в один безумный удар сердца, упала,
И я был безвольным, как вода; но я остановился
и прочитал плакат. Он объявил о моей книге «
В
огненных персонажах» с прилагательными, которые мой дерзкий издатель украл, кажется,
из старого циркового залпа.
                "Хорошо!" подумал I-
кусая lip- "Я на рынке сейчас!
Сколько-O грохот, рев множество!
О эгоистично, обмане, ложь множества!
О вразнос, торговле, углубляясь множество -!
Как много для одного человека надежда на жизнь одного человека?
Зачем его труд и боль? - красная кровь его сердца?
Что за его ум и воспитание? О, как много
Для того, кто жаждет твоих похвал твоими пенсами
И умирает твоим отрицанием? "
                Я вошел
и купил свою книгу - не сомневаясь, что я был первым,
Кто ответил на мой апостроф.
Самодовольный старый клерк, который нашел свое ухо
Удобным, как вешалка для карандашей, и, таким образом, заставив
гнев природы провозгласить похвалу торговле,
хорошо завернул мою дорогую тряпку; и, когда он бросил
Мой доллар в свою кассу, томно улыбнулся
моей маленькой девочке и сказал мне -
Чтобы подбодрить меня в моей покупке, - что книга
считается чертовски умной вещью.
Он никогда не читал таких книг; у него не было времени;
На самом деле они его не интересовали.
Тем не менее, другие люди имели, и это было хорошо,
потому что это помогало торговать.
                Это было для него
- пошлая фракция интеграла, о котором
Мы говорим как «народ» и «мир» -
я писал! Если бы он прочитал мою книгу
и дал ей свою похвалу, я был бы в
восторге, хотя знал, что его аплодисменты
бесполезны, как его брошь.
Несомненно, я был дураком ; тем не менее, я мог понять,
Лучше, чем когда-либо прежде, насколько
Художник отделен от такой души, как его -
Зачем учителя и переводчики,
Чтобы рассыпаться в его оловянной месилке Круглый
хлеб, корка которого была непреклонна
Его слабым пальцам.
                Утренний пресс
был куплен рано, хотя я напрасно читал,
Чтобы найти свою репутацию. Но ночью
Мой дверной звонок зазвонил; и я получил записку
от того, кто редактировал вечернюю распечатку
(я обедал с ним в моем издателе),
включающую рецензию и решающуюся
надежду, что она мне понравится.
                Хитрый человек!
Он знал уловки торговли и был ловок.
Мое стихотворение было «откровением». У меня было «
Как гром из спокойного и безоблачного неба».
Что ж, не цитируя его язык, это дрейф:
Человек удачи, живущий свободно,
Но любящий мужественные усилия, сел,
И обратил свою культуру к высшей оценке;
И он - редактор - взял на себя
ответственность поблагодарить его от имени мира. Ведь
поэт предал воздержание
Гения. Он, несомненно, обладал
Сознанием силы с ранней юности;
Но, не поддаваясь жажде печати, Он
лелеял, наказывал и развивал,
Пока его рука не окрепла и не охватила его лиру
Магией мастера.
                Далее
Мудрец комментирует хилый и хилый выводок Поэтов-грудных младенцев
, которые бросились печатать
до своего времени - бледные стебли, плевавшие своими цветами
В первых лучах солнца, но, когда пришла Осень, оказались
бесплодными. Приятно было также видеть,
В такой век сентиментального ханжества,
Одного человека, который осмелился поднять перед миром
Создание своего мозга и сказать: «Смотри, ты!
Это моя мысль; и она будет стоять одна. .
Это не имеет никакого морального, не несет служения
благочестивого учения, и не делает обращения
к молчаливому или избирательному праву из муфт
Кто, на кафедре или в прессе, подготовить
PAP нации. пламенную ногой зубца
Это загоняет пампасы, и лилии-колокольчики,
которые висят над ручьями, представляют мир
Без извинений за то, что они там,
И без попытки оправдать себя
в бесполезности. Богу достаточно,
чтобы они прекрасны и держат его мысль
в прекрасном воплощении; и это будет
Мне достаточно того, что в этой моей книге
я создал нечто сильное
и красивое, которое, если оно принесет пользу, - ну,
если нет, то не менее сильное и красивое,
И сохраняет свое существо ничуть не слабее. "
Да, было великолепно найти человека,
Который не сваливал на своего Пегаса вьюки,
И не приковывал его к тряпичной тележке, нагруженной
моральной уловкой и колокольчиками,
Чтобы позвать людей к своим окнам.
                Затем
последовали отрывки со сменой шрифта,
чтобы отметить места, где редактор
поймал причудливую укрытие, которую он опасался,
может проскользнуть под более медленными глазами,
чем те, которые он нес; или чтобы подчеркнуть
удачливость дикции, которая была жесткой
в римских вертикалях, но стала божественной
в курсиве; затем извинения,
глубоко смиренные, всем его покровителям
за такое пространное цитирование, и одно мне
за то, что цитировали что-либо, и глубокое сожаление,
в общем, что нехватка места
Запретить репродукцию книги
От титульного листа до хвоста -позиция, завершающая
С советом всем любителям чистого искусства,
гениальным покровителям, всем американцам,
всем друзьям цис-атлантической литературы,
купить книгу и прочитать ее для себя.
Я выпил все за один долгий сочный глоток;
Наклоняю кружку высоко, чтобы я мог видеть Свое лицо
внизу и полакомиться
своей гордостью после своего нёба. Затем я бросил
газету своей жене и попросил ее прочитать.
Я наблюдал за ней, пока она читала, но не нашел
. Сочувствие удовольствия на ее лице, которого
я ожидал. Закончив, наконец,
Она подняла глаза и, устремив их на меня,
задумчиво сказала: «Я подозреваю, тебе это нравится».
"Ну, верно!" Я ответил, «так как кажется ,
чтобы быть первой партии заработной платы
Какой вы предложили может прийти с неохотой.
Да, это сладко мне. Я знаю , что он не
в хорошей дискриминации, -Вот он произносит нечленораздельно
Дефекты , которые я воспринимаю как и вы ;
Но он добр и освещает в лучшем свете
Такое превосходство, которое мы оба можем найти
- Действительно, можем утверждать. "
                «И все же это ложь,
Или то, что редактор назвал бы« затяжкой »,
от первого до последнего.« Воздержание », моя дорогая,
« Гениальность! » Что из этого? А как насчет
«мужественных усилий», за которые
Он поблагодарил вас от имени всего мира? И поэтому
ваш уход, наказание и развитие
силы!
                "О! Жена!" Я сказал:
«Не портите все это! Будь жалкой, любовь моя!
Я младенец, конечно, так что мне нужно
прикосновение нежных рук и что-то сладкое,
чтобы я был счастлив».
                «Дети принимают ванну,
Иногда, из которого рука тёплой любви
Filches холода, и вы должны иметь одну черты,»
ответила мне она, «закрыть комплемент.
Самое слабое место во всей своей книге, он нашел
с быстрым инстинкт; и на это он потратил
Свою самую острую силу и лучшую риторику,
Укрепляя и укрепляя ее со всех сторон
Смелыми предположениями и утверждениями,
Чтобы ослепить глаза новичков и напугать
С яростным упреждением все критики-перья,
Теперь ощетинившиеся за свой шанс. Он сразу
понял, что Твое стихотворение не имело никакой миссии, кроме, может быть,
Щекотки вкуса и того, что оно несло
На своем сияющем золоте небольшую пищу для жизни.
Он увидел именно там точку, на которую нужно нападать;
И там его извергло - работ, и раскатывать
. его колючую abattis он был очень добрым ,
несомненно, и очень хитрое, тоже;
для хорошо он знал , что есть искренние души
в широком мире, которые утверждают , что высшее искусством
является высшим служением потребности человека,
и что Художник не имеет христианского права
Проституировать свое искусство эгоистам. ds,
Или сделай его одним только средством из слив
Для мирового пудинга ".
                «Они будут говорить со временем», -
ответил я; «но
я думаю, что у них нет уха широкого мира. Христианское право,
о котором вы говорите, вряд ли признается
среди народа или гильдии,
в которой я претендую на место. Сектанты,
которые поставляют фолианты, кварто, журналы,
Для немногочисленных религиозных людей ограничено
влияние; и это, моя жена, - все, чего
я должен бояться; более того, если бы я только вызвал
Их ожесточенную вражду, я мог бы получить
такой
избыток похвалы и покровительства, Как мог бы охватывать мою сладкую Жена-христианка
Со стыдом и страданием. Но мы увидим;
А пока будем довольны.
Что, если один мужчина будет слишком хвалить меня, то
, по крайней мере, Десять не сумеют воздать мне
подобающего правосудию ».
                Шли дни, приходили
обзоры и уведомления.
По крайней мере, я был печально известен; и слава,
спокойно прошептал я себе,
Только слава поседела,
С меньшим количеством огня, если больше с устойчивостью.
Отрицательных приговоров было немного;
И они были воспроизведены, как мне тогда казалось,
ханжескими глупцами, считавшими профанными
Все стихи, кроме своих натертых на пальцах гимнов.
Моя книга получила грохочущий огонь
Из всех ежедневных газет: затем артиллерийские орудия
Hebdomadals, чьи шумные снаряды,
хотя и рассчитанные на взрыватель, чтобы взорваться в субботу, взорвались
в середине недели;
Наконец, сотняфунтовик ежеквартально
дал ему единственное послание от его маски
О далекой и темной безличности.
Дым рассеялся, и мои цвета по-
прежнему остались моими. И все же моя книга гордо стояла на солнце,
Ни разорванная, ни потрепанная.
                Я выиграл место, в котором
был уверен. Все говорили обо мне,
что я «гениален», разве этого недостаточно?
За мной гнались мелкие хулиганы с карточкой и печатью, Охотящиеся
за автографами,
В пакетах по почте; И праздные люди
Держали меня на углах у петлицы,
И знакомили со своими друзьями. Я обедал
с кроткими мужчинами, чьи литературные жены
умирали все, чтобы узнать меня, как они говорили;
И лицеи, быстро на запахе и sight-
Наблюдая джунгли за львом все
обхаживало удовольствие моего рева
на их платформы, пообещав мою сторону
(с городом ссылкой на stanchest имен),
Такие гонорарами , как бы
Львиное прибыли. Это были соломинки;
Но у них были более
надежные пальцы для ветра, чем лозы или флюгеры.
                Книга продавалась хорошо.
Мой издатель (который издавал на мой риск,
И сначала сделал вид того, кто наклонился,
чтобы оказать услугу), переполненный и переполненный
любезностью; и до того, как прошел год,
Стал назойливым для чего-то большего.
Это было его мольбой: я должен был
написать снова. Время косить сено
- это когда светит солнце; время писать книги
- это когда к ним обращается общественный юмор.
Публика забудет меня через год
И будет искать другого кумира; или, тем временем,
Другой писатель может узурпировать мой трон,
И я буду улюлюкан из моих собственных владений
Как претендент. Тогда рыночная пасть
Жадилась на мои стихи.
Он не мог сказать, как долго продлится аппетит,
Ибо аппетит зависит от каприза,
И никогда не длится слишком долго.

Я ясно видел, что                этот человек был мудр и дал мне результаты
наблюдения и опыта.
Я понял его намек и с болью принял
Истины, которые пришли с ним: например, такие: -
Тот, кто говорит, прославляя тех, кто живет,
Должен оставаться перед своей аудиторией,
Не ждать «храбрости», аплодисментов и крики «Слушайте!»
И хлопки в ладоши и топот ног, кроме «
При свежем поводе»; эти аплодисменты толпы,
хотя и яростные, никогда не перерастают в хроническую стадию;
Что хорошие кассиры, заплатив за работу
Цена деятеля, ожидают получения в полном объеме
Ровно в срок; и что если я сохраню
Мое место, как главный поставщик алчности
к новинкам литературного искусства,
Мои яства должны быть сочными и изобиловать
переменами, чтобы разбудить или разжечь аппетит, который
Я стремился утолить .
                Я говорю, что понял его намек.
Без сомнения, дарован эгоизмом,
Хотя и в моих интересах. В течение долгих десяти лет
это было основой моей политики.
Я с
избытком вылил свои стихи на мир и выиграл лишнее.
Если я отдал много, мир был щедрым,
Отдающим больше, чем справедливостью; но, наконец,
усталый и разочарованный, я отложил перо.
Я знал, что моя работа не переживет мою жизнь,
Что чары, которые окружили
мое имя, увяли,
С каждым вдохом аромата они выдыхались;
И что слишком скоро активный мозг и рука,
чье умение их вызвало, упадут в обморок и потерпят неудачу
Под давлением усталости и долгих лет.
Моя репутация задела меня. Никто не верил,
что я должен писать иначе,
чем я писал. Весь мир смеялся
или покачал своей мудрой головой, если бы я сочинил
Работу, превосходящую круг великолепий,
которым упивался мое перо и за которое
Оно давало такую королевскую героиню. Если бы я смотрел
или приходил смотреть с безмерным презрением
На тех, кто давал с такой щедростью
. Благо, которое я искал, у меня была провокационная причина.
Я обманул их всех явной никчемностью,
И они настаивали, чтобы я все же их обманул .
Мудрость целого десятилетия не смогла
научить их тому, что то, что сделала моя рука,
не стоит того.
                Больше и хуже этого;
Я обнаружил, что мой характер и чувство собственного достоинства
Подорваны язвой тщеславия, Я
отравлен ревностью и стал жертвой
самых подлых страстей. Арлекины в масках,
Живущие смехом толпы,
Которая заполняет их вонючие амфитеатры; Легконогие танцовщицы
, продающие свою милость
зияющим развратникам ямы, чтобы выиграть
То, что будет питать их бессовестное тщеславие;
Мимика шиньона - еще более грубая, Мимика
негров - оркестры менестрелей.
С столицей из пробок и кастаньет
И потрепанными шутками - Ах! Кем и чем я был,
Но братом всех этих людей - в высшем пути,
Но братом в мотивах моей жизни,
В ревности, в вознаграждение за труд,
И, наконец, в судьбе?
                Моя жена
за эти долгие годы заразила свои волосы бродячим серебром;
И милая дева, появившаяся из нашей жизни,
достигла женственности. В своих занятиях,
которые потребляли мое время и мою жизненную силу,
я пренебрегал ими. Я работал дома,
Но жил в других сценах, для других жизней,
Или, точнее, для моей собственной; и хотя моя гордость
уменьшилась от этого дела, у меня была опоздавшая благодать,
чтобы позвать их ко мне, и признаться в моем стыде,
и просить их прощения.
                И снова -
все объяснения прошли - Я сидел рядом с
Моей верной женой и размышлял о старых
Новых планах жизни. Я нашел ее все той же
Целью и великодушием;
Ибо она не упрекала и не обвиняла;
Не бросай мне в зубы старых пророчеств
о неудаче; не чувствовала торжества, которое радовалось,
Чтобы издеваться надо мной словами: «Я же сказал тебе»,
Она спокойно села и попыталась с
самой нежной речью исцелить синяки от моего падения; Чтобы разбудить
Во мне лучшее чувство к миру,
И успокоить мое болезненное презрение к себе.

Она сказала, что                мир склонен брать публичного человека по
его собственному усмотрению и уступать ему место
по его выбору. Я написал эссе,
чтобы доставить удовольствие миру и собрать его хвалу;
И, конечно, мир был доволен мной,
И не поскупился на меня в
ответе Хвалебной платы. Поскольку мир
взял меня по моей норме
и исполнил мое желание, у него были законные претензии
на мою добродушие.
                Тогда, помимо всего этого,
Мир не был дураком. Те мои книги,
которые я считал хламом,
не были полностью хламом. У меня был плохой мотив,
И это испортило их для меня;
Но многое в них давало силы
борющимся душам и бальзам для раненых.
В самом деле, они ей самой помогли.
Все они были чисты; они не апеллировали
к подлости и жестокости; в них был
элемент нежного рыцарства,
Такой, который должен иметь место в любом человеке,
Сдерживаясь чуткостью, как я,
От хорошей репутации, презирая ее
За мотив, который ее выиграл.
                Такие слова, как эти,
из уст, подобных ее, были необходимы лекарством.
Они прояснили мое слабое и желтушное зрение,
И помогли более точному видению мира
И меня самого. Но
от старой жадности не было возврата ; и слава, которую я научился
быть сущностью, совершенно отличной
от моего самомнения в прежние дни,
была чем-то слишком далеким и туманным,
чтобы быть моей звездой жизни.
                «У тебя есть план?» -
утверждение и вопрос в тех же словах, которые сорвались
с уст, стремящихся реабилитировать
Мою волю и самоуважение.
                «У меня есть», - сказал я.
«Иначе ты был мертв», - ответила она. «Чтобы жить, у
людей должны быть планы. Когда они умирают из людей,
Они рушатся в хаос или рецидивируют в
бессмысленность. Вы откроете мне
эти свои планы?»
                "Да, если я могу,"
ответил я ей; «но сначала я должен раскрыть
основу, на которой я их строю. Я попытался
найти повод для моего недовольства,
И найти его, как я думаю, именно здесь; в поисках
популярности Я стал
Неистинен как для себя, так и для мое искусство.
Я не осмеливался говорить королевскую правду
Из страха перед порицанием; Я был рабом
мнения людей. Все лучшее во мне
было испорчено погоней за похвалой
Как за лучший приз жизни. Убежденность, сентимент,
Вся любовь и ненависть, всякое чувство добра и зла,
я оставил в покое или был вынужден
работать, подчиняясь
своей великой цели.Если бы мои чувства
или мои убеждения были всего лишь популярны, они
текли в огромных количествах; в противном случае
оно спало в тишине. .
                «Теперь что касается моего искусства:
я обнаружил, что оно страдало, как и я,
И страдало по той же причине. Мой стих всегда был
сформирован так, чтобы соответствовать мысли людей. Я не достиг
высочайшего, величайшего в моем искусстве. Я
не пытался достичь
, но коснулся поверхностей вещей,
которые соответствуют общему видению; и мое искусство было
направлено только на то, чтобы изящно облачить их
в яркие ткани фантазии или изобразить
Их очевидную красоту и уродства.
Над людьми в моем даре и искусстве,
И дар, и искусство имеют тенденцию к снижению.
И оба - проститутки.
                «Отбросив похвалы
мотива моего труда, я признаюсь ,
моими грехами против моего искусства, и поэтому, в дальнейшем, что
касается моей богини, отдаюсь ей.
Рыцарство , которое вы с удовлетворением отмечает
У меня и работы моего, оказывается лояльно
To ей и ее служению. Никогда
мое перо не унизит себя работой,
Которой служит не в первую очередь, а с высшим намерением,
Искусство, рабом которого он является ".
                «Я понимаю,
я думаю, основу твоего плана», - сказала она;
«И e'en самого плана Теперь Вы предлагаете.
Писать без отдаленных ссылок
на пожелания мира, предрассудки, потребностях,
или e'en в мире мнения, -Совершен контент
Если мир находка нечто в вас аплодировать,
совсем как содержание Если его осуждают. С полным
Самовыражением в лучших выражениях
и в самых благородных формах искусства, насколько Бог
сделал вас мастером, вы отдаете себя
себе и своему искусству. Является ли это
справедливым заявлением о вашей цели? "
                «Это не несправедливо», -
ответил я. «Скажи мне, что ты об этом думаешь».
«Предположим, - сказала она, - что все души художников,
которых создал Бог со времен и начала искусства,
действовали в соответствии с вашей теорией: предположим, что
в архитектуре, картине, поэзии
Ничто не нашло высказываний, кроме произведений, которые возникли,
чтобы удовлетворить рабочего, и раскрыть
ту связку идей, которая для него
является искусством, но которая, по правде говоря,
является плодом его фантазии или его мысли, -
Его творение сотворила его Бога, - скажите, где были все
храмы, дворцы и дома мужчин;
Галереи, которые пылают историей,
Или цветут пейзажами, или смотрят вниз
С улыбкой неизменной любви или красоты
В сердца людей? И где были все
стихи, которые дают меру их похвале,
Голос их устремлений, форм свет
К домашним фактам и особенностям их жизни,
Окутывающим этот простой, прозаический мир
В идеальной атмосфере, в которой
прекрасные ангелы приходят и уходят? Все человеческие дары
были созданы для использования и сделаны для высочайшего использования,
Если высшее использование будет служить служению Самого себя,
И высочайшего стандарта, своего воплощения
Догм, теорий и Найдите мысли об искусстве,
Как личность искусства, тогда ты прав;
Но если высшее использование дара и искусства
Будет служением человечеству, и высшее будет править
царственной истиной Бога, явленной в словах или мирах
и подтвержденной жизнью, тогда вы ошибаетесь ».
«Но искусство?» - ответил I- "не означает ,
что искусство не что иное, как вещь мысли,
или, меньше, фантазии нет, я требую?
Что это несколько-великий entity-
Организм возвышенный Принципы,
Осведомленные тончайшей жизнью и облаченные в
обычаи и традиции людей,
которые, работая в тех солнечных провинциях,
Где он занимает выдающееся владение, принесли
Чтобы построить его храм и украсить его стены
Узуфрукт бесчисленных жизней. Пока
это искусство из творения человеческой мысли,
Что он является предметом его знания - стоит
в могучей тайне и бросает вызов
изучению мира; управляет благородными умами,
как закон или как религия; это сила,
которой преклоняются самые гордые духи-художники
со скромным почтением . Является ли астрономия
творением человеческой мысли? Является ли химия?
Тем не менее, они не занимают в нашей Вселенной
более определенной формы и места
в человеческих знаниях более бесспорно,
чем само искусство. К этому воплощению
теории - догм. , если вы ...
Это тело совокупность истины,
открытая в росте. свет веков для глаз
Прикоснувшись к восприятию, я посвящаю свою жизнь ».
«Нет, ты слишком быстро,» она сказала: «пусть алхимию
и астрология старого подарок вашей мысли.
Это было несколько, они были великими существами,
но они вышли , как свечи в разреженном воздухе
Когда пришло знание Науки вещь.
Из закон силы, отношения, измерения,
родство и комбинации, все
. Определенные, очевидные следствия
Первой и Второй причин. Между этими
И человеческими мнениями, скрепленными обычаями,
Пространство широкое. То, что вы называете искусством, не
является чем-то определенным. по форме,
или закреплен в законе. Он имеет столько же форм, сколько и
поклонники. В мире есть много книг,
написанных серьезными людьми об этом искусстве;
но, прочитав их, мы не более мудры,
чем тот, чье наблюдение за солнцем
принято с помощью калейдоскопа. Чем больше
Он видит в нем, тем больше он сбит с толку.
Солнце, несомненно, производит много прекрасных эффектов
С тем, что он видит, но он не видит солнца ».
«Но искусство есть искусство», - сказал я. «Вы обманываете мой
разум . И насмехаетесь над моим разумом. Да, искусство есть искусство. У
вещей, должно быть, была история».
Затем она: «Да, у политики есть история,
и, следовательно, есть существо, - по правде говоря,
такое же существо, какое я даю искусству
- существо мнений. У каждого государства
есть истоки и цели правления, в частности
свое собственное, и Итак, исходя из них,
Конструирует свою теорию политики,
И противопоставляет эту теорию миру;
И держит ее хорошо. Нет фиксированности
или формы политики для всего человечества;
И нет никакого искусства. Каждый художник-душа
Своя собственная закон; и тот, кто осмелится взять
с работы другого человека, положить на ваш
свой квадрат и циркуль - таким образом объявляя его
Образцом - и говорит им, что вам так не хватает
здесь, или вы так много бродите там,
Тем самым признается, насколько ему не хватает
мудрости и здравого смысла. Ибо каждый человек
обладает особым даром силы и конца жизни.
Ни один человек не велик, живущий по иным законам,
чем тот, который окутывал его гений при его рождении.
Линд велик, потому что она - Линд,
а не Малибран. Записанное искусство принадлежит
вам, чтобы изучать - даже подражать,
В образовании - подражать или избегать,
Как cas электронные ордера; но он уничтожил
или преобразовал в банальность больше даров Божьих,
чем когда-либо оживлял или накормил.
Кто никогда не ходит, кроме как там, где видит мужские следы, не
делает открытий. Покажи мне человека,
Который, оставив Бога, природу и самого себя,
Сидит у ног господ, набивает свой мозг
максимами, понятиями, обычаями и правилами,
И подчиняет свои фантазии ведущим струнам,
И я увижу человека, который никогда не сделал
дело, достойное того. Итак, во имя искусства -
нет, во имя Бога - не делайте таких вещей,
как удары коленями, кланяясь святыне,
Чье сомнительное божество посреди праха
Сидит в сброшенных одеждах преданных,
И живет за счет сломанной еды! "
                «Езжай, моя дорогая!
Езжай и пройди меня! Ты ездишь на старую
лошадь с высокими шагами сегодня вечером; так дай ему повод,
ибо упражнения - это хорошо», - сказал я весело.
«Ты прекрасно сидишь на своем курсере. Признаюсь,
я очень горжусь тобой и слишком доволен
твоими достижениями, чтобы проверять свою скорость.
Давай, любовь моя!
                «Благодарю вас, сэр.
Нет никого так милостивого, как ваш скупой человек.
По принуждению! С вашего любезного согласия
я поеду еще немного», - ответила она, -
«Ибо мне это нравится так же сильно, как и вам…
Тем более, что вы» дал мне мало шансов
в эти последние годы ... Теперь, трезво, об этом искусстве,
о котором мы так много говорим, не имея возможности
точно сказать, что мы понимаем
Под термином "хакерство" - предположим, мы поверим слову
и попытаемся найти его значение. Вы вспоминаете
старого Иоанна, который оформлял бордюры в нашем дворе:
Вы позвонили ему, наняли его, сказали ему, что делать.
Он и его грабли встали между
Вами и вашей работой. Вы выбрали его умелые руки,
Наделяя их жалованьем , или залог выплаты жалованья,
И поставил его на работу. А теперь предположим, что у
старого Джона был философский поворот
после того, как вы оставили его, и он подумал так:
«Я призван сюда, чтобы сделать определенную работу -
Мои грабли говорят, что; и тот , кто позвонил мне здесь
подарил мне мотив для работы.
работа равнины этих границы должны быть.
выровнены и очищены от сорняков: моя рука и грабли
ли приспособлен для службы - это мое искусство;
И это прежде всего искусство. Нет ничего
более древнего, полезного и почитаемого,
чем сельское хозяйство. Адам практиковал это;
Поэты воспевали его; и великие
люди всех времен любили и чтили его.
Это искусство больше, чем человек, которому я служу,
И больше, чем его границы. Поэтому Я
буду служить своему искусству, и пусть границы будут лежать,
И мой хозяин свистит. Верно этому,
И мне самому, мне все
равно, Какие сорняки могут расти, или что хозяин думает
о моем поступке!
                «Итак, намереваясь сделать это,
Он вешает грабли на вашу садовую стену,
И крадет ваши клематисы, чтобы
повернуть ручку вверх; затем он наполняет свои руки
розами и геранью и вплетает
Их красоту в лавр, для короны.
Для его стройного бога, завершающего его
преданность, смазывая зубы маслом и преклоняя колени
В унизительном почтении. Молитесь, что бы вы сказали,
В конце дня, когда вы должны пойти посмотреть на
Твои нетронутые границы, и на своего садовника
На коленях, с вашим Резьба
В каждой петлице ? Помните, теперь,
Он был верен искусству и себе,
Согласно его представлениям, и не забудьте
взять с собой доллар в качестве проката,
Которого он, конечно же, ожидает! Что бы вы сказали? "
«О, не обращайте на это внимания: вы достигли своего« пятого »пункта.
И вот приходит« приложение », - сказал я.
«Я думаю,» ответила она, с лукавой улыбкой,
«Применение излишне: но люди
настолько тупые, когда будет находится в пути,
что я буду делать ваши ставки Каждый подарок. То,
что Бог наделяет людей держит в себе
The секрет его службы, как грабли,
которыми владеет садовник. Грабли были созданы, чтобы пахать
- Голова и ручка были придуманы именно для этого;
И если по милости Божьей у вас есть подарок,
Так оформленный и приспособленный, что он стоит
В том же отношении высшей пользы
для жизни людей, служение вашего дара
Имеет совершенное определение. Подобный дар принадлежит
вам, мой муж. В ваши легкие руки
Бог поместил его для служения Себе,
В служении вашему виду. Взяв это дар,
И используя его для Бога и для мира,
По-своему и по-своему;
Искать света и знания повсюду,
Чтобы направлять вашу осторожную руку; и широко открывать
Духовному влиянию всю вашу душу,
Это так ваш господин может вдохнуть в вас,
И вдохнуть через вас свою великую жизнь в таких формах
чистого представления, какие он дает вам. Умение
строить вместе - это все искусство - для вас.
Искусство - это инструмент, а не цель
. Слуга, а не хозяин, или Бог,
которому нужно поклоняться. Поклонимся ли граблям?
Честь искусства, чье творение есть искусство,
Есть прекрасная страсть; но он почитает тех, для
кого лучше всего польза и конец ».
                «Пользуйтесь! Пользуйтесь! Пользуйтесь!»
Я нетерпеливо закричал: «Ничего, кроме пользы!
Как будто Бог никогда не создавал фиалки,
Или вешал заячий колокольчик, или зажигал золото
, Украсил закат, или поднял арку
Яркой радуги, или наделил мир
- Действительно, Вселенную - звезды, небосвод,
бескрайние леса и моря,
быстрые ручьи и широкие реки, зеленые луга
И пух свежих холмов - с оттенками, которые варьируются
Шкала призрачной красоты, пока они не оставляют
Ни блеска, ни славы изменчивого света
Без откровения ! Разве это польза -
Прошу прощения, любовь моя: вы говорите «это искусство» -
Сумма и конец искусства? Если так, то
Бог не художник. Неужели хрустальные ручьи
Слаще петь жаждущим животным, Которым
окунают их бисерные мордочки в пене?
Лучше горит дерево, чем зеленые листья?
Спит солнышко под навесом
Золота или розы? "
                «И все же красота имеет свое применение», -
ответила она. «Все, что возвышает,
вдохновляет, освежает любую человеческую душу,
полезно для этой души. Красота полезна для
вас и для меня. Изысканная фиалка
расцветает в наших мыслях и излучает там свой аромат.
И мы выигрываем благодаря ее служению.
Все великие ценности Бога носите драпировку,
которая больше всего подходит им. Красота может, по правде говоря,
быть частью искусства, а не быть концом -
ее форма, состояние, черты, одежда и, тем не менее,
самая скромная ценность предметов искусства.
Эта истина проявляется во всем Божьем мастерстве .
Разве Бог творит красоту только для себя?
Он есть и держит всю красоту. Нужно ли ему
зажигать тростники, чтобы он мог созерцать
славу своих мыслей? Или нужно использовать
свои мысли в качестве плазмы для аморфной глины,
чтобы он мог изучать образцы? Для цели
Вне себя он всегда говорит сам;
И цель для него - польза ».
                «Что ж, я признаю
, что в том, что вы говорите, есть правда, - ответил я, -
по крайней мере, немного правды; и все
же есть кое-что еще, что этот наш тонкий разговор
не смог дать нам. Я не буду утверждать
Это искусство, записанное в своих тысячах форм,
И облаченных в обычаи, традиции, правила, -
Вещь истории - могучая куча
дрейфа, которую обрушила
волна веков, Чтобы нагромождать озадаченное настоящее - есть сумма
и сущность всего искусства. заявить -
Нет, отметьте меня сейчас - я даже не буду утверждать,
что красота - это конец искусства, или она имеет свой конец
внутри себя. Наш утомительный разговор Убрал
мусор из моих мыслей
И дал мне более ясное зрение. Я могу видеть
Раньше, вокруг я, внизу, вверху,
Великое неосознанное; и пока я преклоняюсь
перед традициями и предметами искусства,
И придерживаюсь своих теорий, я обнаруживаю, что в
высшей степени вдохновлен Возможным,
призывающим к откровению, - формами,
которые спят в плену в снежных заточениях. Руки
Еще не оспариваемой истины, или протягивают руки
При звуке саней, муштры и бо излучающий огонь,
Молящий об освобождении. Я отворачиваюсь от мужчин
и протягиваю к ним руки. Я чувствую - я знаю -
Что там ждут мириады могучих,
И прислушиваются к моим шагам. Предположим, мой возраст
не сможет их приветствовать: да, предположим,
Они не могут помочь мужчине чеканить монетку
или приготовить обед: они будут жить так же, как и
многое из Божьей истины, хотя и облачены в формы,
избранные Богом . Сдерживает ли Бог когда-нибудь
Свое слово из-за того, что никто не слышит?
Разве это великое и хорошее дело - потратить
Смелую жизнь и драгоценное сокровище на поиски
трепещущей воды на полюсе,
Чтобы сумма знания могла быть
увеличена , Хотя жемчуг не умножился; и что-то меньшее.
Чтобы исследовать Возможное в искусстве, или сидеть
в мрачной тьме месяцев, чтобы увидеть проблеск
живой правды, которая дрожит с флягой
движения на своей оси? Хорошо ли
собирать выгоду сверх нынешней нужды,
Завоеванную экскурсионной торговлей во всех морях;
И что-то меньшее, чтобы нагромождать лишнюю
трату мыслей? "
                «Эти твои последние слова, -
задумчиво ответила она, - меня очень впечатляют;
И все же, я думаю, я вижу, куда они приведут,
или, скорее, не приведут. Твоя фантазия
прекрасна, но туманна. Возможное
- это огромный океан. , из которого одна бедная душа
Своими легкими веслами может выплыть, но хрупкий груз;
И все же я помогу твоему мужеству, потому что я вижу, В
чем заключается твой единственный мотив. Иди и докажи, в
твоем или моем замысле больше добра;
И возьми с собой мое благословение ".
                Потом она встала
и поцеловала меня в лоб. Глядя ей в лицо,
Я был взволнован
ярким светом, который коснулся ее, Ее румяными щеками и странно блестящими глазами.
Она не говорила; но я услышал ее вздох
- протяжный, усталый вздох - когда она удалилась;
И тогда Возможное, которое
так чудесно внушало мне надежду, низко повисло вокруг
И наполнило меня дурными предчувствиями.
                Неужели ее жизнь
остыла из-за моего пренебрежения? Было ли оно на убыль?
Может ли она быть потеряна для меня? Ой! тогда я почувствовал,
как никогда раньше не чувствовал, как низко,
кроме одной настоящей привязанности, является лучшим
из всех земных призов, и как мало был бы ценен
мир без ее любви - ее самой!
Но сон освежил ее, и на следующее утро она села
За нашей яркой доской, на своем привычном месте;
И солнечный свет был не слаще, чем ее улыбка, И
веселее. Мои быстрые страхи угасли;
И хотя я видел, что она потеряла огонь
своей молодой жизни, я утешал себя
мыслью, что то же самое и со мной - Верный
результат лет.
                Свое время я отдавал
своей новой страсти, бунтовавшей на свободе
В свежем царстве фантазии и мысли,
К которому страсть унесла меня и из которой
я стремился собрать для воплощения
Материал искусства.
                Чем больше я мечтал,
Тем шире росла моя мечта. Чем дальше продвигались
Мои шаги, тем ярче становился свет;
Пока, наполовину в ужасе, наполовину в благоговении,
я не узнал, что затронул Бесконечное!
Я не думал, что мой Возможный может носить
такое имя или носить такой атрибут;
И сжался на подобающем расстоянии от фронта.
Ужасных тайн, сокрытых в ужасном пламени,
Это меня опалило и испугало.
                Итак, более скромно выросший
и менее предприимчивый, Я, наконец, выбрал
Мою тему и средство песни и написал.
Мои способности, окрепшие и обостренные благодаря использованию,
С искренней верностью склонялись к своей задаче
И светились большим усердием. Вся сила, которая
была во мне, текла в мою руку;
И обучение, язык - все ресурсы моей жизни -
Рядом с моим предприятием
лежали и изливали накопленное ими богатство образов и слов
Быстрее, чем я мог бы это использовать. В течение долгих недель
Мой пылкий труд заполнял все мои дни,
Захватывал сон и преследовал все мои сны:
И вот работа была сделана.
                Я оставил его там
и искал развлекательного отдыха в сценах,
которые когда-то очаровывали меня - в обществе,
где меня приветствовали; но общие разговоры
о ежедневных новостях - о политике и торговле -
были бессмысленны, как болтовня сойки
в осенних лесах. Никакой освежающий бальзам Не
пришел ко мне в симпатии мужчин.
На пенсии я оставил мир,
чтобы идти своим путем; и он ушел своим путем,
и оставил меня безнадежно.
                Я сказал жене
О своем недовольстве и отвращении,
Но ее слова не нашли утешения. Она сказала:
«Мир широк, и женщины видение коротка,
но я никогда не видел человека, оказавшегося
Его усилия от своего рода, и не испортить
все люди для него, сам, на самом деле, для них,
и тот , кто дает ни сочувствие и помощь
бедной расе, от которой он ищет такого блага.
Надо радоваться, если оно будет щедрым;
довольствоваться, если оно справедливо. Общество
- это грандиозный план служения и отдачи.
Мы даем и берем; и тот, кто дает больше всего,
Самым прямым способом получает лучшую награду ".
Я намеренно закрыл глаза на свою работу В
течение многих недель, сопротивляясь каждому дню
Импульс пересмотреть сияющую мечту
Моя фантазия породила: я хотел
пойти со способностью, и фантазия остыла
Для ее прочтения. У меня было сильное желание,
насколько во мне было, увидеть произведение
глазами мира, по причинам - ах! Я уклоняюсь
от того, чтобы писать их! Все мужчины иногда слабы,
а некоторые не согласны со своей волей.
Если бы я был одним из них, не думайте, что я не смог
оправдать свою слабость перед собой, Так
, как спасло мою гордость.
                Но это было правдой;
У меня было искреннее желание узнать, насколько
Моя работа тепла имела силу, чтобы вновь вдохновить
душу, которая ее сотворила, и насколько хорошо мои стихи
облачили и сохранили создание моей мысли;
В памяти все еще сохранялась прелесть, Наполнявшая
свежее самомнение.
                Когда, в свое время.
Отдых и развлечения сделали свое дело,
И долгая лихорадка в моем мозгу прошла,
Я заговорил о пиршестве, сначала заперев дверь.
Чтобы ни один глаз не
заметил мою жадную радость или мои гримасы, - сомневающийся в судьбе,
Которая ждала ожидания.
                Было напрасно
пытаться этими банальными словами изобразить боль,
слабость и холод, захлестнувшие
Мое разочарованное сердце. Мои спаянные мысли,
Которые в своем белоснежном жаре согнули и связали
Мой язык с собой, придавая изящество самым жестким
словам и значениям, свежим и прекрасным,
К самым простым фразам, смешивая все
с их собственной страстью и сияя насквозь
С плавно округленной красотой в кучах
холода, бессмысленного уродства. Мои слова
сжались до прежних размеров и выделялись
резкими, жесткими углами, бросая вызов предположению
о том, что они охватили.
                Бессмысленно для меня,
Кто знал значение, которое когда-то сообщало
Его неверные числа, на что я мог надеяться,
Что для моей собственной или любой будущей эпохи
Моя работа должна выразить свое полное значение?
Мое последнее дитя, рожденное в мужественной радости,
Зачатое в чистоте и рожденное тяжелым трудом
, Лежало мертвым передо мной, - мертвое, и в саване
Мои обнадеживающие руки соткали и украсили,
Чтобы быть его хризоном.
                Тогда первое, что я узнал,
Где язык находит свои границы - узнал, что за пределами
человеческой коммерции, за исключением силы,
Он никогда не движется и не задерживается в царстве.
Таким образом, Он вторгается на мгновение, если голос
человеческой коммерции не говорит о требовании ; -
Этот язык - вещь полезная ; - эта мысль,
Которая ищет откровения, сначала должна искать
Приспособления в масштабе человеческих потребностей,
Или не найти подходящего средства передвижения.
                И еще:
То, что великое Возможное, лежащее за пределами
сферы торговли, идентично
грандиозному Бесконечному Богу,
Которое проявляется только в проблесках или намеках, Имеет
смутное значение, такое неясное, такое обширное,
Этот тончайший, наиболее цепкий язык сжимается.
От сорванных с его одежд, пока они носятся над
благоуханным воздухом!
                Я закрыл рукопись
и запер ее в своем столе. Затем, выскользнув,
я искал уличной суеты, чтобы утонуть
в великом реве беззаботного труда, в боли,
Которой приносит отчаяние. Мой последний ресурс пропал;
И пока я размышлял об ужасной пустоте
Безнадежной жизни, которая ждала моих шагов,
Страх, который я боялся развлечь,
Нашел вход в мое сердце и сдерживал его,
Почти до разрыва.
                Не одна моя жизнь
Ускользнула от меня; для моей лучшей жизни,
Моя драгоценная жемчужина, драгоценный камень в моей короне,
Моя жена Катрина, становящаяся все прекраснее
С каждым днем, каждое утро вставала От бессмысленных
мечтаний к все более бледной красоте
И тонула в растущей усталости каждую ночь,
И все горячее беспокойство, чтобы ее желанная кровать.
Ее кровать! Сладкое, драгоценное брачное ложе!
Кровать, освященная любовью! Постель блаженного Бога
С бессмертными плодами! Слишком рано
ложиться спать, чтобы быть увенчанным славой христианской смерти!
Боже! Как он вернул агонию,
И мятежную ненависть прошлых лет -
Безнадежную борьбу моей воли с Тем,
Чья воля есть закон!
                Так раздираемый смешанными мыслями:
От страха, отчаяния и злобы, Я прошел
Мили дикого блуждания по улицам,
Пока усталость наконец не заставила мои ноги
Притащить меня к моему дому.
                Перед моей дверью
Стоял знакомый стул человека, чей зов
Зловещий зловещий. Мое сердце заболело От
трепета предчувствия и предчувствия;
Но в быстром молчании Я взлетел по ступенькам,
И, ослепленный задыхающимся исступлением, достиг стороны
моей бедной жены. Она улыбнулась, увидев меня,
Но я мог только встать на колени и омыть ее руки
слезами и поцелуями. В ее нежной груди -
Истинный дом любви, любви и дома для меня -
Кровь разорвала свои стены и потекла пламенем.
С уст она оставила в пепле.
                В ее улыбке
Совершенной доверчивости я впервые увидел
этот ореол неувядающего света,
Который охватывает мою одинокую кушетку и зажигает надежду,
Что, когда мне придет время следовать за ней,
Мой дух может выйти, охваченный и окутанный
знакомой славой,
Который сегодня ночью будет размышлять обо всех моих бдениях и моих снах!





ОТЧАЯНИЕ.

Ах! что так мертво, как погибший восторг!
    Или страсть изжита! или схема свергнута!
Спасите обанкротившееся сердце, которое он оставил в полете,
    Все еще быстрым, как глаз, но холодным, как камень!
Медоносные пчелы собирают для своих зимних нужд,
    Сокровища, которые они собирают в радости от цветов;
И пьет в каждом глотке своей серебристой медовухи
    Аромат и блеск сладких летних часов.
Но удовольствие исчезает при первом же дыхании:
    никакой труд не может его накопить, никакая хитрость не спасет;
Ибо песня его жизни - это вздох его смерти,
    И чувство, которое он взволновал, - это его саван и его могила.
Ах! Что такое наша любовь, с ее оттенком похоти,
    И ее удовольствием, которое причиняет нам боль, и болью, которая вызывает симпатию,
Но радость в охапке прекрасной пыли,
    Крошащейся и летящей на крыльях лет?
И что такое стремление к славе и могуществу,
    Но желание быть наивысшим дураком
Из миллиона глупцов на жалкий час,
    И быть проклятым за тирана или пинками за орудие?
Нет, что самое благородное, чего может достичь искусство,
    Но вызвать видение света в глаза,
Который побледнеет, прежде чем мы его нарисуем, и побледнеет, прежде чем мы уйдем
    В сердце, которое оно предает, и руку, которой бросает вызов?
Мы любим, и мы жаждем бесконечной жадности
    Для любви, которая наполняет нашу глубокую тоску, напрасно;
Чаша, из которой мы пьем, действительно приятна,
    но в ней есть только капля небесного дождя.
Мы планируем для наших сил самое божественное, на что можем;
    Мы делаем со своими силами все, что в наших силах;
И, выигрывая или проигрывая, за труд и план
    . Лучшее, что мы получаем, - это отдых и распад!
Содержание - удовлетворение - кто их выигрывает? Смотри вниз!
    Их без раздумий удерживают болваны и болваны:
«Это раб, по неосторожности несущий корону;
    И в лачугах люди более царственные, чем на тронах.
Служанка поет любовь к гудению своего колеса;
    И ее любовник отвечает, как он следует за своей командой;
Они женятся, и их дети быстро приходят, чтобы запечатать
    В исполнение клятву своей самой возвышенной мечты.
С самыми скромными амбициями и самой домашней пищей,
    Довольные, хотя и трудолюбивые , они идут рядом ,
Пока добрая рука смерти не поднимет их бремя забот,
    И они утонут в вере своих отцов, чтобы успокоиться.
Я умолял родиться? Стремился ли я к существованию?
    Сторговался ли я о побуждении к более высокой выгоде?
Неужели я просил мозг с презрением к кулаку,
    Который мог бы получить награду за свой труд и старания?
Было ли это добрым - сильным обещанием, опоясывающим мою юность?
    Было ли это хорошо - наличие мотивов и навыков?
Хорошо ли было добиться успеха, когда успех был, по правде говоря,
    Но самым печальным из неудач? Отвечай, кто будет!
Я бреду без причины? Зачем, смотри, молю!
    Я выиграл все, что стремился к высшему и лучшему;
Но это не приносит мне никакого гердона; и безнадежно, сегодня
    я беднее, чем когда я отправился на поиски.
Ой! пустота! Жизнь, что ты, как не ложь,
    Который я приветствовал и удостоил с большим доверием?
Ба! прекрасные яблоки, соблазнившие мой глаз,
    Разбились замертво на моем языке в пепел и пыль!
«Отец, любящий всех детей человеческих»?
    «Будущее, чтобы заполнить все эти бездонные пробелы»?
Но одна жизнь потерпела неудачу: могу ли я снова закрепиться
    Моей верой и надеждой на правдоподобное Возможно!
О! человек, который меня породил! О! женщина, которая родила!
    Почему, зачем ты позвал меня к существованию и дыханию?
Когда позади меня руины, а впереди - тьма,
    мне не о чем тосковать или ради чего жить, кроме смерти!





ЧАСТЬ IV.

ПОТРЕБЛЕНИЕ.
В моем доме был гость - гость, не сделавший ставки -
Который остался без приветствия хозяина, -
Так ненавидел и ненавидел, с такой склонностью к делу,
И вооруженный такой непоколебимой силой зла,
Я не осмеливался смотреть ему в глаза. Я слышал
Его неутомимые шаги в одиноких залах,
В холодные ночные часы; а днем
Они поднимались по лестнице или слонялись по комнатам
С беззаконной свободой. Когда я поворачивался,
я мельком видел его. Его тень шла
Между мной и светом и бежала перед
Моими беспокойными ногами или следовала за ними.
Когда я наклонялся над кушеткой, на которой держалась
Моя увядающая жена, хотя и не смотрел, Я знал,
что он наклоняется с другой стороны
И насмехается надо мной.
                Знакомый вырос, наконец,
Он подошел поближе - подошел и сел со мной
Через часы задумчивости; или, когда я расхаживал по
Своей тускло освещенной комнате, просунул его тонкую руку
через мою и прошептал на сжимающееся ухо
Такие страшные слова, от которых меня тошнило и замерзло.
Он занял свободное место за моей доской,
Сидя там , где она сидела, и смешал мою чашу
с отравленной водой, сказав тихим голосом,
Что никто, кроме меня, не мог слышать:
                «Эта небольшая комната,
где вы завтракали и обедали и ужинали,
и смеялись и болтали в былые дни,
будет уединенное место , когда мы ушли.
Эти розы у окна, которые имели обыкновение
так свободно распускаются с Владычицы Забота,
Уже скучаю по ее прикосновениям. Эта лоза плюща
выросла ярд с тех пор, как была связана, и нуждается в
тренировочной руке ».
                Поднимаясь с горькими слезами,
Чтобы скрыться от его присутствия, он встал со мной,
И бродил по комнатам.
                «Вот эта шкатулка», -
я слышал, как он сказал: «Предположим, мы расстаемся с застежкой.
Это ее драгоценности - твои прелестные подарки.
Есть бриллиант: там нитка жемчуга.
Этот бледный опал держит мягкий огонь,
Который мне не нравится. хозяйка, чья яркая душа,
Сияет сквозь прозрачную белизну ее лица
Сияющим мерцанием. Это наследие:
Она больше не будет их носить. Её вкус и мой
едины в том, что мы оба любим цветы.
Да, она должна им тоже, какой-нибудь приятный день,
Когда она пойдет со мной!
                «Так? Что это?
Ее гардероб! Пусть дверь откроется настежь!
Этот мускус, смешанный с ароматом фиалок,
оживляет. Помнишь, когда она носила
Эту лаванду? - очень красивый шелк!
Вот античный муар . Ах, да, я вижу!
Тебе она в нем не понравилась. Это было слишком старым,
и слишком наводящим на размышления о вдовствующей герцогине.
Есть твой любимый - этот глянцевый синий -
Сладкий оттенок, украденный с небес июня -
Но она закончила Интересно, кто
это наденет, когда твое горе остановится!
Дочь - может быть? .. Вы дрожите, сэр!
Это бархат? Как покрывало, вы думаете!
Ну, закройте дверь!
                «Те тапочки на коврике:
Придет время, когда ты будешь целовать их подошвы
За ту дорогую жизнь, которая давила на них. Их розетки
Тогда пахнут больше, чем розы.
Ты не знал, как сильно ты любил свою жену?
Я так и думал!
                «Таким образом! Давайте стоим
возле кровати. Не совсем так красиво ,
чтобы ваши теплые глаза , как , когда она была невестой,
хотя по- прежнему прекрасная женщина! Не кажется странным ,
что она твоя больше не? -Вот ее рука
Дано другому - Тому,
Кого она всю жизнь ждала,
И готова всю жизнь? Ушла твоя сила
Наказать соперников. Вот стоишь и плачешь,
Но пальцем не пошевелить, пока с улыбками
И ласково приветствовать ее. протягивает руки,
чтобы поприветствовать своего долгожданного друга. Она знает,
Куда я отведу ее - в какой город Бога,
Какой там дворец и с какими друзьями.
Она знает, какие одежды украсят ее красоту,
Какие цветы украсят ее волосы и поднимутся и
падай на пульс ее счастливой груди.
И ты, бедняк! со всей своей ревнивой гордостью,
Узнал, что она снова обратится к тебе,
И к твоей пище и жизненной обстановке,
С разочарованием.
                «Да, она жалеет тебя
- действительно любит тебя; но есть Тот, кого она любит
С более
святой страстью и с большей полнотой И радостной самоотдачей. Она пойдет -
Ты знаешь, что она пойдет - и уйдет с радостью;
И ты Начни видеть, как бедны и низки
Все твои дары, Рядом с ее радостью,
И все, что ты ими выиграл.
                «Бедный человек!
Опять плач! Что ж, если это утешит тебя,
Олей твоими солеными слезами на ее восковые руки
И поцелуй их досуха! Прижми ее губы,
Горячие от беспокойства! Приложи свою холодную мокрую щеку
К пылающему алому цвету кожи. ее собственная:
Только помни, что она не твоя,
И что твои приступы горя и слез
Болезненны для нее ».
                Ах! ждать смерти!
Увидеть своего кумира с подписью
Разрушителя на лбу.
И знай, что она безнадежно обречена;
Наблюдать за ней, пока она исчезает; чтобы увидеть форму,
которая когда-то принадлежала Красавице, превратилась в труп
Во всем, кроме дыхания, и встретиться с ней глазами
Сто раз в день - в то время как сердце кровоточит -
С улыбкой гладкой притворства и со словами
Веселыми, как утро, и делать все это
Через недели и утомительные месяцы, пока одна половина не захочет
увидеть, как заклинание растворилось, и почувствовать самое худшее,
что может сделать смерть: разве может быть страдание
Печальнее этого?
                Мое время я провел один,
И у постели умирающей жены.
Она говорила о смерти, как дети говорят о сне,
Когда - забывчивый пробел - она находится между
Их радостным нетерпением и праздником.
Завтра - ах! завтра! Это было имя
Для надежды, все реализованной, для всей работы,
для всей боли, все прошло, для жизни и обновленных сил.
Для плодов усилий, для отдыха,
Для небес!
                Что принесет мне завтра?
Завтра - ах! завтра! Он был
пустым… Нет, пустым и черным от мрака облаков и ночи.
Никогда раньше Я так не осознавал
Свою беспомощность. Я не мог найти облегчения ни
в любви, ни в труде. Я мог только сидеть
и смотреть в стену, не имея силы
пробить или взобраться. Моя гордость жизни исчезла.
Мой дух сломлен, и моя борьба с Богом
закончилась. Если бы я не мог смотреть раньше,
я не смею смотреть вверх; и поэтому, когда
я смог забыть настоящее, я вернулся
в прошлое.
                В один мягкий июньский день мои мысли,
Тронутые пением птиц или проблеском зелени,
Вернулись к яркому утру жизни, И июны, Наполнившиеся
своим богатством жизни и песнями
Долину моего рождения. Я снова прошел по меду,
Сверкающему из бисера травы, и услышал пронзительный,
Сладкий жаргон луговых птиц.
Я снова шагал лесными тропинками, в тени деревьев,
С листвой такой нежной, что солнце
Стреляло сквозь мягкие, тонкие листья своим зеленоватым блеском,
Как сквозь изумрудные воды моря.
Алая танагра - чешуйка огня,
Обдуваемая жарой тропиков на дыхании,
Которое принесло лето, - зацепилась за ветку,
Или погасила ее сияние в каком-то отдаленном уголке.
Летящие папоротники разворачивались у моих ног,
Их коричнево-коричневые завитки, крошечный звездный цветок сиял
Среди его листьев; Насекомые наполнили воздух
монотонным, тростниковым резонансом Жужжания
и жужжания, и я снова сел
на берег, чтобы собирать фиалки.
От мечты о ретроспективной радости я проснулся,
наконец, от быстрого звонка колокольчика.
Моя жена прикоснулась к нему. Она спала,
И, проснувшись, позвала меня к себе. Записка,
знакомая, как шепот ее голоса,
впервые была странной. Другой колокол,
С другой музыкой, пробежал в годы,
Которые лежали между мной и золотым днем,
Когда, взбираясь по горной тропе, я шел далеко за
Ягненком, который его нес. Вся сцена вернулась
в широкой вспышке; и с этим пришло то же самое
Странное предчувствие могущественной перемены
- Смутное предвидение перехода, рожденного
Чего, я не знал; с каким поручением послал,
я не мог догадаться.
                Я поднялся на ноги,
Откликнувшись на зов, когда я услышал,
Повторенные на ухо памяти,
Слова, которые моя мать сказала мне в тот день:
«Мой Пол взошел на самую благородную гору
Во всем своем маленьком мире и смотрел на сцены,
прекрасные, как отдых под солнцем.
Я верю, что он будет помнить всю свою жизнь
Это, к его лучшему достижению, и место,
Ближайшее к небу, его юные ноги ступали,
Его вел бесхитростный агнец.
Это знамение, которое сердце его матери
будет хранить драгоценностями ».
                Неужели ее язык
перешел на пророчество? Предзнаменование чего? -
Новой высоты жизни, которую нужно достичь
При ведении моего ягненка? Да, казалось, вот так!
Ответ на тысячу молитв, вздыхаемых Той,
которую я потерял, повторяется долго
Тем, кого я терял? Это было?
Так заряженный предчувствием, когда я вошел
в темную комнату, мои щеки были бледны,
И каждый нерв дрожал от напряжения
неконтролируемых эмоций. Ах! мой ягненок!
Какая белая! Как невинно! Мой ягненок, мой ягненок!
Даже алая лента, которая украшала
Ягненка моей погони, была у ее горла,
Повторялась в ярком цветке герани!
«Задерни шторы, любимая! Впусти свет!»
Слова звучали сильными и сладкими, как будто жизнь,
которой они дышали, была приливом.
"О! Благословенный свет!" добавила она, когда солнце
Пылало на бархатных розах пола,
И оживляло картины на стене,
И поражало сумрак янтарными прутьями.
"Павел!"
Я повернулся, чтобы ответить, и увидел лицо,
которое светилось небесным огнем, как его,
Кто разговаривал с Богом на Синае.
                «Пол», - сказала она.
«Я был почти дома. Я не могу сказать,
потому что язык не может нарисовать то, что я видел.
Завеса была очень тонкой, и я был так близко,
я уловил сияние множества людей и услышал
голоса, которые звонили и отвечали издалека
Сквозь Пространства немыслимые, и песни,
чьи гармонии отзывчивы, вздымались и опускались
В слабом воздухе, пока вся моя душа не
была взволнована и наполнена музыкой, и я молился,
чтобы меня выпустили, чтобы я мог броситься
на могучие волны и отдать свою жизнь
Чтобы божественные восторги. Да, я молился,
чтобы смерть пришла и освободила меня
от этой бедной глины, и чтобы я мог родиться в
ее последних муках в жизнь ».
                «Дорогая жена, - сказал я,
- тебе дико
снились сны, и твой мозг, вызванный болезнью , одураченный странными причудами,
обманул тебя. Ты не должен говорить так:
« Тебе навредит. Я буду держать тебя за руку »
И вы получите покой.
                Она улыбнулась и сказала, в
то время как ее глаза сияли неземным светом:
«Ты не мудр, моя дорогая, в подобных вещах.
Видение было таким же реальным, как и ты;
И скоро я пойду
Смешаться с жизнью. что я видел.
Я знаю это, дорогая, потому что она сказала мне это ".
"Она сказала тебе это?" Я сказал: «Кто тебе это сказал?
Ты разговаривал с народом?»
«Не с народом», - ответила она мне;
«Но пока я смотрел на толпу и молился,
чтобы смерть могла освободить меня,
за тонкой завесой,
которая висела между нами, появилась группа сияющих людей , беспомощно смотрящих
на мою борьбу, но глазами, которые сияли
невыразимой любовью. они тоже - Знала их
всех, кроме одного - и она первая
и самая сладкая из них всех. Чистая, как свет,
И прекрасная, как утро, она продвигалась;
И от ее прикосновения завеса распахнулась широко,
Пока она проходила, и стояла у моей кровати.
Она взяла меня за руку, она поцеловала мою горящую щеку,
А затем словами, успокаивающими мой дух, сказала:
«Ваша молитва скоро получит ответ; но одна молитва, которую вы
дышите много лет, и многие годы, которую
вы не знаете, должна быть услышана в первую очередь.
Вы должны вернуться, хотя
и ненадолго , И пожать урожай. Жизнь. Тому,
Кого мы с тобой любили, скажи всем своим сердцем,
Сдвинет твои губы, чтобы говорить, и он услышит.
Сила, смелость, убедительность,
Которые тебе могут понадобиться для этого, будут твоими;
Для тебя будет иметь служение тех,
кого вы видели. Говорите, как умирающая жена.
Имеет право говорить с ним, она уходит;
И скажите ему это - чтобы он узнал голос,
Который дает вам ваше поручение - скажите ему следующее:
Агнец поскользнулся. поводок, на котором его рука
Держала ее в плену и ищет вершину горы;
И он, если он вернет ее в свои руки,
Должен следовать туда, куда она ведет, и, наконец, преклонить колени
На вершине рядом с ней. И еще:
Дайте ему мое обещание, что если он это сделает,
Он получит с этой справедливой высоты
Такое видение царства, которое лежит вокруг,
Расселина у реки бессмертной жизни,
Что так поднимет его от его эгоизма,
И так расширит его душу, что он встанет,
Искупленный от всякого недостоинства и спасенный
Для счастья и небес ».
                Ее слова текли
с сильной речью, по правде говоря, Одного,
Вдохновленного из других миров; в то время как бледный и слабый,
я пил ее откровения. Неверие Опровергло
ее безграничную веру,
И сделало ее видение плодом болезни,
До тех пор , пока весть моей матери не упала
на мои уши. Затем, одолев, я заплакал,
С глубокими конвульсиями, встал и пошел по комнате,
Сложил руки и закричал задыхающимся голосом:
«Моя мать! О! Моя мать!»
                «Нежно, любимый!
Потому что она с тобой», - сказала моя умирающая жена.
«Нет, все они с нами Этот небольшой номер. В
настоящее время врата неба, и вы должны сделать
То , что приличествует наличие и место.
Садись рядом со мной! Для меня мало времени,
и у меня есть много Скажи. Что ты будешь делать,
когда меня не будет? Удовлетворит ли тебя старая жизнь в искусстве
? Заполнишь ли ты время ожидания
старыми мечтами о славе и совершенстве? "
"Увы!" Я ответил: "Я покончил с жизнью:
Моя жизнь мертва; и хотя моя рука выиграла
Все, она стремилась победить, и все мое сердце
В своей слабой гордости побудило ее искать
любви и чести; хотя успех мой
Во всех моих страстных начинаниях я знаю, что
Моя жизнь потерпела неудачу. Я оставлен
Или останусь, когда ты, моя любовь, уйдешь,
Без средств - безнадежный, никчемный человек,
Желающий скрыть свой стыд и свое отчаяние
Внутри могила."
"Благодарю Тебя, Господь!" она сказала:
«Так много молитв получено! ... Ты не знал,
Что Я просил об этом. Ты не знал,
Когда ты боролся своей немощной силой,
За великие призы, которые обманули твою гордость,
Это от руки Бога. Я
молил об успехе. Да, Пол, я молился, чтобы ты собрал все
добро, которое ты выиграл, и чтобы, наконец,
ты познал никчемность
каждого эгоистичного угрызения совести и почувствовал, насколько слаб -
Как хуже, чем беспомощность. - высший человек,
который живет внутри себя и трудится ради него.
Ни одна из всех полученных вами наград не
содержит того добра, которое лежит в вашем отчаянии ».
«Научи меня, - сказал я, - ибо я невежественен;
веди меня, ибо я слеп. Объясни прошлое
со всеми его заблуждениями. Почему я такой низкий,
а ты такой высокий?»
                Она пожал мне руку и сказала:
«Ты всю жизнь голодал по Богу,
И не знал этого. Сначала
ты излил на меня самую лучшую любовь своего сердца. Ты излил его заветное богатство
в недостойный храм. Ты создал Бога
из бедной смертности. и когда вы узнали
Ваша любовь была больше , чем тот , который вы loved-
тот , который вы поклонялись, вы вызвали на помощь
свое воображение, чтобы обогатить
свой избалованный идола, пока, наконец , вы склонил
перед существом вашей мысли вы украли.
от совершенства Божественная благодать и добро,
Которые заставляли меня поклоняться; и даже они
наконец утомили твое сердце и перестали давать
Вдохновение, которого ты жаждал. Ты тосковал,
Ты жаждал чего-то бесконечно сладкого;
И все же ты искал этого слепо, сознательно
В своем бедная жена, - искал и не нашел,
Через потраченные впустую годы жизни.
                «А потом ты жаждал
бесконечного возвращения. Ты просил большего,
чем я мог дать, хотя я дал тебе все,
что Эта женщина может дать мужчине. Ты знал, что
Ты хранил мою постоянную любовь, безграничную, За
исключением границ смертной нежности;
И все же ты жаждал большего. Затем возник свой план,
Чтобы найти в любви множества
И в их хвале то, что не удалось во мне.
Вы писали ради любви и славы, и победили их обоих
Мужественным стремлением - победили и носили их долго.
Все добро есть в любви и хвале людей, которые
Ты накопил в своей жизни. Этой наградой
Ты жил, пока не насытился или пока
Ты не узнал, что она не приносит удовлетворения - Узнал,
что любовь многих не больше,
чем любовь к одному. … Со всей моей любовью к твоей собственной,
С любовью и похвалой мужчин, твоя голодная душа
Жаждал бесконечного одобрения - жаждал любви
Помимо любви к женщине и мужчине.
«Затем с новой надеждой вы апофеозом
Свое заветное искусство и искали совершенства
и собственного одобрения; с какой целью
Твоя беспомощность сообщает мне. Вы сочинили
откровение о могущественных формах,
которые обитают в нереализованном. Вы стремились
сформировать свое лучшие идеалы, и найти
В великом замысле свой мотив и награду.
Все это слепое стремление к совершенству,
Было всего лишь стремлением вашей души к Богу.
Воображение не могло коснуться высоты;
И вы были сбиты с толку. Итак, вы не смогли найти
Бог, которого ваш дух жаждал в вашем искусстве,
И отказался от самоутверждения.
                «Теперь у вас есть
Но один ресурс - вы закрыты для этого:
вы должны поклониться и поклоняться Богу; и отдать
Ему Свое сердце, принять его любовь к вам,
И насыщать свою душу превосходством в Нем.
Итак, новый жизнь откроется к твоим ногам,
Обильно награжден наградами; и когда твои шаги
дойдут до реки, Я буду ждать тебя
На другом берегу, и мы будем
Едиными в жизни, бессмертными, как в этой.
О, Павел! твое время сейчас. Я не могу умереть
И оставить тебя без комфорта. Я не могу умереть
И войти в удовольствия, которые я знаю,
Жди меня там, с сознанием,
что ты все еще несчастлив ».
                Вся моя жизнь
Так открывалась в свете, который она пролила
По его следу. Я узнал, где она нашла
Свою мирную радость, свое удовлетворяющее добро,
И где, в моей мятежной гордости сердца,
Моя была потеряна. Она, инстинкт точно,
или по милости Небес, имели в своей юности,
хотя очень наказывал, отдалась Бог
и через жизнь святой purity-
жизни любви ко мне и любви к Всероссийскому
бы пировал на фонтан всей любви.
Поклонялся Божественному Превосходству,
И только ждал моего последнего прощания,
Чтобы забрать ее корону.
                Я сидел, как будто онемел.
Я не знал, как говорить, и что делать.
Она выжидающе посмотрела на меня; в то время как трепет
ужаса пронизывал весь мой кадр.
                "Увы!"
Она сказала: «Я думала, ты будешь готов».
При этом дверь бесшумно открылась,
и наша дорогая дочь стояла в комнате.
Встревоженная видением внезапной перемены,
Что смерть произвела на лицо ее матери,
Она поспешила к ней и, преклонив колени,
Склонилась к груди со слезами и задыхающимися рыданиями,
Ее сердце было слишком полно, чтобы говорить.
                "Молчи, дорогой!"
- сказала умирающая мать, кладя руку
на голову дочери. «Молчи, дорогая!
Твой отец становится на колени, чтобы помолиться. Дай ему место,
чтобы он мог встать на колени рядом с тобой».
                При ее словах
меня оделили новые опасения;
И где-то в моем оживленном сознании
Я чувствовал присутствие ее небесных друзей,
И знал, что в комнате есть духи.
Я не сомневался и не сомневался с тех пор,
что были любящие свидетели всех
сцен, разыгрываемых вокруг этой священной постели.
Да, и они заговорили. Глубоко внутри
я слышал нежные слова: «О! Преклони колени, сын мой!» -
сладкое песнопение с уст моей матери.
"На колени! На колени!" Это было эхо толпы.
"На колени! На колени!" Нежный повеление дошло до моего сердца
Из глубины высокого космоса. Это был голос
Доброго Отца.
                Из складок занавесок,
Шумевших у окна , В воздухе , Что двигаясь
сознательным пульсом к проходящим крыльям,
Пришла та же ноша «На колени!»
"На колени! На колени! О! На колени!"
Тона искренней мольбы исходили из уст
уже ущемленных смертью.
                Сотня миров.
Возложенный на мои плечи, не склонился
И с большей силой раздавил меня на колени.
Рука, которая лежала на голове моей дочери,
Потом перешла к моей; но все же мои губы были немыми.
"Молиться!" сказал дух моей матери.
                "Молиться!"
Слово повторялось, исходило из многих уст.
"Молиться!" сказал голос Бога в моей душе;
В то время как каждый шепот живого воздуха
Отражался эхом низкой команды.
                "Молитесь! Молитесь! О! Молитесь!"
Моя умирающая жена умоляла, а быстрые слезы
Скатились к ее подушке.
                Затем пришел импульс,
И я пролил, как вода, все свое сердце.
"О Боже!" Я сказал: «Помилуй меня,
мерзавец! Я оскорбил твое имя.
Оскорбил твою терпеливую любовь и удержал от тебя
Мое сердце и жизнь; и теперь, в моей крайней
нужде и отчаянии, я прихожу к тебе.
О! Не отбрасывай меня, потому что здесь, наконец,
После жизни, полной эгоизма и греха,
я подчиняю свою волю твоей и отдаю свою душу -
Все, что я есть, все, чем я могу когда-либо быть - В
высшей степени к твоему служению. Я отрекаюсь от
всего мирские цели, все эгоистичные предприятия.
И посвятить остаток моей силы
Тебе и тем, кого ты любишь. Утешь меня!
О! Приди и утеши меня, ибо я в отчаянии!
Дай мне свой мир, ибо я разорван и брошен!
Накорми меня любовь, иначе я умру от нужды!
Смотри! Я опустошу свое ничтожество,
И умоляю тебя войти и наполнить мою душу
Твоим богатым присутствием. Я обожаю твою любовь;
Я ищу твоего одобрения; Я кланяюсь
И поклоняюсь Тебя, Высшее Совершенство.
Я вкусил самого сладкого, что
может дать мне мир , и человеческую любовь и хвалу.
И все превосходство в пределах
Моего зачатия и моей силы каждый
И реализовать в высших формах искусства,
Оставив меня голодным, жаждущим самого себя.
О! накормите и уволите меня! Наполни и обставь меня!
И если у тебя есть для меня какое-то скромное задание -
Некоторая услуга для себя или для себя -
Открой это своему печальному, раскаивающемуся ребенку,
Или используй его как свое добровольное орудие.
Я прошу этого ради Иисуса Христа,
Отныне моего Учителя! »
                Множество людей, казалось,
ответили "Аминь!" Словно слово
было уловлено из уст смертных парящими хорами
Духов-служителей и унесено
Сладкими реверберациями в космос.
Наконец я поднял голову и встретил глаза,
Яркие светом смерти, и рассветом
Открывающего неба. Улыбка , которая покрыла
угасание функции была умиротворенная улыбка
бессмертного, -full вер и любовь-
удовлетворенных, торжествующим, блестящая улыбка,
Lit на небесной славе.
                «Пол, - сказала она,
- Моя работа сделана; но ты будешь жить и работать
Эти много лет. Твоя жизнь только началась,
Слишком поздно, но хорошо началось; и ты моя,
Сейчас и во веки веков ... Дорогой Господь. ! Моя благодарность
За это твое венчающее благословение! "
                Затем она остановилась,
И подняла глаза в серафическом трансе,
И подняла свои тонкие пальцы, которые были взволнованы
Трепетным движением, как тонкая струя,
К которой цепляется пульсирующая певчая птица и изливает
Его сладкое недержание экстаза,
И затем в прерывистый шепот сказал мне:
«Разве ты не слышишь их? Они уловили новости,
И все небо звенит их песней
Радости и радости.« Павел спасен !
Павел искуплен и спасен! »Я слышу их плач ;
И мириады голосов улавливают новый восторг,
И несут в себе признание, пока само небо не
Отсылает обратно счастливое эхо: « Павел спасен » ».
Она протянула руки и взяла меня к своей груди.
Я поцеловал ее, благословил ее, сказал свое последнее прощание,
И уступил место ей, которую Бог дал,
Чтобы быть нашим ребенком. После долгих объятий.
Она прошептала: «Я устала, дай мне поспать!»
Она погрузилась в мирный сон, как дитя,
В то время как сопровождающие ангелы построили сон,
На котором она поехала на небеса. Ни разу
Она говорила с ушами смертных, но спала и улыбалась,
И спала и снова улыбалась, пока не миновал рассвет.
Настала ночь; прошли долгие часы;
Звуки города становились все тише, пока, наконец,
Мы не сели наедине с тишиной и смертью.
При первом румянце утра она подняла глаза
и заговорила, но не нам: «Я иду!»
Я искал окно, чтобы облегчить боль
Давно подавленных эмоций. На Востоке,
Окрашенная золотым рассветом, утренняя звезда
пылала в своей славе, а внизу
тонкая луна, в своем последнем восходе, висела,
Прихватив и умирая в растущем свете,
И уходя вместе с тем, что ведет к небу.
Моя дочь стояла у кровати своей матери,
Но я лучше видел сцену
В сладком символе, который Бог повесил для меня
На небе.
                Быстро приближалась заря,
И все выше взошла и еще слабее сияла,
Луна, ведомая звездами. Затем, когда он угас,
Погашенный преобладающим днем, Я услышал один вздох,
Вздох, наполненный пафосом глубокой радости,
И мир невыразимый, что воспоминание
никогда не может потерять звук; и все прошло!
Мирный летний день, поднявшийся над
этой ночью испытаний и этим утром горя,
Роза не с более спокойным светом, чем тот, что озарил
мой дух. Наказанный, поклонился, покорился,
я поцеловал жезл, поразивший меня, и воскликнул:
«Господь дал; Господь взял
И да благословит его имя!»
                Восстание спало.
Я горевал и все еще горю; но с сердцем в
мире с Богом и мягким сочувствием
ко всей моей скорбящей, борющейся, грешной расе.
Моя надежда, которая так нежно цеплялась за мир
И награды времени, якорь, уверенный,
Теперь хватается за Вечную Скалу за завесой
Мутных вод. Штормы могут
раскачиваться и подбрасываться, И приливы могут качнуть меня во время приливов и отливов,
Но я не сдвинусь с места.
                Еще раз! еще раз
я увижу ее лицо, и обхватить ее за руку!
Еще раз - навсегда!
                Итак, здесь я даю
Евангелие ее драгоценной христианской жизни.
Я в долгу перед ней и перед всем миром.
Благодарный за все ее нежное служение
В жизни и смерти я приношу эти листья, переплетенные
с ее собственными розами, росистыми от моих слез,
И кладу их как дань моей любви
На могилу, которая хранит ее священный прах.



КОНЕЦ.