Над Москвой... 65
---Восемь антенн,-
зафиксировал Занд,-
-Значит это их штаб!
Перед срубом горел костёр, перед костром сидели двое. Охраны на полянке Занд не заметил и решил продвинуться поближе, «Родина слышит» лежала в кармане мёртвым грузом, он умел с помощью кольца читать мысли, но английского не знал, а двое вели беседу по-английски.
Младший по возрасту и по званию докладывал,-
- Мне удалось перехватить их шифровку, сэр! Я отправил её в Центр и там подобрали ключ, вот что они передают, сэр,-
Он старательно прочёл с американским акцентом,-
- Алекс-Юстасу: чего хочет Масик? Масик хочет водочки. Мусик, когда же будет гусик?Может, тебе ключ от квартиры, где деньги лежат? Союз меча и орала. 3,14ц
-Роберт, Вы же изучали русский! Даже стажировались в их МГУ. Что здесь написано?Передайте хотя бы смысл! Это их слэнг маат?
-Сэр, это не слэнг и не мат. «Алекс-Юстасу», по-видимому, имена, нерусские имена. Масик и Мусик тоже имена, тоже нерусские. Этот Масик говорит о своём желании- он хочет водочки, это уменьшительное от «водка», сэр!
- То есть русские передают шифровку и требуют уменьшить порцию водки? Вы в своём уме, Роберт? Когда русские отказывались от водки? Потом запрашивать в шифровке водку, это переходит все границы! Проклятые варвары! Проклятый русский язык! Думайте, Роберт, ищите! Пошлите запрос в наше посольство в Москве, они должны быть в теме. В крайнем случае, спросят у местных, что это означает.
Светало. Занд направил фотокамеру и сделал снимки двоих у костра. Пламя, взметнувшись, хорошо осветило их лица. Из сруба вылез третий,-
-Мы перехватили ответ из Москвы, сэр!
-Пошлите в Центр на расшифровку! И передайте, пока мы не поймём, что за «водочку» просит, как его?
-Масик, сэр!
-Операцию не начинаем! А сейчас спать, Роберт! Пусть Боб последит за туземцами.
Занд пролежал до ночи, фотографируя посты, инструкторов, переводчика, а также кунг, где они хранили боеприпасы.
Под покровом темноты Занд вернулся в форт. Доложил по форме Митричу, написал подробный отчёт, показал снимки, сообщил, сколько он насчитал антенн, «партнёров» и аборигенов. Сообщил о перехваченных шифровках.
Митрич усмехнулся,-
- Не одолеть врагам, Великий и Могучий, пыль глотать замучаются! А кому надо, тот поймёт. Ответ уже дали.
Он стал по форме, приложил руку к каске,-
-Благодарю за службу, товарищ Кощеев-Занд!
Занд ответил от всей своей души,-
-Служу России!
Митрич обнял его,-
-Спасибо, тебе, сынок! Нужно быть начеку! Операцию они отложили, но не отменили. Помощь идёт, нам бы только ночь простоять, да два дня продержаться!
Свидетельство о публикации №221051101200