О лигатурах и буквах

Andrey Brayew-RaznewskiyЯрославу
Ярослав, Буква С передаёт звуки Ц и К в латинском алфавите. В других языках это может быть S или Ч. Эти звуки близки к Ц и К. Но передавать звук дж или ж - это чистый маргинализм, т.е. ,,мне захотелось,, Почему тогда нельзя буквой k передавать звук t?
сегодня в 0:59
ОтветитьЕщё
Ярослав Тимин
Ярослав ТиминAndrey
Andrey, потому что под звук ж в латинице не придумали ничего отдельного. Турки правильно догадались: С (лат.) перешло в Ч, значит, с помощью седили или ее отсутствия можно передать нужную им пару звуков. ...Кстати, С звук Ц в латинском не передавала, это позднее искажение позднего искажения.
сегодня в 5:07
ОтветитьЕщё
Andrey Brayew-Raznewskiy
Andrey Brayew-RaznewskiyЯрославу
Ярослав, буква С не передавала звук Ц в латинском языке, но не алфавите. И вообще, какую важность играют события 2000-летней давности? Как это относится к обсуждаемой теме? Важно лишь то, какие буквы есть и что они означают. Что было до 2021 года - вообще неважно. Что касается звука Ч, передаваемого буквой С, то суть в том, что ц и ч сходные звуки. А вот ж и Дж не сходны со звуком ц. Некоторые говорят, что звук дж получен от ч, но ведь в латинском алфавите С это ц, а не ч. Как от ц получить Дж? А никак. Если использовать внутри языковую логику, то это приведёт к абсурду. К примеру, у итальянцев с = в. Ч сходно с Дж. Берём ç = Дж. А Дж сходно с ж. Тогда ĉ = ж. А ж сходно с з. Тогда З = ć. А З сходно с C. Тогда C = č. Как видим, ничего хорошего из такой логики не получается. Значит, надо брать значения букв, отталкиваясь именно от латинского алфавита. И это так и делается. В английском языке ch = ч. Латинская ц+х. А не английская с (си).
сегодня в 10:11
ОтветитьЕщё
Andrey Brayew-RaznewskiyКириллу
Кирилл,
В узбекском алфавите нет с, но есть ç. Ç тогда без диакритического знака?
......
Алфавит не узбекский, а латинский, буква с там есть. Значит, буква ç - с диакритикой. А буквы i, j с диакритикой потому, что состоят из двух отдельных частей. Буква Ы это на самом деле две буквы, то есть, диграф.
сегодня в 3:36
ОтветитьЕщё
Кирилл Лабузов
Кирилл ЛабузовAndrey
Andrey, ы - лигатура, как и ß. И ı в кириллице не было. Так что не диграф.
Латинский алфавит у латинского языка, у узбекского узбекский. А латиница это или кириллица это уже другой разговор.
сегодня в 3:38
ОтветитьЕщё
Роман Керимов
Роман КеримовКириллу
Кирилл, nu ranjshe zh pisali vsyo propisnyimi, a tam І kak raz bez tochek, i polnostjyu identichna palochke v Ы. No Ы vsyo ravno ligatura, potomu chto tam Ъ na samom dele.
сегодня в 4:44
ОтветитьЕщё
Andrey Brayew-Raznewskiy
Andrey Brayew-RaznewskiyКириллу
Кирилл, насколько я понимаю, лигатура - это слияние двух букв. А Ь и I не образуют слияния. Эти две буквы стоят отдельно, не соприкасаясь.
сегодня в 10:16
ОтветитьЕщё

Андрей Браев-Разневский Абр   12.05.2021 05:36   •   Заявить о нарушении