Сила контекста
... Сидим, учим испанский язык, слушаем удивительную песню Shakira Hay Amores.
- Какая точность, какая трогательная поэтичность! - вырывается у меня, я восхищён песней. - Удивительный язык, удивительная культура. Как жаль, что англичане победили их армаду тогда у Трафальгара...
- А они победили? - удивляется Биба.
- Ну да. А начиналось-то всё с испанцев, Христофор Колумб, Кадис, открытие Америки...
- И убийства индейцев, - отрезвляет меня Биба, осуждая испанцев.
- Ну да, - удручённо признаю я, - а англичане убивали индусов.
- И правильно делали! - резко подытоживает Биба. Секунду я пребываю в недоумении, а потом всё понимаю.
Свидетельство о публикации №221051401881
Филя Дивановский 09.01.2023 21:31 Заявить о нарушении