Пэтти в Париже

Пэтти в Париже

эролайн Уэлс
Автор «Патти Fairfield», «Пэтти Summer Days» и т.д.
NEW YORK сентября 1907





СОДЕРЖАНИЕ

Глава

     I ПЛАНЫ ДЛЯ PATTY
    II РЕШЕНИЕ
   III СУВЕНИРЫ
    IV водной ПАРТИЯ
     V прощаний
    VI СТАРОГО М.А. «АМСЕЛЛА
   VII ЗАПАДНЫЕ ДРУЗЬЯ
  VIII ДНЕЙ НА МОРЕ
    IX ПАРИЖ
     X ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ
    XI ЭКСКУРСИЯ В ВЕРСАЛЬ
   XII   ШОПИНГ XIII ШАНТИЛЛИ
   XIV ДЕЛАТЬ ДОМ
    XV ST. GERMAIN
   XVI ОЖИДАЕМЫЙ ГОСТЬ
  XVII АВТОПЕКАЗАТЕЛЬ
 XVIII НОВОГОДНИЙ ФЕТ
   XIX ЦИКЛАМЕННЫЕ ДУХИ
    XX БАЗАР
   XXI СЮРПРИЗНЫЕ



ИЛЛЮСТРАЦИИ

«Длинная синяя вуаль привязывала ее аккуратную шляпку на месте»

«« Никогда не было такой милой, милой, красивой мачехи на
земле! »

«Следующее утро девочки провели, собирая вещи и собираясь сойти
на берег»

«Они также читали книги по истории в неурочное время по собственному
желанию»

«Все они сидели на большой кровати Пэтти - наконец-то одни»

«Я просто помните! Я оставил сумочку на сиденье! »




ГЛАВА I

ПЛАНЫ ДЛЯ ПАТТИ


В Фэрфилдах был семейный конклав. Поскольку семья Фэрфилдов
состояла всего из трех человек, собрание было небольшим, но
полным энтузиазма. Речь шла о Пэтти; и, как
следствие, сама Пэтти принимала в этом живое участие.

«Но ты обещал мне в прошлом году, папа, - сказала она, - что, если я
закончу Олифантскую школу с отличием, мне не нужно будет ходить в школу в этом
году».

"Но я имел в виду в городе", объяснил ее отец; «Это абсурд, Пэтти,
что ты считаешь свое образование законченным, а тебе еще нет восемнадцати».

«Но мне скоро будет восемнадцать, папа, так что, предположим, мы отложим этот
разговор до тех пор».

«Не будь легкомысленным, дитя мое. Это серьезный вопрос, требующий
внимательного рассмотрения и мудрого суждения».

«Это так, - сказала Нэн, - и, поскольку я уже тщательно обдумал это,
я предоставлю вам преимущество моего мудрого суждения».

Хотя лицо Нэн приняло выражение совы по имени Соломон,
в ее глазах была улыбка, и Пэтти хорошо знала, что
взгляды мачехи совпадают с ее собственными, а не с взглядами ее
отца.

Это была последняя неделя сентября, и Фэрфилды снова оказались в
своем красивом городском доме после лета в деревне.

Пэтти и Нэн любили городскую жизнь и с нетерпением ждали
чудесной зимы. Конечно, Пэтти была слишком молода, чтобы находиться в обществе,
но было много простых удовольствий, которыми она имела честь наслаждаться,
и они с Нэн запланировали ряд восхитительных дел, помимо
более сложных мероприятий, которые Нэн будет посещать со своим
мужем. .

Но мистер Фэйрфилд внезапно вмешался в их планы,
объявив о своем решении, что Пэтти должна поступить в колледж.

Это вызвало такую бурю разногласий как в Нэн, так и в Пэтти, что
мистер Фэрфилд до сих пор внес поправки в свое решение и предложил
вместо него школу-интернат.

Но Пэтти была одинаково встревожена мыслью об этом и возмутилась
предложению уйти из дома. И поскольку Нэн полностью совпадала
с Пэтти в ее мнениях по этому поводу, она храбро боролась за
свою победу над очень решительной оппозицией мистера Фэрфилда.

Всю свою жизнь Пэтти не только
охотно, но и охотно слушалась совета отца ; но в отношении школы у нее были очень сильные
предрассудки. Ей никогда не нравилась школьная жизнь, и в последний год учебы в школе
мисс Олифант она так усердно работала, что чуть не поддалась
приступу нервной прострации. Но она упорно продолжала свою тяжелую
работу, потому что понимала, что это будет ее последний год в
школе; а теперь того, что ей в
голову бросили колледж или даже школу-интернат, было достаточно, чтобы разбудить даже ее мягкий дух.

Ибо Пэтти отличалась мягкостью духа, хотя иногда, особенно когда
она чувствовала, что происходит несправедливость, она могла пробудиться к
решительным и стремительным действиям.

И, как она теперь откровенно рассказывала своему отцу, она считала несправедливым после
того, как она думала, что вступление в школу знаменует конец ее школьной жизни,
то, что она не подозревала об окончании колледжа.

Но мистер Фэйрфилд только рассмеялся и сказал ей, что она неспособна
судить о том, что лучше для маленьких девочек, и что она поступит мудро,
беспрекословно подчиняясь приказам.

Но Патти задавала вопросы, и ее вопросы были подкреплены вопросами
Нэн, пока мистер Фэрфилд не начал понимать, что вряд ли он
сможет добиться своей точки зрения против их объединенных сил. И действительно, добрый
и снисходительный отец и муж оказываются в невыгодном положении, когда его мнение расходится с мнением
его симпатичной импульсивной дочери и его очаровательной
импульсивной жены.

Итак, это отнюдь не первое серьезное обсуждение вопроса, г.
Фэрфилд обнаружил, что слабеет, и уже признал
себе, что с таким же успехом может подготовиться к изящной уступке.

«Давай, Нан, - воскликнула Патти, - дай нам пользу своим мудрым суждением»

«Почему, я думаю», - сказала Нан, глядя на своего мужа с очаровательной
улыбкой, которая, казалось, предполагала, что он согласится с ней, «что
образование в колледже желательно и даже необходимо для девушки, которая хочет
преподавать или даже следовать какой-либо профессии. Но я совершенно уверен, что мы
не ждем этого от Патти».

«Нет, - сказал мистер Фэрфилд; "Я не могу представить, чтобы Пэтти учила
стрельбу в районной школе; и мое воображение не представляет ее
в виде женщины-врача или адвоката. Но, на мой взгляд,
в жизни частной гражданки бывают случаи, когда знание классические знания
не только полезны, но и явно украшают ».

«Итак, папа, - начала Патти, - я не собираюсь прожить свою жизнь как
модная бабочка или кузнечик головокружения, и ты это знаешь;
но все же я не могу вспомнить ни одного случая, когда Я должен быть
смущен своим незнанием санскрита или огорчён тем фактом, что
я лично не знаком со сроками давности ".

«Ты несешь чушь, Пэтти, и ты это знаешь. Истинная правда в
том, что тебе не нравится школьная жизнь и школьная сдержанность. Теперь некоторые
девочки наслаждаются весельем и удовольствиями студенческой жизни и думают, что они
более чем компенсируют для утомительной работы по изучению ".

«Изгнание из дома, удовольствие ослепляет напрасно», - пела Пэтти,
настроение которой поднялось, поскольку она интуитивно чувствовала, что ее отец вот-вот
откажется от своих заветных планов.

«Я думаю, - продолжила Нан, - после того, как вы попросили мой ценный совет,
вы могли бы позволить мне дать его без стольких перерывов. Я продолжу
замечать, что я все еще придерживаюсь мнения, что есть только две
причины, по которым девушка должна поступить в институт: потому что она этого хочет, или
потому что ей нужен диплом в ее будущей карьере ».

«Поскольку вы так убедительно выразились, у меня нет другого выбора, кроме как согласиться с
вами», - сказал ее муж, улыбаясь. «Однако, если я откажусь от
предложения о колледже , все равно останется школа-интернат. Я думаю, что
отличная школа для юных леди значительно увеличила бы
преимущества нашей Пэтти».

«Это бы меня окончательно прикончило, папа; ваш план в колледже достаточно плох,
но« окончательная школа », как вы это называете, представляет моей фантазии
всевозможные неизвестные ужасы».

«Конечно, есть», - воскликнула Нэн. «Теперь я дам вам еще несколько своих
мудрых советов. Окончание школы не принесет никакой пользы нашей
Пэтти. Я считаю, что их основная цель и цель - научить молодых девушек,
как правильно входить в комнату. видела, как Пэтти входит в комнату
иначе, как самым правильным, приличным и весьма одобренным образом. Тогда
действительно кажется глупым отсылать бедную девочку на год, чтобы
практиковать искусство, в котором она уже хорошо разбирается ».

«Вы двое для меня слишком много», - смеясь, сказал мистер Фэрфилд. «Если бы у меня
был один из вас, я мог бы вскоре довести вас до состояния кроткого
послушания; но ваши объединенные силы слишком велики для меня, и я могу с таким же
успехом сдаться сразу и полностью».

«Нет; но серьезно, Фред, ты должен увидеть, что это действительно так. Теперь, что
Пэтти нужно на пути образования, так это наилучшее возможное обучение
музыке, которое она могла бы получить здесь, в Нью-Йорке, лучше, чем в любом
колледже; тогда ей следует продолжить свой французский, которым она
уже замечательно владеет. Затем, возможно, час в день чтения
хорошо подобранной литературы с компетентным учителем, и я гарантирую,
что год, проведенный дома, сделает для Пэтти больше, чем любая школа, полная
мастеров ".

Мистер Фэйрфилд восхищенно посмотрел на свою молодую жену. «Почему, Нэн, я
считаю, что ты права, - сказал он, - хотя я верю этому не из-за
каких-либо изменений в моем собственном мнении, а потому, что ты так убедительно выразился,
что у меня не осталось аргументов».

Нэн только улыбнулась и продолжила.

«Ты сам сказал, Фред, что Пэтти не нравится рутина и сдержанность
школьной жизни, и поэтому я думаю, что было бы жестоко принуждать ее к этому,
когда она может быть намного счастливее дома. Здесь у нее будет достаточно времени
для всех учеба, о которой я упоминал, и у
нее все еще есть досуг для удовольствий, в которых она нуждается и которых она заслуживает. Я сам буду следить за ее
уроками пения и следить за тем, чтобы она практиковалась должным образом. Затем я отведу
ее в оперу и на концерты, которые, тем не менее действительно часть
ее музыкального образования, может также доставить ей небольшое удовольствие ".

Пэтти подлетела к Нэн и обняла ее за шею. "Ты, дорогая старая
утка," воскликнула она; «никогда не было такой милой, милой, красивой
мачехи на лице земли! А теперь все решено, не так
ли, папа?»

"Кажется, это так", - сказал мистер Фэрфилд, улыбаясь. «Но
последствия будут на твоей собственной голове . Я отдаю Пэтти в твои руки, что касается ее
будущего образования, и ты можешь уладить это между собой.
Честно говоря, я сам рад при мысли о том, что Пэтти
осталась с нами дома, но мое чувство долга заставило меня почувствовать, что я должен, по
крайней мере, поставить этот вопрос перед ней ".

«И ты это сделал», - радостно воскликнула Пэтти, - «а теперь я оставила это позади,
и это все, что можно сказать об этом. И я обещаю, папа,
ужасно усердно изучать свой французский и музыку; а что касается читать, это не составит
труда, потому что я лучше буду читать, чем есть в любой день ».

Мистер Фэйрфилд действительно согласился с пожеланиями других по
своей доброте. Ибо он не думал, что
домашние уроки будут такими же определенными и регулярными, как в школе, и по-прежнему придерживался
своего первоначального мнения по этому поводу. Но, отказавшись от своих теорий в пользу
их, он больше не возражал и, казалось, считал
вопрос решенным.

Однако через мгновение он задумчиво сказал: «То, что тебе действительно нужно
, Патти, - это год за границей. В плане
общей информации и гуманитарного образования это сделает для тебя больше, чем что-либо еще».

«Теперь ЭТО было бы просто великолепно», - сказала Патти. «Давай, папа,
пошли все».

"Я бы через минуту, дорогой, но я не могу оставить свой бизнес прямо сейчас. В
последнее время он тревожно увеличился, и он требует моего постоянного внимания, чтобы не
отставать от него. Действительно, он становится настолько смехотворно успешным, что,
если я не смогу проверить скоро мы станем невероятно богатыми людьми ».

«Тогда вы можете уйти на пенсию, - сказала Нэн, - и мы все сможем поехать за границу в
пользу Патти» .

«Да, - серьезно сказал мистер Фэрфилд, - через год или два мы сможем это сделать
. Я точно не уйду на пенсию, но я приведу бизнес в такую
форму, чтобы я мог взять длительный отпуск, а затем мы выйду и
посмотрю на мир. Но, похоже, это не имеет ничего общего с
ближайшим будущим Пэтти. Я много думал об этом, и если
ты не пойдешь в колледж, Пэтти, мне бы хотелось очень хочу, чтобы ты уехал
за границу раньше, чем я смогу тебя забрать. Но я не вижу, как тебе
поехать. Я не могу избавить Нан, чтобы она поехала с тобой, и я не уверен, что ты захочешь
поехать с одна из тех вечеринок, на которых лично дирижировали барышни ".

"Нет, конечно!" воскликнула Пэтти. «Я без ума от того, чтобы поехать в Европу, но я не хочу
ехать с шестью другими девушками и сопровождающим, и летать из одной
страны в другую, с Бедекером в одной руке и чемоданом в
другой. Я лучше подожду и пойду с тобой и Нэн позже ».

«Ну, я еще не закончил обдумывать это», - сказал мистер Фэйрфилд,
который, несмотря на свою очевидную податливость, имел сильную волю.
«Я могу отправить вас через надежного опекуна и поместить
во французский монастырь».

[Иллюстрация с подписью: «« Никогда не было такой милой, милой,
красивой мачехи на лице земли! »]

Пэтти только рассмеялась над этим, но все же у нее было смутное ощущение, что ее
отец еще не совсем покончил с этим. предмет, и что почти
все может случиться.

Но когда Кеннет Харпер вошел повидать их как раз тогда,
перед ним был поставлен вопрос .

«Нет смысла поступать Пэтти в колледж», - заявил он. «Я
авторитет в этом вопросе, потому что я знаю колледж и знаю Пэтти, и у
них нет абсолютно ничего общего друг с другом. Ведь Пэтти
не хочет того, чему учат в колледже.
артистический темперамент ... »

« О, Кеннет, - укоризненно воскликнула Пэтти, - это самая ужасно
недобрая вещь, которую я когда-либо говорил мне! Да я бы предпочел, чтобы меня обвинили в
ЧТО, я не знаю ЧТО, чем в артистическом темпераменте! Как МОГЛО вы говорите это?
Почему я настолько практичен, здравомыслящий и прямолинейный, насколько это возможно
. Люди с артистическим темпераментом непостоянны, слабоумны
и совсем не способны ».

«Почему, Пэтти, - смеясь, воскликнула Нэн, - как вы можете делать такие резкие
утверждения? Мистер Хепворт - художник, и это не все эти ужасные
вещи».

«Это другое», - заявила Патти. «Мистер Хепворт - настоящий художник,
поэтому вы не можете сказать, каков его темперамент».

«Но это именно то, что я имел в виду», - настаивал Кеннет; «Хепворт - настоящий
художник, поэтому у него не было и не было необходимости в высшем образовании. Он
специализировался и посвятил все свое обучение своему искусству. Затем он уехал в Париж
и оставался там в течение многих лет, продолжая учиться и работать. Я говорю вам,
что важна именно специализация. Я не знаю, хочет ли Пэтти
специализироваться, но ей определенно не нужна общая работа в колледже.
Я думаю, вы бы предпочли, чтобы она посвятила себя
музыке, особенно ее пение, поскольку все мы знаем, что голос Пэтти - голос
с редкими обещаниями. Я сам не знаю, что в точности означает «редкое обещание»,
но это выражение всегда применяется к голосам, подобным голосу Пэтти ».

«Ты прав, Кеннет, - сказала Нэн, - и я рада, что ты на нашей
стороне. Мы с Пэтти полностью согласны с тобой, и хотя мистер Фэйрфилд
все еще немного колеблется, я уверен, что послезавтра или,
самое позднее, на следующей неделе, он будет вполне готов связать свою судьбу с
нашей ».

Мистер Фэйрфилд только улыбнулся, потому что, хотя он и не собирался заставлять
Пэтти делать что-либо против ее воли, он еще не окончательно принял
решение по этому поводу.

«В любом случае, дитя мое, - сказал он, - что бы ты ни делал или не делал,
мы полностью согласны с этим, даже если мне придется убедить тебя в том,
что мое мнение правильное».

И Пэтти счастливо улыбнулась отцу, потому что
между ними было большое товарищество и симпатия.




ГЛАВА II

РЕШЕНИЕ


Лишь несколько дней спустя Нэн и Пэтти однажды вечером сидели в
библиотеке, ожидая, когда мистер Фэйрфилд вернется домой к обеду.

Библиотека Фэрфилда была самой уютной и привлекательной комнатой. Нэн была
домохозяйкой по натуре, и, поскольку Пэтти очень любила красивую и удобную
обстановку, они объединили свои усилия в библиотеке, и в
результате получилась комната, которую все любили гораздо больше, чем более формальная
гостиная.

В том году осень приближалась рано, что дало повод для пожара
в большом камине. Этот костер был сделан из того своеобразного
плавника, пламя которого окрашивалось чудесными радужными оттенками. Пэтти никогда не уставала
наблюдать за пламенем странного цвета и с удовольствием
время от времени выбрасывала новые фишки и осколки.

«Я не понимаю, почему твой отец так опаздывает», - сказала Нэн, бродя
по комнате, то поправляя цветы в вазе, то останавливаясь,
чтобы посмотреть в переднее окно; «Он всегда здесь к этому времени или
раньше».

«Что-то, должно быть, задержало его», - довольно рассеянно сказала Патти, тыкая
щипцами в бревно.

«Пэтти, ты настоящий Шерлок Холмс! Твой отец опаздывает, и ты
сразу же понимаешь , что его что-то задержало! Воистину, у тебя
прекрасный интеллект!»

«Неудивительно, что тебе так кажется», - сказала нахальная Патти, улыбаясь своей
хорошенькой мачехе; «людей всегда впечатляют черты характера, которыми они сами не
обладают».

«Но на самом деле я забеспокоился. Если Фред не придет в ближайшее время, я
позвоню в офис».

"Да; мне нравится видеть, как ты разыгрываешь роль взволнованной молодой жены. Это
тебе идеально подходит. Что касается меня, я голодаю; если папа не придет в
ближайшее время, он найдет исхудавший скелет вместо пухлого
дочь, которую он оставил после себя ".

Когда в этот момент прибыл мистер Фэйрфилд, поводов для
дальнейшего беспокойства не было, но в ответ на их вопросы он не
удовлетворил их причину своего необычного опоздания и только улыбнулся
их восклицаниям.

Только когда они сели за обеденный стол, мистер
Фэрфилд объявил, что ему есть что сказать им.

«И я уверена, что это что-то хорошее, - сказала Патти, - потому что
в левом углу твоего правого глаза мерцает ».

"Господи, Пэтти!" воскликнула Нэн, "это звучит так, как если бы ваш отец был
косоглазым, а он нет".

«Что ж, - продолжал мистер Фэйрфилд, - я должен сказать вам следующее: я
устроил ближайшее будущее мисс Патрисии Фэйрфилд».

Пэтти выглядела напуганной. Было что-то в тоне ее отца, что
заставило ее почувствовать, что его решение было окончательно принято и что
какие бы планы он ни делал для нее, обязательно будут выполнены. Но она
решила относиться к этому легкомысленно, пока не узнает, в чем дело.

«Я не хочу быть навязчивой, - сказала она, - но если не слишком самонадеянна,
могу ли я поинтересоваться, что со мной будет?»

«Твоя не отвечать, твоя не объяснять почему», -
поддразнивающе сказал ее отец . «Знаешь, дитя мое, ты еще не достиг совершеннолетия, и я, как твой
законный родитель и опекун, могу делать с тобой все, что захочу. Ты,
как выразился мистер Шекспир,« мое имущество, мое имущество, 'и поэтому я
решил упаковать вас и отослать прочь ".

"Право, папа!" воскликнула Пэтти, ошеломленно.

"Да, действительно. Я помню, что вы выразили нежелание покидать свой
дом и семью, но, тем не менее, я принял меры к тому, чтобы вы это
сделали. Именно детализация этих договоренностей заставила меня так допоздна покинуть свой
офис сегодня вечером. . "

Пэтти посмотрела на отца. Она поняла его насмешливый тон и
по мерцанию в его глазах поняла, что какие бы планы он ни строил,
они были приятными; и,
кроме того , она знала, что, несмотря на его авторитетный вид, ей не нужно подчиняться им, если только она этого не пожелает. Так что она
достаточно довольна ждала его серьезного отчета по этому поводу, и
вскоре он пришел.

«Да ведь это так, чикабидди», - сказал он. «Мистер Фаррингтон пришел ко
мне в офис сегодня днем и изложил мне план. Похоже
, он, миссис Фаррингтон и Элиз едут в Париж на
зиму, и он привез от себя и своей жены приглашение на ты
пойдешь с ними ".

"Ой!" - сказала Пэтти. Она едва произнесла это слово, но глаза ее сияли,
как звезды, а лицо выражало радость, которую
приносила ей мысль о таком плане.

"Ой!" - повторила она снова, поскольку мысли о дальнейших деталях приходили
ей в голову.

"Как прекрасно!" воскликнула Нэн, энтузиазм которой перешел в слова, поскольку
Пэтти, казалось, онемел. «Это как раз то, что нужно Пэтти.
А отправиться с Фаррингтонами - самый восхитительный способ совершить такое
путешествие. Расскажи нам все об этом, Фред. Когда они начнутся? У меня будет
время, чтобы достать Пэтти одежду. ? Нет, ей лучше купить их там.
О, Пэтти, у тебя будет самое восторженное время! Скажи что-нибудь,
маленький гусь! Не сиди и моргая, как будто ты не понимаешь,
что происходит. Расскажи нам об этом больше, Фред ».

«Я сделаю это, моя дорогая, если вы только дадите мне шанс. Фаррингтоны собираются
отплыть очень скоро - примерно через две недели. Они отправятся на французском лайнере
и сразу же отправятся в Париж. За исключением возможных коротких поездок. , они
пробудут в городе всю зиму. Затем девочки смогут изучать французский язык, музыку
или что угодно, и, смею сказать, немного повеселятся. Мистер
Фаррингтон, похоже, искренне хотел, чтобы Пэтти уехала, хотя я предупреждал его.
что с ней трудно справиться. Но он сказал, что у него был
опыт в этой сфере прошлым летом, и он обнаружил, что с ней можно
поладить. В любом случае, он был самым неотложным в этом вопросе и сказал,
что если я согласился, миссис Фаррингтон и Элиз приедут и
лично ее пригласят ».

"Я буду их гостем целиком, папа?" - спросила Пэтти.

"Мистер Фаррингтон настаивал на том, чтобы вы это сделали, но я не согласился.
Я оплачу все ваши дорожные расходы, гостиничные счета и непредвиденные расходы.
Но если они снимут меблированный дом в Париже на сезон, как они
рассчитывают сделать , ты останешься там в качестве их гостя ".

«О, - воскликнула Пэтти, которая наконец обрела голос, - я действительно думаю, что это
слишком мило! И ты так хорош, папа, что отпустил меня. Но
разве это не будет дорого стоить и может вы себе это себе позволяете? "

"Это будет несколько дорого, моя дорогая, но я могу себе это позволить, потому что, как я уже
сказал, мои финансы улучшаются. И я тоже считаю это частью
вашего образования, и поэтому считаю это необходимым Но вы
должны помнить, что Фаррингтоны - гораздо более богатые люди, чем мы,
и, хотя вы можете позволить себе необходимые дорожные расходы, вы,
вероятно, не можете быть такими же расточительными в вопросах личных расходов,
как они. Я дам вам то, что я считаю достаточное количество булавочных
денег, и тогда вы должны быть удовлетворены количеством булавок, которое он
купит ".

«Это меня не беспокоит, - заявила Патти. «Я так рада поехать, что меня
не волнует, что я там ничего не куплю».

«Вы передумаете, когда доберетесь туда и попадете в чудесные
парижские магазины», - сказал ее отец, улыбаясь; «но не бойся, киска; у тебя будет
достаточно франков, чтобы купить все красивые платья,
безделушки и безделушки, которые подобает такой маленькой девочке, как ты. Сколько
тебе лет, Пэтти?»

«Почти восемнадцать, папа».

«В самом деле, почти восемнадцать! Ты имеешь в виду, что тебе только что перевалило за
семнадцать. Но это не имеет значения. Помни, что ты маленькая девочка, а
не светская юная леди, и веди себя соответственно».

«Миссис Фаррингтон позаботится об этом», - сказала Нэн; «у нее самые лучшие
идеи о таких вещах, и она воспитывает Элизу в точном
соответствии с моими представлениями о том, что правильно».

"Это решает это", сказал г-н Фэрфилд; «У меня больше не будет беспокойства
по этому поводу, поскольку Нэн одобряет эту точку зрения. Но, девочка Пэтти, мы будем
скучать по тебе здесь».

"Да, действительно", - воскликнула Нан. «Я не осознавал этой стороны. О,
Пэтти, мы так много запланировали на эту зиму, и теперь я буду
один весь день и каждый день!»

«Пойдем и пойдем со мной», - озорно сказала Пэтти.

«Нет», - сказала Нэн, улыбаясь мужу; «У меня здесь более сильная связь,
чем у твоего восхитительного товарищества. Но правда, мы будем
ужасно скучать по тебе ».

«Конечно, - сказала Патти, - и я тоже буду скучать по тебе. Но мы будем
писать друг другу длинные письма, и о! Я действительно думаю, что вся игра
совершенно прекрасна».

"Я тоже," согласилась Нэн; а затем последовало такое женское
планирование и болтовня, что мистер Фэйрфилд заявил, что его совет не
нужен.

На следующее утро Нан и Пэтти отправились к Фаррингтонам, чтобы обсудить
эту важную тему. Они выразили миссис Фаррингтон свою сердечную
благодарность за ее любезное приглашение, но она настояла на том, что
вся доброта на стороне Пэтти, поскольку ее общество будет большим удовольствием не только
для Элизы, но и для старших членов компании.

"Разве Роджер не идет?" - спросила Пэтти.

"Нет," сказала миссис Фаррингтон; «это его последний год в колледже, поэтому,
конечно, он не может уйти. Другие дети тоже учатся, так что этот год
казался подходящим для нас, чтобы взять Элизу за границу на небольшую
прогулку. Зима в Париже будет делать вам обоим, девочки, много чего хорошего
, и если по какой-то причине нам это не нравится, мы можем пойти куда
- нибудь еще, или мы можем развернуться и вернуться домой, и никакого вреда не будет ". Хотя
поездка показалась Пэтти таким большим событием, миссис Фаррингтон, казалось,
смотрела на нее просто как на небольшую прогулку и казалась настолько
счастливой, что Пэтти поехала с ними, что она почти заставила Пэтти почувствовать, будто
она оказывает ей услугу.

Элиза и Пэтти ушли, чтобы обсудить все, а Нэн
осталась с миссис Фаррингтон, чтобы обсудить более практические детали.

«Мне было наплевать на поездку, - сказала Элиза, - пока мы не подумали и о
твоей поездке, а теперь я с ума сошел. О, Пэтти, разве мы не
прекрасно проведем время!»

"Да, действительно," сказала Патти; «Я с трудом осознаю это. Я совершенно
сбита с толку. Пойдем в школу, Элиза?»

«Я так не думаю, но мы можем. Мама
снимет дом, знаете ли, и тогда у нас будут либо учителя каждый день, либо пойти в какую-нибудь
школу. Мама знает все о Париже. Она жила там. много. Но нам
не нужно все время учиться, я это знаю. Мы много будем осматривать
достопримечательности, и, конечно же, будем кататься на автомобилях ».

«Мне понравится морское путешествие, - сказала Патти; «Я никогда не был здесь,
знаете ли. Вы были несколько раз, не так ли?»

«Да, но не в последнее время. Мы часто ездили, когда мы с Роджером были
маленькими, но я не был здесь шесть лет, а потом нас не было в
Париже».

«Я уверен, что полюблю Париж. Ты хорошо его помнишь?»

«Нет; когда я был там в последний раз, я был слишком мал, чтобы оценить это, поэтому мы
исследуем это вместе, ты и я. Я бы хотел, чтобы Роджер поехал с нами;
приятно, когда рядом есть мальчик, который нас сопровождает».

«Да, это так, - откровенно сказала Патти; «И Роджер такой добрый и
добродушный. Когда мы поплывем, Элиза?»

«Думаю, две недели до субботы. Отец сегодня займется
билетами. Он ждал, чтобы увидеть твоего отца вчера и убедиться,
что ты сможешь поехать. Все это было запланировано довольно неожиданно,
но так уж получилось. отец всегда что-то делает ".

«И это так удачно, - продолжила Пэтти, - что я не пошла в
колледж или школу-интернат. Хотя, если бы я поступил , и вы меня пригласили,
мне бы удалось каким-то образом исключить из колледжа, так что Я мог бы
пойти с тобой. Как ты думаешь, как долго мы останемся, Элиза? "

«Я не знаю, я уверен. Вы никогда не сможете сказать, что
собираются делать Фаррингтоны ; они здесь сегодня, а завтра уезжают. Мы
, конечно, останемся всю зиму, а затем в Весной мать может захотеть
поехать в Лондон, или она может решить прилететь домой. Что касается
отца, он, вероятно, будет покачиваться взад и вперед. Он не больше думает о
пересечении океана, чем о пересечении улица. У тебя есть много дел, чтобы
собраться? "

«Нет, не очень. Нэн говорит, чтобы я не покупала много одежды, потому что
лучше покупать ее там; а папа говорит, что я могу купить все, что захочу, только,
конечно, я не могу быть таким экстравагантным, как ты. . "

«Ой, пшо, я не экстравагантный! Я не особо забочусь о том, чтобы тратить
деньги, только, конечно, мне нравятся какие-то приятные вещи. И я действительно люблю
покупать картины и книги. Но у нас будет очень много весело вместе. Я
думаю, это весело просто быть с тобой, Пэтти. И мысль о том, что ты
все будешь наедине с собой на всю зиму, без Хильды, или Лоррейн, или
кого-либо, претендующего на часть тебя, - лучшая из всего этого. Я действительно люблю тебя
, Пэтти, больше, чем ты думаешь, я думаю ».

«Значит, ты привязался к бесполезному объекту; и я предупреждаю тебя,
что до того, как закончится зима, ты, вероятно, обнаружишь это для
себя. Ты всегда переоценивала меня, Элиза».

«На самом деле я не
любил ; но, как тебе хорошо известно, с того первого дня в школе Олифант, когда ты был так добр ко мне, я никогда никого не любил и
вполовину так, как ты».

«Вы очень лестны, - сказала Патти, поцеловав подругу,
- и я только надеюсь, что эта зима не принесет разочарования».

"Я совсем не боюсь," весело ответила Элиза; "и о, Пэтти, разве мы
не весело проведем время на борту парохода! Это долгое путешествие, знаете ли, и
мы должны брать книги, чтобы читать, и игры, чтобы играть, потому что, вероятно, на борту
будут в основном французы. доска, мы не можем много разговаривать ".

«Можно, - смеясь, сказала Патти, - но, боюсь, никто не сможет понять
мой красивый, но несколько своеобразный акцент».




III

СУВЕНИРЫ


Мариан приехала провести несколько дней с Пэтти перед ее отъездом.
Она искренне завидовала удаче Пэтти, но более того,
она была так отчаянно опечалена при мысли об уходе Пэтти,
что она была совсем не веселой гостьей.

Хотя Пэтти жалеет кузину,
Я не могу не рассмеяться над удрученными картинками, которые постоянно представляла Мэриан. Она следовала за Пэтти
по дому, куда бы она ни шла, или же сидела и смотрела на
нее, подперев подбородок руками, и по ее
щекам катились большие слезы .

«Мэриан, ты гусь», - сказала Патти, раздраженная этим представлением.
«Когда я уезжал из Вернондейла, ты плакал и вел себя именно так, но
каким-то образом тебе казалось, что ты пережил это. А теперь, когда я живу в Нью-Йорке,
ты все равно не видишь меня так часто, так почему ты должен быть таким
безутешным из-за этого? мой уход? "

«Потому что вы идете так далеко и, вероятно, утонете - эти
французские пароходы намного опаснее английских
линий - и почему-то мне кажется, что вы никогда не вернетесь».

«Что ж, тогда лучшее, что ты можешь сделать, - это изменить свои чувства. Я вернусь,
прежде чем ты едва заметишь, что меня нет, и я принесу тебе самые
прекрасные подарки, которые ты когда-либо видел».

Это было счастливое предложение Пэтти, потому что слезы Мэриан перестали
течь, и она сразу же просияла.

«О, Пэтти, это как раз то, о чем я хотел с тобой поговорить! Если ты
собираешься принести мне что-нибудь в виде подарка или сувенира, не так
ли бы ты поверила, что я скажу тебе, что хочу? , чтобы ты сам выбрал это
и, вероятно, не принес мне то, что мне совсем не нравится?
Каждый, кто приносит мне домой сувениры из Европы, приносит самые
ужасные вещи или еще что-то, что я не могу использовать . "

«Почему, Мэриан, дорогая, я был бы очень рад, если бы ты сказал мне, что ты
хочешь, и я сделаю все возможное, чтобы выбрать это правильно».

«Что ж, Пэтти, мне нужно много фотографий. Те, которые мы получаем здесь,
никуда не годятся. Но я видел те, которые сделаны из Парижа, и они такие
же разные, как день и ночь. Я бы хотел Венера Милосская, и
Мона Лиза, и Победа, и - о, хорошо - я составлю вам список.
Есть несколько Мадонн, которые я хочу, и еще несколько, которые Я НЕ
хочу. И я НЕ Хочу какие-нибудь фотографии Наттьера или "Малыша Стюарта",
но мне нужны бигуди Хайнда - я
имею в виду черепаховый панцирь - и вы можете получить их только в Париже ».

К этому времени Пэтти тряслась от смеха над списком Мэриан, и она
спросила ее, не хочет ли она чего-нибудь еще, кроме фотографий и
бигуди для волос .

"Почему, да," сказала Мэриан, изумленно; «Я только начал. Знаете,
фотографии там не стоят много, и, конечно, бигуди
в подарок не засчитываются. Я думала, вы хотели принести мне что-нибудь хорошее».

«Я знаю», - сказала Патти, глядя на своего кузена, который был так комично и
серьезно. «Вы просто продолжайте свой список, и я принесу все вещи,
если мне нужно будет купить дополнительный чемодан, чтобы внести их».

«Хорошо, - сказала Мэриан, призывая продолжить. «Я хочу
сумку для бус - одну из тех веселых цветов, сделанных из очень маленьких бусинок,
украшенных старомодными цветами, розами, ну или гибискусом - ни в коем случае не
узором тюльпанов, потому что я его ненавижу».

«Тебе лучше выписать эти инструкции, Мэриан, иначе я обязательно
получу тюльпаны по ошибке».

«Не делай этого, Пэтти; я напишу их все максимально подробно. А
потом мне нужен шарф, очень длинный, кремового цвета, с
персидской каймой в голубых и серых тонах. Но не ладонь. -Листовая граница - я имею в виду
этот странный узор с трафаретом; я нарисую его узор, чтобы
вы не ошиблись ».

«Но предположим, я не смогу найти именно такой, Мэриан».

«О, да, вы можете! Один есть у Этель Холмс, а ее приехала из Парижа. И
вы всю зиму искали его, знаете ли».

«Что ж, зиму я посвящу поискам, но если
к весне не найду, то брошу. Что еще, Мэриан?»

"Ну, я бы хотел много вещей Наполеона. Вы
знаете,
какие-нибудь старые гравюры с его изображением, и, возможно, небольшую бронзовую статуэтку, и чашку с блюдцем, или дворник для ручки, или что-нибудь из тех вещей, которые они делают с изображениями
Наполеон
идет . А потом - о! Пэтти, я действительно хочу парфюмерию с цикламеном. Это ужасно сложно достать. Это делает только одна фирма. Я забыл
название, но это Something Bros. & Co., а их место - через
Сену ".

"Через Сену откуда?"

«Почему, как раз напротив. С другой стороны, вы знаете. Конечно, я не знаю,
через что, потому что я никогда не был в Париже; но все, кто
там жил, всегда просто говорят« через Сену »и все
сразу поймут, что они имеют в виду. Ты поймешь сразу после того, как поживешь
там немного ».

«Мэриан, ты чудо», - заявила Патти. "Я не думаю, что когда-либо знал
кого-нибудь с таким совершенным и полным пониманием ее собственных желаний,
как вы, кажется. Я надеюсь, что вы не упомянули половину того, что я
должен вам принести, но не говорите мне остальное сейчас. Я мог бы передумать
ехать. Но вы покупаете большую чистую книгу и выписываете все эти
приказы полностью, давая указания, когда именно пересечь Сену,
а когда снова вернуться, и я обещаю сделаю все, что в моих силах, со
всем списком ".

«Пэтти, ты милая, - сказал Мэриан, - и я почти примирилась с тем,
что ты уйдешь, когда я думаю о том, чтобы мне принесли сувениры, которые я
действительно хочу».

«Мэриан», - сказала Патти, пораженная внезапной мыслью, - «твое представление о
разнице между желаемыми и нежелательными сувенирами очень
интересно. Теперь
, я надеюсь, я принесу маленькие подарки всем своим друзьям и родственникам, и, если тебе посчастливится Зная все, что
особенно понравилось бы дяде Чарли, или тете Алисе, или кому-либо из вашей
семьи, или девушкам из Чайного клуба, я бы хотел, чтобы вы составили еще один список и
все это записали бы для меня. помощь ".

Мэриан обещала это сделать, и Пэтти была уверена, что
позже она обрадуется спискам.

Тетя Изабель и Этелин также пришли попрощаться с Пэтти, но их
поведение сильно отличалось от поведения Мэриан.

Тетя Изабель была очень впечатлена тем фактом, что Пэтти собиралась
путешествовать с богатым Фаррингтоном, но она выразила сомнение в
том, что это принесет Пэтти много пользы в социальном плане. Она
знала кое-что о привычках и вкусах миссис Фаррингтон, и они никоим
образом не соответствовали ее собственным.

Этелин сообщила Пэтти, что ей не нужно приносить ей сувениры, если
она не может принести что-то действительно хорошее. «Я ненавижу маленькие ловушки и
безделушки, которые приносит большинство людей», - сказала она; «но если вы хотите принести мне
браслет или медальон или что-то действительно стоящее, я был бы рад получить
это».

«Что ж, - воскликнула Патти, - у меня, безусловно, есть самые откровенные кузены! Они
, кажется, не колеблясь говорят мне, что брать с собой, а что нет
. Но я уверена в одном! Бамбл Барлоу не будет такая привередливая
; она примет все, что я принесу, и будет благодарна ".

"Я тоже," сказала Нэн, смеясь; «Все, что никто не хочет, Пэтти,
отдай мне».

«Не трать все свои деньги на подарки, дитя, - сказала тетя Изабель;
«Лучше купи себе красивую одежду. Я дам тебе список
лучших мест для покупок».

«Спасибо, тетя Изабель, я с удовольствием возьму список; но,
конечно, мои покупки будут сделаны по совету миссис Фаррингтон. Она
одевает Элизу довольно просто, и, вероятно, будет ожидать, что я сделаю то же самое».

Тетя Изабель фыркнула. «Тебе следовало поехать со мной в Париж», -
сказала она . «Ты росла, чтобы стать красивой девушкой, Пэтти, и
правильная одежда чудесно тебя выделит».

Пэтти ничего не сказала, но, взглянув на мех Этелин, она почувствовала
благодарность за то, что не поедет в Париж с тетей Изабель.

Но Пэтти обнаружила, что
перед отплытием нужно сделать много покупок .

Нэн взяла на себя эти вопросы и заявила, что Пэтти нужен
полный, хотя и не сложный, пароходный костюм.

Нан очень любила покупать красивую одежду, и она была в своей тарелке,
делая покупки Пэтти. Для
ее дорожного костюма была выбрана темно-синяя сшитая по индивидуальному заказу ткань, отороченная зеленым бархатом.

Мэриан упорно называла его «прощальным платьем», как если бы Пэтти
была невестой; но когда Мэриан плакала каждый раз, когда она упоминала
об уходе Пэтти, ее слова были настолько расплывчаты, что не имело значения,
какие термины она использовала.

Затем Нан выбрала одно или два хорошеньких лёгких платья немного нарядного
характера для ужина на борту парохода и одно или два простых вечерних
платья для корабельного концерта или других праздничных мероприятий.
Был добавлен белый саржевый костюм для приятного отдыха на палубе и несколько изящных кимоно
и пеньюаров для использования в каюте.

Пэтти была в восторге от всех этих вещей, но у
нее не было времени, чтобы оценить их, так как она нашла много других дел в процессе
собственных приготовлений. К ней приходило
так много людей, и ей пришлось увидеться со многими другими людьми. Затем ей пришлось сфотографироваться,
чтобы уехать с друзьями, и ее постоянно приглашали на
небольшие прощальные обеды или чаепития.

«В самом деле, - сказала Патти, - все две недели подготовки
кажутся одним долгим, долгим прощанием; и когда я не
прощаюсь ни с кем другим, я пытаюсь остановить только что текущие
слезы Мэриан . "

Девочки купили Пэтти прощальные подарки, и хотя все они были
полезными или красивыми, Пэтти гораздо больше ценила дух любви, который
их побуждал.

«Я все это сделала сама», - сказала Хильда, принося Пэтти изящное
ночное платье из бело-синей французской фланели, «потому что совершенно
невозможно купить такие вещи в готовом виде и получить их как следует.
Если вы этого не сделаете». Сказать, что это правильно, я никогда не сделаю тебя другим, пока
жив ".

«Совершенно верно, Хильда», - сказала Патти, взяв красивую одежду. «Я
знаю, что я буду мечтать о тебе всякий раз, когда надену его, и это тоже плохо,
потому что мне следует посвятить часть своих снов другим людям».

«Это ручная кладь», - сказала Лоррейн, принося подношение. «Я не
сделать это сам, потому что это так много аккуратнее и красивее , чем
самодельный один. Вы видите , что есть карман для всего , что вы можете ,
возможно , потребуется, от заколок впихнуть. Не то, что вы будете ставить
что - нибудь в карманы - никто никогда не делает - но они будут красиво
украшать стену вашей каюты ".

«Я действительно положу туда вещи», - сказала Патти. «Я очень верю в
то, что нужно расставлять вещи на свои места, и я буду думать о тебе,
Лоррейн, всякий раз, когда я пытаюсь вытащить вещи из этих
маленьких карманов, и, вероятно , у меня не очень хорошо получается ».

«Это мой подарок, - сказала Аделаида Харт; «это не очень сложно, но я
сделал все сам, и это очень много значит для меня».

Пэтти открыла сверток и нашла кусок кретона размером около ярда
, аккуратно подшитый с каждой из четырех сторон и с пришитыми
петлями на каждом углу.

«Он совершенно красивый, - сказала Патти, - и я никогда не видела более изысканного
рукоделия; но не могли бы вы сказать мне, для чего он нужен? Это не может быть
носовой платок, но я не знаю ничего другого, что было бы точно квадратным. "

«Как ты невежественен», - сказала Аделаида с притворным превосходством.
«Это, мой неопытный друг, накидка для твоей лучшей шляпы».

"О," сказала Патти, не слишком просветленная.

«Видите ли, - любезно продолжила Аделаида, - как только вы садитесь на
борт своего парохода, вы снимаете свою лучшую шляпу и кладете ее точно в
середину этого квадрата, предварительно разложив квадрат на
кровати или Затем вы берете эти четыре угла за петли
и вешаете все это на самый высокий крюк в вашей каюте. Таким образом,
вы видите, ваша лучшая шляпа безопасно переносится; она не защемлена и не
раздавлена, и она защищена от пыль."

"Ясно," серьезно сказала Пэтти; "и я полагаю, что пыль - это что-то ужасное
на океанском пароходе".

Казалось, Аделаида рассмеялась над этим, но она присоединилась к нему и
предсказала, что, когда Пэтти вернется, она признается, что этот дар
оказался самым полезным из всех.

Клементина Морс принесла большой альбом открыток, который она заполнила
видами Нью-Йорка.

«Я знаю, что ты будешь тосковать по дому, прежде чем исчезнешь из поля зрения земли», -
сказала она ; "но если вы не так, то должны быть, и я надеюсь, что эти фотографии
сделают вас такими. Когда вы смотрите на это ярко окрашенное изображение
гробницы Гранта и понимаете, что это всего в нескольких милях от вашего собственного
давно потерянного домашнего очага, Я уверен, что вы почувствуете сомнения в патриотизме - или
что-то в этом роде ».

«Я думаю, очень вероятно», - сказала Патти, смеясь. «Но, Клементина, как
вы думаете , сколько чемоданов мне понадобится для моих прощальных подарков? Этот
альбом займет много места».

«Я знаю это, - сказала Клементина, - но вам не нужно класть его в багажник.
Вы можете носить его на борту в руке, а затем, когда вы сойдете на берег, вы
сможете носить его в руке. Я не верю они будут взимать с вас пошлину
, тем более, что к тому времени он, вероятно, будет почти изношен ".

«Я уверена, - сказала Патти, - не только из-за того, что я постоянно использую
его, но я знаю, что все на борту захотят одолжить его и полюбоваться
этими произведениями искусства».

«Да», - согласилась Клементина; «А потом, Пэтти, когда ты будешь в Париже, ты
можешь выбросить все эти Нью-Йоркские открытки, заполнить их видами Парижа,
принести домой и вернуть мне».

"Я, конечно, буду, Клем; это первоклассная идея".

Мэри Сарджент принесла французский разговорник. Он назывался «По-французски
перед завтраком», и, поскольку Мэри объяснила, что французы никогда
не завтракают до полудня, у Пэтти будет достаточно времени, чтобы изучить его.

Пэтти приняла книжку с большим благодарением и пообещала Мэри
никогда не завтракать ни в полдень, ни в другое время, пока она
полностью не выучит хотя бы одну из фраз.




ГЛАВА IV

ВОДНАЯ ВЕЧЕРИНКА


Конечно, все были согласны с тем, что у Пэтти должна быть какая-то прощальная вечеринка
; и поскольку Нэн очень любила сложные дела, она решила, что
это должна быть Водная вечеринка.

Пэтти откровенно призналась, что не знает, что такое Водная вечеринка
, после чего Нан сообщила ей, что ей нужно только дождаться самого
случая, чтобы узнать.

Сама Пэтти была так занята, что не принимала участия в подготовке к
вечеринке, да и Нан не требовалось никакой помощи. Эта способная и энергичная
молодая матрона пользовалась услугами некоторых профессиональных декораторов и
трудоспособных рабочих, но руководство и надзор были полностью
в ее руках.

С Пэтти посоветовались только по поводу ее костюма для этого случая.

«Видишь ли, - сказала Нэн, входя однажды утром в комнату Пэтти, - я не
знаю, лучше ли ты попрощаться со своими друзьями в образе
келпи, пикси или медузы».

«Вырежьте медузу, - сказала Патти, смеясь, - потому что это ужасные,
гибкие старые штуки, я уверена. Что касается других, какая разница
между келпи и пикси?»

«О, большая разница», - заявила Нэн,
мудро покачивая головой ; «Келпи - это воображаемый водяной дух, вы знаете, а пикси -
это… ну , своего рода выдуманная фея, которая живет в воде».

«Что ж, я рад, что вы видите разницу в ваших двух определениях. Со
своей стороны, я не вижу ничего, что могло бы помешать мне быть келпи и пикси
, даже если я не близнец».

«Ну, знаете, они не такие уж и разные. Один - келпи, а
другой - пикси; вот и вся разница».

Пэтти засмеялась. «Что ж, если мне поможет сделать
выбор, - сказала она, - я выберу быть келпи. Что нового
в костюмах келпи?»

«О, это будет прекрасно, Пэтти! Я сделаю это из бледно-зеленого шелка
с матовым, серебристым, мерцающим эффектом, знаете ли, и задрапировано
вьющимися зелеными водорослями и водяными травами».

"Прекрасный!" согласилась Пэтти. «А каким был бы костюм пикси, если бы
я выбрал его?»

«Точно так же», - призналась Нэн, смеясь; «но легче иметь
что-то определенное для работы. Ты можешь носить мои кораллы, Пэтти, и,
распустив волосы, ты станешь идеальным келпи».

Пэтти улыбнулась энтузиазму своей молодой мачехи, и Нэн убежала, чтобы
начать подготовку к костюму келпи.

В ночь вечеринки весь Фэрфилд-хаус так преобразился,
что едва ли узнал себя.

Большая парадная гостиная представляла арктические регионы в
районе Северного полюса. Были возведены рамы, которые при
накрытии имитировали вершины заснеженных гор и заснеженные
айсберги. Кое-где знаки, очевидно оставленные исследователями, указывали
широту и долготу, а флаг отмечал исследования Дальнего
Севера. Над этими снежными вершинами самым
реалистичным образом карабкались белые белые медведи , а в одном углу была построена хижина эскимосов.

Потолок изображал чистое голубое небо, а пол - голубую воду
открытого полярного моря.

Благодаря продуманному расположению электрического света через цветные плафоны, через определенные промежутки времени можно
было увидеть четкое изображение Северного сияния
.

Библиотека, которая находилась позади гостиной, была превращена
в аквариум. Вокруг стен волны сине-зеленой марли
имитировали воду, в которой плавали и плавали рыбки из папье-маше.
Иллюзию усиливали другие рыбы, которые, будучи подвешенными
к потолку на невидимых нитях, казалось, плыли по
воздуху.

В целом эффект, если не совсем реалистичный, был живописным и
забавным, а коралловые рифы и скалистые утесы, покрытые водорослями, производили
впечатление воды, даже если не совсем логичное.

Но гордостью Нэн было то, что она назвала Верхней палубой. Это была
комната на втором этаже, большая передняя комната, которая
изображала верхнюю палубу красивой яхты. Парусная ткань, задрапированная и
поддерживаемая шестами, образовывала крышу и борта, а реалистичные перила
окружали ее. Дюжина или более паровых стульев стояли в очереди, усыпанные
коврами, подушками и романами в бумажной обложке. Катушки веревки, фонари,
спасательные средства и другие принадлежности добавляли реалистичности
сцене, а с одной стороны тщательно спроектированное окно открывалось в
каюту стюарда. Сам стюард, одетый в белый утиный костюм и в
белоснежном чепце, был готов подать легкие закуски в точности по
образцу правильной яхтенной группы.

Когда начали прибывать гости, одетые в различные костюмы,
каждый из которых представлял определенный тип или фазу водных удовольствий, сцена приобрела
веселый и праздничный вид.

Костюм Пэтти из келпи имел большой успех, и девушка никогда не выглядела
красивее, чем когда она стояла, встречая гостей, в красивом зеленом
шелковом платье, сочащемся водорослями и переливающимся серебряной пылью. Ее
золотистые вьющиеся волосы были оплетены мягкими зелеными водяными травами, а
румяные щеки и танцующие глаза делали ее похожей на озорного водяного
духа.

Собственный костюм Нэн походил на рыбу-жену, и хотя он сильно отличался
от костюма Пэтти, в нем была вся живописность причудливого костюма
бретонских рыбаков. В корзине, перекинутой через ее плечо, были
реалистично выглядящие рыбы, и Нэн выглядела так, как будто она
вышла из кадра картины во Французской академии.

Не без труда мистера Фэрфилда убедили
представлять Нептун. Невероятно развевающиеся белые волосы и борода, сияющая корона
и трезубец, а также объемное платье цвета морской волны делали его великолепным зрелищем.

Все трое стояли возле Северного полюса, чтобы встретить своих гостей, и
формальность была почти потеряна из виду в веселье, вызванном
шествием живописных костюмов.

Были пираты свирепого и кровожадного вида; были веселые
Джек Тарс и аккуратные корабельные офицеры; там были водные младенцы, русалки,
рыбаки и много изящных костюмов для яхт. Потом были странные и
гротескные фигуры, такие как лягушка, омар и огромный краб.

В целом пестрая процессия
выглядела весьма интересно , и Пэтти обрадовалась, когда все гости собрались, и она
смогла покинуть свой пост и смешаться с толпой.

Это было незадолго до того, как группа самых близких друзей Пэтти
собралась на верхней палубе, чтобы поболтать. Сама Пэтти была уютно
уложена в шезлонг Кеннетом, который настоял на том, чтобы показать ей,
как следует вести дела.

«Ничто не свидетельствует о твоем невежестве, дитя мое, на борту корабля, - говорил он,
- как незнание, как обращаться с ковриком и подушкой на пароходе».

«Но, - сказала Патти, - тогда я надену подходящее платье, которое
выдержит грубое ношение; но я умоляю тебя, Кен, перестань заправлять коврик вокруг
моих изящных украшений из келпи

». О, - сказал Кеннет, - «ты». Значит, ты келпи! Странно, я не сразу узнал
тебя, но я так редко встречаю келпи в лучшем обществе. Теперь я
капитан Кидд ».«

Вы? »- весело воскликнула Элиза, -« теперь я поняла, что вы адмирал
Фаррагут; но ведь так редко можно встретить капитана Кидда в лучшем
обществе ».«

Это так, - сказал Кеннет, - и подумайте, девочки, сколько времени пройдет,
прежде чем вы получите удовольствие от встречи с этим конкретным капитаном Киддом в
любом обществе. Говорю вам, я вам завидую. У вас будет время
вашей жизни в Париже, и, черт возьми, я мог бы пойти вместе с вами ».

« О, Кеннет, - воскликнула Патти, - у нас было бы самое лучшее время!
Разве ты не можешь бросить колледж и много учиться там? »

« Нет, в самом деле, я не могу; Я просто хочу, чтобы я мог.
Знаете, в желании нет ничего плохого . Но если вы останетесь до следующего лета, возможно, я
приеду к вам во время отпуска, и тогда мы все
вместе приедем домой ».

« Это было бы хорошо, - сказала Элиза, - и мы так же вероятны. остаться
до лета как нет. Но с другой стороны, мы с такой же вероятностью
вернемся домой, как только доберемся туда. Вы никогда не сможете предсказать, что
собираются делать эти мои нелепые родители ».

Тем временем странная фигура шла через Верхнюю палубу
к группе, окружавшей Пэтти. Было невозможно не
узнать персонажа, который должен был быть изображение
Ноя. Но это был хорошо известный Ной из детского Ноева ковчега, и
прямая вверх-вниз, плотно прилегающая коричневая одежда с желтыми
пуговицами спереди была точно такой же, как у патриарха, как показано на
деревянном изображении. Плоская шляпа с широкими полями сидела прямо на его голове, и, когда
он держал руки прямо по бокам, а на его щеках были
маленькие круглые пятна красной краски, мистер Хепворт был в точности похож на
гигантский образец Ясли Ноя.

Он прошел по палубе шатким, неуверенным движением, как если бы
корабль катился и качался. Его реалистичная игра
рассмешила всех, и когда он упал на шезлонг и, подозвав
стюарда, слабо попросил чашка некрепкого чая, Пэтти заявила она
бель накануне она все-таки не поедет в Париж.

«Потому что я уверена, - сказала она, - что не хочу бродить по
палубе и выглядеть так же больно и грустно, как ты».

Мистер Хепворт улыбнулся ей. «Вы будете иметь так много средств и
профилактических средств дал вам,» сказал он, «и вы будете настолько заняты , качка их за
борт , что у вас не будет времени , чтобы быть укачало. На самом деле я не
верю , что вы будете думать о такая вещь полностью, не говоря уже о том, чтобы
пережить это ».

"Вы большое утешение," сердечно сказала Пэтти; «Ты всегда говоришь мне
самые утешительные вещи. Теперь все заявляют, что после того, как я
пробыл день в море, я буду так болен, что мне все равно, живу я
или умру».

«Чепуха», - заявил мистер Хепворт; «не обращайте внимания на такое
карканье».

«Я согласна с тобой», - сказала Элиза. «Я решил, что у меня не
будет морской болезни, но я собираюсь отлично провести время на всем
пути».

«Конечно, у вас будут веселые времена», - сказала Мэриан, находившаяся в одном из своих
печальных настроений; «но подумай о нас, которые остались позади! У нас не будет
веселого времени, пока ты не вернешься».

"О, я не знаю!" - сказал Кеннет. «Конечно, я предан этим двум
девушкам, но я не собираюсь позволить им испортить мое молодое существование и разрушить
всю мою карьеру только потому, что я должен жить без них в течение шести
месяцев».

«Но ты не любишь Патти так, как я», - вздохнула Мэриан,
глядя на своего обожаемого кузена.

«Нет, Мэриан, я не знаю», - сказал Кеннет; "не так, как ВЫ, потому что я предполагаю, что
вы любите ее как двоюродную сестру. Теперь моя привязанность к Пэтти больше похожа на
то, что когда-то убрали зять бабушки. Вы не можете быть
слишком осторожны с точным типом привязанности, которую вы испытываете к молодой
леди, и я думаю, что это выражает мое уважение к Пэтти. Теперь по отношению к Элизе
я больше чувствую себя зятем дяди великой племянницы. Между ними есть
очень тонкая разница, но я знаю, что обе девочки
прекрасно осведомлены о том, в какой степени я уважаю их ".

"Я, в любом случае," сказала Патти; «и я должен сказать, Кен, что гораздо легче
покинуть тебя с твоей определенной привязанностью, чем уйти
от Мэриан и оставить ее барахтаться в своем глубоком и несколько
влажном горе».

Мэриан удостоилась грустной улыбки и сказала, что им очень хорошо
над ней смеяться, но она не могла не скучать по Пэтти.

«Никто не может помочь пропустить Патти», - заявил мистер Хепворт; «и со своей
стороны, если я обнаружу, что очень скучаю по ней, я поеду прямо в
Париж и верну ее».

"Я надеюсь, что вы будете," воскликнула Патти; «То есть, я надеюсь, что вы приедете, и,
возможно, мы сможем убедить вас не спешить
возвращаться».

«В любом случае, я ожидал, что сбегу ранней весной», -
небрежно сказал мистер Хепворт, как будто это не было вопросом времени; «Я хочу сделать
некоторые французские этюды, над которыми я уже некоторое время думал».

«Что ж, если вы действительно приедете, - сердечно сказала Элиза, - приходите прямо в наш дом,
и я знаю, что мы можем вас разместить. Фаррингтоны непостоянны, но всегда
гостеприимны; и я приглашаю всю эту толпу посетить нас в Париже,
вместе или по отдельности, всякий раз, когда дух движет вами ».

«Если я найду дух, который сможет переместить меня в Париж, я буду
часто приезжать» , - заявил Кеннет; «но, боюсь, я слишком сложен,
чтобы меня можно было перенести через океан в тисках любого духа».

Именно тогда снизу прозвучали чистые и сладкие звуки горна.

"
- Это корабельный горнист, - заявил мистер Хепворт, - и это сигнал горна к ужину. Может, спустимся и освежимся? »

« Да, конечно », - воскликнула Пэтти, выпрыгивая из своего гнезда из пароходных ковриков, -« Я
голодна, как ястреб ».

Но так случилось, что вся веселая молодежная толпа покинула зал. Верхней
палубе, чтобы пойти в столовую до того, как начнутся Пэтти и мистер Хепуорт. Он
задержал ее на мгновение, сказав: «Маленькая девочка, ты будешь скучать по мне,
пока тебя не будет?»

«Даже если бы я ожидал этого, я бы не стал». Я признаю это, - сказала Пэтти,
озорно взглянув на него.

- Почему бы тебе не признать это? Мистер Хепворт заговорил довольно серьезно и
пристально посмотрел на красивое лицо перед ним с золотистыми волосами.
увенчанная сияющим зеленым морским венком.

"Я не знаю", медленно сказала Пэтти. Она почувствовала, что его
побуждающий взгляд заставляет ее поднять глаза на него, и впервые ей
пришло в голову, что мистер Хепворт почувствовал интерес к ней больше, чем она
когда-либо подозревала. «Я не знаю, почему я не признаюсь в этом, я
уверена, - продолжила она, - на самом деле, теперь, когда я думаю об этом, я полагаю,
я должен признай это ".

" Ну, тогда признай это. Скажи мне, что ты будешь скучать по мне и иногда будешь желать, чтобы я
был с тобой ».«

О, - воскликнула Пэтти, весело смеясь, - я только имела в виду, что признаю это, если бы это
было правдой. Конечно, я не буду скучать по тебе; там будет так много всего
, что меня развлечет и заинтересует, что у меня не будет времени скучать по никому, кроме
папы и Нэн ».

«Это именно то, что я подумал, - сказал мистер Хепворт.




ГЛАВА V

До свидания


Наконец настал день отплытия. Пароход должен был покинуть причал в
три часа дня в субботу, и вскоре после двух Пэтти поднялась на
борт в сопровождении Нэн и ее отца.

Толпа друзей также собралась, чтобы предложить Пэтти добро, и
помимо них у Фаррингтонов было много друзей, которые хотели с
ними попрощаться .

За исключением Мэриан, это расставание не было печальным. Действительно, это
казалось скорее веселым случаем, чем иначе. Отчасти это было связано с
тем, что большинству заинтересованных лиц было искренне жаль пропустить
яркое присутствие Пэтти из своей жизни, и они боялись, что, если они проявят хоть какое-то
сожаление, ситуация может стать для них невыносимой.

Особенно это чувствовали Хильда и Лоррейн, и они были настолько абсурдно веселыми,
что Пэтти было совершенно ясно, что их веселье было надуманным. Но она
была им за это благодарна, потому что, как она ранее призналась
Нэн, она не хотела, чтобы плакучая, слезливая толпа попрощалась с ней; она
хотела уйти посреди смеха и улыбок.

По мере того, как проходил короткий час перед отплытием, все больше и больше людей приходило проводить
их, и Пэтти начала думать, что все, кого она когда-либо знала
, будут там.

Многие друзья принесли подарки, и многие уже отправили фрукты или
цветы как Фаррингтонам, так и Пэтти. Внизу, в
столовой, весь стол был занят подарками для их вечеринки,
и более значительная часть из них принадлежала Пэтти. Она была
весьма сбита с толку, потому что отплытие из родной страны было
для нее новым опытом, и ей никогда не приходило в голову, что это будет
включать в себя это тщательно продуманное изобилие прощальных подарков.

От Уинтропа Уорнера была большая корзина красных роз, а Берта
прислала коробку конфет. Роджер тоже прислал конфеты, а Кеннет
прислал красивую корзину фруктов, в которую, казалось, входили все известные
сорта. И подарки не только от близких друзей Пэтти. Она была
удивлена, узнав, сколько ее знакомых, родственников и
случайных друзей прислали ей знак добрых пожеланий в связи с ее путешествием. По
правде говоря, Патти была всеобщей любимицей и подружилась со всеми, с
кем встречалась.

Мистер Хепворт однажды сказал ей, что она Распространитель счастья.
Если так, то теперь она пожинала награду, потому что друзья, несомненно,
осыпали ее счастьем.

И кроме стола, полного подарков,
в корабельном почтовом отделении было много писем и телеграмм. Это тоже обрадовало Пэтти,
и она отложила бюджет, чтобы насладиться им после того, как путешествие началось.

Одним из последних прибыл мистер Хепворт. Он не принес ни фруктов, ни
цветов, но за ним последовал посыльный, изрядно пошатнувшийся под
тяжестью своей ноши.

«Я знал, Патти, - сказал он, - что у тебя будут все цветы, фрукты
и сладости, которые ты только можешь пожелать, поэтому я принес тебе другой
подарок».

«Кажется, его много», - сказала Патти, глядя на маленького
мальчика. Его руки были полны газет и журналов, которые, как они
впоследствии обнаружили, включали все газеты, журналы и еженедельные
периодические издания Нью-Йорка.

«Вы знаете, - сказал мистер Хепворт, - вы не сможете получить текущие материалы для чтения
после того, как начнете, и многое из этого вы также не найдете в Париже
; хотя вы можете получить американские публикации там легче, чем
ты можешь в Лондоне. Но читай, что хочешь, Пэтти, а остальное
выброси за борт ».

Мальчику было приказано отнести свой груз в каюту Пэтти и положить
его там. Пэтти поблагодарила мистера Хепворта за его вдумчивый подарок и сказала,
что прочитает каждое его слово и, вероятно, унесет большую часть с собой
на берег.

«Пойдем, Пэтти, - сказал Кеннет, - мы посмотрим, где
находятся твои шезлонги, чтобы составить мысленное представление о том, как ты собираешься
выглядеть на следующей неделе или около того».

Около дюжины веселых молодых людей поднялись на следующую палубу и нашли
стулья, предназначенные для вечеринки Фаррингтона. Но когда Патти
увидела их, она рассмеялась. Два, которые предназначались для нее
и Элизы, были украшены абсурдным образом. Их связывали
бантами из лент, букетами и гирляндами цветов. Они были набиты
причудливыми подушками, а в нескольких местах были привязаны письма и небольшие
свертки, сделанные из бумаги.

«Они похожи на нелепые рождественские елки», - воскликнула Патти. «Я сумасшедший,
открывая эти свертки, потому что я знаю, что они полны глупостей, которые вы,
девочки, подстроили для нас».

«Не открывай их сейчас, - сказала Хильда, - потому что мы должны оставить тебя и сойти
на берег через несколько минут. А теперь, Пэтти, ты напишешь нам, не так ли?»

"Я скорее думаю, что буду," воскликнула Патти; «Вы все были так хорошо ко мне относились, что я
никогда не смог бы отблагодарить вас достаточно, если бы писал каждый день и весь день».

«Пойдем со мной, Пэтти, - сказал Кеннет; «Я хочу показать вам кое-что
в этом конце корабля».

Итак, Пэтти ушла с Кеннетом, и, когда они отошли от
смеющейся толпы, он вытащил из кармана маленькую коробку и протянул ей,
сказав: «Пэтти, ты не должна думать, что я сентиментальная дура, потому что я нет,
но я бы хотел, чтобы ты носила это, пока тебя не было, и иногда думала обо
мне ".

Пэтти бросила на него смешной взгляд.

«Боже милостивый, Кен, - воскликнула она, - это ужасно смешно - это
уходить; все твои друзья становятся такими серьезными и так боятся, что ты
их забудешь. Конечно, я буду думать о тебе, пока меня не будет. "

"Кто еще просил вас думать о нем?" прорычал Кеннет; "
Этот смешной Хепворт, я полагаю! Что ж, послушайте, мисс, вы должны
думать обо мне дважды, а не о нем однажды. Вы это понимаете?"

"Да, я понимаю," скромно сказала Пэтти; «А теперь могу я заглянуть в
коробку, прежде чем пообещаю надеть твой подарок? Это может быть живой жук.
Однажды я видел женщину, которая носила живого жука, прикрепленного к крошечной золотой цепочке.
О, это было ужасно!»

«Это не живой жук, - сказал Кеннет, улыбаясь, - но он прикреплен к
крошечной золотой цепочке. Да, конечно, вы можете взглянуть на него, и если он вам не
нравится, вам не нужно его носить. . "

Пэтти открыла коробку и обнаружила маленький золотой медальон, украшенный
крошечными жемчужинами и свисающий на тонкой золотой цепочке. Это было очень изящно
и изящно , и первым порывом Пэтти был восторг. Но когда она
подняла глаза и встретилась с серьезным взглядом Кеннета, она вдруг подумала,
не слишком ли много она обещает, чтобы сказать, что наденет его.

"Что внутри?" - спросила она, словно пытаясь выиграть время.

"Смотреть и видеть."

Пэтти открыла медальон и обнаружила, что в нем было очень привлекательное
изображение красивого мальчишеского лица Кеннета.

"Какое великолепное подобие!" воскликнула она; "Ты ужасно
хорош, Кен, и я скажу тебе, что буду делать. Я буду носить медальон
с удовольствием - иногда, знаете, не все время, конечно, - пока
не найду кого-то, кто красивее тебя, или ... кого я люблю больше. "

«Пух, - воскликнул Кеннет, - меня не волнует, как часто ты заменяешь это
изображением более красивого мужчины, но, Пэтти, я не хочу, чтобы ты находила кого-нибудь,
кто тебе больше нравится. Обещай мне, что ты не будешь . "

«О, я не могу этого обещать, Кен. Только подумайте об очаровательных французах, которых
я, вероятно, встречу, с их восковыми усами и щегольскими
манерами. Как я могу не любить их больше, чем простой, неприкрашенный
американский мальчик?»

"Хорошо, миледи; если вы полюбите французского попинджая,
я приду к нему и устрою ему дуэль. Я знаю, что вы слишком
разумны, чтобы смотреть на этих вздорных модников, но я желаю вам Я бы пообещал
не любить никого лучше ЭТОГО простого, неприкрашенного американского мальчика ».

«Я не буду тебе ничего обещать, Кен», - сказала Патти, не недоброжелательно, а
мягко и определенно. «Благодарю вас за ваш медальон. Он красивый,
и я люблю красивые вещи. Я иногда ношу его; позвольте мне посмотреть, сегодня
суббота; ну, я буду носить его каждую субботу; это обеспечит вашу безопасность.
думают хотя бы раз в неделю ".

И Кеннету пришлось довольствоваться этим, поскольку
в глазах Пэтти появился плутоватый смех , и он знал, что она больше не будет относиться к делу серьезно
.

Бросив медальон в сумочку, Пэтти повернулась, чтобы вернуться к
остальным.

«Но ты не сдерживаешь своего обещания», - сказал Кеннет, задерживая ее.

"Какое обещание?"

«Вы сказали, что будете носить медальон по субботам, а сегодня суббота».

Пэтти немного смутилась. Она знала, что если она вернется к группе
с безделушкой, висящей на ее шее, все сразу узнают,
что Кеннет отдал ее ей, и они будут догадываться гораздо больше, чем
простая правда. И она особенно сознавала, что мистер Хепворт
заметит это и подумает, что это означает все, что Кеннет хотел, чтобы это
значило, а это было гораздо больше, чем она считала значением.

Кеннет заметил ее колебания и стоял, наблюдая за ней.

«Носи его, дорогая», - тихо сказал он; «такой старый друг, как я, имеет
полное право подарить вам небольшой подарок на память». Потом у Пэтти появилось
вдохновение. Она обернула цепочку на шее, а затем
спрятала медальон за воротник, так что он был полностью скрыт из
виду.

"Ты маленькая ведьма!" воскликнул Кеннет, когда она подняла свои смеющиеся глаза на
его; «но в любом случае ты его носишь, и это все, что я тебя просил».

"Да," сказала Патти; и так же весело и непринужденно, как ребенок, она
схватила Кеннета за руку и побежала вниз по длинной палубе, чтобы присоединиться к остальным.

Несмотря на решимость проигнорировать этот эпизод, щеки Пэтти
побагровели, и она оставила бедного Кеннета в покое,
сосредоточив свое внимание на других.

Но было почти время: сказать последнее прощание, и действительно,
некоторые из компании попрощались и покинули пароход.

А потом Пэтти снова унесла на
другой конец палубы для небольшого конфиденциального разговора , и на этот раз ее отец.

Похоже, у него было много последних советов, которые он мог дать ей относительно
мельчайших деталей ее путешествия, ее денежных вопросов, ее отношения к
Фаррингтонам и ее правильного поведения во многих отношениях.

«Я совсем не боюсь доверять тебе с глаз долой, Патти, девочка, -
сказал он , - потому что я абсолютно верю в твой здравый смысл и твое
здравое суждение. Я знаю, что ты не сделаешь ничего плохого или не похожего на леди. Но я хочу
предупредить тебя, моя маленькая девочка, чтобы ты не впутывалась ни в какие романтические
приключения. Ты слишком молод для
подобных вещей, и предупреждаю, что не позволю тебе быть помолвкой. никого на долгие
годы ". Пэтти весело рассмеялась. «В самом деле, папа, -
сказала она , - в моей голове нет ничего более далекого, чем любое такое представление, которое ты
предлагаешь, и у меня нет ни малейшего желания думать о помолвке,
пока я не стану ровесником Нан. , Я не верю, что кто-то
хотел бы меня настолько хорошо, чтобы захотелось быть со мной обрученным. О,
это - если только это не может быть Кеннет ».

А потом Пэтти рассказала отцу всю историю Кеннета и
медальона.

«Ты поступила правильно, Патти», - сказал ее отец. «Кеннет - хороший мальчик,
но он в целом слишком молод, и вы тоже должны придавать какое-либо
сентиментальное значение его подарку. Носите медальон, если хотите
или когда хотите, но дайте понять, что он означает не
что иное, как самый простой дружеский подарок на память ".

«Да, это именно то, что я думаю», - сказала Патти с видом
удовлетворения от такого прозаического урегулирования предмета. «О, папа,
ты единственный, по тебе я буду очень скучать, по тебе и Нэн; но
особенно по тебе».

"Я знаю это, моя девочка; мы много были друг для друга все эти
годы, и, конечно, мы будем скучать друг по другу. Но время скоро
пройдет, и, поскольку мы должны расстаться, мы должны быть храбрыми. , и мы
не должны портить его счастье печалью о нем ".

«Дорогой папа, - сказала Пэтти, сжимая его руку, - ты всегда такой мудрый
и добрый. В том-то и дело; мы не должны портить счастье
печалью, хотя Мэриан всегда пытается это сделать. Бедная Мэриан,
она такое жалкое существо, я бы хотел, чтобы она взбодрилась ».

«Думаю, она будет, Пэтти. Мы с Нэн
заберем ее домой и продержим на две недели или больше, и мы сделаем ее такой веселой, что
она забудет, что ты ушел».

«Молодец, папа; это прекрасно! Ты действительно думаешь о самых хороших вещах
для людей!»

«Что ж, чикабидди, я думаю, мне придется тебя покинуть. Сохраняйте
доброе сердце и бодрость духа. Придерживайтесь чувства
меры и чувства юмора. Помните, что время скоро
пройдет, и пройдет к счастью, а потом ты вернешься в этот
самый док, и я буду ждать тебя здесь ».

Они снова присоединились к группе, и прощание началось по-настоящему.
Все девушки обнимали и целовали Пэтти , пока Нэн не заявила, что ей
больше не с чем попрощаться. Мужчины пожали друг другу руки
и выразили сердечные добрые пожелания, и после последнего поцелуя
отца Пэтти осталась одна с Фаррингтонами.

Когда пароход отплыл, там много носовых платков и
флагов развевались, а друзья на берегу держались на виду как
можно дольше.

Но когда их перестали различать, Патти сказала: «Давай,
Элиза; давайте сделаем что-нибудь, чтобы занять наши умы, или я уверен, что буду
плакать, как младенец, несмотря на мои благородные и смелые решения».

«Хорошо, - сказала Элиза, - я с тобой. Давайте спустимся и
наведем порядок в нашей каюте».

Итак, они пошли по своим делам. Девочки должны были жить в одной
каюте, и, поскольку она была большой и удобно устроенной, они были
рады быть вместе. Но когда они вошли в дверь, они чуть не упали от
изумления, потому что на диване с
приветливо протянутыми лапами сидел очень большой, очень белый и очень ворсистый «плюшевый мишка». В
одной лапке он держал карточку, на которой было написано: «

           О, дорогая Пэтти, дорогая
           Элиз,
      мы не хотим, чтобы ты уходила;
           Но если хочешь,
           оставайся с тобой по-прежнему
      Этот веселый безбилетный проездной.




ГЛАВА VI

СТАРАЯ МААМСЕЛЛ


Девочки от души посмеялись над плюшевым мишкой и согласились, что это был
восхитительный компаньон в их поездке. Элиза поставила его на
полочку над умывальником, и он смотрел на них сверху вниз, как толстый и
добродушный святой покровитель. Пэтти назвала его Янки Дудл и дала ему
подержать американский флаг; но Элиза, не желая показаться пренебрежительной к
французской нации, дала ему шелковистое трехцветное изображение Франции, чтобы он держал его в
другой лапе. Очевидно беспристрастный в своих симпатиях, Янки Дудл
держал оба флага и продолжал улыбаться своей веселой и самодовольной улыбкой.

Девушкам было очень весело обустроить свои каюты. Поскольку они
рассчитывали занять его в течение следующих десяти дней, они сделали его
как можно более домашним. У них обоих было так много ручных сумок, настенных
карманов и корзин, которые были подарками на прощание, что было
трудно найти место на стене для них всех. Пэтти должна была занять
нижнюю койку, а Элиз - широкий и удобный диван. Потому что они пришли к выводу, что
они могли бы болтать лучше, если бы на уровне. Таким образом, верхняя полка оставалась
широкой полкой для книг и журналов, коробок с конфетами и всякой всячины
с их пожитками.

«Разве это не чудесно, - сказала Патти, - думать, что мы уже
далеко от земли и танцуем над этой голубой водой!»

Пока Пэтти стояла на диване, высунув голову в
иллюминатор, Элиза не могла услышать ни слова из этой речи; так что если
рыбы не интересовались, он был полностью потерян. Но
для Пэтти это не имело большого значения , и вскоре она втянула голову и
повторила то же самое замечание снова.

«Что ж, - сказала Элиза, которая была прозаичной, - когда люди плывут
на океанском пароходе, они часто ожидают, что
после старта они окажутся в нескольких милях от суши ».

«О, Элиза, - воскликнула Патти, - у тебя нет воображения? Конечно, не
замечательно рассматривать ФАКТ нашего плавания в море, но ИДЕЯ
танца над голубой водой поэтична и поэтому прекрасна».

«Я рад, что вы мне это объяснили, и смею сказать, что чем больше
танцует корабль , тем прекраснее он будет. Так что давайте исправим эти вещи
, прежде чем танцы станут безумными и веселыми».

"Хорошо," добродушно сказала Пэтти; и она с
большим желанием пошла работать, складывая вещи и закрепляя их, пока все не
встало на свои места.

Приходила горничная миссис Фаррингтон, но Элиз и Пэтти,
энергичные молодые американцы, мало пользовались ее услугами. Однако она
помогла с пуговицами на спине и лентами для волос, и
теперь она пришла постучать в дверь каюты с сообщением от миссис
Фаррингтон, что девочки должны одеться к обеду. В тот же момент
раздался красивый горн, ознаменовавший полчаса до
обеда.

«Разве это не весело, - воскликнула Пэтти, - когда колокольчик
превращается в трубу? За исключением моей вечеринки прошлой ночью, меня никогда не приставляли к
еде. Что нам надеть, Элиза?»

«Не наши самые красивые платья. Мы должны приберечь их для концерта или для
каких-то других развлечений. Наденьте свой синий клетчатый шелк
, Пэтти; это самая сладкая вещь, и она идеально подходит для ужина, а
я надену свой свет. зеленый ".

С небольшой помощью Лизетт, французской горничной, они вскоре были
готовы. Пэтти завидовала тому, что Лизетт свободно
говорит по-французски, потому что , хотя все офицеры на борту и большинство пассажиров говорили по-
английски, Пэтти хотела, чтобы она говорила по-французски с большей готовностью, чем она.
Она сочла хорошим тоном разговаривать с Лизетт на ее родном языке, поскольку
ошибки, которые она совершила, не смущали ее. Лизетт, конечно, была
большой поклонницей хорошенькой Пэтти и была только рада
оказать ей лингвистическую или какую-либо другую помощь.

Другой сигнал горна объявил об обеде, и, присоединившись к мистеру и миссис
Фаррингтон, девушки спустились в столовую. Их места были
за капитанским столом, и Пэтти подумала, что она никогда не видела такого
обилия красивых цветов, которые украшали доску. Стюарды
положили цветы всех пассажиров на столы, а также
огни и богато украшенные украшения Людовика XVI. салон, это было похоже на
сказочную страну. Стены и потолок были тщательно декорированы в изысканном
французском стиле, а сервировка стола была чрезвычайно привлекательной. Пэтти
очень позабавило вращающееся кресло, в которое ей пришлось научиться
садиться, но после того, как ее повернули на свое место, она пришла к выводу, что это
мудрое решение для столовой такого неопределенного уровня.

Миссис Фаррингтон села по правую руку от капитана, а рядом с ней был
ее муж, затем Элиза, а затем Пэтти. Пэтти сразу же начала гадать,
кто же займет кресло рядом с ней, и чрезвычайно
заинтересовалась, когда стюард развернул его, чтобы разместить
приближавшуюся даму .

Вновь прибывшая, несомненно, была француженкой, несколько пожилой, но
очень энергичной и активной. У нее были белоснежные волосы и большие
настороженные черные глаза, которые, казалось, быстро метались от одной точки
интереса к другой. Она была маленькой леди, но ее походка и манеры
отличались не только аристократизмом, но и видом человека, привыкшего
обладать абсолютной властью. Также она явно не отличалась мягким и
дружелюбным нравом. Она резко заговорила со стюардом, хотя он
изо всех сил старался ей служить.

"И это то, что ты будешь всю ночь расставлять мой стул?"
воскликнула она . Затем, когда она, наконец, села, она продолжала
ворчать. «И разве недостаточно того, что я должен задержаться, но все же я
не получил МЕНЮ? Посмотрим, разрешено ли это!»

Управляющий не казался чрезмерно встревоженным гневной
речью маленькой старушки , но поспешил принести ей изящно напечатанный счет за проезд.

Подняв свой украшенный драгоценностями лорнон, француженка просмотрела МЕНЮ, выбрала
суп, положила карточку и, повернувшись
к Пэтти, неторопливо посмотрела на нее через очки.

Ее манеры, когда она внимательно рассматривала Пэтти, ни в коем случае не были грубыми или
дерзкими. Это имело скорее эффект искреннего любопытства и
вежливого интереса.

«Нельзя отрицать, моя дорогая, - сказала она наконец, - что ты
красивая. И сладкая. Американец из американцев. Нью-Йорк -
не так ли?»

В манерах старушки было неизъяснимое очарование, которое сразу покорило
сердце Пэтти, и хотя в любом случае она была бы
вежливой, она тепло ответила:

«Да, мадам, я живу в Нью-Йорке, хотя я родился в этом городе. Юг и
жил там много лет ».

"Ах, тогда это объясняется. Это ваши южные штаты создают
очарование, апломб без - того, что вы называете - свежести. Разве
это не так? Но я не имею в виду свежесть щека; и все же,
на арго, разве ты не говоришь, что свежесть щека? Ах, я сбита с толку; я
запуталась в твоих странных словах; но я выучу их! Они не
победят меня! И ты мне поможешь. это не так? "

«Я с удовольствием помогу вам, мадам», - ответила Пэтти,
весело улыбаясь, когда она услышала неудачные попытки старушки на американском
сленге. "Меня зовут Пэтти Фэйрфилд; и хотя я редко использую жаргон
моей страны, я более или менее знаком с его терминами и могу
просветить вас относительно них, по крайней мере, до некоторой степени. Для меня ваш
язык труден; но возможно, мы сможем посредством разговора помочь друг
другу ».

«Пэтти Фэйрфилд; приятное имя для
милого ребенка. Но я не мадам; пожалуйста, зовите меня мэмзель. Я мэмзель Лабесс».

"Вы, конечно, француженка?" поинтересовалась Пэтти.

«Француженка, да, но восхищаюсь вашей странной американской
страной. Сейчас я иду домой, но вернусь снова. Ваша страна представляет
интерес».

Когда Патти посмотрела на остальных за их столом, она почувствовала, что ей
посчастливилось сидеть рядом со старой мэмзель. Ибо, хотя
она не могла судить полностью по внешнему виду, никто за столом не
казался более интересным, чем старая француженка.

Вскоре Пэтти обнаружила, что даже «несколько миль танцев на голубой
воде» определенно обострили ее аппетит, и она полностью
отдала должное нежным яствам и восхитительной французской кухне, которые ей предложили.
Она и Элиза весело болтали, и после того, как они представили
друг другу своих товарищей, разговор стал общим.

Под влиянием товарищества, которое всегда ощущалось на французском лайнере,
люди, сидящие за столом, стали более общительными, и знакомства
стали быстро заводиться.

После обеда наша группа вышла на палубу, и, хотя теплые одежды были
необходимы, свежий чистый воздух был восхитителен, а звездное небо и
бурлящая черная вода очаровали Патти вне всяких слов. Она прислонилась
к поручню, наблюдая за волнами, когда они разбегались и плескались внизу,
превращаясь в белую пену, когда пароход пробивался сквозь них. Пэтти
была очень восприимчива к новым впечатлениям, и огромное пространство черной
воды под куполом усеянного звездами черного неба наполнило ее
трепетом и благоговением, которых она никогда раньше не знала.

Элиза тихо стояла рядом с ней, держась за руку Пэтти, и
вместе девушки молча наслаждались мрачной красотой этой сцены.

"Ты боишься, Пэтти?" - спросила Элиза.

Пэтти немного рассмеялась, а затем сказала: «Я не знаю, как я могу заставить
вас это понять, Элиза, потому что это звучит так нелепо, когда это выражается
словами. Но со мной так: в моем воображении, когда я Подумайте
об этой маленькой ракушке лодки, плывущей по этому огромному, глубокому, черному
океану, который может поглотить его в любой момент, у меня есть определенное чувство
страха, которое, кажется, связано с ситуацией.Но на самом деле мой здравый
смысл подсказывает мне что эти прочные пароходы построены именно для того,
чтобы безопасно переправлять людей по морю, и что в
противном случае почти нет никакой опасности. Так что, как видите, это
зависит только от того, нахожусь ли я в настроении поэтического воображения или практический
здравый смысл относительно того, боюсь я или нет ".

«Пэтти, - сказала Элиза, слегка вздохнув, - ты определенно умница.
Я никогда не смогла бы так рассудить, но все же я понимаю,
что ты имеешь в виду».

«Тогда бросай букеты в себя, Элиза, - сказала Патти, смеясь, - потому
что ты намного умнее, чтобы понять, что я имею в виду, чем я, чтобы сказать это!»

После оживленных прогулок по палубе девушки
уютно устроились в шезлонгах рядом со старшими
Фаррингтонами.

"Как тебе это до сих пор, Пэтти?" - спросил мистер Фаррингтон.

«Это просто идеально», - с энтузиазмом заявила Пэтти. "Это ужасно
отличается от того, что я ожидал, и намного лучше. Я
думал, что невозможно пройти по палубе, не кувыркаясь
и не хватаясь за все подряд. Но мы можем ходить,
как по дому. , и все удобно, даже роскошно, и
все так чисто ».

Миссис Фаррингтон рассмеялась над этим. "
Конечно, это чисто, дитя, - сказала она, - только на суше мы находимся под тиранией пыли и
грязи. Но что касается кувырка по палубе, это может произойти позже. Не
воображайте, что море никогда не бывает более суровым, чем сегодня ».

« Я надеюсь, что оно будет более суровым, - сказала Патти. - Я не хочу ужасного шторма,
но я бы хотела немного покачиваться и метаться ».

«Вы , вероятно , получите его,» сказал г - н Фаррингтон. «а теперь, мой заветные
те, давайте посмотрим в библиотеке и гостиной, а потом
будут искать наши каюты.»

Таким образом, парирование отложено на ярко освещенный салон, где многие
пассажиры собрались, чтобы провести послеобеденный час. Это была
красивая квартира, даже более роскошная и изысканная, чем
столовая, и обставленная привлекательными мягкими креслами, диванами
и диваны с пышной обивкой.Столы с позолоченными рамками были разбросаны
для удобства карточных игроков, а красиво оформленные
письменные столы заставили Пэтти внезапно понять, что она хочет писать
письма домой сразу. Но, помня, что они не могут быть
отправлены по почте в ближайшие десять дней, она решила отложить их по крайней мере до
завтра.

Хорошо заполненные книжные шкафы привлекли внимание девушек, и,
несмотря на то, что у них было большое количество книг для чтения
, они были рады видеть за стеклянными
дверьми известных фаворитов .

Пэтти была удивлена, когда мистер Фаррингтон предложил всем
пойти в столовую поужинать перед сном. Ей показалось,
что прошло совсем немного времени с тех пор, как они ужинали; и все же она поняла, что
предложение было не совсем нежелательным.

«Обязательно ли нам есть больше еды в море, чем на суше?»
- спросила она, когда они заняли свои места за столом.

«Возможно, это не обязательно», - с улыбкой ответил ей капитан, - «но
если вы, кажется, не оцените старания моего повара доставить вам удовольствие, мне
придется выбросить его за борт; а найти другого повара
посреди океана нелегко ».

«Тогда, - весело сказала Пэтти, - я обязательно сделаю все, что в моих силах, чтобы спасти
беднягу от ужасной участи. И мне не кажется, что у меня
возникнут какие-либо трудности с выполнением своей части сделки». Пока Пэтти говорила,
она с большим удовольствием откусывала бутерброд с икрой и
с удовольствием глядела на стакан апельсинового шербета, который
ей только что принес стюард.

Капитан был крупным и важным лицом с черными
усами и империалом настоящего француза. Его манеры были широкими
и очень сердечными; и поскольку он знал Фаррингтонов много лет, он
был вполне готов приветствовать Пэтти как ради них, так и ради нее самой.
В самом деле, ему сразу же понравилась хорошенькая американка,
а поскольку французские капитаны склонны делать фаворитов среди своих
пассажиров, Пэтти сразу же в своем рыцарском сердце была назначена на
такую должность.

Он пожелал ей приятной спокойной ночи, когда она вышла из столовой, и был
восхищен ее наивным выражением восхищения и признательности
его прекрасному кораблю.

Когда девушки достигли своей каюты, они внезапно осознали, что
очень устали после дневных волнений, и были очень
рады позволить Лизетте причесать их волосы и помочь им подготовиться ко
сну. Когда Пэтти уютно устроилась между грубыми льняными простынями, она почувствовала
дремлющее наслаждение от нежных движений парохода и
почти сразу же погрузилась в крепкий сон без сновидений.




ГЛАВА VII

ЗАПАДНЫЕ ДРУЗЬЯ


Девочки спали спокойно всю ночь, а утром были разбужены
появлением Лизетты, за которой следовала миловидная и
говорливая французская стюардесса. День был ясным и солнечным, и
полдюжины раз, пока она одевалась, Пэтти высунула голову из
иллюминатора, чтобы посмотреть на сверкающую голубую воду. В этих случаях Элиза
хватала ее за ноги, чтобы она не упала. Но поскольку массивное тело Пэтти
никак не могло протиснуться через
иллюминатор, меры предосторожности были излишними.

После завтрака девушки приготовились к восхитительному утру на палубе.
Ветерок значительно освежился, поэтому Пэтти надела длинную теплую
кожу, окутавшую ее от горла до ног. Длинная синяя вуаль привязала
ее аккуратную маленькую шляпку, и, когда она была полностью одета, она просмотрела
груды литературы, чтобы сделать выбор.

«Знаете ли вы, - сказала она Элис, - я не верю, что буду много читать; я
думаю, что просто сижу, смотрю на воду и мечтаю».

«Хорошо, - сказал ее практический друг; «но возьмите с собой книгу, потому что,
если вы этого не сделаете, она вам обязательно понадобится; а если вы это сделаете, вы, вероятно
, не станете ее смотреть».

«Элиза, ты гений. Я возьму книгу, а также немного этих
конфет. Я рада, что Хильда подарила мне эту сумку; это очень удобно».

Речь идет о большой простой вещи из темно-зеленой ткани с
кулиской из черной ленты. Он оказался постоянным спутником Пэтти,
поскольку в нем было достаточно места, чтобы вместить перчатки, вуаль, носовые платки, а также
карандаш, бумагу и все остальное, что им может понадобиться в течение дня. Он
удобно висел на спинке шезлонга Пэтти и стал таким же
известным, как сумка дамы из «Швейцарской семьи Робинзонов».

Как и ожидала Пэтти, в то утро она не читала, но
и не смотрела на океан и не мечтала. Она обнаружила, что жизнь
на океанском пароходе полна происшествий и изобилует
занятиями.

Едва она и Элиза устроились на стульях, как
появились две веселые и смеющиеся девушки, которые остановились, чтобы поговорить с ними.

«Мы собираемся представиться», - сказал один из них. «Я Алисия
Ван Несс, а это моя младшая сестра Дорис. Мы из Чикаго, и
нам нравится, как вы выглядите, девочки, и мы хотим быть приятелями. Хотя,
конечно, решать вам, и если вы тебе не нравится наша внешность, ты только
говоришь об этом, и мы больше никогда тебя не побеспокоим ".

"Высказаться!" - вмешалась другая девушка, такая же жизнерадостная, как и
ее сестра. «Мы не глупы, и мы можем
понять малейший намек. Я вижу, вы нас не совсем одобряете», - и она проницательно посмотрела
на Патти, которая подсознательно приняла высокомерный вид, когда она
смотрела откровенные западные девушки - «но на самом деле мы
ужасно милы после того, как вы с нами познакомились».

Пэтти было весело и немного стыдно, что незнакомец
так точно понял ее чувства, потому что она чувствовала легкое отвращение из-за
несколько напористых манер этих потенциальных друзей.

Словно компенсируя свою крутость, она от души сказала: «Я уверена, что вам
приятно это знать, и я вполне готова стать друзьями, если вы позволите
. Я Пэтти Фэйрфилд, и это мой приятель, Элиза Фаррингтон ".

«Мы знали ваши имена», - сказала Алисия Ван Несс; «Мы спросили капитана. Видите
ли, мы думали, что вы две самые милые девушки на борту, но если вы
бросите нас, мы собирались схватить англичанку в следующий раз».

Хотя этот жаргонный стиль разговора совершенно не нравился Пэтти, она не
видела причин отказываться от предложенной дружбы из-за этого.
Сестры Ван Несс могут оказаться интересными товарищами, несмотря на
их нестандартный образ жизни. Итак, были поставлены два свободных стула,
четыре девушки сели в группу и очень скоро стали болтать, как старые
друзья.

"Вы знаете английскую девушку?" спросила Дорис; "она сидит за твоим столом".

"Нет," сказала Элиза; «Она далеко на другом конце от нас. Но мне нравится
ее внешность, только она настолько англичанка, что я думаю, она довольно чопорная,
и с ней трудно познакомиться».

"Вы не можете сказать этого о нас, не так ли?" сказала Алисия, смеясь; «Я
легка, как старая туфля, а Дорис - как старая туфля. Но мы надеемся
, что мы вам понравимся, потому что мы любим нравиться. Эту англичанку зовут
Флорри Нэш. Разве это не странно? Она совсем не похожа на Флорри,
не так ли? Скорее на Сьюзен или Ханну ».

«Или, я думаю, больше похожа на Кэтрин или Элизабет», - сказала Патти. «Но вы
никогда не сможете отличить имена людей от того, как они выглядят».

"Нет", сказала Алисия; «теперь незнакомец сказал бы, что ты выглядишь как мое имя,
а я выглядел как твое».

"Это правда," сказала Элиза, смеясь; «Ваши веселые манеры совсем не
похожи на ваше громкое имя; а что касается Пэтти, то это просто
позор, чтобы испортить ее красивое имя Патриция таким
прозвищем». На другом конце палубы

показались двое молодых людей в длинных клетчатых костюмах с поднятыми воротниками и клетчатых
яхтенных фуражках. Они
ходили раскачивающимися шагами в сторону группы девушек.

«Теперь я покажу вам, - тихо сказала Алисия, - как мы, чикагские девушки,
знакомимся с молодыми людьми».

Когда молодые люди подошли ближе, Алисия посмотрела на них с улыбкой и сказала
«Кхм» низким, но отчетливым голосом. Молодые люди посмотрели на нее и
улыбнулись, после чего Дорис нарочно уронила книгу, которую держала в руках.
Молодые люди вскочили, чтобы поднять его, Дорис взяла его и поблагодарила их, а
затем сделала еще одно замечание о красоте погоды. Молодые
люди приветливо ответили, а затем Алисия попросила их присоединиться к их группе и
сесть поболтать.

«С удовольствием, - сказал один из молодых людей, взглянув на Пэтти и
Элизу, - если нам позволят».

Пэтти была удивлена и шокирована поведением этих странных
девушек и очень решительно выразила свое мнение в лицо. Не
глядя на молодых людей, она посмотрела на сестер Ван Несс с
крайним неодобрением, в то время как Элиза выглядела напуганной всем
происходящим.

Два испуганных лица показались девушкам Ван Несс слишком сильными,
и они разразились раскатом смеха.

«О, дети мои, - воскликнула Алисия, - неужели вы действительно считали нас такими
необычными, даже если мы из Чикаго? Эти два мальчика - наши
двоюродные братья, Боб и Гай Ван Несс, и они путешествуют с нами,
отвечая за наши родители. Встаньте прямо, младенцы, и представьтесь.
Мисс Фаррингтон и мисс Фэрфилд, могу я представить мистера Роберта Ван Несса
и мистера Гая Портера Ван Несса? "

Молодые люди почтительно поклонились, и, очень оценив
шутку, Пэтти пригласила их присоединиться к их вечеринке и предложила им несколько
своих кондитерских изделий.

«Но стыдно сидеть здесь, - заметил Гай, - когда
на передней колоде происходит много веселья . Разве вы, девочки, не хотите пойти туда
и поиграть в шаффлборд?»

"Я делаю," охотно сказала Пэтти; «Я всегда хотел поиграть в шаффлборд,
хотя понятия не имею, с колодой карт или с чайным
сервизом».

Гай посмеялся над этим и пообещал сразу научить ее игре.

Итак, все они поднялись на верхнюю палубу, которая была открыта и где
на солнце группы молодых людей играли в разные игры.

И Пэтти, и Элиза
увлекались спортом на открытом воздухе, а девушки Ван Несс любили все, что было спортивным. Во время игр все они
познакомились с Флорри Нэш, которая, несмотря на крайнюю англичанку
, оказалась менее сложной, чем они боялись, подружиться.

Они также познакомились с несколькими молодыми людьми, среди которых Пэтти больше всего понравился молодой
англичанин с большим мальчиком, добродушный тип по имени Берт Честер и
молодой француз с музыкальными вкусами. Последний был скрипачом по
имени Пьер Повре. «Он казался немного меланхоличным, - подумала Пэтти, -
но чрезвычайно утонченным и воспитанным». Он стоял рядом с ней, когда она
прислонилась к перилам, глядя на воду, и, хотя, очевидно, он
хотел развлечься, он, казалось, не знал, что
сказать.

Пэтти стало жалко юношу и безуспешно пробовала
заниматься разными предметами, чтобы заинтересовать его, пока, наконец, ей не удалось обратиться к
музыке. При этом лицо мистера Повре просияло, и он
сразу же проникся энтузиазмом .

"Ах, музыка!" воскликнул он; «это моя жизнь, это моя душа! А
ты - ты сам поешь? Ах, думаю, да».

«Я немного пою, - сказала Патти, ласково улыбаясь ему, - но у меня не
было большой подготовки, и у меня слабый голос».

«Ах, - сказал француз, - я уверен, что вы поете как
ангел. Но мы посмотрим - посмотрим. На борту
будет концерт, и вы будете петь. Разве это не так?»

«Я не знаю», - сказала Патти, улыбаясь; «Я буду петь с удовольствием, если меня
попросят, но это может не доставить удовольствия моей аудитории».

"Это будет рай для них!" - заявил неуловимый молодой француз,
сжимая руки в явном экстазе.

Его преувеличенные манеры позабавили Пэтти, потому что она очень любила изучать новые
типы людей, и она начала думать, что
на борту есть разнообразный ассортимент .

Внезапно несколько человек бросились в сторону лодки. Они
последовали другие, пока это не казалось , как будто все было скученности
на железной дороге. Пэтти, конечно, последовала за ней и оказалась
рядом с Бертом Честером.

"Что это?" воскликнула она.

"Морская свинья!" - ответил он, как бы объявляя о событии огромной
важности.

"Морская свинья!" - с отвращением повторила Пэтти. «Какой шум из-за морской свиньи?
Да ведь это же рыба!»

«Моя дорогая мисс Фэйрфилд, - сказал англичанин, глядя на нее через
единственное очко, - традиция требует, чтобы пассажиры парохода
всегда суетились из-за пролетающей морской свиньи. Разумеется, это всего лишь
рыба, но суета из-за традиции. , а не из-за рыбы ".

Пэтти всегда думала, что один-единственный очко предвещает безмозглого хулигана
, но этот стойкий молодой англичанин носил свой монокль так естественно
и, более того, так надежно, что он казался его неотъемлемой частью.
К тому же его речь была остроумной, юмористической, и
Пэтти начала думать, что она должна пересмотреть свое мнение.

«Является ли это английской национальной чертой, - сказала она, - быть рабом
традиций?»

«Я сожалею, что это так», - несколько серьезно ответил молодой Честер.
«В отношении морских свиней это не имеет большого значения; но есть
и другие вопросы, понимаете ли, где англичанам настолько мешает
традиция, что индивидуальная воля часто теряется».

Это был более серьезный разговор, чем Пэтти привыкла, но почему-то
ей было приятно, что к ней обращаются так, и она попыталась ответить
тем же.

«Но, - сказала она, - если традиция является результатом мудрости прошлых
веков, не может ли она иметь большую ценность, чем индивидуальная воля?»

"Ей-богу!" - воскликнул мистер Честер, - у вас на
плечах маленькая умная голова , чтобы так ловко отнестись к этому вопросу. Но давайте отложим
это довольно серьезное обсуждение до другого раза и посмотрим, не
морская свинья это или что-то еще, что привлекает любопытных. толпа на
другую сторону корабля ".

Когда они последовали за спешащими людьми через палубу, мистер Честер продолжал
: «После того, как вы пересекли океан еще несколько раз, вы
обнаружите, что есть только две вещи, которые заставляют людей
бешено и толпами бросаться к перилам. тот, кто не является морской свиньей, -
проплывающий мимо пароход ".

Конечно, на этот раз интересным объектом был далекий пароход,
который был хорошо виден на горизонте. Он был резко очерчен на
фоне голубого неба, и солнечный свет придавал ему истинную ценность
цвета, в то время как темный дым, лившийся из его дымовой трубы, плыл по
горизонтали, как широкая лента. Но из-за расстояния не
было никакого эффекта движения, и даже дым, как и судно,
казалось, неподвижны.

«Это не настоящий пароход», - причудливо сказала Пэтти; «Это
хромолитография. Я часто видел их в офисах пароходных
компаний. Эта не в рамке, как обычно, но все же это всего лишь
хромоток. Не ошибиться в яркой расцветке и
очень плохой. нарисованный дым ".

Молодой Честер засмеялся. «Вы, американцы, такие умные», - сказал он. «
Англичанка никогда бы не узнала, что это всего лишь раскрашенный
пароход. Но, как вы говорите, это видно по дыму. Это очень плохо
сделано».

Пэтти очень понравился этот шутливый англичанин, и она считала его
гораздо более интересным, чем меланхоличный французский музыкант.

В тот же вечер она обнаружила, что мистер Честер обладает прекрасным
голосом, и когда после обеда дюжина или более молодых людей собрались
вокруг стульев вечеринки с Фаррингтоном, все они пели песни, пока
миссис Фаррингтон не заявила, что никогда не хотела бы присутствовать на более восхитительном мероприятии.
концерт.

Мистер Повре принес свою скрипку, а мальчики Ван Несса изготовили банджо
и мадолин. Казалось, что все пели, по крайней мере, неплохо, и некоторые
голоса были действительно хороши. Сладкое сопрано Пэтти получило множество
комплиментов, равно как и полное, четкое контральто Элизы. Девочки
привыкли петь вместе, и мистер Повре показал себя настоящим
музыкантом своим сочувственным аккомпанементом.

Все знали популярные песни того времени, а припевы и ликования
пели с тем энтузиазмом, который всегда заметен на воде.

Веселая компания после
вокальных упражнений перебралась в столовую на легкий ужин .

Пэтти было жаль, что ее подруга и соседка по столу, старая Мэмзель,
не было видно с того первого обеда. В ответ на запрос она узнала, что
старушка стала жертвой волнения моря.

«Но она скоро снова будет здесь», -
весело сказал капитан своим блефом ; "Мэмзель Лабесс пересекалась со мной много раз, и
хотя она обычно терпит поражение на два или три дня,
после этого она становится хорошим моряком . Она также страстно любит музыку, и когда она
снова собирается, вы, молодые люди, должны сделай ей кольцо на старом корабле ".

Они с готовностью пообещали это сделать, а затем завершили вечер
энергичным исполнением «Марсельезы», за которой последовали «
Усеянное звездами знамя» и «Боже, храни короля».

Все это было восхитительным опытом для Пэтти, которая нежно любила свет,
музыку, цветы, людей и веселые развлечения, и она чувствовала, что
ей действительно повезло, потому что все эти удовольствия приходили к ней.




ГЛАВА VIII

ДНИ НА МОРЕ


Время на корабле пролетело слишком быстро.

Каждый день был наполнен различными развлечениями и занятиями, и
Пэтти и Элиза все это полностью наслаждались.

Хотя большинство пассажиров были французами, все же почти все они
говорили по-английски, и было несколько американцев и англичан,
которые оказались приятными и общительными.

Молодые люди из Чикаго выглядели хорошо одетыми, и по мере того, как она узнавала
их лучше, Пэтти они очень нравились. Девочки Ван-Несс, хотя
и были беззаботны, были сердечными и добродушными, а их
двоюродные братья и сестры всегда были готовы ко всему и показали себя
способными к хорошему товариществу.

Английскую девушку, Флорри Нэш, Патти не могла понять.
Флорри, казалось, хотела дружить, но в
ее характере была холодность и сдержанность, которые Пэтти, казалось, не могла проникнуть.

Как она сказала Элизе, «Флорри никогда не кажется вполне
уверенной в том, нравимся мы ей или она нравится нам».

"О, это только ее способ", сказала Элиза; "она не знает, как дружить,
вот и все".

Но Патти это не удовлетворило, и она решила расследовать
этот вопрос.

«Пойдем на прогулку», - сказала она однажды
утром , взяв Флори за руку . «Давай сами обойдем по палубе пятьдесят раз.
Разве ты не хочешь?»

"Да, если хочешь;" и Флорри шла рядом с Пэтти,
очевидно, достаточно охотно, но без энтузиазма.

"Почему вы так выразились?" спросила Пэтти, улыбаясь; "Разве тебе не нравится
идти самому?"

«Да, конечно, знаю; но я всегда говорю это, когда люди просят меня сделать
что-нибудь. Полагаю, это привычка. Все англичане так говорят».

«Полагаю, это привычка», - сказала Патти; «но мне кажется, у вас было бы
намного больше времени, если бы вы почувствовали больший интерес к вещам, или, скорее,
если бы вы проявили больше интереса. А теперь посмотрите на девушек Ван Несс; они
просто кипятят от энтузиазма».

«Девочки Ван Несс - дикари, - решительно заметила Флорри
.

"В самом деле, они не такие!" воскликнула Патти, которая всегда была готова встать на защиту
своих друзей. «Проблема с тобой, Флорри, в том, что ты
ограничен; ты думаешь, что, если у людей нет твоих привычек и твоих
манер, они совсем не годятся».

«Не совсем то», - смеясь, ответила Флорри. «Конечно, у нас, англичан,
есть свои предрассудки, и другие люди называют нас узкими, но я думаю, что мы
всегда будем такими».

"Я полагаю, вы будете," сказала Патти; "но в любом случае вы получили бы больше удовольствия,
если бы вам больше нравилось".

«Это хорошо с твоей стороны, Пэтти, заботиться о том, развлекаюсь я или нет».

Тон Флорри был настолько искренним и скромным, когда она сказала это, что Пэтти
начала понимать, что в
безразличной манере Флорри было много характера .

«Конечно, мне не все равно. Ты мне нравишься, Флорри, за эти несколько
дней, и я хочу быть с тобой хорошими друзьями, если ты позволишь».

«Если хотите», - снова сказала Флори, и Пэтти поняла, что эта фраза
была просто привычкой и не означала выраженного в ней безразличия.

«И я хочу, чтобы ты навестил меня, - продолжила Флорри. "Сейчас я еду в
Париж с моей тетей, которая взяла меня в поездку в Штаты. Из Парижа я
скоро вернусь в свой загородный дом в Англии, и я хочу, чтобы вы
навещали меня там - вы и Элиза оба О, Пэтти, ты даже не представляешь, как
прекрасна Англия весной. Май густо цветет вдоль
переулков, пока не становится массой розового аромата; и небо
чудесно синее, и птицы поют, и это не похож ни на что другое в
мире ".

Слезы навернулись на глаза Флорри, когда она заговорила, и Пэтти была поражена,
что эта хладнокровная девушка так тронута одной лишь мыслью о
весеннем пейзаже.

«Я был бы очень рад навестить тебя, Флорри, но я,
конечно, не могу обещать , потому что я с Фаррингтонами, и должен делать, как они говорят».

«Да, конечно; но я очень надеюсь, что ты сможешь приехать. Тебе понравится наша деревня
, Пэтти; она такая большая, такая старая и такая красивая».

Флорри сказала это не для хвастовства, а просто для искреннего
признания своего прекрасного дома. Затем, когда она продолжила рассказывать о
животных и домашних питомцах, а также о парке и лесах поместья, Пэтти
обнаружила, что девочка действительно может проявлять энтузиазм, когда захочет.

Это сделало ее еще больше полюбившейся Пэтти, поскольку это доказывало, что у нее было
достаточно энтузиазма, когда ей нравился какой-то предмет.

Но когда к ним присоединилась толпа молодых геев, умоляющих их
прийти и поиграть в игры, Флорри, казалось, снова замкнулась в себе и снова
приняла свой вид холодного безразличия.

Но если Флорри и не хватало энтузиазма, то не так с другим другом
Пэтти.

Мэмзель Лабесс, выздоровевшая от недомогания, сильно
полюбила Пэтти и хотела бы
полностью ее монополизировать .

Пэтти была добра к старушке и много развлекала ее, но
не желала отдавать ей все свое время. Старая мэмзель была
очень рада унести Пэтти в ее каюту, чтобы там поговорить с
ней или послушать, как она читает вслух. Если не считать горничной, мэмзель была
одна, и Пэтти стало ее жалко и было приятно подбодрить ее. Не
то чтобы ей точно требовалось одобрение, потому что она отличалась веселым и непостоянным
характером, за исключением тех случаев, когда она уступала место проявлениям вспыльчивости, которые
случались нередко.

Однажды утром она позвала Пэтти в свою комнату и удивила девушку,
подарив ей красивое и ценное старое ожерелье. Он был из
золота необычной обработки, и хотя Пэтти чрезвычайно восхищалась им, она не
решалась принять такой подарок от сравнительно незнакомого человека.

«Но да, - сказала мэмзель, - это для вас. Я хочу подарить это вам. Я
так полюбила вас, вы даже не могли поверить. И я обожаю
украшать вас таким образом». Она обернула ожерелье на шее Пэтти
с видом, явно говорившим, что она будет очень обижена, если от подарка
откажут. Поэтому Пэтти решила оставить его себе, по крайней мере, до тех пор, пока у нее не будет
возможности спросить совета миссис Фаррингтон по этому поводу.

Когда она спросила ее, миссис Фаррингтон посоветовала ей непременно сохранить его.
Она сказала, что не сомневалась, что старая мэмзель
была рада сделать подарок гораздо больше, чем Пэтти была рада его получить, поэтому Пэтти оставила
безделушку, которая действительно была прекрасным образцом ювелирного искусства.

«И, моя дорогая, - продолжала старушка в тот день, когда она подарила Пэтти
ожерелье, - ты должен и должен навестить меня в моем замке. Мой дом
самый красивый - старый замок в Сен-Жермене. , недалеко от
Парижа, и вы можете приезжать, но часто, и оставаться со мной надолго ».

Пэтти поблагодарила ее, но не обещала, так как
решила не принимать никаких приглашений, в которые не входили бы Фаррингтоны.

Но мэмзель Лабесс включила Фаррингтонов и пригласила
всю группу навестить ее зимой.

Миссис Фаррингтон не дала определенного ответа, но сказала, что позаботится об
этом, и, возможно, они выбегут на выходные.

Первые пять или шесть дней пути стояла прекрасная погода,
а океан был спокойным и ровным. Но однажды утром они проснулись и обнаружили, что
идет дождь, а позже дождь перерос в настоящий шторм. Дул
яростный ветер, и лодка раскачивалась очень тревожно.
Старый ma'amselle слегла каюту, и миссис Фэррингтон также была
не в состоянии покинуть ее. Но девушки были скорее довольны, чем наоборот.
Пэтти и Элиза зарекомендовали себя хорошими моряками и были
одними из немногих, кто появился за столом за обедом.

После еды Боб и Гай Ван Несс подошли к девушкам и спросили
их, готовы ли они выдержать шторм достаточно, чтобы выйти на палубу.
Элиза, хотя и не робко, заявила, что может видеть все, что хочет,
через окна; но Патти, всегда готовая к новому опыту,
выразила желание поехать.

Она надела свой плащ и повязала вуалью шапочку,
но когда она представилась готовой, мальчики засмеялись над ее
приготовлениями.

«Этот модный маленький макинтош никуда не годится, - сказал Боб; «но ты подожди
минутку, Пэтти; мы исправим тебя».

Боб исчез и вскоре вернулся, принеся откуда-то клеенчатую
куртку и кепку ярко-желтого цвета. Это
полностью окутало Пэтти , и, поскольку мальчики были одеты подобным образом, они
выглядели как трое членов спасательного отряда или, как сказала Пэтти,
как человек из рекламы рыбьего жира.

Хотя желтые клеенки отнюдь не были красивыми, все же
розовое лицо Пэтти, выглядывавшее из-под причудливой шапки-ушанки, было
красивой картиной.

Радостно смеясь, они вышли на палубу, навстречу шторму.
Выходя было нелегко, потому что ветер дул ураганный
и брызги мчались по палубам, в то время как дождь , казалось,
приходит со всех сторон сразу.

С двумя большими мальчиками по обе стороны от нее, Пэтти не чувствовала страха, и, когда
они шли вперед к носу корабля, она чувствовала себя хорошо вознагражденной за то,
что вышла наружу великолепным зрелищем. Невозможно было
отличить море от неба, потому что оба они были одного и того же свинцово-серого цвета, и
потоки дождя добавляли мрака. Океан был в смятении,
бурел и кипел, волны перекатывались и разбивались о
корабль с неистовой яростью. Пэтти, хотя и не испугалась, благоговела
перед величием стихий и совершенно не обращала внимания на дождь и
брызги в лицо, когда она смотрела на эту сцену.

"Ты хороший лес!" воскликнул Гай; «не многие девушки могут устоять
против такой бури».

Пэтти стряхнула мокрые локоны с глаз и улыбнулась ему. "Я
люблю это!" - воскликнула она, но ее голос был едва слышен из-за
шума моря и шторма.

Они ходили вверх и вниз по палубе, или, скорее, пытались идти, то
борясь с ветром, то теперь, когда их несло впереди,
пока почти не изнемогая, Пэтти упала на моток веревки в
сравнительно защищенном углу. Мальчики сели рядом с ней и стали
смотреть на разъяренный океан. Временами казалось, что огромные волны
накроют качающийся корабль, но после каждой волны пароход
гордо выпрямлялся и готовился снова взлететь на следующей.

Через некоторое время Пэтти заявила, что с нее этого достаточно, а также выразила
свое мнение о том, что клеенки не являются такой надежной защитой от
влаги, как это принято считать.

Итак, они вошли в дом, теплые и сияющие от своих энергичных упражнений,
и их аппетиты обострились из-за жесткой борьбы с погодой.

Казалось, что каждый день нужно делать что-то новое.

«Мне сказали, - сказала Патти, - что жизнь на океанском пароходе
однообразна, но я не могу найти ничего однообразия. Мы
каждый день занимаемся чем-то новым, не так ли, Элиза?»

«Да, а потом будет концерт, и это будет лучше всего. Что
ты собираешься петь, Пэтти?»

«Я не знаю. Я совсем не хочу петь, но твоя мама сказала, что мне
лучше спеть один раз, потому что все они так настаивают, а я действительно хочу быть
любезной».

«Я должен думать, что ты это сделала, Пэтти; ты всегда
любезен».

«О, пух! Мне нетрудно петь. Я бы так же рад, как и
нет; только мне кажется глупым петь, когда есть так много пожилых
людей с лучшими голосами для этого».

«Ну, спой какую-нибудь простую балладу, и я не верю, что
людям она понравится так же, как арии и тому подобное в исполнении
более претенциозных певцов».

Пэтти последовала совету Элизы, и когда
наступила ночь концерта, ее имя было в программе для одной песни.

И, как думала Элиза, он понравился публике не
меньше, чем некоторые из более сложных работ.

На Пэтти было одно из своих хорошеньких новых платьев - простое маленькое платье из
белого шифона, кое-где украшенное светло-голубым бархатом.
Единственным ее украшением было ожерелье, которое подарила ей мэмзель Лабесс
, а в ее золотистых вьющихся волосах была единственная белая роза.

Очень мило она выглядела, когда стояла на платформе и пела свою
песенку. Она выбрала "My Ain Countree", поскольку она понравится
популярной публике и к тому же не сложна для пения.

Мистер Повре аккомпанировал ей на своей скрипке, и его
аккомпанемент был так эффектен, а красотка Пэтти пела старую песню так эффектно , что
их исполнение оказалось самым привлекательным номером в
программе. Так продолжались аплодисменты и так настойчиво кричали
«Encore!». что Пэтти чувствовала, что она действительно должна ответить другой песней.

Поэтому она спела стихи Стивенсона «Зимой я встаю ночью»,
которые были положены на такую восхитительную музыку. И снова
аккомпанемент мистера Повре добавил очарования песне, и Пэтти вернулась на свое
место в аудитории, весьма смущенная осыпанными ей похвалами.

Элиза тоже пела в квартете из четырех девушек. Они много тренировались
вместе и очень хорошо пели. Было много других
музыкальных номеров с вкраплениями монологов и декламаций, а
завершилась программа серией картинок.

Пэтти была в своей стихии в них и помогла их уложить. В
некоторых из них она принимала участие сама, а в других организовывала
группы, чтобы сформировать эффектные картины.
Перед сценой стояла огромная позолоченная рамка для картины, натянутая на марлю. Это был
проведен по обе стороны от двух трудоспособных моряков судна, в их
матросский костюм. Все картины были показаны в виде картинок в этом
кадре и вызвали восторженные и благодарные аплодисменты.

Старуху мэмзель Лабесс заставили появиться в одной из
картин, и, поскольку она обладала поразительно красивыми костюмами, она была одета в
один из самых красивых и легко узнаваема изображала
картину Наттье. В целом концерт имел большой успех, и
все хорошо провели время. Ожидалось, что они увидят землю на
следующий день, поэтому концерт носил характер прощального
вечера. Все пожимали друг другу руки и прощались со всеми
, и после множества добрых пожеланий и спокойных ночей наши две усталые и
сонные девушки отправились в свои каюты.




ГЛАВА IX

ПАРИЖ


Следующее утро девушки собрались и собирались сойти
на берег. «Я уверена, что не знаю, откуда все это взялось», - сказала
Патти; «но я знаю, что у меня примерно вдвое больше земных вещей,
чем у меня было, когда я поднялся на борт. Я ненавижу выкидывать их из иллюминатора,
но я просто не могу уложить их все в свои чемоданы».

«Я тоже», - сказала Элиза. «Люди давали нам вещи с тех пор, как мы
начали, и мы должны быть жадными, потому что мы ничего не раздавали
, и что теперь нам с ними делать?»

«Давайте много раздадим», - сказала Патти. «Мы почти все прочитали
из этой горы легкой литературы. Давайте отдадим все это
стюардессе; и что вы думаете, Элиза, насчет того, чтобы отдать Янки Дудла
капитану? Он благословенный старый медведь, и Ненавижу с нетерпением ждать
жизни без него, но я не понимаю, как мы можем повезти его в Париж, если не
будем нести его на руках, а вот где я провожу черту ».

«Я тоже», - заявила Элиза. «Мы можем попросить Лизетту отнести его, но я
знаю, что она не захочет этого делать. Да, давайте отдадим его капитану
на память о нашей поездке».

Этот план был осуществлен, и капитан был очень доволен
смешным подарком. Он сказал, что всегда должен хранить его в память о
жертвователях, и выразил надежду, что, когда они вернутся в Америку, они
снова отправятся в путешествие на его корабле.

Пароход остановился в Плимуте, а затем пошел прямо в Гавр.
Все были в большом волнении; пассажиры выходили,
и почта отправлялась в Плимуте, и множество замечательных и
интересных вещей, на которые можно было посмотреть, когда они плыли по каналу.

Пэтти было искренне жаль прощаться со многими друзьями, которых она
приобрела на борту. Но с другими она не расстанется, пока они не дойдут до
Парижа. Вечеринка Ван Несса, старая Мэмзель, Флорри Нэш,
Берт Честер и мистер Повре ехали на специальном поезде в
Париж, как и Фаррингтоны.

Пэтти думала, что это означает, что они все могут путешествовать вместе, но, к своему
удивлению, она обнаружила, что французские поезда сильно отличаются от поездов на
американских железных дорогах.

Специальный катер-поезд, которым они должны были сесть, ушел прямо от
пристани парохода и был экспрессом, идущим прямо в Париж без остановок, и посадил
их там менее чем за четыре часа.

У компании Фаррингтона в этом поезде было целое купе, и, поскольку
купе вмещает только шесть человек, они с комфортом заполнили его, используя
дополнительное место для ручной клади и так далее.

Пэтти считала обстановку более роскошной, чем наши собственные
гостиные, потому что сиденья были красиво обиты
жемчужно-серой тканью , и все было роскошно декорировано по
французской моде. Все эти отсеки выходили в коридор, который
шел вдоль борта машины, и Пэтти вскоре обнаружила, что таким образом она
может навещать своих соседей в других отсеках.

И Пэтти, и Элиза были очень взволнованы и заинтересовались
французскими пейзажами и пытались разобрать названия городов,
через которые они быстро летели. Но, за исключением некоторых
крупных городов, они не могли читать названия и поэтому отказались от них ради
более интересного занятия - наблюдения за деревнями и деревнями,
сменяющими друг друга.

Берт Честер пришел навестить их и выразил надежду, что сможет
увидеть их в Париже.

Он должен был остаться там всего на неделю, а затем он должен был присоединиться к своим
друзьям, нескольким молодым англичанам, и отправиться в короткое автомобильное путешествие по
югу Франции.

Г-н Фаррингтон сказал, что он рассчитывал провести свою группу на автомобиле по
тому же маршруту, но не собирался ехать в настоящее время.

Молодой Честер сожалел о том, что они не могут пойти вместе, но сказал, что,
возможно, когда мистер Фаррингтон будет готов, он и его друзья снова придут, чтобы
провести еще одну прогулку.

Берт Честер был сыном богатого английского оруженосца, и, хотя он был
явно британцем, он обладал достаточно широким кругозором, чтобы любить
американцев, и, кроме того, был молодым человеком с врожденной вежливостью и
приветливыми манерами. Старшим Фаррингтонам он очень понравился, и они
сердечно пригласили его приехать к ним в Париж.

«Сначала у нас не будет собственного дома», - объяснила Элиза;
«мы едем в гостиницу, пока папа с мамой осматриваются и выбирают
дом на зиму».

«Я рада, - сказала Патти, - что сначала поехала в отель. Я никогда не останавливалась в
большом отеле, и я уверена, что какое-то время это будет восхитительно».

[Иллюстрация с подписью: «Следующее утро девушки провели,
собирая вещи и собираясь сойти на берег»]

«Тебе понравится тот, который ты собираешься сделать», - сказал Честер. «Ритц на
самом деле является старым дворцом Кастильоне, старинной французской семьи, и
хотя он, конечно, несколько перестроен, большая часть оригинала
остается, особенно красивый старый сад с его чудесными деревьями
и фонтаном. Я дам вам день или два, чтобы «найти себя», а затем
я приду, чтобы позвонить, и буду ожидать, что вы будете рады меня видеть ».

«Мы будем очень рады видеть вас», - сердечно сказала Пэтти, так как она
искренне любила молодого англичанина.

Затем Пэтти и Элиза пошли с Бертом, чтобы немного поболтать с
группой Ван Несса. Хотя Пэтти в каком-то смысле нравились девушки Ван-Несс,
она с облегчением обнаружила, что они не едут в один и тот же
отель.

Пэтти интуитивно чувствовала, что все в порядке, и она не могла не
думать, что сестры Ван Несс, хотя и добросердечные и
добродушные, были из тех, кто слишком бросался в глаза в
большом отеле. Фаррингтоны были тихим народом, и Пэтти
часто замечала и восхищалась достоинством, но в то же время приятным поведением, которое мистер
Фаррингтон неизменно проявлял по отношению к чиновникам или слугам.

Он никогда не отдавал приказов громким голосом или диктаторски, но его
приказы всегда выполнялись послушно и охотно, и все
выказывали ему величайшее уважение и почтение. С
другой стороны, г-н Ван Несс был властным и показным. Он был склонен к критике
и часто раздражался по пустякам. Пэтти быстро поняла, что
истинный характер может быть очень легко обнаружен среди
попутчиков. В трении путешествий есть что-то такое, что выявляет
все самое худшее и лучшее в характере человека.

И поэтому, когда Патти обнаружила, что Ван Нессы собираются в другой
отель, чем они сами, она была очень рада, хотя и надеялась видеть их
изредка во время их пребывания в Париже.

Поезд прибыл на вокзал Гар-дю-Нор примерно в шесть часов, и когда наша
группа вошла на довольно тускло освещенную станцию, Пэтти подумала, что она
никогда раньше не видела такого столпотворения. Казалось, что у
всех какие-то проблемы . Некоторые бегали туда-сюда, восклицая и
упрекая, но, видимо, безрезультатно. Другие безнадежно и
беспомощно сидели на собственном багаже, казалось, в отчаянии от возможности
продвинуться дальше.

Камера хранения была огромной, с каменным полом и довольно влажной.
Было несколько отдельных стоек, где пассажиры должны были
присутствовать для проверки своего багажа; но хотя вокруг было много
чиновников и носильщиков, никто из них, похоже, не беспокоился и даже не
хотел кого-то прислуживать. Патти видела, как многие люди обращаются к одному мужчине
за другим в тщетной надежде удовлетворить свои потребности. Но это
казалось почти невозможным. Для тех, кто не говорил по-французски,
ситуация была действительно безнадежной. Пэтти наблюдала за одной бедной дамой, которая, казалось,
путешествовала одна и постоянно спрашивала
флегматичных и непослушных носильщиков: «Вы говорите по-английски?» и неизменно получал
ответ: «Нон, мадам; нон, мадам». Одинокая маленькая леди, казалось, была
в отчаянии, и Пэтти очень хотелось помочь ей, но она
сама не знала, в чем заключалась проблема. Наконец она обнаружила, что
необходимо собрать вместе таможенного инспектора, грузчика и железнодорожника
в одном месте и в одно время. Сделав это, остальное
далось легко, по крайней мере, для путешественника, который знал достаточно французского языка, чтобы сообщить о
своих желаниях.

Этого мистеру Фаррингтону удалось выполнить с некоторой задержкой. В
официальной церемонии тогда быть вскоре закончилась, и наши путешественники того ,
неоднократно заявляли , что они перевозили ничего съестного, они
позволили отогнать в кабинах. Кабины в Париже низкие,
открытые, похожие на викторию, и выглядели они очень странно и
непринужденно для Пэтти, которая никогда не видела ничего, кроме закрытых такси или карет.
Мистер и миссис Фаррингтон ехали в первом такси, за ним ехала
другая, в которой находились Пэтти и Элиз, а также Лизетт, сидевшая на
небольшом откидном переднем сиденье.

Пэтти затаила дыхание от волнения, когда поняла, что
наконец- то в Париже.

Они ехали по улицам, которые были не очень хорошо освещены,
жадно разглядывая странные достопримечательности повсюду вокруг.

Их отель находился на Вандомской площади, и от
вокзала ехать туда не по красивым бульварам, а по
узким и не особо чистым улочкам.

Но когда они выехали на улицу де ла Пэ и поехали в сторону
Вандомской площади , девушки начали думать, что Париж все-таки прекрасен.

Было больше, чем сумерки, но не темно, и большая площадь с
окруженными колоннами зданиями и чудесной колонной в
центре производила неизгладимое впечатление и наполняла душу Пэтти
восторженным трепетом.

«О, Элиза!» - воскликнула она, схватив руку своего спутника; «Я никогда не
предполагал, что Париж будет таким! Я думал, что он будет ярким, веселым
и праздничным; но вместо этого он величественный, торжественный и
внушающий трепет».

«Так оно и есть, - сказала Элиза; «но я полагаю, что
в некоторых частях города есть много яркости и веселья. Конечно, это историческое
место, и я полагаю, что это было примерно так же, как сейчас, когда
они строили французскую историю. Это Наполеон на вершине этой
статуи, хотя отсюда его не узнать. Вы
, конечно, знаете о колонне. Она была свергнута и перестраивалась три или четыре
раза ".

«Да, я помню, как изучал это во французской истории. Он был снесен
во времена Коммуны, а затем восстановлен из фрагментов.
Но вы знаете, когда вы изучаете эти сухие факты, они, кажется, ничего не значат
; но быть здесь, действительно в Париже, смотреть на эту чудесную
колонну, в этом тусклом свете, и звезды только начинают показывать - о,
Элиза, это больше похоже на сказки, чем на историю! "

«Я тоже люблю это, - сказала Элиза; «И я так рад быть здесь с тобой. О,
Пэтти, мы собираемся прекрасно провести время!»

"Ну, я скорее думаю, что мы!" - сказала Пэтти с истинным энтузиазмом янки.

Затем их такси подъехали к арочному входу в отель «Ритц», и
очень важный человек в синей форме помог им выйти
. Другие служители в ненавязчивой ливрее распахнули стеклянные
двери, и наша группа вошла. Хозяин, выступивший им навстречу,
был учтивым, вежливым французом в правильном вечернем платье, чья учтивость
и почтительность были действительно типичными для его расы. Казалось,
он лично интересовался своими новоприбывшими гостями и сам проводил
их по квартирам.

Пэтти последовала за остальными, чувствуя себя почти как ущипнувшая себя, чтобы
посмотреть, не спит ли она или находится в заколдованном сне. Отель был
особенно красивым, и его обстановка не была похожа ни на одну из тех, что она когда-либо
видела. Ковры, мебель и украшения были окрашены в самые бледные
тона прекрасных цветов. Двери и окна, а также многие из перегородок
были стеклянными, в декоративных позолоченных рамах, через которые можно было видеть
очаровательные комнаты за их пределами. На стенах висело несколько отборных картин, а
кое-где стояли французские шкафы с диковинками и редкими кружевами.

Лифт казался полностью стеклянным и был обставлен
изящной белой обивкой и позолоченным деревом. Букеты живых цветов
были тут и там на столиках в комнатах и холлах.

Апартамент комнат, отведенных для Фаррингтонов, выходил на
Вандомскую площадь, и Пэтти полетела к окну, чтобы снова взглянуть на
красивую сцену.

Комнаты были изящно обставлены с тем же изысканным вкусом, который
царил во всем доме. Кружевные занавески обрамляли глубокие
окна, часы в стиле ампир и канделябры украшали резную каминную полку, а
мебель была богатой и богатой.

«Не думаю, - сказала Патти, - что я когда-либо видела более красивый дворец.
И я так рада, что я здесь, я не знаю, что делать! Подумай только об этом,
Элиза, мы все равно поживите здесь, в этой прекрасной комнате, две недели! "

"Это прекрасно", сказала Элиза; «но я думаю, что мы устанем от гостиничной жизни
и будем рады иметь собственный дом».

«Очень вероятно», - сказала Патти с легким удовлетворенным вздохом; «но я буду
совершенно счастлив, где бы мы ни были».

"Я верю, что ты будешь, Пэтти," сказала Элиза, смеясь; «Вы любите это
красивое место, но если бы оно не было хоть наполовину таким красивым, вы бы
подняли из-за него столько же шума».

«Я знаю это», - сказала Патти довольно извиняющимся тоном; «Но я ничего не могу с собой поделать,
Элиза. Кажется, я такой устроена. Когда мне что-то нравится, ты знаешь, я
получаю от этого столько удовольствия, насколько это возможно, и в
любом случае это все, что я могу ».

Комната, которую должны были разделить две девушки, представляла собой большую
квартиру с двуспальными кроватями , с примыкающими к ней гардеробными и ванной. Он был совершенен в
каждой детали комфорта, роскоши и красоты, но когда Лизетта
вошла, чтобы помочь девушкам одеться к обеду, она обнаружила, что они оба
свешиваются из окон перед Вандомской колонной.

Однако они заявили, что вполне готовы приготовиться к
обеду, и, облачившись в довольно легкие костюмы, присоединились к мистеру и
миссис Фаррингтон и спустились в столовую.

Собственно столовая гостиницы была крытой квартирой, но все
лето гости привыкли обедать под открытым
небом, за маленькими столиками в саду.

Из-за необычно позднего сезона было еще достаточно тепло, чтобы пообедать на
улице, и когда Пэтти увидела сцену в саду, она подумала, что Париж
действительно волшебный мир. Хотя это и называлось садом, на самом деле это был
вымощенный камнем двор, но по краю с двух сторон росли большие старые
деревья с корявыми и искривленными стволами и густой листвой блестящей
зелени. Под деревьями были клумбы с цветущими растениями, а
на ветвях самих деревьев висели разноцветные шары
электрического света размером с апельсин. Эффект этих
сверкающих сфер на темных деревьях был столь же красивым, сколь и необычным,
и сцену еще более ярко освещали арки и фестоны
ярких разноцветных огней, которые пересекались и закручивались над их головами
во всех направлениях. В конце сада был огромный фонтан,
окруженный статуями и струями воды, которые вспыхивали
и искрились на свету.

По обе стороны сада располагались веранды отеля, и
посетители могли сидеть на этих верандах или на открытом воздухе, как им
хотелось.

Веселая сцена была завершена толпами людей; француженок
в изящных костюмах, французы с правильной одеждой и
манерой поведения, а также хорошее окружение незнакомцев из других
стран.

Пэтти было так интересно смотреть на все это, что она заявила, что
не хочет ничего есть. Но когда
перед ней
был представлен выбор блюд французской кухни, она передумала и полностью отдала должное трапезе.

После обеда они ненадолго посидели в гостиной, а затем
мистер Фаррингтон объявил, что они все должны пойти отдохнуть, так как он запланировал
для них тяжелый день на завтра.




ГЛАВА X

ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ На


следующее утро они встали и обнаружили, что их ждёт прекрасный осенний день. К
удивлению Пэтти, к их кроватям принесли изысканные подносы с завтраком.

«Это обычаи страны», - объяснила Элиза; «В
Париже никто никогда не спускается на завтрак».

"Этот обычай мне подходит - по крайней мере, что из
него есть. Я могу признаться, что эта довольно маленькая чашка шоколада,
две не очень большие булочки и крошечный кусочек масла мне не кажутся все,
чего может желать здоровый аппетит ".

«Боюсь, ты неисправимый американец», - смеясь, сказала Элиза.
«Теперь этого маленького разворота вполне достаточно для меня, но я осмелюсь сказать, что у вас может быть
больше, если вы этого захотите».

"Нет, действительно," сказала Патти; «Когда я буду в Париже, я буду поступать так же, как римляне,
даже если я умру с голоду».

Но Пэтти не голодала, потому что вскоре мистер Фаррингтон сообщил,
что девочки должны как можно скорее спуститься вниз,
подготовленные для езды.

Но перед поездкой он настоял на том, чтобы они съели хороший и
сытный завтрак, поскольку он хотел, чтобы они отправились на долгое утреннее
осмотр достопримечательностей.

Миссис Фаррингтон решила не ехать с ними, так как отдыхала
после поездки, и, кроме того, достопримечательности не были для
нее такой новинкой, как для молодых людей.

Итак, когда все были готовы к старту, они обнаружили у
дверей машину, которая их ждала.

«Это самый удобный способ увидеть Париж, - сказал мистер Фаррингтон, когда
они сели. - Я взял эту машину на неделю для проб, и, если она
окажется удовлетворительной, мы сможем оставить ее на всю зиму».

Машину вел шофер, а мистер Фаррингтон сидел в тоне
между двумя девушками, чтобы указать им на
достопримечательности.

Если Пэтти думала, что Париж прекрасен ночью, то тем более
при ярком солнечном свете. Нет на свете более
яркого солнца, чем в Париже, или, по крайней мере, так кажется.

«Я хочу, чтобы вы запомнили основные места, - сказал
мистер Фаррингтон, - так что теперь, как вы видите, мы начинаем с
Вандомской площади , идя прямо по короткой улице Кастильоне к улице
Риволи. , мы дошли до угла и свернули на Rue de
Rivoli. Это красивая улица, с одной стороны заполненная магазинами, а
с другой - в этом месте виден сад Тюильри.
Поворачиваем направо. и идите прямо к площади Согласия. Когда мы
подойдем к ней, вы увидите направо, через улицу Рояль,
церковь Мадлен. Это одна из самых красивых
церквей Парижа , и вы обязательно посетите ее. , конечно, но не сейчас. Сегодня я хочу, чтобы
вы получили просто вид с высоты птичьего полета, своего рода общее представление о местах.
Но вот мы на площади Согласия. Обелиск, который вы видите
в центре, была привезена из Египта много лет назад. Он очень похож на
наш собственный обелиск в Центральном парке, а также иглы Клеопатры в Лондоне.
Отсюда Tu на один из самых красивых проспектов в мире,
Елисейские поля. Этот проспект простирается от площади Согласия
до Триумфальной арки. Глядя на это так, как мы сейчас, катаясь по этой
идеальной дороге на автомобиле - или автомобиле, как мы должны научиться называть его
во Франции - вы, несомненно, путешествуете по одной из самых совершенных
поездок в мире. Полное название арки - Триумфальная арка
Этуаль. Это означает звезда, и она называется так, потому что это
центр, из которого исходят не менее дюжины прекрасных проспектов. Мы
будем медленно объезжать арку, чтобы вы могли увидеть ее красоту в целом,
но сейчас мы не остановимся, чтобы внимательно ее изучить ».

« Это совсем другое, - воскликнула Пэтти, - чтобы увидеть эти вещи в реальности
или изучить их. их в истории. Я видел фотографии этой арки много
раз, но никогда раньше не казалось, что это настоящая вещь. Разве
это не красиво! Я думаю , что я мог бы провести целый день , глядя на него.»

Любовь Пэтти прекрасного была интуитивной и все всеобъемлющ. Она знала , что
мало архитектур или скульптур технически, но возвышенное
величие и внушительное величие благородной арки впечатлить ее, как это
делает всех истинных ценителей красоты.

«Продолжение Елисейских полей за аркой, - продолжил мистер
Фаррингтон, - меняет свое название и становится Авеню де ла Гранд Армее.
Но в настоящее время мы не пойдем по этому пути, а свернем по следующему
проспекту налево, который является авеню дю Буа де Булонь.

- Да ведь я думала, что это лес, - сказала Пэтти.

это улица? » « Это проспект, - ответил мистер Фаррингтон, - и он ведет к лесу
или, вернее, парку, который называется Булонский лес. Мы можем
проехать всего несколько минут в парк, но вы можете увидеть несколько красивых
замков, которые являются домами богатых или аристократических французов
. Вы не встретите много экипажей в этот час утром,
но ближе к вечеру непрерывный поток прекрасных стрелок
всех видов. В Буа много, много достопримечательностей, но
поскольку у нас есть вся зима, чтобы их посетить, мы ограничимся
сегодня кратким посещением ».

« Это начинает выглядеть, - сказала Патти, - как если бы даже вся зима была бы
слишком короток, чтобы увидеть красоту и славу этого прекрасного Парижа ».«

Действительно, было бы слишком мало, чтобы увидеть все интересное, но я могу
заверить вас, мое дитя, что с автомобилем и некоторым представлением о
систематическом осмотре достопримечательностей мы сможем Сделайте много даже за одну зиму ».

Мистер Фаррингтон указал на различные выдающиеся здания, когда они проезжали мимо
них, а затем, повернувшись, направился обратно в город. Быстрая поездка
по Парижу показала девушкам такие интересные места, как Лувр. ,
и Hotel de Ville, Place de la Bastile, Hotel des
Invalides, Pantheon и Church of Notre-Dame.

Наконец, мистер Фаррингтон предложил им выйти и
ненадолго посетить собор.

Они так и сделали, и Пэтти и Элиза были очень впечатлены благородной
красотой интерьера.

Проходя мимо церкви, Патти заметила маленькую француженку,
которая, казалось, продавала свечи. Свечи были необычного
типа - длинные, тонкие. и очень суживается. Это произошло Патти , что она
ая Я хотел бы принести немного домой Нэн, так как они были бы наиболее эффективны в
необычном медном подсвечнике, который был одним из главных сокровищ Нань. У
подсвечника было семь ветвей, и, поскольку ее французский, казалось, покинул ее
в критический момент, Пэтти указала на свои желания, подняв семь
пальцев, указав на свечи и вынув сумочку.

Француженка вроде все поняла и стала отсчитывать семь
свечей. Пэтти с тревогой посмотрела вслед мистеру Фаррингтону и Элис, которые
шли впереди, не заметив, что Патти остановилась. Но она знала, что
скоро догонит их, если только она сможет достать свечи и
заплатить за них непонятными и незнакомыми французскими деньгами. Как
она отсчитывая сдачу, очень к ее удивлению,
француженка зажгли ей семь свечей, один за другим. -
в ужасе воскликнула Пэтти , гадая, сделала ли она это, чтобы проверить их фитили, или в
чем может быть причина. Но, наблюдая за ней, женщина поместила
все семь свечей в нечто вроде разветвленного подсвечника на
стене над ее головой.

"Нет! Нет!" воскликнула Пэтти; "они МОИ, МОИ! comprenez-vous? Мои!"

«Уи, уи, уи», - воскликнула француженка,
самодовольно кивнув головой и взяв деньги Пэтти, которые она положила в коробку на
столе перед собой.

"Но я хочу их!" воскликнула Пэтти. "Я хочу забрать их с собой!"

Тем не менее женщина любезно улыбнулась, и Пэтти поняла, что не
понимает ни слова. Но весь французский язык Пэтти, а
в лучшем случае не очень хороший, казалось, вылетел из ее головы, и она не могла даже придумать, как
сказать: «Я хочу забрать их с собой». Так что, видя, что ей больше нечего
делать, она разрубила гордиев узел своей дилеммы, протянув руку и вынув
свечи из розеток. Она задула их и, держа их в
связке, ласково сказала: «Папье?» придумав
наконец французское слово, которое выразило то, что она хотела.

Женщина посмотрела на нее с изумлением, как будто она сделала что-то
не так, и бедняжка Пэтти была совершенно сбита с толку.

«Да ведь я купила их, - воскликнула она, забыв, что француженка не
могла ее понять, - и я заплатила вам за них, и теперь они мои, и
я собираюсь их забрать. Если вы не дадите мне любую бумагу, чтобы обернуть
их, я отнесу их в том виде, в каком они есть. Eon jour! "

Но к этому времени мистер Фаррингтон и Элиза вернулись в поисках
своего пропавшего товарища, и Патти обратилась к мистеру Фаррингтону, объяснив,
что она купила свечи.

«Да, да, они твои, дитя, и ты, конечно, можешь их забрать,
если хочешь. Но это не принято; обычно люди покупают свечи, чтобы
сжечь их у святыни своего святого покровителя или в память о каком-то друге. ,
и, конечно же, женщина предположила, что это было твоим намерением ".

«Что ж, я рада это понять, - сказала Патти, - и я бы хотела, чтобы вы
объяснили ей это, потому что я определенно хочу сохранить свечи, и я
не мог заставить ее понять».

Итак, мистер Фаррингтон объяснил положение дела по-французски, чтобы
женщина могла понять, и все было хорошо, и Патти
торжествующе ушла со свечами.

Затем они проехали мимо Лувра и, снова выйдя из машины,
пошли на короткую прогулку в сад Тюильри. Это тоже
очаровало Пэтти, и она считала это прекрасным вне всяких слов.

После этого мистер Фаррингтон заявил, что девочки, должно быть, измучены,
и отвел их в восхитительное кафе, где угостил их
льдом и пирожными.

«Теперь, - сказал он, - я не думаю, что Вечная Женственность в твоей природе
будет удовлетворена, не совершив небольшого шоппинга. Большие магазины -
Bon Marche и Magasin du Louvre - очень похожи на наши собственные
универмаги. , и если вы решите, вы можете пойти туда в другое время с миссис
Фаррингтон или Лизетт, поскольку я признаю свое незнание женских
меховых мехов. Но я отведу вас в один или два интересных магазина на
улице Риволи, а затем, если мы успеть к нескольким на авеню де
л'Опера ».

Их первая остановка была в картинном магазине, и Пэтти чуть не сходила с ума
от красивых фотографий и акварелей. Она хотела купить
несколько, но мистер Фаррингтон посоветовал ей подождать попозже, когда,
возможно, она сможет лучше понять, что ей действительно нужно.

«Видите ли, - сказал он, - после того, как вы побывали в Лувре и других
великих галереях и сделаете фавориты, как вы это сделаете, среди
картин там вы сможете собирать свои фотографии более
разумно».

Пэтти была готова последовать этому совету, и они с Элиз с
удовольствием просматривали фотографии и предвкушали будущие покупки.

Но хотя магазины на улице Риволи были привлекательными, они
не были столь великолепны, как магазины на авеню де л'Опера. В самом деле, мистер
Фаррингтон почти пожалел о том, что привел сюда девочек, потому что они
совершенно забыли обо всем остальном в своем восторге, глядя на прекрасные
изделия. Казалось, они довольны тем, что просто гуляют по проспекту, заглядывая в
витрины магазинов.

«Я пока ничего не хочу покупать», - заявила Патти. «Позже я рассчитываю
получить сувениры для всех людей в доме, и у меня есть любое количество
заказов, которые я должен выполнить для Мэриан».

"Разве здесь не будет весело делать покупки?" воскликнула Элиза. «Я никогда не
видел таких прекрасных вещей, и правда, Пэтти, цены на них
довольно низкие. Думаю, гораздо более разумные, чем в Нью-Йорке».

«Я тоже. И о, Элиза, только посмотри на прелестные вещи в этом окне!
Посмотри на эту прелестную ручку-дворник и на этот дорогой резак для бумаги! Разве они не
необычные?»

"Да," воскликнула Элиза, столь же восторженно; «Я не удивляюсь, Патти, что
люди любят делать покупки в Париже. Это действительно увлекательно. Но просто подожди,
пока мы не пригласим сюда маму, а не отца. Она не будет
ерзать, как если бы она хотела, чтобы мы ушли. домой, прежде чем мы начнем честно
! "

Элиза укоризненно посмотрела на отца, который, несомненно, ерзал.

«Я рад, что вы оценили тот факт, - сказал он, - что мне не терпится
уйти от этих витрин. Никогда больше я не представлю двух
молодых девушек в парижском торговом районе. Я усвоил
урок; я» Я возьму вас на экскурсию, но миссис Фаррингтон должна отвезти вас по
магазинам ".

Пэтти добродушно рассмеялась и выразила готовность
немедленно вернуться в отель.




ГЛАВА XI

ЭКСКУРСИЯ В ВЕРСАЛЬ


Однажды вечером, когда наша группа сидела в гостиной отеля, после
обеда им принесли визитки некоторых посетителей. Гостями оказались
Берт Честер и трое его друзей, о которых он уже рассказывал Пэтти
. Четверо молодых людей собирались отправиться в автомобильное путешествие и
сначала провели несколько дней в Париже.

Все они были большими стойкими молодыми англичанами, и когда Берт представил
Пола, Филипа Марчбэнксов и Артура Орама, Пэтти подумала, что никогда не
видела более симпатичных мальчиков.

«Мы очень рады, что нам разрешили приехать к вам», - сказал Фил
Марчбэнкс, обращаясь к миссис Фаррингтон, но включая их всех в свой
разговор; «мы почти никого не знаем в Париже, и мы так рады видеть
несколько дружелюбных лиц».

«С таким же успехом мы можем признаться, - сказал его брат Пол, - что мы просто немного
тоскуем по дому. Мы, конечно, хорошо проведем время после того, как начнем
, но для этого потребуется несколько дней. привык к этому ".

Пэтти забавляла мысль о том, что эти большие, большие мальчики тоскуют по дому, но
ей скорее понравилось их откровенное признание этого, и она начала задавать им
вопросы об их автомобиле.

С мальчиками не было шофера, и машину вел Артур Орам,
время от времени ему помогали другие. Конечно, мальчики были в
восторге от своей машины, и юный Орам особенно активно
обсуждал с мистером Фаррингтоном достоинства различных
марок.

«Мы довольно хорошо обставили Париж», - сказал Берт Честер; «нас
арестовывали за превышение скорости только один раз; но это не удивительно, потому что они позволяют вам
двигаться так быстро, как вам нравится, а с их чудесно прекрасными
дорогами это больше похоже на катание на коньках, чем на что-либо другое».

«Но вы прибыли сюда только тогда, когда мы», - сказала Элиза; "Как ты смог
так быстро закончить Париж?"

«Ну, понимаете, - сказал Берт, - мы не собираемся писать об этом книгу,
поэтому нам не нужно было все это рассматривать. Мы видели снаружи
Лувр и внутреннюю часть здания Наполеона. гробница; мы побывали на вершине
Эйфелевой башни и внизу катакомб; поэтому мы льстим себе,
что сделали длину и ширину, высоту и глубину - по
крайней мере, к нашему собственному удовлетворению ».

«Это большая ошибка, - сказал Фил Марчбэнкс, - переусердствовать с осмотром
достопримечательностей. Немногое идет мне на пользу, и если я открою сразу
много достопримечательностей, я обнаружу, что не могу их переварить, и У меня
что-то вроде приступа несварения желудка у туриста, что я
ненавижу ».

«Я тоже, - согласилась Пэтти, - и я думаю, что вы поступаете совершенно правильно, не пытаясь
слишком много делать за короткое время. Мы берем на себя зиму, и мистер
Фаррингтон собирается все это устроить для нас, так что Я знаю, что у нас никогда
не будет слишком много или слишком мало. Как долго ты
здесь остаешься ? "

«Всего несколько дней, - ответил Берт Честер, - и это подводит меня к нашему
особому поручению. Мы подумали, возможно, то есть надеялись, что, возможно, вы
все согласитесь пойти с нами завтра. своего рода пикник
в Версале. Мы подумали, понимаете, что можем взять нашу
машину, а вы можете взять свою, и мы отправимся утром и сделаем из этого
целый день ».

"Великолепный!" воскликнула Патти, хлопая в ладоши; «Я действительно думаю, что это было
бы восхитительно, я бы с удовольствием поехал».

«Я тоже», - вмешалась Элиза; «Мама, скажи« да », не так ли? Ты
ведь знаешь, что тебе так же не терпится поехать туда, как и нам, потому что ты говорил об этом
только вчера».

"Да, действительно," сердечно сказала миссис Фаррингтон; «Я полностью одобряю этот
план, и, если ваш отец не возражает, мы можем устроить из него очаровательный
пикник».

Мистер Фаррингтон был заинтересован в этом проекте не меньше, чем другие,
и они немедленно приступили к согласованию деталей экспедиции.
У Берта Честера в кармане была дорожная карта, которая показывала, какие именно
маршруты они могут выбрать, но решение этих вопросов было оставлено на
усмотрение мистера Фаррингтона и Артура Орама, которые сложили свои головы над
сложными на вид картами и выбрали способ.

«Знаете ли вы, - сказал Пол Марчбэнкс, - что вы первые американские девушки, которых я
когда-либо знал в обществе? Я видел туристов на вокзалах или в
ресторанах, но я никогда раньше не разговаривал с американцами».

"Ради Бога!" воскликнула Пэтти, "они держали вас замурованной в
башне темницы всю вашу жизнь, или как?"

"Не совсем так; но мы, англичане, которые учатся в школе, а затем в
колледже, а тем временем живут в наших загородных домах, время от времени путешествуя
до Лондона, почти не имеем возможности встретить кого-либо, кроме нашего
народа.
Я не бегал трусцой, как многие другие. Я впервые в Париже ».

«Тогда это объясняет твою тоску по дому», - сказала Патти, ласково улыбаясь
большому мальчику, чьи манеры были такими откровенными и простодушными.

«Да», - сказал он; «Полагаю, я скучаю по семье, потому что они очень
много. О, я говорю, вы, люди, не приедете к нам и не повидаетесь с нами?
Конечно, вы собираетесь в Англию, прежде чем вернетесь в Штаты,
не так ли? "

«Я не знаю», - сказала Элиза, улыбаясь; «наши планы неясны. Но если
мы примем все восхитительные приглашения, которые постоянно получаем, я
не знаю, когда мы когда-нибудь вернемся в Нью-Йорк».

Следующий день оказался идеальным для любой экскурсии
. Они выехали рано, потому что хотели продлить день
и вернуться к обеду.

К девяти часам два автомобиля были у дверей, и
вскоре вечеринка началась . Поскольку мистер Фаррингтон не водил свою машину, он поехал в
другой машине, сидя впереди с Артуром Орарой. В тонне
этой машины находились Пэтти и Берт Честеры. Итак, в другой машине ехали миссис
Фаррингтон, Элиз и двое Марчбэнков. Такое расположение показалось
всем заинтересованным в высшей степени удовлетворительным, и процессия из двух автомобилей
весело двинулась в путь. Вдали они на большой скорости мчались по Елисейским
полям, через Арку и прочь в сторону Версаля. Свежий, свежий
утренний воздух, чистое голубое небо и яркий солнечный свет, добавленные к
радости от стремительного движения, наделили их всех самым
жизнерадостным настроением, и Пэтти была уверена, что никогда не ждала более
веселого и счастливого дня. .

Она болтала с Бертом Честером и задавала ему много вопросов о
поездке, в которую он отправлялся.

«Я не знаю, куда мы идем», - сказал он. "Я оставляю все это
Ораму. Остальным из нас все равно, а Орам любит часами
искать причины, по которым мы должны отправиться в эту маленькую живописную
деревню или эту крошечную деревушку, которая является исторической. Я уверен странные маленькие французские
городки все будут мне похожи, и я все равно не очень-то увлекаюсь такими
вещами. Я предпочитаю жизнь на природе, быстрые движения,
свежий воздух и все такое ».

«Я люблю эту часть, тоже,» сказала Пэтти « , но и я , как видят
смешные маленькие городки с их узкими улочками и визгом собак. Я
думаю , что я никогда не был через французскую деревню , которая не просто
перетекает с визжащие собаки ".

«Это потому, что вы всегда проезжаете их в автомобиле. Если бы вы сейчас
были на пешеходной экскурсии, вы бы обнаружили, что собаки все спят. Но
главная идея в мозгу французской собаки заключается в том, что он был создан для того,
чтобы просыпаться и лай на автомобили ".

«Что ж, тогда они очень верны тому, что считают своим долгом», -
сказала Патти, смеясь, потому что, пока она говорила, они проносились по беспорядочной
, незначительной деревушке, и,
казалось, выскакивали собаки всех размеров и расцветок. внезапно из ниоткуда и вести себя так, как будто
собираетесь сожрать машину и ее пассажиров.

Но, несмотря на собак, деревни были чрезвычайно
живописны, и Пэтти любила медленно проезжать через них, чтобы
увидеть проблески жизни людей. И почти всегда приходилось
идти медленно, потому что улицы были такими узкими, а
тротуары - всего лишь полочкой, так что пешеходы часто ходили по дороге.
Из-за этого было трудно ехать быстро, к тому же многие
улицы были крутыми и холмистыми.

«Кажется, не имеет значения, - заметила Патти, - уезжаете ли вы из
Парижа или приезжаете; это всегда в гору и никогда не спускается. Я думаю, что
после того, как вы поднялись на холм, они крутят его в другую сторону. , так
что вам придется снова подняться на нее по возвращении ".

«Конечно, есть», - согласился Берт; «По выражению лиц
людей вы можете видеть, что они смеются над нами сейчас, и они снова будут смеяться, когда
мы пройдем этот путь сегодня ночью, продолжая лазать».

Ни одна из машин, на которых ехала наша группа, не были хорошими
альпинистами, хотя на уровне они могли ехать достаточно быстро. Но
никого не волновало, и, несмотря на некоторые задержки, все было быстро
закрыто.

«Есть один город, через который я хочу пройти, - сказала Патти, - но я не уверена, что
он
входит в наш маршрут. Он называется Нуази-ле-Руа. Конечно, я знаю, что на самом деле« Нуази »не произносится по-английски. мода, но мне нравится
думать, что это так, и я сам называю это так ».

"В этом нет ничего плохого; я полагаю, что свободный американский гражданин имеет
право произносить французский язык по своему усмотрению, и мне
самому это нравится . Нуази-ле-Руа звучит как обитель Безумного монарха, и вы
ожидаете видеть короля и всех его придворных и подданных, безумно танцующих
вокруг или играющих в веселые игры ».

«Да, своего рода общий рэкет, когда все размахивают гирляндами и
несут венки, и развеваются флаги, и развеваются ленты…»

«Да, и гремят пушки, и раздаются салюты, и ракеты и
фейерверки разлетаются как сумасшедшие».

«Да, именно это! Но теперь я почти надеюсь, что мы не пройдем через это, из
опасения, что это не совсем соответствует нашему представлению об этом».

«Если мы дойдем до этого, я скажу вам вовремя, и вы можете закрыть глаза
и представить, что спите, пока мы проходим».

Но этот город все-таки оказался не на их маршруте, и вскоре
они прилетели в город Версаль. Конечно, они сразу же направились к
замку и вышли из машин прямо за Великой
стеной.

Пэтти, не привыкшая к историческим местам, была глубоко впечатлена, когда
она поднялась по старым ступеням и оказалась на огромном мощеном корте,
который, казалось, был залит самым ярким солнечным светом, который она
когда-либо видела. Как правило, мистер Фаррингтон не пользовался услугами
экскурсовода, но для блага молодых людей, которыми он руководил, он
нанимал одного из них, чтобы тот описывал им достопримечательности, которые им предстояло увидеть.

Весь королевский двор и великая конная статуя Людовика XIV.
Пэтти казалась очень чудесной, и она едва ли могла понять, что сам
великий французский монарх часто стоял там, где сейчас стояла она.

«Мне казалось, что я никогда не думала о Людовике XIV, - сказала она, - как о мужчине. Он
всегда кажется мне гарнитуром мебели, или украшением стен, или в лучшем
случае костюмом».

"Теперь вы попали в это", сказал Пол; «Людовик XIV был в лучшем случае костюмом,
да еще и красивым костюмом прямо вниз. Хотел бы я, чтобы мы, ребята, могли так одеваться в
наши дни».

«Я тоже так хочу, - сказала Элиза; «это намного более живописно, чем
одежда, которую мужчины носят в наши дни».

«Я начинаю чувствовать, - сказала Патти, - что мне жаль, что я больше не изучала свою французскую
историю. Сколько королей жили здесь после Людовика XIV?»

«Два, - ответил мистер Фаррингтон, - и когда, Пэтти, в час дня
шестого октября 1789 года очередь экипажей увезла Людовика XVI и его
семью отсюда в Париж, замок остался пустым. и с тех пор
никогда не был занят ».

«В октябре, - сказала Патти, - и, наверное, в такой сине-золотой день,
как этот! Ах, как они, должно быть, чувствовали себя!»

«Я бы не стала оплакивать это сейчас, Пэтти, - сухо сказала Элиза;
«их не было так долго, и так много людей плакали по ним, что
я думаю, что это напрасная трата эмоций».

«Я верю, - сказала Патти, улыбаясь, - насколько они
обеспокоены; но я не могу избавиться от жалости к ним, только я никогда не мог
плакать раньше, потому что я никогда не понимал, что именно они уходят. . "

Отряд отправился в замок и посетил
одну за другой комнаты и апартаменты . Если они вообще собирались
это делать, необходимо было сделать это быстро , и, как сказал мистер Фаррингтон, поспешная экскурсия по
дворцу дала бы им представление о нем в целом, и когда-нибудь он снова
привел бы девушек сюда. наслаждайтесь деталями на досуге.

Пэтти обнаруживала, что она восприимчива к тому, что Элиза
назвала бесполезными эмоциями, и она снова оказалась на грани слез,
когда они вошли в Часовню. Хотя она недостаточно разбиралась в
архитектуре, чтобы осмотрительно осмотреть несколько помпезную квартиру,
она была восхищена богатыми украшениями и чудесными
скульптурами, бронзой и картинами.

Довольно быстро они прошли через различные САЛОНЫ музея,
останавливаясь тут и там, так как тот или иной участник группы хотел
изучить что-то конкретное. Государственные залы и королевские покои
были самыми интересными, но Патти пришла к выводу, что больше всего ей понравилась
Галерея сражений. Великолепные картины войны привели ее в восторг,
и она была бы рада, если бы остальная часть компании оставила ее, чтобы
провести весь день в одиночестве в огромной галерее.

Но этого, конечно, они не хотели делать, и, бросив последний
взгляд на изображение Наполеона в битве при Йене, она
неохотно позволила увести себя.

Наполеон был одним из героев Пэтти, и она страстно интересовалась
всеми многочисленными реликвиями и сувенирами великого человека.

Особенно ее интересовала его спальня, и она очень восхищалась
великолепной мебелью и причудливой старинной французской кроватью.

Пробежавшись по дворцу и музею, мистер Фаррингтон заявил,
что не может больше осматривать достопримечательности, пока не съест какой-нибудь крепкий
обед.

Итак, они снова сели в автомобили и были увезены в
отель в городе.

Здесь их накормили очень сытной трапезой, за которой они наслаждались
веселой беседой и смехом.




ГЛАВА XII

ПОКУПКИ


День был посвящен садам и Трианонам.

Элиза была в восторге от сада, но Пэтти, хотя она
очень им восхищалась , думала, что они слишком строгие и формальные, на ее вкус. Выложенные
в соответствии с законами геометрической симметрии,
Пэтти казалось, что изящество и красота принесены в жертву квадратам и прямым
линиям.

Но тем не менее она интересовалась чудесным пейзажем и
удивлялась тому, что любая трава может быть такой же зеленой, как трава чудесного зеленого
ковра. Множество статуй и фонтанов, дорожек и террас,
изысканные цвета осенних деревьев создавали картину, которую
Пэтти никогда не забыла.

Трианоны дарили новые прелести, и Пэтти представляла себя
перенесенной во времена Марии-Антуанетты и ее тщательно
спланированных удовольствий.

Особый интерес вызвал каретный двор, где
выставлены королевские кареты.

Когда они собирались войти, Фил Марчбэнкс, шедший впереди, обернулся
с выражением комического ужаса на лице.

«Мы не можем войти», - сказал он; "мы не можем выполнить их требования!"

"Что ты имеешь в виду?" - сказала Пэтти.

«Почему вот табличка с надписью« мокрые зонтики нужно оставлять в
раздевалке »? Видите ли, это необходимо, - и поскольку у нас нет мокрых зонтов, которые можно было бы
оставить в раздевалке, что нам делать? "

"Разве это не ужасно!" - сказала Пэтти. «Конечно, мы не можем войти, если не
соблюдаем их законы. Но это глупый закон, и его лучше нарушать, чем соблюдать,
поэтому я предлагаю идти дальше, несмотря на это».

Итак, они двинулись дальше и провели одно из самых приятных получасов,
любуясь королевскими каретами.

Карета для коронации Карла X понравилась Пэтти больше всего,
тем более что она была восстановлена Наполеоном и имела
на регалиях магическое начальное N.

Мистер Фаррингтон хитро добровольно поделился информацией о
Наполеоне Третьем, но Пэтти заявила, что ей все равно, поскольку любой
Наполеон ей подходит.

ПОКУПКИ

Затем их внимание привлекли различные достопримечательности Трианона, и
они посетили ферму и молочную ферму, и храм любви, и
швейцарский коттедж, и пресвитерию, и музыкальный павильон, и
мельницу, пока все не смешались. вверх, и Патти заявила, что ее разум
был не чем иным, как калейдоскопом, полным отрывков из веселых сцен.

Затем группа отправилась в Грот Аполлона и
немного посидела там, чтобы отдохнуть, прежде чем вернуться домой.

«Это первый раз, - сказала Патти, - что это походило на
пикник, но это настоящее место для пикника, хотя и гораздо более грандиозное,
чем я когда-либо раньше устраивал пикник».

«Вы, наверное, решите, - сказал Берт, - что это самое
грандиозное место для пикника из всех существующих; и, говоря о пикниках, я хотел бы
пригласить всю эту компанию пообедать со мной по дороге домой».

"Где твоя столовая?" спросила миссис Фаррингтон.

«Я покажу тебе, - нетерпеливо сказал Берт, - если ты пойдешь со мной. Еще
не время начинать, но скоро будет, и я отведу тебя
в ужасно веселое место и ни капельки с нашего пути ".

Миссис Фаррингтон согласилась пойти, остальные с радостью приняли
приглашение и, немного отдохнув, неторопливо
приготовились к началу.

По указанию Берта они повернули вдоль Булонского леса, пока не
достигли «Павильона Арменонвиль», одного из тех сказочных
ресторанов на открытом воздухе, которыми изобилует Париж и его окрестности.

Так как сидеть на улице было довольно холодно, они заняли столик в
застекленном дворе, и Берт оказался самым подходящим хозяином.

«У нас был ужасно веселый день, - заметил он, - по крайней мере, у меня есть, и я
надеюсь, что все вы хорошо провели время. Приятно чувствовать,
что мы сделали Версаль, но я могу хорошо признаться, я
пошел не столько для того, чтобы провести приятный день с моими друзьями ».

Пэтти заявила, что ей нравилось общество не только
друзей, которые пошли с ней, но и общение с невидимыми,
чье присутствие, казалось, преследовало каждый укромный уголок дворца и
парка.

Когда Пэтти огляделась на их ярко украшенную столовую и посмотрела
на ярко освещенную сцену снаружи, где разноцветные
электрические фонари сверкали
яркими фестонами, она пришла к выводу, что Париж все-таки был веселым и ярким местом, хотя когда она
вошла туда в ту первую ночь, менее недели назад, она подумала, что он
довольно темный и давящий.

«Темно», - сказал Фил, когда Патти выразила свои мысли; "Конечно,
такое место освещено, но улицы не освещены наполовину,
и я думаю, это позор ».«

Лондонские улицы ночью не намного лучше освещать, - сказал Берт,
- но я говорю, вы, ребята, вы просто должны видеть улицы Нью-Йорка
ночью. Ух! они такие яркие, что просто ослепляют тебя, не так ли,
Пэтти? »

« Бродвей, но другие улицы не так уж и светлы ».

« Ну, они намного светлее, чем здесь. Но
хуже всего - Париж . Я боюсь выходить на улицу после наступления темноты ».«

В таком случае, - сказала миссис Фаррингтон, смеясь, - нам лучше
начать сейчас; и в любом случае пора моим молодым подопечным быть
дома. Я не ожидал, что Пэтти и Элиза будут заниматься такими
взрослыми развлечениями, как обедать здесь, но у меня не хватило духу отказать
им в вашем любезном приглашении. "

Берт выразил свою благодарность за то, что миссис Фаррингтон сделала исключение.
в его пользу, и затем вся компания отправилась домой.

Когда она добралась туда, Пэтти так устала, что с трудом могла говорить
о дневных удовольствиях с Элис, и она упала в постель, даже не
взглянув на свою любимую Вандомскую колонну. .

Но на следующий день нашел две девочки полностью отдохнувшим и вполне готов
для более jaunting о.

Но миссис Фаррингтона заявила , что она не может сделать не на экскурсию в этот день,
как несколько утомить поездка в Версаль заставил ее вполне довольствовался
спокойно отдохнуть в течение времени .

таким образом , Пэтти использовали ее утром достаточно счастливо в письменном виде письма домой
и в организации ее альбом после карты.

«Я так рад,» она сказала Элиза, «что Клементина дал мне этот большой
большой альбом, потому что я уже вижу это не слишком большой. Я вынул все
виды Нью-Йорка и отложил их в сторону. Я их, наверное,
кому-нибудь отдам , потому что нет смысла снова таскать их домой. И я
наполняю книгу видами Парижа. Разве не повезло, что они изобрели
открытки, потому что фотографии в разложенном виде так скручиваются, а я ненавижу эти
маленькие книжки с видами ».

« В самом деле, все в порядке, Пэтти, и ты красиво их расставляешь. Я
вообще не могу этого делать; Я в этом неуклюж, как
бегемот. Но мне бы хотелось забрать домой такую книгу, как твоя ».

« Я дам тебе эту », - быстро сказала Пэтти, и она действительно имела это в виду,
потому что по натуре она была щедрой и тоже была рада. подарить Элис
то, что она действительно хотела.

"Я бы не стал этого делать!" вам не нужно думать, что я свинья, если я
бегемот! "

" Хорошо, я скажу вам, что я буду делать, Элиза. В первый раз, когда мы пойдем по
магазинам, мы получим именно такой большой альбом, а потом мы всегда будем
получать дубликаты открыток - во всяком случае, у нас пока есть - и я починю обе
книги ».

"О, Пэтти, это будет прекрасно! вы делаете это так аккуратно и изящно; и
я всегда рву углы и пачкаю карты и все старые вещи. Хотел
бы я пойти и купить книгу сегодня же днем ».

« Мы не можем; твоя мать не пойдет; она слишком устала, и она никогда не позволила бы
нам покататься по Пэрис в одиночестве. А твой отец ненавидит ходить по магазинам, поэтому он
нас не взял. -

Я знаю это, Пэтти, но, возможно, мама отпустит нас с Лизетт.
. Во всяком случае, я собираюсь спросить ее «

„Почему, да,“сказала миссис Фаррингтон, когда проект был заложен перед ней;
» Я не вижу причин , почему вы не должны выйти и сделать несколько покупок в
заряда Лизетта. Она сама коренная француженка,
досконально знает Париж , и она самая надежная и заслуживающая доверия. Но вы должны
пообещать делать только то, что она позволяет вам делать, и идти только туда, где она
советует. В этой экспедиции она должна руководить, а не вы »

. Девочки охотно пообещали, сказав, что хотят купить только
альбом и несколько мелочей.

« Хорошо, в таком случае, - сказала миссис Фаррингтон, - вы можете пойти на прогулку.
после полудня. Я рада, что вы гуляете на солнышке, и вам также
понравится рассматривать красивые вещи в магазинах ».

Итак, девушки оделись в свои тихие красивые уличные костюмы,
и с Лизеттой в ее аккуратном черном платье они начал.

Они шли в первую вдоль улица Риволи, увлеченная с
прекрасными безделушками в витринах. в отличии от г Фаррингтона, Лизетты даже
не важно , как долго ее молодые обвинения замешкались, и не было она прочь ,
глядя на себя в красивых вещах .

«Это забавная вещь,» сказал Elise, когда они вышли из магазина, «что
вещи в окне всегда так гораздо красивее , чем вещи внутри
. магазин»

«Это Париж во всем,» сказала Пэтти; " Я думаю, что французы не только выставляют
вперед лучшую ногу, но и та, которую они сдерживают, обычно не очень
презентабельна ».

« Да, я считаю, что это правда; и они, кажется, всегда стараются изо всех сил
, и поэтому они такие счастливые и беззаботные. Но вот
мы в магазине канцелярских товаров. Давайте купим альбом здесь »

. Магазинчик канцелярских принадлежностей оказался самым отвлекающим местом. Они купили
альбом, а затем обнаружили прилавок, заваленный открытками, в
которые они вскоре были полностью поглощены.

« Но вы не должны так понимать. много, Элиза, - воскликнула Патти, глядя на
огромную стопку, которую Элиза отложила, чтобы купить. - Совсем неинтересно брать их
все сразу и заполнять книгу. Тогда все кончено. Самое интересное в том, чтобы
собирать их медленно, по несколько за раз ».«

Но я хочу все это, Пэтти, так почему бы не взять их сейчас? »

« Нет, ты тоже не хочешь. А теперь послушай, Элиза, я делаю твою книгу для
тебя, так что ты прислушиваешься к моему совету в этом вопросе и впоследствии признаешь,
что я прав. "

" Ты всегда права, Пэтти, "сказала Элиза, нежно улыбается своей
подруге: «это худшее из вас! Но я буду делать , как вы говорите , на этот раз,
только не позволяйте этому происходить снова.»

Патти рассмеялся и позволил Elise выбрать карты , иллюстрирующие место
она уже видела, чтобы убедить ее , чтобы не оставить остальное до некоторого
времени в будущем.

Затем они осмотрелась дальше и обнаружила много красивых
сувениров, которые можно было бы отнести домой друзьям.

«Думаю, - сказала Патти, - я просто куплю некоторые из этих вещей прямо сейчас.
Ибо, конечно, я никогда не смогу найти для Фрэнка и дяди Чарли ничего
лучше, чем эти странные маленькие письменные столики. Разве они не необычные, Элиза?
Они рококо? »

« Пэтти, - сказала Элиза сценическим шепотом, - я не хочу признаваться в этом, но на
самом деле, я никогда не знала, что такое рококо! Разве это не что-то вроде
перегородки или это ormolu?

Пэтти засмеялась. «Честно говоря, Элиза, я не совсем знаю себя, но
не думаю, что вы ударили ее очень близко. Однако я собираюсь купить
эту чернильницу; Меня не волнует, если он сделан из имбирных пряников! »

« А вот и бронзовый Наполеон; разве Мэриан этого не хотела? »

« О да, действительно хотела! Я так рада, что вы его обнаружили. Разве он не
милый человечек? Всего около трех дюймов в высоту; Я считаю, что настоящий
император был не чем иным, как этим. Разве он не на забавном маленьком плоском
пьедестале? »

« Это тюлень, - ласково объяснил продавец.

- Тюлень! »- тупо повторила Пэтти, -« почему нет! действительно печать! почему
это немного не похоже на тюлень; с таким же успехом можно назвать его плюшевым
мишкой! Это мужчина! »

Элиза хихикала.« Он не имеет в виду такую печать, Пэтти, -
сказала она, - он имеет в виду печать, которую нужно запечатать воском ».

« О, - сказала Патти, тоже хихикая »; почему, тем лучше. Прошу
прощения, я уверен, и я рад, что это печать. Я могу
вырезать на нем монограмму Мэриан , и она может запечатать свои письма, просто позволив
Наполеону прыгнуть на них. "

Она оставила заказ на монограмму, и приветливый владелец магазина
пообещал отправить готовую печать домой на следующий день. Он выглядел очень довольным.
заинтересовался двумя своими молодыми покупательницами, и, если бы не
проницательность Лизетты, он бы уговорил их купить еще больше его
товаров.Но

хитрая молодая француженка не собиралась допускать, чтобы ее
обвиняли, и надменно посмотрела на нее. у продавца, когда он казался
слишком назойливым.

Когда они собирались выйти из магазина, вошли несколько молодых людей, и, к
всеобщему удивлению, они оказались девушками Ван Несс и их
двоюродными братьями.

Четверо молодых людей вышли одни , и хотя она вполне могла ориентироваться в
одиночестве, французские представления Лизетты были
немного шокированы необслуживаемой толпой.Но

Пэтти и Элиза были так рады снова видеть своих друзей, что
почти не задумывались о соглашениях и начали болтать изо всех
сил.

"Почему ты не был к нам?" спросила Алисия; "у вас был наш адрес".

«Я знаю, - сказала Элиза, - но с тех пор, как мы
здесь, мы были так заняты, что, похоже, не было времени ни на что. Но мы рады
видеть тебя сейчас, не так ли? как хорошо, что мы здесь встретились? "

"Да, действительно, потому что мы собираемся завтра, - я
имею в виду, в наших путешествиях, и у нас не было бы возможности увидеть вас снова. Но теперь, когда
мы встретились, давайте повеселимся. днем вместе. Куда ты
идешь? "

«В частности, нигде; мы просто гуляем по Парижу».

«Это именно наша цель, так что давайте вместе никуда не пойдем
».




ГЛАВА XIII

ЧАНТИЛЛИ


Этот план, казалось, понравился всем, кроме Лизетт, которая была немного
обеспокоена тем, что ее барышни ходили с этими чикагскими
людьми, которых она не вполне одобряла.

Но Пэтти только рассмеялась от озабоченного выражения лица француженки
. Она хорошо знала, о чем думала, и
тихо сказала ей : «Все в порядке, Лизетт, они наши американские друзья, и
уверяю вас, миссис Фаррингтон не будет возражать, раз вы с нами. .
Ты дракон достаточно Chaperon всего штата Иллинойс «.

Сомнительно, чтобы Лизетта знала, что такое штат Иллинойс, но она
была предана Пэтти и махала угрызениями совести в знак уважения к ее
желаниям, хотя она строго следила за большими мальчиками Ван-Несса.

Но Боб и Гай вели себя весьма прилично, и еще двух вежливых или
воспитанных молодых людей нельзя было найти среди самих коренных
парижан.

Выйдя из магазина, они продолжили путь по улице Риволи до
Лувра.

Дорис предложила им войти, и, поскольку Пэтти очень хотела это сделать,
а Лизетт не увидела возражений против посещения большого музея, они все
вошли.

Это был первый взгляд Пэтти на огромную картинную галерею, и ей
захотелось, чтобы ее не сопровождала болтающая толпа, чтобы она
могла бродить, куда бы она ни направляла. Но она помнила,
что всю зиму у нее будет достаточно возможностей для этого, поэтому она охотно отказалась
от собственного желания доставить удовольствие девушкам Ван-Несс.

Их мало
интересовали картины, но они были действительно хорошими студентами-историками и хотели посетить комнаты, в которых хранились диковинки и
реликвии известных людей.

Таким образом, вся толпа последовала примеру Дорис и Алисии, которые раньше
посещали Лувр, и Патти обнаружила, что многому
научилась на опыте, с которым девушки обсуждали
экспонаты. Она также обнаружила, что исторические реликвии были более интересными,
чем она предполагала, и чуть не вздохнула, вспомнив о многих
вещах, которые она хотела бы увидеть и изучить зимой.

«Надеюсь, ты будешь здесь, когда мы вернемся», - сказал ей Гай Ван Несс, когда
они стояли вместе и рассматривали старые миниатюры.

«Я тоже на это надеюсь», - сказала Патти. "Когда ты придешь?"

«Точно не знаю; это зависит от планов дяди, но, наверное, около
января».

«О, да, тогда мы обязательно будем здесь и, вероятно, будем жить в собственном доме
. Конечно, я имею в виду временный дом, но не отель. Надеюсь,
вы приедете к нам».

«Конечно, буду. Хотелось бы, чтобы мы видели больше вас на этой неделе, но
дядя торопился с нами осматривать достопримечательности так быстро, что не было времени
на общение».

«Мы видели Берта Честера и его толпу», - сказала Патти; а затем она рассказала
о том дне в Версале.

"Что за жаворонок!" воскликнул Гай; «Мне жаль, что я не был рядом. Но ты должен пойти
куда-нибудь с нами, когда мы будем здесь в январе, не так ли?»

«Я бы хотела, - сказала Патти, - но не могу обещать. Все зависит от
Фаррингтонов. Я их гость, так что, конечно, я подчиняюсь их приказам».

«Что ж, я не буду виноват, если мы не повеселимся, когда вернемся
сюда, - заявил Гай, - и я сделаю все, что в моих силах, чтобы это осуществить».

Когда они вышли из музея, было уже поздно, и
Лизетта распорядилась, чтобы ее юные леди немедленно отправлялись домой.
Толпа Ван Несса вызвала большое возражение против этого, но Лизетта была упряма
и, вызвав такси, проводила девочек, а затем
сама села и отдала приказ домой.

Пэтти не могла удержаться от смеха над серьезностью, с которой Лизетт
заботилась о них, но миссис Фаррингтон сказала ей, что это правильно, и она
была бы недовольна, если бы Лизетт поступила иначе.

«Ты не совсем понимаешь, моя дорогая, - любезно сказала она, - разницу
между парижскими конвенциями и нашим собственным Нью-Йорком.
Тебе может показаться глупым, чтобы тебя так тщательно охраняли, но я не могу полностью объяснить это.
для вас, чтобы вы поняли это, и поэтому я попрошу вас
беспрекословно подчиняться моим желаниям, и более того, когда Лизетт
временно отвечает за вас, чтобы вы подчинялись ей ".

"Конечно, я буду, дорогая миссис Фаррингтон," сердечно сказала Пэтти; «и действительно,
я не бунтовал ни на йоту. Я более чем готов подчиняться тебе
или Лизетте, только мне показалось забавным, что меня посадили в такси, как
младенцев в коляске их няня. "

«Вы хорошая девочка, Пэтти, и я не предвижу, чтобы у вас было немного проблем
с заботой о вас. Завтра мне станет лучше, и я сам пойду
с вами по магазинам , девочки, и, возможно, мы сможем пора заглянуть в еще несколько
мест ".

Поэтому Пэтти отплясывала, вполне довольная, принимая вещи такими, какие они есть, и
уверенная, что все ближайшие дни будут наполнены всевозможными
новинками и удовольствиями.

Их покупки были отправлены домой раньше, чем они
сами, и Пэтти немедленно принялась за работу над альбомами, вставив
карточки в маленькие прорези на листьях, чтобы
их забрать.

Дни летели, как Bandersnatches. Сама Пэтти не могла понять,
что с ними стало. Она часто писала людям дома и
пыталась привлечь к своей
переписке всех своих молодых друзей в Америке , но это казалось невозможным, и в конце концов она стала
писать длинные письма Мэриан и просить ее рассылать письма по
кругу. другим девушкам после того, как она их прочитала.

Мистер и миссис Фаррингтон начали поиски меблированного дома,
который они могли бы арендовать на зиму. Когда они пошли посмотреть на различные
предложения, предложенные им их агентом, они не взяли девочек с
собой, так как миссис Фаррингтон сказала, что это слишком серьезный вопрос, чтобы
включить двух болтающих детей.

Таким образом, Пэтти и Элиза были предоставлены сами себе, в то время как
старшие Фаррингтоны выполняли эти важные дела.

Но однажды ясным утром, когда мистер и миссис Фаррингтон собирались
отправиться на день в автомобиле, Элиза умоляла
разрешить ей и Пэтти отправиться на какую-нибудь экскурсию.

«В самом деле, я думаю, вам следует, - любезно сказал мистер Фаррингтон, - и я скажу
вам, что, по моему мнению, было бы первоклассным планом. Как бы вы хотели поехать
с Лизетт в замок Шантийи на прогулку на день? «Вы можете
отправиться в один из тех« лично проведенных туров »в большом автофургоне
с множеством других туристов».

«Я думаю, это будет очень весело», - воскликнула Элиза; «Я всегда хотел
забраться на одну из этих движущихся гор и уйти прочь».

"Я тоже," сказала Патти; «хотя бы раз, я думаю, что такие вещи были
бы большим развлечением».

«Тогда вы должны спешить, чтобы приготовиться, - сказал мистер Фаррингтон, - потому что
кавалькада отправляется в десять часов, и я не верю, что они будут ждать,
даже для двух хороших маленьких девочек, таких как вы. Так что бегите вперед. и
возьми свои шляпки, и не забывай не забывать кормить карпа ".

"Что такое карп?" - спросила Патти, когда они с Элис убегали одеваться.

«Я думаю, рыба, - сказала Элиза, - но мы, вероятно, узнаем, когда доберемся
туда».

Вскоре девушки были готовы, и вместе с Лизеттой они вышли на
яркий солнечный свет по улице де ла Пэ, пока не добрались до
угла, откуда должны были стартовать лично проводимые туристы.

Мистер Фаррингтон позвонил, чтобы купить билеты, поэтому все, что им нужно было сделать, это
забраться на свои места. Это было сделано путем установки стремянки
сбоку от большого транспортного средства. Сиденья фургона были градуированы по
высоте, так что задние сиденья были так же хороши, как и передние, и, действительно,
полный обзор того, что проезжает, можно было командовать из любой позиции.

Им пришлось подождать, пока все туристы не приедут, а затем они
на хорошей скорости двинулись в сторону страны.

«Я чувствую себя так, как если бы я ехала в одном из старых королевских государственных экипажей, -
сказала Патти, - хотя нет ни малейшего сходства в
машине или способах передвижения».

"Нет," сказала Элиза, смеясь; "ни в людях. Я не верю, что эти
туристы очень похожи на дам и джентльменов, которые ехали в
королевских экипажах. Но я думаю, что это веселее, чем наша собственная машина,
потому что мы сидим так высоко и так все видим хорошо."

«И послушайте тоже», - сказала Патти, когда они слушали человека на переднем
сиденье, который повернулся и объявлял через мегафон
названия мест, когда они проезжали мимо.

«Кажется, он хорошо усвоил урок, - прошептала Патти, - но его
французское произношение даже хуже моего».

«У тебя неплохое произношение, Пэтти, но тебе не
о чем говорить».

«Говорить с, вы имеете в виду. Но неважно, мисс; как только ваши
уважаемые родители выберут дом, и мы поселимся в нем, я буду
изучать французский, как и все остальное, и французскую историю тоже. Я раньше
ненавидел эти вещи, но времена изменились с тех пор, как Пэтти приехала в Париж! "

«Я рад, что ты такой энергичный, но мне не очень хочется учиться; я бы
предпочел дрейфовать и получать удовольствие, как мы».

«У нас будет достаточно времени для обоих, а ты хочешь взять
уроки рисования, не так ли?»

"Да; но вид всех картин, которые я видел с тех пор, как приехал сюда,
меня обескураживает. Раньше я думал, что я настоящий художник, но теперь я понимаю,
что если я когда-нибудь сделаю что-нибудь действительно стоящее, мне придется начать все
сначала и перейти в уроки рисования изо всех сил ".

"Это не будет утомительным занятием; вам это так нравится, и вы добьетесь быстрого прогресса,
если будете столь отчаянно и серьезно
относиться к этому. Как вы думаете, ваша мать решит взять тот дом, на который они собираются взглянуть? Cегодня?"

«Да, я так думаю; ее мнение уже довольно хорошо принято.
Судя по тому, что она о нем говорит, это, должно быть, прекрасный дом».

До Шантильи было недалеко, и когда они добрались до него, девушки
почти пожалели, что приятная поездка закончилась.

Джентльмен-мегафон сообщил своей лично ведомой толпе, что
они должны выйти и пообедать, прежде чем отправиться в замок.

Отель, в котором они должны были обедать, представлял собой причудливый старомодный дом,
построенный вокруг сада с трех сторон. Он назывался Hotel du
Grand-Conde, и Патти сказала: «Я полагаю, что
до конца дня мы не увидим и не услышим ничего, кроме Condes. Я полагаю, что весь
интерес Шантильи сосредоточен в этой толпе Конде».

«Кажется, ты много об этом знаешь», - насмешливо сказала Элиза.

«Я читала, - призналась Патти, - и, кроме того, Ла Гранд
Мадемуазель всегда была одним из моих любимых персонажей во французской
истории. Она была замечательной женщиной, и, хотя и не из Кондов, она
смешалась с ними. история ".

«Она неизвестна мне, - сказала Элиза, - но я хочу
учиться, так что расскажи мне все, что знаешь, Патти; это не займет много времени».

«После этой нелестной речи вы не получите от меня никаких указаний», -
возразила Пэтти, после чего был объявлен завтрак, и девушки сели
за стол, отведенный для них.

Они очень интересовались своими попутчиками, и, поскольку большинство из них
были склонны к общению, Пэтти и Элиза были включены в общий
разговор. Поскольку туристы, казалось, обладали большой общей
информацией и были вполне готовы ее поделиться, девушки
накопили довольно большой багаж знаний, более или менее точных.

Затем они покинули отель с его причудливыми старыми воротами и тщательно
ухоженными гравийными дорожками и направились к замку.

При входе нужно было перейти мост через ров, и
здесь Патти обнаружила причину кормления карпа.

Начнем с того, что сами карпы были чрезвычайно стары и
плавали в одном рву сотни лет.

«Я не совсем уверен в количестве лет, - сказал один из бостонских
туристов, - но это либо сотни, либо
тысячи лет. Как бы то ни было, карпы ужасно стары».

«Они не выглядят так», - заявила Пэтти, перегнувшись через перила
моста и наблюдая за резвой рыбой, носящейся вокруг, как сумасшедшей.

Рядом сидела пожилая женщина с корзиной бушелей, полной французских булочек,
которые она была готова продать туристам по ценам, которые росли по
мере того, как ее запасы булочек уменьшались. Пэтти и Элиза купили некоторое количество
булочек и принялись бросать их рыбам. Это оказалось
даже веселее, чем они ожидали, поскольку в тот момент, когда
булочка достигала воды, десятки карпов бросались к ней,
и завязывалась ожесточенная битва за владение хлебом. Иногда
свиток рвался на куски в схватке, а иногда удачливый карп
хватал его и уплывал, а все остальные в ярости
преследовали его. Еще один бросок, конечно, отвлечет их
внимание, и ссора начнется снова. Самое интересное было
в наблюдении за индивидуальными особенностями рыб. Одно
угрюмое старое существо презирало драться, но если дать ему булочку полностью,
он уплыл бы с ней и, засунув голову в небольшой угол
каменного парапета, с жадностью съел ее, в то время как он
безумно отпугивал других рыб. хлестал его за хвост. Другая юная рыбка, похоже, совсем не хотела
есть булочки, но озорно пыталась помешать
другим съесть их и играла в общую игру с помехами.

Действия рыб были настолько нелепыми, а игра - настолько новой и
захватывающей, что девушки не уходили, пока не скупили все
булочки, которые были у старухи, и бросили их смешному карпу.

Личный дирижер экскурсии приветливо дождался окончания
спектакля со рвом , а затем провел свою вечеринку в парке к
замку.

Хотя Шантийи - всего лишь игрушка по сравнению с Версалем, он является одним из
самых красивых исторических замков Франции и во многих
отношениях жемчужиной. Большой мощеный двор Чести сиял белым на
солнце, а благородные статуи и скульптуры свидетельствовали об искусстве
и вкусе, проявленных при его строительстве.




ГЛАВА XIV

СОЗДАНИЕ ДОМА.


Группа была выстроена на перистиле, где они
коллективно получили приказ громким голосом оставить свои палки и
зонтики перед входом в замок.

Пэтти и Элиза согласились, что красота и достоинство ситуации были
несколько подорваны лично проведенным эффектом, но они думали,
что это компенсируется забавной стороной всего этого. Туристы
следовали за кондуктором, как стадо овец, то и другое
время от времени удалялось, и почти все делали
записи в записных книжках. Действительно, некоторые из них были настолько сосредоточены на
своих записях, что просто бросали взгляды на
выставленные прекрасные вещи и проводили большую часть своего времени, делая каракули в своих книгах и
ссылаясь на своих Бедекеров.

Интерьер замка был восхитителен. Как и предполагала Пэтти, он
был в основном посвящен фотографиям и реликвиям семьи Конде. Ей было
очень приятно обнаружить галерею сражений, которая, хотя и
небольшая, иллюстрировала битвы великого князя, которого называли
Великим Конде. Хотя Патти была довольно миролюбивой натурой, ей
особенно нравились великолепие и величие картин с батальными
сценами, и она оставалась в этой галерее столько, сколько могла.

И она, и Элиза считали Гранд Конде одним из своих фаворитов
и очень восхищались его многочисленными портретами с его красивым
лицом и в целом великолепными эффектами.

В одном из залов Шато продавались открытки, и Пэтти
жадно просматривала их, чтобы сделать желаемый выбор.

Но Личный проводник обнаружил, что время летит, и что, если
он позволил всем своим обвинениям задержаться на открытках, другие достопримечательности должны
быть опущены.

Поэтому он сновал их по разным галереям и салонам,
пауза в библиотеке и часовне. Часовня вызвала благоговение у Патти, как это
всегда делали впечатляющие захоронения королей, и особенно ее
интересовал Сипп, который был вместилищем сердец
нескольких принцев Конде.

«Это кажется чудесным, - сказала она Элизе, - вынуть их сердца и вот так
сложить их всех вместе, но у них были странные обычаи во
времена моих друзей, Кондов».

«Я начинаю очень интересоваться вашими друзьями, Кондами, -
ответила Элиза, - и я думаю, в конце концов, я присоединюсь к вашему уроку французской
истории этой зимой».

Затем они отправились в красивый парк Шантийи, который был разбит
тем же ландшафтным садовником, который впоследствии спроектировал сады
Версаля.

Парк был очарователен, и многие постройки в нем очень интересны.

«Одно можно сказать наверняка, - сказала Патти, - когда-нибудь я приеду сюда, разбью
лагерь на день в этом парке и буду бродить без
личного сопровождения».

«И я окажу себе честь сопровождать вас, - сказала Элиза; «Я
уверен, что смогу уговорить отца отправить нас сюда на машине когда-нибудь и
позволить нам поиграть самостоятельно».

Слишком скоро голос мегафона призвал их отправиться
домой. Пэтти и Элиза одними из первых заняли свои места.
в большом автомобиле, и когда Пэтти просматривала свои любимые
открытки, она внезапно обнаружила, что у нее нет портрета ее
друга, Великого князя.

Но по счастливой случайности она увидела женщину, стоящую рядом, и на
ремне у нее на шее висел поднос с открытками.

Позовив женщину к себе, Пэтти дала понять, что хочет сфотографировать
Гранд Конде.

«Уи, уи», - воскликнула женщина, предлагая различные портреты
других членов семьи Конде.

«Нет, нет, - воскликнула Патти, энергично качая головой, - великий
принц, великий Конд!»

В конце концов женщина обнаружила подходящую карточку, и когда Пэтти приняла
ее и заплатила ей за нее, она громко поблагодарила и умоляла ее
купить еще.

Вспомнив альбом Элизы, Пэтти купила для этого еще одну копию той же
фотографии, а затем, думая, что она хотела бы отнести ее
Мэриан, попросила третью копию.

Этого у женщины не было в наличии, но, стремясь доставить удовольствие своему хорошенькому
молодому покровителю, она прилетела к другому продавцу открыток, которых,
похоже, было несколько поблизости, и потребовала от нее нужную карточку.
Но поиск в ее ассортименте оказался безрезультатным, и обе женщины, много
болтая по-французски, попытались раздобыть одну у третьего
продавца открыток .

Пэтти и Элиза очень обрадовались вызванному ими волнению,
и внезапно, к их удивлению, одна из туристов выразила желание
также получить портрет Гранд Конде.

Пэтти сразу же предположила, что у нее не было особых причин желать
этого, кроме мысли, что, если он пользуется таким большим спросом, он должен иметь
особую ценность.

А затем, следуя примеру первого, несколько других туристов
подняли шум, требуя того же снимка, и сцена стала очень
волнующей. Продавцы открыток сложили головы и, продолжая
быстро болтать, создали всевозможные портреты, которые они
пытались навязать покупателям как портреты Великого князя.
Но туристы были проницательными и знали, чего хотят, хотя
понятия не имели, зачем им это нужно.

Естественным результатом такой ситуации стало удорожание желаемой
картины. Первоначальная цена в десять центов была увеличена вдвое, а затем в
четыре раза, и, наконец, туристы начали торговаться за картину, пока
дело не превратилось в аукцион.

Пэтти и Элиза содрогнулись от смеха над абсурдностью
всего этого, и, наконец, машинист со свистом улетел, оставив француженок,
хихикающих над своими чудесными продажами, и неся возбужденных
туристов, которые недоумевали, почему они так много заплатили за обычные
открытки. .

Рассказ Пэтти о романе за ужином в тот вечер очень позабавил
Фаррингтонов, и мистер Фаррингтон заявил, что вся эта сцена
типична для человеческой натуры.

«Когда вы загнали рынок в угол, Патти, - сказал он, - почему вы не продали
свои картины Конде по самым высоким ценам или не выставили их на аукцион?»

«По той очень хорошей причине, что я сам хотел их, - ответила Патти,
- и если бы я их продал, возможно, я никогда больше не смог бы получить их».

«Что ж, мы тоже сегодня достигли важного успеха, - продолжал мистер
Фаррингтон; «мы закрепились в этом несколько ненадежном
городе, и скоро у нас будет крыша над головой, которую мы сможем назвать своей
, по крайней мере, на время».

"О, тогда вы взяли дом," воскликнула Элиза; "Как весело! И когда
мы собираемся там жить?"

«Как только его можно будет сделать обитаемым», - сказала миссис Фаррингтон; «они называют
это меблированным домом, но это совсем не мое представление об обстановке. Он
примерно так же хорошо обставлен, как летний коттедж, может быть дома.
Гостиная в порядке, а столовая довольно хороша, но
спальни должны быть почти полностью переоборудованы. Когда-нибудь, дети мои,
вы пойдете со мной по магазинам, чтобы выбрать вещи для своих комнат ».

Эта экспедиция по магазинам вскоре состоялась, и Пэтти, с ее обычным
радостным энтузиазмом, подумала, что это так же весело, как и любой другой способ
развлечения.

Миссис Фаррингтон и две девушки, ведомые шофером, летали
на автомобиле, останавливаясь то в одном красивом магазине, то
в другом и покупая прекрасные вещи.

«Кажется глупым, - сказала миссис Фаррингтон, - покупать много мебели
для арендуемого дома, но мы должны чувствовать себя комфортно зимой, а
затем самые красивые вещи, которые мы возьмем с собой в Америку».

Девушкам разрешили сделать свой выбор, и Пэтти решила,
что ее комната должна быть бело-зеленой, а Элиза выбрала розовый.

Девочки еще не видели дома, но миссис Фаррингтон сказала им,
что две большие комнаты, примыкающие друг к другу на третьем этаже, предназначены
для их использования, и хотя основные предметы мебели
уже находятся в них, они могут выбрать какую-нибудь красивую комнату. предметы домашнего обихода, такие как
письменные столы, рабочие столы или стеллажи для книг.

Кроме того, они выбрали несколько маленьких французских позолоченных стульев и пуфиков странной формы
, и Пэтти подумала, как красиво они будут выглядеть, когда их
отвезут обратно в ее дом в Нью-Йорке.

Примерно через неделю жизни в отеле Фаррингтоны переехали в
собственный дом.

Это был большой дом на Булонском лесу, он стоял в небольшом,
но ухоженном парке или саду.

Каменные портики с открытыми длинными французскими окнами, а
высокие потолки и винтовая лестница с широкими площадками придавали дому
привлекательный, хотя и чуждый вид.

Как и во всех французских домах, украшения были тщательно продуманными,
повсюду были зеркала, множество хрустальных люстр и расписных панелей.

Все это вызывало большой интерес у Пэтти, которая безумно любила домашнее хозяйство
и видела большие возможности для необычного сочетания американского
уюта в парижском доме.

Миссис Фаррингтон обрадовалась, когда обнаружила способности Пэтти
в домашних делах, и заявила, что лучшего
помощника она не пожелает .

Именно ловкие пальцы Пэтти превратили жесткие и строгие комнаты
в апартаменты, где по-настоящему комфортно и уютно. Очень часто
вкус Пэтти выбирал простые украшения или орнаменты, которые смягчали
великолепие оригинальной схемы.

Комнаты двух девочек были очень удачными.

Пэтти купила несколько картин, статуэток и различных
парижских украшений, которые с удовольствием разместила в собственной комнате
. Она помогла Элис и со своим, потому что, хотя у Элизы был хороший
вкус и тонкое понимание пригодности вещей, она не обладала
способностями Пэтти к исполнению и легкостью организации.

Когда они впервые сели за свой семейный обеденный стол,
мистер Фаррингтон воскликнул: «Вот это то, что я называю удобным! Он
неприхотлив, но намного опережает этот великолепно одетый отель,
который заставлял чувствовать себя, хотя и хорошо. заботятся, как путешественник и
странник. Но я думаю, тебе было жаль оставлять его, а, Пэтти? "

"Нет, я не была," сказала Патти; «Какое-то время мне это очень нравилось, поскольку
для меня это был новый опыт; но я так же рад, как и вы, мистер
Фаррингтон, снова оказаться в доме».

«И следующее, что нужно сделать, - сказала миссис Фаррингтон, - это найти мастеров
для вас, девочки».

"Мы пойдем в школу, мама?" - спросила Элиза.

"Нет, я думаю, что нет. Мне не нравится идея о том, чтобы ты ходил во французскую
школу, и я тоже думаю, что тебе больше понравится, если ты немного поучишься
дома. Тебе не обязательно иметь большое разнообразие уроков. Я думаю, что если вы изучаете
французский язык и французскую историю, этого будет достаточно для вас в
виде школьных учебников. Тогда Пэтти следует брать уроки пения, а
если Элиза хочет научиться рисовать картины, она, вероятно, никогда не будет получить
лучшую возможность сделать это ".

Этот план, казалось, идеально подходил наиболее заинтересованным девушкам,
и мистер Фаррингтон сказал, что возьмется на себя, чтобы найти
для них подходящих мастеров.

Таким образом, семья вела жизнь, которая была спокойной по сравнению с
первыми несколькими неделями их пребывания в Париже.

Мастера приходили каждое утро, кроме субботы, и этот день всегда был
посвящен осмотру достопримечательностей или каким-то развлечениям. Иногда
в течение недели брали целый отпуск, потому что мистер Фаррингтон сказал, что он
живо помнил некую пословицу, в которой говорилось о результате
всей работы, а не об играх.

Пэтти заявила, что она никогда не боялась недостатка игровых часов в
семье Фаррингтонов, и ей нравились как утренние задания, так и
дневные удовольствия.

Дважды в неделю к ней приходил профессор, чтобы дать ей уроки пения, и было
условлено, что в этот же час Элиза будет занята своим
учителем рисования . Хотя Элиза не обещала стать действительно великим
художником, ее родители считали разумным развивать такой талант, которым она
обладала, хотя бы ради удовольствия, которое он мог бы доставить ей и ее
друзьям.

Итак, Элиза работала над своим рисунком по слепкам и иногда
рисовала цветы акварелью, в то время как Пэтти практиковалась в гамме и
училась петь несколько хорошеньких французских баллад.

Хотя ни одна из девочек не была гениальна, у них обоих были
таланты, и, приложив усилия к учебе, они обнаружили, что быстро
совершенствуются в своем искусстве.

Как и ожидала Пэтти, у нее возник сильный интерес к
истории Франции , и, поскольку Элиза разделяла этот вкус, они
хорошо усваивали уроки , а также читали книги по истории вне школьных занятий по собственному
желанию.

[Иллюстрация с подписью: «Они также читают книги по истории в
неурочное время по собственному желанию»]

В Париже проживало очень много американцев, и
вскоре мистер и миссис Фаррингтон возобновили там старых знакомых,
а также сделали новые среди американской колонии.

Это означало для девочек приятное общение, и вскоре они
познакомились с несколькими американскими семьями.

В самом деле, в соседнем доме
проживала американская семья по имени Барстоу, с которой Фаррингтоны вскоре подружились.

Молодыми людьми в семье были Розамонд, девочка семнадцати лет, и
ее брат Мартин, который был на несколько лет старше.

В первый раз, когда они встретились, Элис и Пэтти очень понравились
Барстоу, и Розамонда часто проводила с ними день, пока они
весело болтали о своей работе, или катались с ними по
красивому Буа, или посещали с ними галереи. .




ГЛАВА XV

. GERMAIN


Недели прошли успешно. Пэтти довольно привыкла к французским
обычаям и обычаям и стала хорошо владеть языком.

Одним из ее величайших удовольствий была Опера. Мистер Фаррингтон нанял
ложу на сезон, и девочки посещали почти каждый утренний
спектакль. Первые несколько раз Пэтти с трудом могла слушать
музыку из-за своего восхищения прекрасным зданием, но после того, как она
более привыкла к его великолепию, это уже не так отвлекало ее
внимание от сцены. Мистер и миссис Фаррингтон иногда устраивали
оперные вечеринки и званые обеды, но девушкам не разрешалось
на них присутствовать. Несмотря на снисходительность во многих отношениях, миссис Фаррингтон была в
некоторой степени строга в отношении условностей для своих молодых людей; но
ее правила были установлены так мягко, что они никогда не казались суровыми или суровыми.

По вечерам, когда устраивались званые обеды, девушки обедали в
семейном зале для завтраков, и часто им разрешалось приглашать Розамонду,
а иногда и Мартина на свои пиршества.

Еще одной радостью для Пэтти было то, что она училась водить
автомобиль. Это всегда очаровывало ее, и она всегда чувствовала, что
могла бы это сделать, если бы только знала, как это сделать. Однажды, когда она робко выразила
это желание мистеру Фаррингтону, он ответил: «Конечно, дитя, я буду
рад научить тебя, и когда-нибудь, кто знает, у тебя может быть собственная машина
».

Поэтому всякий раз, когда позволяла возможность, мистер Фаррингтон давал ей уроки
искусства, и часто Пэтти сидела впереди с шофером, и он
учил ее многим вещам о механизме, пока она не стала действительно
опытным водителем.

Конечно, ей никогда не разрешалось управлять автомобилем в одиночку, и она не хотела этого
делать, но было большим удовольствием управлять рулем самой и чувствовать, что машина
подчиняется ее легчайшим прикосновениям. Иногда она радовалась своему успеху
и набирала скорость, но всегда под присмотром и
покровительством мистера Фаррингтона или приветливого и любезного
шофера.

Для Патти было большим сюрпризом, когда она узнала, что Рождество
не столько в Париже, сколько у нас, но что великий праздник -
это Новый год, или, как они его называли, JOUR DE L'AN.

Но Пэтти не совсем сбила с толку французские обычаи, и она постановила, что
семья Фаррингтонов должна проводить празднование Рождества
самостоятельно. Они так и сделали, и день был для них действительно приятным
.

Но это был незначительный эпизод по сравнению с тем фактом, что старая мэмзель
Лабесс прислала им всем срочное приглашение приехать к ней в Сен-
Жермен, чтобы провести Новый год.

Девочки обрадовались этому приглашению, но опасались, что не смогут
его принять, поскольку мистер и миссис Фаррингтон были на помолвке в Париже на
фестивале.

Но после долгого обсуждения этого вопроса и многочисленных уговоров со стороны
молодежи было решено, что Пэтти и Элиза должны уехать за два
дня до Нового года и провести целую неделю со старой
Мэмзель в ее замке. Небольшое тактичное руководство со стороны Пэтти
обеспечило приглашение и Розамонд Барстоу, и три девушки,
которые стали почти неразлучными, начали вместе в большом ликовании.

Мистер Фаррингтон отправил их на автомобиле, заботясь о своем
шофере, а Пэтти, к ее огромному удовольствию и удовлетворению, довезла
машину до самого места.

Сен-Жермен - красивый город, история которого насчитывает около восьми
веков, когда он был излюбленной летней резиденцией французской королевской семьи.
Лес - один из самых красивых из всех французских лесов, и когда
Пэтти ехала по дорогам глубокого леса, он казался
волшебным. Они кружили по Террасе, наслаждаясь видом
внизу, и, миновав множество красивых вилл и резиденций, пришли к
старинному замку Маамзель Лабесс.

Пройдя мимо сторожки привратника у входа, они прошли
через парк, пока не добрались до дома. Затем, выйдя у
главного портала, лакеи распахнули двери, и
вошли девушки .

Сама Маамзель приняла их в прихожей. Она выглядела совсем не
так, как появилась на борту парохода:
теперь она была одета в очень элегантные и строгие мантии, а ее белые волосы были
уложены по моде мадам де Помпадур.

Она сердечно приветствовала трех молодых девушек, решительно
заявляя о своем восторге от их встречи, но самым теплым приемом была
оказана Пэтти.

"Но это она сама!" воскликнула она; "Конечно, это ma petite Patty.
Сиэль! Но я рада тебя видеть!"

Пэтти ответила на приветствия с вежливой теплотой, и действительно, она
действительно любила причудливую старуху.

Все девушки были поражены величием и красотой дома Маамзель
и не могли сдержать своего восхищения; но Маамзель была
скорее довольна, чем наоборот, тем, что они выразили свое удовольствие.

«Но, конечно, - сказала она, - это действительно красивый дом. Этот зал! Он
не такой уж маленький! А в старые времена он принимал королевских гостей».

Зал действительно был великолепен. Он был украшен фресками и фресками
известных французских художников. В нем были статуи,
картины, часы и вазы, которые могли бы украсить музей.
Доспехи рыцарей стояли, и ценные трофеи украшали
wainscoted стены.

Широкая резная лестница, закрученная спирально вверх с одного конца; и по
предложению Маамзель девочек сразу же проводили в их комнату.
К ним послали французских горничных, чтобы они открывали их ящики и помогали с
туалетом, и Пэтти была рада, что теперь она знает французский язык достаточно, по
крайней мере, чтобы ее понимали.

Розамонд Барстоу была девушкой, которая никогда не сомневалась, чтобы получить то, что она хотела,
если возможно, и теперь ее цель соответствовала ее цели - уволить французских горничных;
на своем разговорчивом, но несколько несовершенном французском языке она сказала им, что
девушки хотят побыть одни и
позже позвонят горничным .

«Я просто ДОЛЖНА была поговорить с вами, девочки, наедине с вами», - воскликнула она, -
«иначе я должна была взорваться. Вы КОГДА-ЛИБО видели такой великолепный замок в
этом мире? Я не знала, что ваша старая мэмзель так жила. ! Как
мы сможем дожить до этого? "

«Я тоже не знала, что она так жила», - сказала Патти, смеясь
над выражением лица Розамонд; "и меня не волнует, сможем ли мы жить в соответствии с этим
или нет. Мы наденем наши лучшие платья и наши лучшие манеры, и это
все, что мы можем сделать. Но, о, девочки, я чувствую себя принцессой в этой комнате ! "

«Тогда просто подойди и посмотри на меня», - воскликнула Элиза, которая была в соседней
квартире.

Девушкам были предоставлены комнаты рядом друг с другом, которые с их
прихожими и гардеробными занимали все большое крыло
замка.

Пэтти, как она выразилась другим девушкам, больше походила на
очень большую коробку с поясом из кретона, чем на что-либо еще. Ведь стены
и потолок были покрыты ситцевым гобеленом; ламбрекены,
оконные шторы и портьеры дверей были сделаны из одного материала и одного
рисунка, а сама кровать была задрапирована и плотно занавешена тем
же. Занавески на кровати и оконные занавески были закреплены огромными
розетками из ситца, и Пэтти заметила, что это, должно быть,
принесено с акра.

Мебель была из причудливого старинного французского образца, а обстановка была настолько
старомодной и необычной, что Пэтти не
знала ни названий, ни использования многих из них.

«Я лучше буду спать в« уютном уголке », чем в этой постели», - заметила
Розамонд; «Я знаю, что все это дело обрушится на твою голову
ночью. На это прекрасно смотреть, но мне кажется, что эти старые
вещи« слишком стары ». Если бы я был мэмзель, я бы выкорчевал их все
и переделал. . "

«Вас бы отправили домой, если бы Мэмзель услышала, что вы так говорите, - предостерегала
Пэтти, - и я нисколько не боюсь, что эта палатка
рухнет. Это очень живописно, и я буду лежать в ней, чувствуя себя так, как будто
отставка императрица «.

«Пойдем, Розамонда, - сказала Элиза, - перезвони тем комическим оперным горничным, которых ты
послала, и давай оденемся. Мы не должны заставлять Мэмзель ждать,
хотя я бы предпочла сесть здесь и поговорить в одиночестве. Но
она милая старушка, и мы должны делать свою часть работы так же хорошо, как она
».

Звонила Розамонда, и служанки вернулись, гадая, каких странных молодых
красавок им теперь ждать.

Пэтти позволила себе одеться у ловкой пальчатой горничной и
, приготовившись первой, вышла на маленький балкончик, открывающийся из ее
окна, чтобы дождаться остальных.

Ее взору открылся прекрасный вид. Лужайка была выложена террасами на многих склонах, а
клумбы и кусты, хотя и были устроены с французской точностью,
создавали красивый пейзаж. Играли фонтаны, кое-
где беседки, решетки и приятные дорожки.

Но девушки окликнули ее, и Патти присоединилась к ним, и, обвив
руками талию друг друга, они спустились по широкой лестнице.

Все они были в белом, и их красивые платья и изящные тапочки придавали
современный вид, который странно, но приятно контрастировал с
античными реликвиями и старинной атмосферой замка.

Когда они достигли большого зала, лакей провел их в большую
гостиную, где они должны были ждать мэмзель.

Вскоре она появилась, великолепная в своем былом величии, и, собираясь
поприветствовать ее, девушки поцеловали ее руку - старый обычай, который очень
понравился хозяйке.

"Но как приятно тебя видеть!" воскликнула она. «Я, я так
одинок. Нехорошо быть одному, и тем не менее, это мой выбор. Я остаюсь в
доме моих предков, поэтому я остаюсь один. Вуаля!» она пожала
плечами, как бы подчеркивая тот факт, что жить
одной в старом замке радостнее, чем где-либо еще.

«Но я не всегда одна, - продолжала она; «Нет, мой Анри, мой
племянник, иногда приходит ко мне. И он скоро приходит. Jour de l'an всегда
приводит его. Он проводит день со мной. Он доставляет мне удовольствие. И ты
увидишь его. -А вы, барышни. Ах, как он красив! "
Пожилая дама сложила руки и посмотрела вверх, и девушки были рады
поверить в то, что ее племянник действительно был прекрасным образцом человечности.

Затем объявили об обеде, и, опираясь на руку старого
лакея, который был столь же величественен, как и она сама, Маамзель
направилась в столовую.

Сервировка стола, подумала Пэтти, отдала бы должное любому
из самых знаменитых персонажей французской истории, будь они
там, чтобы насладиться ими.

Хотя это и не совсем смущало, девочки были немного потрясены
великолепием, столь необычным для них. Розамонд показалось весьма забавным,
что три такие молодые американские девушки стали почетными гостями в таком
королевском доме; Элизе это показалось чрезвычайно интересным, и
новизна и необычность всего этого впечатлили ее больше, чем величие.

Но Пэтти, с ее обычной способностью быстро принимать ситуацию, казалось,
все воспринимала как должное и чувствовала себя как дома. В
удивительно облаченный лакеи, стоявшие позади своих стульев , как статуи, за
исключением того, когда они были завелся, чуть не Розамонда хихикать; но для
Пэтти они были просто частью спектакля, и, будучи принятыми как
таковые, конечно же , они были частью картины.

Эта готовность приспосабливаться к любым обстоятельствам была заложена в характере
Пэтти, и она сидела и разговаривала с хозяйкой так
очаровательно и непринужденно, как если бы за простой доской.

На Розамонду произвело большое впечатление то, что она решила считать
«нервным» Пэтти , и, решив не уступать, она старалась быть
умной и интересной, а поскольку Элиза всегда была более или менее
болтуном, эти три девушки обеспечивали много развлечений. и их
хозяйка была в восторге от своих близких по духу гостей.

После того, как довольно продолжительный обед подошел к концу, старая мэмзель провела
девочек по разным квартирам и показала им многие
сокровища замка.

Затем они пошли в музыкальную комнату, и Пэтти уговорили спеть.

Она спела несколько песен, а затем все вместе спели припевы, в
некоторых из которых старая Маамзель присоединилась своим тонким, но все же сладким
голосом.

«А теперь, - сказала она наконец, - это разорвет сердце, но я должна отправить
вас в постель. Я, я так плохо сплю, но вы, молодые девушки,
конечно же, должны спокойно отдохнуть. Тогда наступает «Bon Soir», и
утром вы должны повеселиться. Вам нужно только позвонить за
шоколадом, когда вы проснетесь, а затем гоняться за своими удовольствиями до
полудня, когда я встречусь с вами в dejeuner ».

После нежных спокойных ночей девушки разошлись по своим комнатам, а через
полчаса, закутанные в кимоно и с длинными косами, свисающими
на спину, они все сидели на большой кровати Пэтти -
наконец-то одни .

«Но он великолепен», - воскликнула Розамонд, подражая, но не
недобро, несовершенному английскому языку старой Мэмзель; «Я, у меня
дома никогда не бывает так много лакеев! Это из-за тебя, Пэтти?»

«Но мне все это нравится», - воскликнула Пэтти, хихикая над комичной Розамондой, но
отстаивая свое собственное мнение; "Конечно, я ни капельки не завидую,
и я даже не знаю, как бы мне хотелось жить таким образом все время, но
это прекрасно в течение нескольких дней, и я просто собираюсь притвориться, что я" м La Grande
Mademoiselle ».

«Делай», - воскликнула Элиза, - «а я буду императрицей Жозефиной. Кем ты будешь,
Розамонд?»

«О, я буду королевой Елизаветой, которая приехала к вам в гости. Во мне
нет ничего французского, так что нет смысла притворяться, но я мог бы быть
английской королевой».

«Что ж, Жозефина и Элизабет, вам лучше сейчас бежать спать, - сказала
Пэтти, - потому что я сама хотела бы получить эксклюзивное право занимать этот обитый обивкой
теннисный корт».

Пораженные, обнаружив, что было уже за полночь, другие девушки со смехом
убежали, а Пэтти залезла за ситцевые шторы, почти
убедив себя, что она все-таки королевская принцесса.

На следующее утро прилетели королева и императрица и трясли
Гранд-мадемуазель, пока она не проснулась.

«Эта кровать самая большая, - объявила королева Елизавета, - и поэтому мы все
будем здесь есть шоколад».

«Ну, мне нравится, как вы монополизируете мои квартиры!» воскликнула Пэтти.

«Я рада, что тебе понравилось», - сказала Розамонд; «но мы бы пришли точно так же, если бы
ты не пошел. А теперь перестань хихикать, пока я звоню в колокольчик, и посмотрим, что
произойдет».

Изящная официантка-француженка ответила на вызов и с улыбкой попросила
заказы.

Пэтти скромно попросила для них шоколад и булочки, но
горничная-француженка добровольно сообщила, что, по
мнению Маамзель , юные леди хотели бы омлет и, возможно, банку
мармелада.

[Иллюстрация с подписью: «Они все сидели на большой
кровати Пэтти - наконец-то одни»]

«Небесный!» воскликнула Розамонд,
закатывая глаза в экстазе, официантка ушла по своим делам.

«Это самый веселый пикник», - заявила Элиза немного позже, когда
она сидела, опираясь на подушки, в углу большой ситцевой палатки и
ела слоеные горячие булочки и абрикосовый мармелад.

Каждая из девочек сидела в углу большой кровати,
в центре которой оставалось достаточно места для подноса, полного хороших вещей, и хотя, возможно, это было
необычное место для пикника, это был очень веселый праздник.




ГЛАВА XVI

ОЖИДАЕМЫЙ ГОСТЬ


Три девушки провели восхитительное утро, исследуя старый замок,
его парк и сад. Чистый воздух был свежим и свежим, и через несколько
часов на улице они вернулись в дом с румяными щеками и
блестящими глазами.

Они обнаружили восхитительную комнату, которую раньше не видели, которая
была построена из одного из крыльев, а стены и потолок были
полностью стеклянными.

«Это что-то вроде вашей комнаты дома, Элиза», - сказала Патти, когда они
уселись в ней.

«Не очень; моя комната, конечно, стеклянная, но она квадратная, а эта
круглая квартира - совсем другое дело. А вы когда-нибудь видели
такую изысканную мебель? Я вполне могу поверить в себя императрицей, когда
сижу на этом изящно. позолоченный синий атласный диван ".

«Я рада, что ты думаешь, что сидишь изящно», - сказала Розамонд, смеясь над
Элис, которая в своей любимой позе подставила под
себя одну ногу .

«Мне все равно, - сказала Элиза. «Наверное, Жозефине хотелось бы сесть
ей на ногу, но она не осмелилась».

«Ее империя пошатнулась бы, если бы она сделала такую вещь, -
заметила Пэтти, - но поскольку она все равно пошатнулась, она могла бы с таким же успехом сесть,
как ей заблагорассудится».

Маамзель присоединилась к молодым людям во время обеда, и хотя она
называла это завтраком, трапеза была такой же сложной и формальной
, как и ужин. Но девушки принесли ему три здоровых
юных аппетита, которые полностью оправдали поставленные
перед ними изысканные яства .

За столом Маамзель объявила девочкам о своих планах по поводу их
развлечения.

Похоже, она ожидала, что ее племянник в тот вечер проведет несколько
дней, и, поскольку следующий день будет большим праздником Нового года
, она запланировала празднование этого события.

Поэтому она предложила, чтобы
девочки , за исключением короткой автомобильной поездки, отдохнули и сохранили силы к обеду, когда
она ожидает прибытия своего идеального племянника.

Судя по ее описанию молодого человека, девушки пришли к выводу, что
он, должно быть, что-то вроде замаскированного сказочного принца - и не очень-то
замаскированного.

Итак, днем три девушки и Маамзель отправились кататься на
одной из великолепных туристических машин, которых у Маамзель было несколько.

Пэтти умоляла разрешить ей сесть впереди с шофером и
довольно удивила этот бесстрастный факт, попросив разрешения сесть за
руль.

Он очень не хотел удовлетворять ее просьбу, чтобы она не
вызвала недовольство старой мэмзель, перед которой все ее слуги трепетали
; но когда Пэтти обратилась к хозяйке и получила не очень
желаемое разрешение, шофер позволил ей поменяться с ним местами
и по-настоящему водить машину.

Он был очень удивлен мастерством Пэтти и более чем когда-либо
убедился, что американцы - странная раса.

Их маршрут пролегал мимо железнодорожного вокзала и вдоль красивой
террасы, которая с одной стороны огибает лес Сен-Жермен, откуда
открывается такой чудесный вид на долину и Сену.

Вернувшись домой, девочки были предоставлены самим себе до
обеда, когда их попросили выстроиться соответствующим образом,
чтобы воздать должное чудесному Анри.

«Анри, должно быть, был чем-то необычным», - заявила Элиза, когда
девушки остались одни.

"Наверное, нет", - сказала Патти; "только Мэмзель думает его так".

«Во всяком случае, я очень хочу его увидеть, - заявила Элиза, - потому что я не знаю
ни одного настоящего живого французского мальчика, кроме того Повре, который был на пароходе,
а он был слишком вялым, чтобы что-либо использовать».

«Ну, я не думаю, что мсье Анри станет намного лучше», - сказала Патти;
«Во всяком случае, меня не особо интересуют французы. Что вы собираетесь носить,
девочки?»

«Я буду носить свой красный шифон», - сказала Розамонд; "Это очень кстати для меня;
я прекрасная мечта в этом, и я вполне вырежу вас, других девушек,
с нашим иностранным принцем".

"Пух!" сказала Элиза; «Он не посмотрит на тебя, когда увидит меня в моем белом
тюле. Я самая французская вещь, которую ты когда-либо видел!»

«О, девочки, - воскликнула Патти, - я надену свой голубой
крепдешин. И тогда мы будем красными, белыми и синими! Разве это не будет изящным
комплиментом французским цветам, а также к нашему собственному дорогому флагу! "

"Да здравствует он!" - воскликнула Розамонда, а затем, вслед за Патти,
девушки спели «Усеянное звездами знамя» с истинно американской душевностью
и патриотизмом. За этим последовала «Марсельеза», в которой
они были прерваны появлением одной из служанок в большом
возбуждении.

В запыхавшейся поспешности, из-за которой им было трудно
понять ее французский , она объяснила, что Мэмзель получила телеграмму
ужасной важности и что девушки немедленно приедут к ней.

Горничная проводила недоумевающих девушек в апартаменты Маамзель и
нашла ее в гардеробной в руках горничной, которая
помогала ей в спешке с туалетом.

Слезы катились по щекам старушки, и она казалась
дрожащей от волнения.

«Ах, mes enfants», - воскликнула она, - «но это новости о самых ужасных! Мон
Анри, мой любимый племянник, - его рука сломана! Ах, печаль
для бедного мальчика. Я, я. немедленно лети к нему, но немедленно! Ты, но ты
меня извини, ты простишь, из-за милого мальчика! Я еду в
Париж, но возвращаюсь, прихватив с собой моего мальчика ».

Это было довольно запутанное объяснение, но девушки в конце концов
пришли к выводу, что Анри имел несчастье сломать руку и послал за
своей тетей в Париж и провести с ним Новый год вместо
того, чтобы отправиться в запланированную поездку. Сен-Жермен.

Анри не знал, что его тетя навещала своих барышень,
и поэтому не подозревал, что он до такой степени нарушает ее планы.

"Он может прийти!" воскликнула она; «Бах, это не его ноги; это всего лишь его
рука. Конечно, на руке не ходит! Но милый мальчик!
Я пойду к нему и все объясню. Потом мы вернемся, и там
будет пир и счастье. Сломанная рука - это не так уж и много, - она
поправится, - но к нему я должен лететь! "

Пэтти пыталась выяснить окончательно план старушки, но она
могла только понять, что нельзя терять время, что Мэмзель
должна успеть на семичасовой поезд.

Чтобы убедиться в этом, она должна выйти из дома в половине седьмого.

Итак, она поехала в своей быстрой туристической машине в сопровождении горничной
и жениха, а также способного и надежного шофера.

Они ушли, а девушки вернулись в гостиную, чтобы обдумать
обстановку.

«Все закончилось так быстро, - сказала Патти, - что я даже не знаю,
стою я на голове или на пятках. Что за вихрь, мэмзель!»

«Да, она летала, как курица с отрубленной головой, или что там
делают французские куры», - сказала Розамонд; «Если она увезет этого мальчика со сломанными руками домой так же
быстро, как она оторвалась, они будут здесь через минуту».

«Она не может», - сказала практичная Элиза. "Если она сядет на семичасовой
поезд, она не доберется до Парижа почти до восьми, а потом, я не
знаю, где живет интересный инвалид, но в любом случае похитить его и
вернуться сюда снова - вопрос на несколько часов. Я не ожидаю увидеть
их раньше полуночи ".

"Что нам следует сделать?" сказала Пэтти; "мы поужинаем?"

«Я не верю, что мы будем иметь право голоса в этом вопросе», - предложила Элиза.
«Я думаю, дворецкий из восковых фигур и« лакеи », как
их называет Розамонд , устроят нам нашу жизнь, и мы будем просто подчиняться приказам».

«Какой захватывающий опыт!» - воскликнула Пэтти; «подумать о нас, трех
американских девушках, в одиночестве, за исключением слуг, в великолепном старинном французском
замке! Я чувствую, что должен что-то сделать, чтобы оправдать свои привилегии».

«Предположим, что-нибудь случится, и Мэмзель больше не вернется», -
предложила Розамонд; «мы могли бы завладеть этим местом и жить
здесь вечно».

«Я не очень думаю об этом плане», - заявила Патти; «Нью-Йорк
достаточно хорош для меня в качестве постоянного места жительства. Но я действительно хочу сделать что-то, что
соответствовало бы атмосфере этого места. Если в помещении есть подземелье
, я думаю, я брошу вас туда двух девушек. , после того, как
сначала сковали вас цепями ".

«Вы имеете в виду донжон, Пэтти, - сказала Элиза; «ты так небрежно относишься к
своей средневековой дикции».

Шум в холле, как при появлении, испугал девушек, и,
порывисто поднявшись , они вылетели посмотреть, в чем дело.

К своему изумлению, они обнаружили, что лакеи открывают большие
входные двери, в то время как вошли трое стойких молодых людей.

Средний, которого частично поддерживали двое других, держал руку
на перевязке, и, поскольку он, несомненно, был французом, девушки сразу же убедились,
что он не кто иной, как благочестивый Анри.

При виде трех изумленных девушек трое молодых людей выглядели
одинаково изумленными и, сбросив кепки, поклонились
незнакомцам.

Это была комичная ситуация, потому что Генри, несомненно, ожидал увидеть свою
тетю, но вместо этого столкнулся с тремя безошибочно американскими промахами.

Из шести сообразительных Пэтти первой уловила ситуацию.

"Вы месье Анри Лабесс, не так ли?" - сказала она, подходя
к сломанному.

В спешке и недоумении Пэтти заговорила по-английски, забыв, что
молодой человек может не понимать ее родной язык.

Но он ответил по-английски не хуже ее собственного, хотя и с
явным французским акцентом: «Да, мадемуазель, я Анри Лабесс. Я
отдаю вам дань уважения. Это два моих друга, Сесил Виллер и Филипп
Баринг».

«Мы рады приветствовать вас», - сказала Патти своей красивой и откровенной манерой;
«Это мои друзья, мадемуазель Фаррингтон и мадемуазель
Барстоу. Мы гости вашей тети».

"Ах, моя тетя!" сказал Анри, когда другие мальчики подтвердили
знакомство, "где она? Разве она не получила мою телеграмму?"

«Да, действительно, - ответила Пэтти, улыбаясь, - и улетела в
Париж».

«Но моя вторая телеграмма; я снова телеграфировал, сказав, что приеду сюда».

«Нет, она не получила твою вторую телеграмму - только первую, в которой
сообщалось о твоем происшествии».

«И она ушла! Ах, как ужасно! Но разве мы не можем ее остановить? Давайте
поспешим за ней по почте».

«Это бесполезно, - сказала Элиза; «Ее не было около десяти минут, а сейчас она на
своей быстрой машине уже на полпути к станции».

"Вы, ребята, приехали на машине?" - спросила Пэтти.

"Нет," ответил мистер Виллер; «Мы приехали со
станции на шатком старом такси , а оно уехало».

Мысли Пэтти летели быстро. Казалось ужасным позволить старой
мэмзель отправиться в Париж на охоту за дикими гусями, хотя, если бы ее можно было
остановить и вернуть домой, это спасло бы долгое и трудное
путешествие и доставило бы им всем удовольствие.

Она не только быстро подумала, но и решила действовать быстро.

"Может ли кто-нибудь из вас, мальчики, водить автомобиль?" - потребовала она у двух
неповрежденных гостей.

С громкими причитаниями они оба признали свою неспособность в этом
направлении.

- Элиза, - воскликнула Патти, повернувшись к ней взглядом, который, как хорошо знала Элиза,
требовал безоговорочного повиновения, - оставайся здесь и играй в
хозяйку этого замка и следи за тем, чтобы ты делал это как следует. Розамонда, ты
приходишь с меня!"

Не глядя на изумленных молодых людей, не сказав ни слова
напыщенному дворецкому, стоявшему на заднем плане, Пэтти схватила
Розамонд за руку и увела ее за собой.




ГЛАВА XVII

.


МОТОРНАЯ ПОЕЗДКА Без головы и все еще таща изумленную Розамонд, Пэтти выскочила на
улицу, в сгущающиеся сумерки, к конюшням.

Столкнувшись с изумленным женихом, она спросила его на насильственном, если не
совсем правильном французском, есть ли там помощник шофера или
какой-нибудь жених, который умеет управлять автомобилем.

Ей сообщили, что этого не было, что сам шофер Мэмзель
и сопровождавший его жених были единственными в
заведении, которые знали что-либо об автомобилях. Если мадемуазель
хотела тренера, сейчас?

Но мадемуазель не
хотела тренера, и, кроме того, мадемуазель, казалось, прекрасно знала, чего она действительно желала.

Поманив жениха, который последовал за ней, она направилась прямо в
гараж, где стояли автомобили. Там была туристическая машина,
почти такая же, как та, на которой она ехала днем, и Патти
неуверенно взглянула на нее.

Также была небольшая небольшая лодка, но другой марки, о
которой она ничего не знала.

«Садись», - коротко сказала она жениху и указала на тонно.

Привыкший к безоговорочному послушанию, жених вошел, хотя он был без шляпы,
и, скрестив руки на груди, сел так прямо, как будто это было самое
обычное дело.

«Садись вперед, Розамонда, - продолжала Пэтти, - и не пытайся меня остановить,
потому что я собираюсь сделать именно это; я пойду на станцию и поймаю
Мэмзель, прежде чем она займется этим». . 7:00 поезд существует не
одна половина второй запасной, мы даже не можем получить наши шляпы, и если мы должны
остановиться , чтобы поговорить об этом с кем - нибудь, то не было бы никакого смысла идти на все.
Теперь Замолчи, Розамонда, не говори мне ни слова, у меня все, что я могу сделать, чтобы
справиться с этой штукой! "

Поскольку Розамонда не сказала ни слова, Пэтти не нужно было настаивать на ее
молчании. Но Пэтти была так взволнована, что она говорила быстро и
немного неуверенно.

Она медленно вышла из гаража, пытаясь точно вспомнить
инструкции, которые она так часто получала по поводу запуска. Они благополучно
вышли на парковую дорогу и направились к сторожке.
Сердце Пэтти бешено колотилось, когда она неуверенно гадала,
откроет ли привратник для нее ворота или нет, но она
подняла дело высоко и от имени мадам Лабесс приказала открыть ворота
, и это было сделано . Они прошли через него и вышли на большую дорогу.
Пэтти увеличила скорость, и они полетели как сумасшедшие.

«Теперь ты можешь говорить, если хочешь, Розамонд», - сказала она напряженным,
напряженным голосом; «Или нет, может и тебе лучше не делать этого . Что-
то не так! Двигатель гудит; но все в порядке, я знаю,
что делать. Если бы только дорога оставалась ровной, - если мы не приходим к
канавам, - -если мы не лопнем шину! поговори со мной, Розамонда,
ради бога, скажи что-нибудь! "

«Все в порядке, Пэтти», - сказала Розамонд тихим голосом, поскольку знала,
что самой большой опасностью, угрожавшей Пэтти, было ее собственное
чрезмерное возбуждение. «С тобой все в порядке, Пэтти; продолжай, как есть; будь
осторожен с этим спуском, и ты легко сможешь взять следующий холм».

«Молодец, Розамонда», - сказала Патти с действительно естественным смехом;
«Ты кирпич! У меня нервы НАПРЯЖЕНЫ, но я не буду думать об этом,
я буду думать только о своей машине. О, Розамонда, если бы только дорога в
любом месте не была плохой !»

«Это не так, Пэтти, дорога идеальна. Тише, дорогая,
едет мотор, но ты легко сможешь его проехать. Разве ты не сдвинулся с места или
что-то в этом роде?»

"Не двигайся, Розамонда, не двигайся! Я знаю, что делать!"

Розамонда не двигалась.

Они летели, ветер им в лицо резал, как холодный порыв; их
волосы распустились, спускаясь со лба.

Это было волнение перед опасностью, и в глубине души обе
девушки наслаждались этим, хотя в данный момент они этого не осознавали.
Что чувствовал статный жених, сидевший за спиной, никто никогда не
узнает. Он держал голову прямо, скрестил руки на груди, а лицо его
выражало храброе выражение «сделай или умри», хотя никто этого не заметил
.

- О, Розамонда, - продолжала Пэтти, все еще задыхаясь, задыхаясь,
- если бы я знала, сколько сейчас времени. Нет смысла свистеть на этой головокружительной
скорости, если мы не собираемся успеть на поезд. ! Если бы я
подумал, что это будет полезно, я бы спустился вниз по этому холму, но зачем
нам убивать себя, если мы не достигаем своей цели? "

"Пэтти, не будь гусем!" и снова холодный, здравый
тон Розамонд подействовал как струя холодной воды на переутомленные нервы Пэтти. «Я
скажу вам, который час. Продолжайте вязать, и я
смогу достать свои часы так же легко, как и все остальное, и в следующий раз, когда мы пройдем
свет, я сообщу вам час».

Ободренная здравым смыслом и глупостью Розамонд, Пэтти неуклонно ехала дальше.

«Без пяти семь, - тихо объявила Розамонд, - но мы
уже можем видеть вдалеке огни железной дороги, а кроме того, поезд
наверняка опаздывает. Но, Пэтти, ты не можешь ехать так быстро, как мы. иди
в город. Ты не должен! Тебя арестуют! "

«Они не могут меня поймать, - кричала Патти, летя дальше, - и
молчи, Розамонда, ради бога, не двигайся!»

Розамонда улыбнулась про себя, когда Пэтти приказала ей не шевелиться, потому что
она хорошо знала, что это всего лишь нервный возглас и ничего не значил.

Они пошли дальше, Пэтти звучала в рог, когда в этом не было необходимости, и
не звучала, когда это было необходимо, но это не повлияло на
их скорость. К счастью, они встретили очень мало машин любого типа, и
им повезло, что они не задавили собак, но когда они оказались на
виду у станции, они увидели поезд, приближающийся с другой
стороны.

Пэтти знала, что она как раз успела перейти дорогу, но не более того.

Вместо того, чтобы беспокоить ее, эта внезапная последняя ответственность, казалось,
успокоила ее нервы, и она тихо сказала:

«Все в порядке, Розамонд. Не говори, пожалуйста, у нас просто время
безопасно перейти дорогу, - БЕЗОПАСНО. , Я открою дроссельную заслонку, -
чуть больше мощности, - и мы поехали, прыгая по трассе! "

Казалось, они перепрыгивают через рельсы, и на повороте Пэтти свернула за угол, притормозила и
остановилась на вокзале
как раз в тот момент, когда прохрипел забавный маленький французский поезд.

Но девушка больше не могла ничего сделать; когда машина остановилась,
руки Пэтти упали с руля, и она тут же потеряла сознание.

Не понимая, что проиграю в последний момент, Розамонда выскочила
из машины, крикнула жениху, чтобы тот высматривал Пэтти, а затем,
тяжело дыша, побежала к поезду.

Она схватила старую Мэмзель, когда та собиралась сесть в поезд,
и силой оттащила ее.

Из-за гневного и возбужденного восклицания старушки по поводу
задержания она не могла понять, что Розамонда пыталась ей сказать.

"Заставь ее понять!" - крикнула она горничной, сопровождавшей ее
хозяйку, - быстро объясни ей, она не должна ехать в Париж!
Месье Анри в замке!

Но горничная-француженка не понимала английского, и
Розамонд в отчаянии повернулась к собравшейся вокруг них группе людей.

К ней внезапно вернулось достоинство, а вместе с ним и здравый смысл.

«Может ли кто-нибудь, кто говорит по-французски, - сказала она, - объяснить этой даме,
что ей не нужно идти в дом своего племянника со сломанной рукой,
потому что он уже находится в замке своей тети».

В тот момент, когда она произнесла это предложение, его сходство с
упражнениями Оллендорфа показалось Розамонд очень забавным, и она начала
хихикать.

Но старая мэмзель, наконец, поняла, в каком положении находится дело, и,
сияя улыбкой, отвернулась от поезда и вернулась
на станцию.

Пэтти пришла в себя после того, как на мгновение потеряла сознание, и снова почувствовала себя
хорошо, хотя физически устала от своих волнующих
усилий.

Собственный шофер Маамзель был поражен, когда узнал,
что сделала Пэтти, и снял перед ней фуражку с видом человека,
возносящего дань уважения храброй героине.

Что касается Мэмзель, она ласкала Патти, плакала над ней, благодарила
и благословляла ее до такой степени, которую невозможно было бы превзойти,
если бы Пэтти спасла ее от гильотины.

Затем Пэтти уложили на заднее сиденье большой машины, с
одной стороны от нее Мэмзель, а с другой - Розамонд. И с этим
драгоценным грузом шофер
поехал , оставив жениха, уехавшего с первой компанией, отвезти домой вторую машину.

Хотя по дороге домой почти не было разговоров, мэмзель держала
Патти за руку, и девушка чувствовала себя хорошо оплаченной
невысказанной благодарностью старушки за беду и опасность, которым она
подверглась.

Когда они добрались до дома и Мэмзель тепло приветствовала своего племянника,
у Пэтти было много дел в смелом путешествии.

«Все хорошо, что хорошо кончается, - сказала Элиза, - но ты поймешь это, Пэтти
Фэйрфилд, когда мама услышит о твоем выступлении. Если бы я был
на месте Розамонд, тебе пришлось бы проехать на этой машине по моему мертвому
телу!» "

«Вот почему я не взял тебя, Элиза, - сказала Патти, смеясь; «Я знал, что
ты поднимешь ужасный скандал из-за моего ухода, а Розамонда подчинялась моим
приказам, как кроткий ягненок».

«По крайней мере, вы должны были позволить мне сопровождать вас, мадемуазель
Фэрфилд, - сказал Филипп Баринг; «Я не умею водить автомобиль, к
сожалению, но я мог бы стать для тебя защитой».

Пэтти не видела особого способа, которым мистер Бэринг мог бы
защитить ее, но она этого не сказала, а только мило поблагодарила его за
интерес к ее благополучию.

Генри Лабесс с энтузиазмом восхищался и восхвалял Пэтти
и заявлял, что американские девушки - чудеса.

Мэмзель было так приятно думать, что ее спасли от бесполезной поездки в
Париж, и думать, что теперь она сможет провести вечер
со своими маленькими гостями и, прежде всего, думать, что ее любимый племянник
был с ней, что она парила, как возбужденная бабочка, от
одного к другому.

Затем она отправила их всех переодеться к обеду, который, хотя и с опозданием,
должен был стать веселым пиршеством.

И действительно, так оно и было.

Старая мэмзель спустилась первой и встала в самой большой гостиной,
чтобы принимать своих почетных гостей.

Следующими шли трое мальчиков в безупречном вечернем платье, которое
Генри сумел надеть, несмотря на его перевязку.

Затем пошли девушки, трое, как обычно, шли бок о бок,
обняв друг друга. Они выполнили свой план с красными,
белыми и синими платьями, и, войдя в
гостиную, сделали красивую картину и поклонились хозяйке в унисон.

Обед был особенно тщательно продуман в том, что касается украшений и кондитерских изделий
, которые понравятся молодежи, и шеф-повар приложил все усилия,
чтобы сделать свое участие в мероприятии достойным.

Анри Лабесс оказался чрезвычайно веселым молодым человеком, переполненным
веселым духом и остроумными выходками. Он не преминул
пошутить со своей тетей, которая, несмотря на ее достоинство, никогда не
обижалась на насмешливые речи племянника.

Двое других мальчиков, хотя и несколько формальнее, чем Анри, и, возможно,
немного застенчивы, в духе очень молодых французов, были
готовы внести свой вклад, и, поскольку наши три американские девочки были в
приподнятом настроении, пир действительно был геем.

Маамзель смотрела на свой выводок с таким восторгом и удовлетворением,
что чуть не забыла поесть.

Снова и снова она хотела, чтобы ей объяснили, как Анри сломал
руку в классе гимназии, как он думал, что не сможет
пойти в Сен-Жермен, и поэтому телеграфировал своей тете, чтобы она приехала к нему,
и как Позднее доктор залатал его, чтобы он мог идти, и
он последовал за второй телеграммой.

Задержанное сообщение пришло, когда они были за обедом, и Анри
скрутил его и зажег пламя свечи, сжег его, сказав, что это
дурной дух причинил им вред, но который больше не должен
их беспокоить .

Затем Мэмзель снова захотелось услышать все о чудесной поездке Пэтти,
о трудностях , с которыми она столкнулась, о нервном напряжении, которое она
испытала, и о помощи и утешении, которые ей оказала Розамонд.

«И, - заключила Пэтти, завершая свой концерт, - я не хочу, чтобы кто-
нибудь рассказывал об этом миссис Фаррингтон, потому что я хочу сказать ей
сам».

Элиза улыбнулась, так как хорошо знала, что ласковые поступки Пэтти
убедят миссис Фаррингтон снисходительно отнестись к этому эпизоду, хотя на
самом деле это было крайне опасным делом.

Но мэмзель Лабесс утверждала, что после того, как она сказала то, что должна была
сказать миссис Фаррингтон, она знала, что Пэтти не будет делать ей выговор
, а скорее будет сочтена достойной Креста Почетного легиона.

Пэтти улыбнулась им всем, на самом деле мало заботясь, даже если ей
сделали выговор. Она знала, что сделала дерзкий поступок, но она держала
голову и благополучно прошла через это, и, победив, она чувствовала, что у
нее есть право смеяться.

«Неужели все американские девушки такие храбрые и бесстрашные?» - спросил мистер Виллер.

«Я думаю, что большинство из них, - сказала Патти, - но вы должны понимать, что я
не был безрассудно осмелившимся. У меня было много уроков вождения, и я
довольно опытный водитель.
Я рискнул на них, но не на вождении ".

«Вы рискнули потерять голову», - заметила Розамонд.

"
«Как и Мария-Антуанетта, - нахально ответила Пэтти, - но, как видите, у меня дела шли лучше, чем у нее».




ГЛАВА XVIII

НОВОГОДНИЙ ПУТЬ


Следующим утром был день Нового года. Как обычно, каждый поступал так,
как он или она. в утренние часы, но время завтрака
снова свело их всех вместе.

Трое мальчиков были на улице все утро и, казалось, были рады
снова вернуться в общество незнакомцев из Америки.

Девочки были достаточно счастливы сами по себе, и хотя им очень нравились
французские мальчики, они в частном порядке согласились, что они и
вполовину не так хороши, как американские мальчики.

Но полдюжины молодых людей, если они добродушны и полны энтузиазма,
обязательно весело проведут время вместе, и, как шестеро рос лучше
знакомиться их национальные различия подтачивало несколько.

Ma'amselle объявил , что празднество дня будет ранним вечер
партия, после ужина.

Она предложила соседнее дворянство, как молодого и старого, как и ее
обычай на Jour де Л'АН, и, как она объяснила, она в этом году делала его «более
изысканным», прося гостей приходить в модных
костюмах.

Девушек это обрадовало, потому что все они любили переодеваться, но у них были
понятия не имел, откуда взялись их причудливые костюмы.

Но Маамзель ответила: «Все устроено», и во второй половине дня
провела их в большую квартиру, которую назвала Комнатой мантий.

Здесь она продемонстрировала восхищенным девушкам костюм за костюмом
удивительной красоты и великолепия.

Линия Labesse была длинной, и, очевидно, ее дамы
никогда не изнашивались и не отдавали свои мантии. И его люди тоже,
потому что там были костюмы рыцарей и придворных, некоторые из которых
наверняка подошли бы трем молодым людям , которые сейчас находятся под крышей замка.

Девочки были сбиты с толку лабиринтом костюмов и не знали,
что выбрать.

В конце концов Пэтти выбрала завораживающий образ Ватто с короткой стеганой
юбкой и верхним платьем из тончайшего шелка с цветочным рисунком,
который только можно себе представить.
Нижняя юбка была из белого атласа, а верхнее платье бледно-голубого цвета с гирляндами из розовых роз. Заостренный лиф
перебирался через изящный шейный платок и украшался каймой из
жемчуга.

Розамонда выбрала алое с золотом парчовое
платье , которое, как она объявила, было ее идеалом идеального платья.

Элиза нашла розовую парчу, расшитую серебром, и после того, как они
выбрали головные уборы, веера и множество аксессуаров к своим
костюмам, они поспешили в свои комнаты, чтобы примерить их.

"Разве мы не проводим время в нашей жизни?" - воскликнула Розамонд,
крича, глядя через плечо на свой длинный придворный шлейф.

"Да, действительно," ответила Патти с легким вздохом удовлетворения; «Я обожаю это
переодевание, и на самом деле, девочки, эти мальчики вполне человечны
под своим французским лакомством».

«Они не так уж и плохи, - сказала Элиза, - если бы только они не кланялись так часто
и так в точности как учителя танцев».

«Ну, это все весело, - сказала Патти, - и я попрошу эту ужасно
милую Франсуазу сделать мне прическу. Она может сделать это точно так же, как старая французская
картина. Не могли бы вы припудрить?»

«Нет», - сказала Элиза после минутного размышления; «Пудра стряхивает
все вокруг, и ты все равно не сможешь сделать ее по-настоящему белоснежной; и,
кроме того, Пэтти, твои волосы слишком красивого цвета, чтобы их можно было замаскировать с помощью
пудры».

«Спасибо за комплимент, Элиза, хоть и немного запоздалый;
ладно, тогда я оставлю своим жгучим локонам их естественный оттенок
и укрась их нитками жемчуга и голубыми кончиками страуса».

Жемчуг и перья и манипуляции художественных
пальцев Франшизы превратили голову Пэтти в подобие старинной французской
миниатюры, и даже сама Пэтти одобрительно взглянула на
красивое отражение в зеркале в позолоченной раме.

Девочки были в восторге от внешнего вида Пэтти, хотя, по
правде говоря, их собственные эффекты были едва ли менее живописными.

Но стиль Пэтти особенно хорошо сочетался с платьем Ватто, и
ее маленькие ножки с их изящными шелковыми чулками и
туфлями с пряжками на высоком каблуке мерцали под стеганой юбкой со всей
грацией настоящей картины Ватто.

Когда они были готовы, они спустились по лестнице гуськом, с большой
пышностью и достоинством, и обнаружили, что их ждут трое отполированных молодых придворных,
которые могли принадлежать к Версальскому двору.

Сама Маамзель была едва ли замаскирована, поскольку в своем обычном костюме
она никогда не отходила далеко от стилей и материалов своих любимых
предков.

Но на ней было королевское платье с огромным воротником, украшенным драгоценными камнями, и связки
драгоценных камней, свисавшие с ее шеи. На ней была корона, принадлежавшая
некоторым дамам ее семьи, и она больше, чем когда-либо, казалась
замком прошлых дней.

В честь этого
события комнаты были украшены цветами и растениями, а сотни восковых огней добавили блеска
обстановке.

Оркестр струнных инструментов играл восхитительную музыку, и Пэтти
пыталась полностью забыть, что живет в двадцатом веке, и
делала вид, что время повернулось вспять на много-много лет.

Начали прибывать гости, и хотя их костюмы были очень
разнообразными, почти все они были французскими эффектами и вполне гармонировали
со сценой. Пэтти, похоже, не очень-то хотелось ни разговаривать, ни даже
танцевать, она бродила в блаженном состоянии, наслаждаясь
живописной сценой.

«Наверное, я больше никогда не увижу ничего подобного, - подумала она про
себя, - и я просто хочу смотреть на это, пока это не
навсегда останется в моей памяти. О, разве не будет забавно рассказать об этом Нэн и папе?» ! "

В этот момент она увидела приближающегося к ней Анри Лабесса.

«Боюсь, мне будет неловко, мадемуазель, - сказал он, взглянув на свою руку
в перевязке, - но если вы простите и станете со мной хоть разок?»

«Конечно, я буду», - сказала Патти, ее доброе сердце было полно сочувствия к
бедняге. «Я уверен, что мы справимся неплохо».

Генри обнял Пэтти за талию здоровой рукой, и, легонько положив ее руку ему
на плечо, они ускользнули. Как и большинство французов, молодой Лабесс
был прекрасным танцором, и, поскольку Пэтти была искусна в этом искусстве, они
прекрасно танцевали вместе, и, казалось
, сломанная рука молодого человека никоим образом не помешала им .

"Какой танец!" воскликнула Пэтти, когда музыка остановилась; «Я никогда не встречал никого,
кто танцует так же хорошо, как ты. Если ты так танцуешь одной рукой,
что ты будешь делать с двумя?»

«Все заслуги в моем танце были достигнуты благодаря моему партнеру, - сказал Анри
одним из своих лучших поклонов, - ты как пушинка чертополоха или завещание
на огонек. Простите меня, но я вообразил этого американца. дамы танцевали,
как автомобили ».

Пэтти засмеялась. «Если бы вы еще не сделали мне такой красивый
комплимент, - сказала она, - я бы рассердилась на вас за эту речь. Но
если вы хотите узнать правду, идите танцевать с Элиз
и Розамондой, и затем вернись и скажи мне, что ты думаешь об американских
танцах ».

Анри послушно ушел, предоставив Пэтти выбирать между группой
партнеров, которые умоляли ее о танце.

Позже вернулся Анри. «Вы правы, - сказал он серьезно; «
Американские красавицы действительно божественные танцоры; но, могу я сказать?
они все же не такие, как вы. Не дадите ли вы мне еще один поворот, и тогда
я не должен больше танцевать сегодня вечером; моя тетя запрещает это, по абсурдному счету,
что я инвалид ».

Пэтти охотно станцевала снова с молодым человеком, и поскольку на этот раз это
был необычный танец, утонченная грация пары вскоре привлекла
внимание зрителей. Одна за другой пары перестали
танцевать, пока, наконец, Пэтти и Генри не остались одни на вощеном полу, в
то время как остальные восхищенно смотрели на них. Вдохновленная моментом, Пэтти
позволила себе несколько причудливых шагов, которые были быстро поняты и
повторены Генри, и, время от времени, в зависимости от того, что шепчет слово
, они приближались и отступали, кланялись и преследовали в
сложном и изысканном менуэте.

Инвалидная рука Генри не только не была препятствием для его благодати, но,
казалось, придавала его движениям некое причудливое достоинство, и в своем
придворном платье он выглядел как раненый рыцарь, который с триумфом вернулся
с турнира, чтобы танцевать со своей прекрасной дамой. .

Бурные аплодисменты последовали за финальной фигурой их танца, и Анри повел
симпатичную Пэтти, покрасневшую от возложенных на нее почестей, к своей тете.
Старая мэмзель поцеловала свою дорогую маленькую подругу, и слезы на ее
глазах сказали Патти, как ей понравилась эта сцена.

Затем наступил праздник, полный веселья и веселья, и наконец,
по всеобщему одобрению, Пэтти собиралась короноваться Королевой Нового
года.

Однако она не позволила этого и, взяв
предложенную ей корону , подошла и возложила ее на белые волосы
хозяйки, отметив, что Маамзель была королевой, а сама она первая
ожидающая леди.

Картина хорошенькой Пэтти, стоящей рядом с королевской
старушкой, сидящей в короне в своем собственном государственном кресле, была достойна
художника, и многие, видевшие ее, хотели, чтобы ее можно было перенести на
холст.

Фестиваль закончился рано, так как старая мэмзель не позволяла
своим детям допоздна, и как только последний гость ушел, она
отправила их бежать спать со строгими запретами, чтобы они не
появлялись до полудня следующего дня. .

На следующий день начался унылый проливной дождь, и пришлось отказаться от некоторых
развлечений на свежем воздухе, которые были запланированы на послеобеденное время
.

«Но я скажу вам, что мы будем делать», - объявила Пэтти, когда они собрались
в большом зале после обеда, - «мы проведем послеобеденное американское
веселье и покажем вам, французские мальчики, некоторые трюки, которых вы никогда раньше не видели. . "

Спросив разрешения у Маамзель, которая не отказала бы ей,
если бы она попросила развести костер на ковре в гостиной, Пэтти повела
своих друзей на кухню.

Толстый старый повар был изумлен, но очень обрадован тем, что американские
красавки уважают его территорию, и предоставил им себя, своих
помощников и все свои кладовые.

«Сначала, - сказала Патти, - мы собираемся поесть конфет».

Французские мальчики понятия не имели, что такое конфетка, но они были
более чем готовы учиться.

Однако возникла трудность, когда Пэтти взялась объяснить старому
Сезару, ШЕФ-ПОВАРУ, что ей нужна патока. Она не знала французского
слова, обозначающего патоку, и когда она попробовала СИРОП, Сезар любезно облетел ее
и принес ей такое разнообразие СИРОПов, что она была поражена. И от
них не было никакой пользы для нее, потому что они были просто сладкими эссенциями
различных фруктов и совсем не похожи на старую добрую новоорлеанскую патоку.

Сезар был
в отчаянии из-за того, что не мог угодить Пэтти, и отругал своих помощников до поваренка за то, что они не знали, чего
хочет американская молодая леди.

Как только он смог рассмеяться, Анри помог решить
проблему, объяснив, что желаемое - это МЕЛАСС.

"Ах! ОЙ, ОЙ, ОЙ!" - воскликнул обрадованный Цезарь и
, наконец, послал кухарок за правильным делом.

Смеясь над абсурдностью приготовления леденцов из патоки с
помощью полдюжины французских поваров, Пэтти
отмерила полные чашки патоки и вылила ее в сковороду.

Она была очарована безупречной чистотой и безупречностью
французской кухни, с которой не может сравниться даже кухня домохозяйки Новой Англии.

Она заставила мальчиков колоть орехи и собирать их, а когда
пришло время, добавила масла и немного уксуса в кипящую
конфету, за чем с большим интересом наблюдал Сезар, чей французский репертуар
не включал такого странного беспорядка, как это.

После того, как конфета была разлита в формы и частично остыла,
начиналось вытягивание.

Самой Пэтти никогда не нравилась эта часть представления, и она откровенно
сказала об этом, заявив, что, если другие захотят потянуть ириску, она
покажет им, как это сделать. Элиза отказалась, но Розамонда быстро отстранилась, используя
только кончики пальцев и с отработанным прикосновением, пока ее
порция конфет не стала красивого кремового цвета, а затем почти
белого цвета. Посмотрев на нее несколько мгновений, Сезар поймал трюк и,
взяв большую кастрюлю, тянул и швырял ее с такой ловкостью
, что все зааплодировали.

Анри, конечно, не смог приобщиться к спорту, но Филипп и Сесил
отважно взялись за это, хотя, столкнувшись с трудностями, вскоре отказались
от этого.

«Это умение, - сказала Патти, - и хотя я могу делать это довольно хорошо, я
ненавижу это, потому что это такой беспорядок. Но Сезар в этом артист, так что предположим, что
мы позволим ему сделать все остальное».

Цезарь охотно согласился на этот план, и молодые люди убежали,
предоставив ему допить ириску.

«Затем, - сказала Патти, когда после долгого мытья рук они снова
собрались в стеклянной гостиной, - я собираюсь научить вас играть в
мешки с фасолью ».

Элиза и Розамонда рассмеялись над этим, и мальчики
выглядели вежливо любознательными.

Вызвав лакея, Пэтти, которой очень понравилась шутка о том, что
ее так абсурдно обслуживают, вежливо попросила его принести ей
бобов. Она тщательно выбирала французский, обозначив то, что хотела,
термином «фасоль».

«Оуи, мадемуазель», - сказал услужливый лакей, спеша по своим
делам. Он быстро вернулся с банкой французской фасоли на серебряном
подносе.

Пэтти рассмеялась, и все остальные тоже, хотя только
Элиза и Розамонд знали, о чем шла речь.

"Нет, нет!" воскликнула Пэтти, между ее раскатами смеха; «фасоль,
фасоль! о, подожди, я тебе скажу, я тебе скажу; остановись, дай мне
подумать!»

После минутного напряженного размышления она торжествующе воскликнула: «Feve!»

«Оуи, ой, ой», - воскликнул лакей, понимая, и снова
пошел прочь . На этот раз он вернулся с большим серебряным блюдом, полным
кофейных зерен, ни жареных, ни молотых.

Эти Пэтти с благодарностью приняли. «Я не верю, - сказала она,
- что в этой мрачной стране есть настоящие бобы, и
они точно так же соответствуют цели».

Затем, снова призвав на помощь свой лучший французский язык, она попросила лакея
раздобыть для нее несколько кусков материала - ткани или хлопка - и она
указала пальцем размер, а также попросила его принести
рабочую корзину. Затем с выдохшимся воздухом она откинулась на спинку стула и стала
ждать.

"Пэтти, ты победила голландцев!" сказала Элиза; «вы знаете, что он не может найти
такие вещи».

"Не может он?" сказала Пэтти самодовольно; «что-то мне подсказывает, что этот способный
лакей вернется с материалом для мешков с фасолью».

Мальчики смотрели с большим удовольствием, хотя и лишь наполовину
понимали, о чем идет речь. Они понимали английский язык и
почти весь французский язык Пэтти, но «БИБ-БЭГС» было для них незнакомым словом.

Верный пророчеству Пэтти, вернулся умный лакей, все еще серьезный и
неподвижный, но с хорошо заполненной корзиной для работы и
множеством кусков великолепной атласной парчи, разрезанной на
шестидюймовые квадраты - вот и размер обозначено Пэтти.

Пэтти приняла их с милостивым видом удовлетворения и наградила
лакея благодарностью по-французски и улыбкой по-американски.

«Теперь, - спокойно продолжила она, - я буду рада получить помощь
от вас, две дамы, так как мне кажется, эти молодые люди не больше
привыкли к шитью, чем к тяге ириски».

Но, к ее удивлению, Сесил объявил себя опытным мастером рукоделия и
доказал это, сшив мешок с фасолью под руководством Пэтти самым
похвальным образом.

Каждая из девушек тоже сделала по одному, и когда они наполнились
кофейными зернами и зашили, Пэтти снова охватила радость
от царственного вида их атласных парчовых мешков с фасолью.

Потом они вошли в длинный зал, но увы! девочки не могли заставить
себя бросить мешки с фасолью в квартире, наполненной хрупкими
ценными предметами.

В отчаянии Пэтти снова посоветовалась со своим другом лакеем. Как только он
понял ее дилемму, он заверил ее, что все устроит; и
менее чем через пятнадцать минут он вернулся к ней, почти улыбаясь, и
пригласил группу следовать за ним.

Они проследовали в картинную галерею, где изобретательный человек
аккуратно поместил несколько больших складывающихся японских ширм перед
картинами, чтобы защитить их от возможных повреждений.

Пэтти пришла в восторг от этой затеи, и она последовала за такой игрой
в мешки с фасолью, какой, вероятно, никогда раньше не видели во всей Франции.

Единственным недостатком было то, что Анри не мог принимать участие в этом виде спорта, но,
как мудро сказала Патти, «нельзя иметь все во Франции; и, во
всяком случае, он может съесть немного нашего американского ириса, которое
к этому времени необходимо остудить . . "




ГЛАВА XIX

ЦИКЛАМЕНОВЫЕ ПАРФЮМЕРЫ


Казалось невозможным, что они пробыли в замке целую неделю, когда
настал день, чтобы идти домой. «В Сен-Жермене было прекрасно, - сказала Элиза, когда
они снова поселились в Париже, - но я рада снова вернуться в
город, не так ли, Пэтти?»

«Да, но я прекрасно провел время в замке. Думаю, мне нравятся
новые впечатления, и воспоминания о них подобны множеству фотографий, на которые
я могу оглядываться и наслаждаться, когда захочу. Думаю, мой разум
становится похож на альбом открыток, он так наполнен видами на
иностранные места ».

«Моя больше похожа на калейдоскоп; все в беспорядке, и я,
кажется, не могу это исправить».

Но через день или два девочки освоились в довольно стабильной
семейной жизни. Их обоих интересовали различные
уроки, и, хотя было много работы, было также много
игры.

Они не познакомились со многими французами, но члены
Американской колонии, как ее называли, были социально ориентированы, и
вскоре у них появилось много друзей.

Затем предстояло много покупок, и миссис Фаррингтон, казалось, была
заинтересована в выборе красивых вещей для Пэтти так же, как и для
своей собственной дочери.

У девочек были особенно красивые зимние костюмы из темного сукна, и у каждой
был красивый и ценный меховой комплект. В них, со своими парижскими
шляпами, они выглядели настолько живописно, что миссис Фаррингтон предложила им
сфотографироваться и отправить друзьям дома.

Фотосъемка превратилась в довольно продолжительное
представление; поскольку миссис Фаррингтон сказала, что, пока они об этом говорили,
они могли бы иметь несколько стилей.

В результате они взяли сундук, полный своих самых красивых платьев
и шляп, и все утро провели в фотогалерее.

«Это действительно более удовлетворительно, - заметила Пэтти, - делать эти вещи
оптом. Теперь я не думаю, что мне придется снова делать фотографии
, по крайней мере, до семидесяти лет».

"Вы должны иметь их в пятьдесят," ответила Элиза; «Ты будешь такой
очаровательной дамой средних лет, Пэтти. Возможно, немного чопорной, но все же довольно
милой».

«Спасибо за лестную перспективу. Я предсказываю, что когда тебе
исполнится пятьдесят, ты станешь великим художником, и будешь выглядеть в точности как Роза Бонер,
и у тебя будут короткие седые волосы и льняная тряпка. Так ты».
Мне лучше сделать побольше фотографий, потому что я не верю, что льняная
тряпка будет очень кстати ".

Фотографии оказались чрезвычайно удачными как в виде
изображений, так и в виде изображений. Девочки отправили множество копий своим друзьям
в Америку, и Нэн ответила, что, по ее мнению, девочкам следует
поспешить домой, иначе они станут неисправимыми парижанками.

И Элис, и Пэтти получили
огромное удовольствие от часов, проведенных в прекрасных картинных галереях. Хотя у Элизы был талант к
рисованию, Пэтти так же сильно любила картины и
по-настоящему ценила их ценность. Иногда
с ними шла учительница Элизы , а иногда мистер или миссис Фаррингтон. Но девочки
больше всего любили прогуливаться вдвоем по Лувру или
Люксембургу, и хотя бдительная Лизетта мрачно шла за
ними, они следовали своей сладкой воле и часто подолгу сидели
перед своими любимыми картинами или статуями.

«Пришло время, - сказал Морж, - сказала однажды Пэтти, - когда я
действительно должна отыскать эти вещи для Мэриан. Она составила список примерно из
пятидесяти вещей, которые я мог бы забрать ей домой, и хотя они» В основном это
мелочи, я думаю, что некоторые из них будет нелегко найти. Предположим,
мы начнем с того парфюма Cyclamen, который она хотела. Это особая
марка, сделанная специальной фирмой, но я полагаю, мы сможем ее найти ».

В тот же день девушки отправились на охоту на цикламены. Лизетт должна
была сопровождать их, но у нее болела голова, и
миссис Фаррингтон вместо того, чтобы разочаровать девочек, сказала, что на
этот раз они могут отправиться за покупками в одиночку в машине с
шофером.

В большом ликовании девушки двинулись в путь и сначала отправились к нескольким
парфюмерам в поисках заказа Мэриан.

Но экстракт цикламена, произведенный Boissier Freres, найти не удалось,
хотя многие другие французские братья подписали свои прославленные имена
экстрактами цикламена, и хотя сами Boissier Freres, казалось,
производили эссенцию из всех известных цветов, кроме цикламена.

«Бесполезно, - сказала Патти, - брать какой-либо другой, потому что у Мэриан его просто
не будет, и она скажет, что ей следовало бы подумать, что я мог найти
его для нее. Пойдем в Magasins du Louvre, - они уверены, что в этом
большом месте найдется все, что есть ".

Оставив машину у одного из входов в большое здание,
девушки вошли внутрь. Следуя извилистым направлениям и извилистым
путям, они нашли парфюмерный прилавок и, поскольку теперь они достаточно хорошо владели
французским языком, чтобы точно удовлетворить свои потребности. Известные,
они запросили драгоценный цикламен. Приветливый продавец
сначала был совершенно уверен, что сможет его
доставить , но тщательный поиск не дал желаемого.

Опечаленный своей неспособностью угодить молодым леди, он сообщил им,
что нигде они не могут найти объект своих поисков, кроме как
в самом здании Boissier Freres, которое
находится на другом берегу Сены.

"Почему, да," воскликнула Патти; «Это именно то, что сказала Мэриан. Она сказала, что для этого мне
придется пересечь Сену, и я не знал, что она
имела в виду. Пойдем, Элиза; когда я начинаю делать то, что мне нравится, мне нравится
добиваться успеха».

«Я тоже. Мы потратим на это весь день, если необходимо, но
мы получим это».

Услужливый продавец записал для них адрес, и, взяв
бумагу с вежливой благодарностью, девушки ушли.

Но когда они вышли на улицу, их машины не было видно. В
Напрасно они выглядели и ждал, но ничего не видел автомобиля или
шофер. Они вернулись в магазин и остановились прямо у двери,
где долго смотрели и ждали.

«Что-то должно было случиться, - сказала наконец Патти, - и Джулс
забрал машину, чтобы починить ее. Но он должен был сообщить нам,
что уезжает. Что нам делать, Элиза?»

«Я не знаю, что делать, Пэтти. Ненавижу тратить зря этот прекрасный, яркий
день, когда мы, возможно, делаем покупки и хорошо проводим время.
И я беспокоюсь за Джулса. С машиной все в порядке, когда мы Оставь это."

«Да, с этой большой машиной ничего никогда не случится. Я думаю, что Джулс уехал
специально. Возможно, он никогда не вернется».

«О, Пэтти, я не знаю, что делать, я уверена. Давай позвоним домой».

«Мы можем попробовать, но я знаю, что телефон выйдет из строя. Это
всегда так. Я никогда не знал парижского телефона, который не работал бы».

Конечно, когда они попытались позвонить, после долгой задержки и множества
безуспешных попыток, им сообщили, что
с проводами возникли некоторые проблемы и что связь с домом Фаррингтонов
невозможна.

Девочки вернулись на свой пост у входа со стеклянными дверями и с унылым видом стояли и
смотрели. По-прежнему не появлялось машины, которую они
могли бы признать своей собственной.

Наконец Патти сказала: «Нет смысла, Элиза, стоять здесь
больше. Джулс сбежал, или был похищен, или что-то в этом роде. А теперь я
скажу тебе, что мы будем делать. Давайте на такси поедем в этот парфюмерный магазин. место
и обратно, а затем, если Джулс здесь не ждет нас, мы поедем
прямо домой в том же такси. Я знаю, что ваша мать не разрешает нам ехать в
такси в одиночку, но это чрезвычайная ситуация, и мы нужно как-то добраться домой;
и пока мы будем об этом, мы можем также пойти в парфюмерный магазин.
Это не очень далеко ".

"Откуда вы знаете, что это недалеко?"

«Потому что теперь я много знаю о Париже, и я знаю названия
улиц, и я почти знаю, где он находится, и, конечно же, извозчик
будет знать. Мы можем говорить с ним по-французски, и мы можем вести себя очень достойно, и
в любом случае мы вернемся сюда через пятнадцать или двадцать минут, так что пошли ".

Элиза немного сомневалась в этом, но уступила
доводам Пэтти, и они вышли на улицу. Пэтти остановила
проезжающее мимо такси, и, сообщив водителю адрес, девушки сели в машину.

По мере того, как они плавно катились по машине, настроение Пэтти поднялось. «Видите ли, мы поступили
правильно, - сказала она; «И мы вернемся туда раньше, чем
Джулс».

Они пошли дальше, пересекли Сену и попали в странный район, не похожий ни на один из
тех, что они когда-либо видели.

Но вскоре они пришли по адресу, написанному на
бумаге. Девочки вошли в магазин и к своему ужасу обнаружили, что
парфюмерной компании больше нет, а через некоторое время она переехала по
другому адресу.

С большим достоинством и довольно хорошо по-французски Пэтти поинтересовалась нынешним
адресом фирмы и, получив его, вернулась к такси.

«Я полна решимости, - сказала она Элизе, - продолжать это дело, теперь
, когда я начала. Я собираюсь найти этот цикламен только потому, что я решила
это сделать. "

Извозчик, казалось, знал указанный адрес, и пустил лошадь
бегом. Они шли все дальше и дальше, попадая во
все более и более неприятный район. Улицы
сужались, дома обветшали, и люди на улицах шумели и шумели
.

Пэтти не хотела признаваться в этом, но ей захотелось, чтобы она не пришла,
и Элиза была явно напугана, потому что люди на улице
смотрели на хорошеньких американских девушек, разъезжающих в одиночестве в общественном
транспорте.

В конце концов Пэтти тихо сказала: «Это ужасно, Элиза, и мне очень
жаль, что я настоял на том, чтобы приехать. Может, мы попросим этого человека вернуться?»

"Да," сказала Элиза; «то есть, если ты думаешь лучше. Но я ненавижу идти
дальше в этом ужасном квартале».

Пэтти объяснила водителю, что они решили не ходить к
парфюмеру в тот день, и велела ему отвезти их обратно в
Magasins du Louvre.

Но извозчик возражал против этого предложения и сказал, что они теперь
недалеко от места, которое искали, и что он будет идти, пока они не
достигнут его.

Пэтти возмутилась, но извозчик был тверд в своем решении. Он не был
нахальным, но, похоже, думал, что барышни слишком
легко обескураживались и заверили их, что скоро доберутся до
места назначения. Итак, они пошли дальше, и Пэтти и Элис все больше и больше
тревожились, поскольку их положение становилось все более неприятным. Конечно, им было некуда
оставаться без присмотра, и тот факт, что они не смогли
убедить извозчика вернуться, встревожил их обоих.

Но смелость Пэтти была рядом с ней. Крепко схватив Элизу за руку, она
прошептала: «Не падай духом, Элиза! Если ты заплачешь, я никогда тебя не прощу
! Соберись и помоги мне пройти. Все будет хорошо, если мы не будем
действовать напуганными».

"Как я могу не вести себя испуганно?" сказала бедная Элиза, стуча зубами,
"когда я напуган до смерти!"

«Не бойтесь до смерти! Говорю вам, бояться
нечего! Пэтти так ущипнула Элизу за руку, что она
подпрыгнула, и в этот момент такси остановилось у заведения Boissier
Freres.

На этот раз это оказалось подходящим местом, и девушки вошли
внутрь . За стойкой стоял щеголеватый молодой человек, который услужливо их обслуживал
. Но когда он услышал просьбу Патти, он сказал, что у
них нет этой эссенции в их обычном запасе и они делают ее только по заказу.

«Тогда, - сказала Патти, исчерпав терпение, - я закажу немного.
Вы сделаете это для меня, пожалуйста?»

«Для этого, - сказал молодой человек, - я должен направить вас в другой
отдел. Вам придется пойти к г-ну Пуарье, который выполняет такие приказы».

"И где мне его найти?" - спросила Пэтти.

Услужливый молодой человек начал записывать адрес. «Это довольно
далеко, - сказал он, - и это не очень доступное место».

Пэтти посмотрела на Элизу и засмеялась. «Я сдаюсь», - сказала она; «Я думал, что
смогу выполнить поручение Мэриан, но для меня это слишком много!»

Она поблагодарила молодого человека за адрес и спрятала его в сумочку,
с легким намерением когда-нибудь им воспользоваться. Она купила флакон
парфюмерии другого сорта и, пожелав доброго дня, вышла из магазина.

Но когда они с Элизой вышли на тротуар, такси не было видно.
Они смотрели во все стороны, но ничего не видели.

«Он не мог уйти, - сказала Патти, - потому что я ему не заплатила».

"Но он ушел", сказала Элиза; «И о, Пэтти, я просто вспомнил! Я
оставил сумочку на сиденье!»

"Было ли в этом много чего?"

«Да, хорошая сделка. Я еще не ходил по магазинам, знаешь ли».

«Ну, это все объясняет. Он ушел с вашим кошельком, потому что знал,
что, скорее всего, у нас не было его номера, и, конечно, мы никогда не сможем
его найти снова. Элиза, не смей плакать! Мы»
сейчас мы в ужасной передряге , но мы как-нибудь выберемся из нее, если тебе только повезет!
Не подведи меня, и я как-нибудь выберусь из нее! "

Увещевания Пэтти были не слишком быстрыми, поскольку Элиза была на грани
того, чтобы разрыдаться. Но когда Пэтти обратилась к ней за помощью, она
изо всех сил пыталась преодолеть свои страхи и быть помощью, а не препятствием.

Пэтти обдумала ситуацию. «Я ненавижу , чтобы вернуться в этот магазин и
спросить , что молодой человек , чтобы позвонить мне такси,» сказала она, «потому что он был так подобострастно
и назойливый , что я не сделал , как его манера немного. Но не
кажется, быть чем-то другим, потому что в поле зрения нет ни полицейского, ни,
конечно, телефонной станции, и, конечно, ничего бы не
вышло, если бы она была, и здесь нет другого места, которое выглядело бы так, как будто я осмелился бы
войти, и так что мы должны вернуться и спросить этого ужасного человека. А теперь приготовься,
Элиза; сделай свой самый высокомерный вид и выгляди так же достойно, как герцогиня. "

[Иллюстрация с подписью: «Я просто помню! Я оставила свою сумочку на
сиденье!»]




ГЛАВА XX

БАЗАР


Элиза изо всех сил пыталась следовать указаниям Пэтти, но она не
представляла собой очень надменный тип герцогини, дрожа за
Пэтти. в магазин.

Но сама Пэтти высоко подняла голову и, принимая достоинство
целой вереницы герцогинь, шла к прилавку. Она
очень осторожно выбрала свой французский и в чрезвычайно формальной манере сообщила
молодому человеку, что хочет вызвать такси.

Не выражая удивления по этому поводу, молодой человек вежливо заверил
ее, что немедленно вызовет для нее такси; что потребуется некоторое
время, чтобы достать один, поскольку его не было, кроме как на значительном расстоянии.

Поскольку делать больше нечего, бедная Пэтти выразила готовность
подождать, но холодно пожелала как можно скорее.

Пятнадцать минут, которые ждали девушки, были, пожалуй, самой
неудобной четвертью часа, которую они когда-либо проводили в своей жизни,
и действительно, они больше походили на пятнадцать часов, чем на пятнадцать минут. Они
почти не разговаривали друг с другом; Пэтти, чувствуя ответственность за
все это дело, думала, что ей делать, если такси не
приедет, в то время как Элиза была полностью поглощена своими искренними усилиями не
плакать.

Но наконец появилось такси, и две девушки сели в него.

Пэтти приказала ехать обратно в большой магазин, из которого они
начали свое приключение.

По неприятным улицам казалось бесконечное расстояние, но
когда, наконец, они добрались до Magasins du Louvre и подъехали к
входу, Элиза радостно вскрикнула и сказала: «О, вот наша машина
и Жюль в ней!»

Автомобиль находился на другой стороне улицы, и шофер сидел, скрестив руки
, в позе терпеливого ожидания. Девочки вышли из
такси, Патти заплатила извозчику, и когда они поманили Джулса, он завел
машину через улицу к ним.

"Где ты была?" - спросила Элиза укоряющим тоном.

Но шофер заявил, что просидел весь день на этом
одном месте, ожидая девушек.

Когда Элиза сказала, что они подошли к двери и
тщетно искали его , он только подтвердил, что не сдвинулся с места напротив
входа, а все время был там, наблюдая за дверью, ожидая
их повторного появления.

Поскольку она никогда не знала, что Джулс лжет, Элиза была сбита с толку
этим заявлением, но вскоре Пэтти озарил свет.

"Я вижу, Элиза," воскликнула она; «Это другой вход! Двери
почти такие же! Это тот, куда мы вошли, но вышли
через дверь на другой улице, и мы были такими идиотами, что не
знали разницы!»

«И мы льстили себе, что знали Париж!» воскликнула Элиза.
«Что ж, Пэтти, пойдем домой. Мы не годимся, чтобы доверять нам в одиночку».

Итак, девочки пошли домой, чувствуя себя решительно беззаботно оттого, что они
так хорошо выздоравливают.

Пэтти сразу же пошла к миссис Фаррингтон и подробно рассказала ей
обо всем. Она взяла всю вину на себя, и она была по
праву ее, говоря, что она против своей воли уговорила Элизу
поехать на такси через Сену к парфюмеру.

Миссис Фаррингтон рассмеялась над чрезвычайно покаянным видом Пэтти и сказала:
«Моё дорогое дитя, не воспринимай это так серьезно. Ты не виноват
в том, что ошибся дверью. Этот большой магазин очень сбивает с толку, и после
ожидания Джулса , и телефонные разговоры, и все такое, вы поступили совершенно правильно,
взяв такси, поскольку это была действительно чрезвычайная ситуация. Но вы поступили неправильно,
отправившись исследовать незнакомый квартал Парижа с неопределенным поручением.
Тем не менее, вы определенно получили достаточно наказания в своем замешательстве и
тревоге, и я думаю, что вы усвоили урок, и больше ничего не
нужно говорить об этом ».

Больше об этом не было сказано в порядке выговора, но
семья Фаррингтонов много раз шутила над Пэтти, и часто, когда она начинала
где-нибудь, ей советовали не пытаться покупать парфюмерию Cyclamen.

Ближе к концу января позвонили девушки Ван Несс. Они
вернулись в Париж, как и ожидали, и были искренне рады снова увидеть Пэтти
и Элизу.

«У нас была прекрасная поездка», - заявила Дорис; «Но мы ужасно рады
вернуться в Париж. И о, девочки, я хочу рассказать вам о плане,
который нас ужасно интересует. Есть бедная девушка, американка,
ее зовут Лейла Хант».

«Позвольте мне сказать», - прервалась Алисия; «Она изучает искусство и пытается
прокормить себя в Париже, пока учится. А на днях мы
гуляли по Лувру и увидели ее там».

«Копирование картинки», - вмешалась Дорис.

«Да, копирую картинку», - продолжила Алисия; «и она была так слаба,
потому что ей не хватало еды, знаете ли, что она упала со
стула и упала в обморок от полного истощения».

"Как ужасно!" воскликнула Пэтти; "мы не можем ей помочь?"

"Вот именно," сказала Дорис; «мы хотим помочь ей, и мы устраиваем
базар для ее пользы. Но она не должна знать этого, потому что она ужасно
горда, и ей это ни капельки не понравится».

- Значит, вы знаете ее лично? - спросила Элиза.

«Да, мы нашли ее адрес и пошли к ней, а бедняжка
такая слабая и худощавая, но ужасно храбрая и отважная. И папа говорит, что
даст немного денег, и я подумал, что, возможно, мистер Фаррингтон тоже ; а
потом мы подумали, что может помочь открыть базар и таким образом заработать немного денег
, а затем мы отправим их ей анонимно, потому что я не верю, что
она пойдет по другому пути ».

Розамонд Барстоу присутствовала при этом разговоре, и она сказала: «Я
думаю, что это прекрасный план, и я буду рада помочь. Где вы собираетесь
проводить базар?»

«Вот в чем проблема», - сказала Алисия; «Мы не знаем ни одного
подходящего места. Видите ли, мы в отеле, а базар в отеле такой публичный.
Полагаю, в этом доме нет места?»

"Нет," сказала Элиза; «Есть много комнат, но никто не достаточно большой
для такого рода дела».

«Но у нас он есть», - нетерпеливо воскликнула Розамонд. «В нашем доме есть
огромный бальный зал. Мы почти не используем его, но это было бы просто
место для базара».

"Ваши люди хотели бы, чтобы мы использовали его?"

«О, да, мама позволяет мне делать все, что я хочу. И, в любом случае, она будет
ужасно рада помочь американской девушке - вы сказали, американская девушка,
не так ли?»

«Да, мисс Хант из Новой Англии. О, будет прекрасно, если у нас
будет базар в вашем доме, и приедет вся американская колония,
и мы заработаем много денег».

План был представлен миссис Фаррингтон, которая полностью одобрила его,
а затем пять девушек подошли к Розамонд, чтобы спросить
согласия миссис Барстоу и осмотреть бальный зал.

Миссис Барстоу очень понравилась эта идея, и она сразу согласилась
, чтобы базар проводился в бальном зале, и пошла с
девушками осмотреть большую квартиру и составить планы.

Поскольку отряд Ван Несса должен был пробыть в Париже всего на неделю, было
необходимо, чтобы это дело было организовано как можно скорее, а план
претворялся в жизнь.

Миссис Ван Несс, миссис Фаррингтон и миссис Барстоу должны были быть
покровительницами, а девочки, два мальчика Ван-Несс и Мартин Барстоу
должны были выполнять саму работу и все приготовления.

Это была несколько оригинальная схема развлечения, и, как
описывала Алисия, все остальные согласились, что это будет очень весело.

Он должен был продлиться всего один день, с трех до шести, и назывался
«Базар искусств и мануфактур».

Девушки призвали многих членов американской колонии и попросили
их пожертвовать материалы любого рода, такие как шелк, атлас, ленты,
декоративная бумага, материалы или ткани любого вида.

Они откликнулись щедро, а также дали много товаров для продажи на
базаре и пообещали прислать пожертвования на буфет.

Мальчики заявили, что их роль была украшением бального зала,
и они не только украсили зал, но и построили различные маленькие будки
и расставили такие прилавки и столы, какие были необходимы.

Когда настал день базара, никто не знал, в чем
будет состоять развлечение, но были готовы к
каким-то оригинальным развлечениям .

После того, как собралась большая толпа людей, Гай Ван Несс поднялся на
платформу и объявил, что теперь будет проводиться конкурс искусств
и ремесел . Всем присутствующим при уплате определенной суммы
разрешалось участвовать в соревнованиях, а победившим
участникам в каждом отделе были предложены призы .

Затем, к большому удовольствию публики, он объявил, что
различные запланированные достижения были такими легко выполнимыми делами,
как обрезка шляп, роспись картин, лепка из глины,
изготовление бумажных цветов и различные другие виды искусства и ремесла, среди прочего.
каждый из которых может выбрать предпочтение.

После того, как каждый участник квалифицировался и был полностью готов к старту,
звучал гонг. Ровно через полчаса
прозвучит еще один гонг , когда все должны немедленно остановиться, независимо от того,
закончена работа или нет.

Как только гости досконально поняли, что они собираются делать,
проявился большой интерес, и участники быстро стали участвовать в
различных конкурсах.

Художники заняли свои места за столом с акварельными
красками, масляными красками, пастелью и материалами для рисования. Художники из глины
сидели за другим столом, у них было достаточно места для своего искусства.

Многие дамы, заявившие, что у них нет талантов, готовы отделывать шляпы. Были предоставлены
всевозможные материалы, такие как бархат, кружево, цветы, перья и ленты
, а также необработанные формы.

В другой будке дамы готовились шить японские кимоно или
пиджаки, а в другой - материалы для бумажных цветов.

Там были обожженное дерево и набор инструментов резчика по дереву, и
Роберт Ван Несс заявил, что знает, что может получить приз за
строгание.

В другой будке лежала крепированная бумага для абажуров или другой декоративной работы, и
вскоре каждый выбрал себе занятие и был
готов приступить к работе.

Элиза, конечно, собиралась нарисовать картину, и Пэтти решила, что она
подрежет шляпу.

По мере приближения времени Пэтти заправила нить в иглу и надела
наперсток, но ей не разрешили прикасаться к материалу до тех пор, пока не будет
дан сигнал .

Анри Лабесс был на базаре, и, хотя его рука все еще была немного
окоченевшей, он принял участие в конкурсе и должен был вылепить фигурку из глины.

Ударил гонг, и все принялись за работу, стремясь
завершить ее за полчаса.

Элиза, которая была методичной, начала рисовать так медленно и осторожно, как
будто у нее был целый день для этого, рассуждая про себя, что она
скорее поторопится с окончанием, чем с началом.

Пэтти, с другой стороны, нетерпеливо кидалась обрезать свою шляпу,
прикалывая вещи туда-сюда, думая, что она сшьет их, если у
нее будет время, а если нет, то они останутся приколотыми.

Обе девушки Ван Несс делали абажуры из бумаги, а Розамонд
уже хорошо себя чувствовала в живописном японском кимоно. Она зашила
ширину, как ветряную мельницу, и быстро, но
крепко, крепко стегала кромку по краю.

Она легко
получила бы приз в своем отделении, но девушки договорились между собой, что они не получат призов, даже если
они их выиграют.

Когда в конце получаса ударил гонг, часть работы
все еще была незавершенной, но большая часть статей была завершена. И
действительно было чудесно видеть, что могут сделать люди, работающие на
пределе своих возможностей.

Фотография Элизы была очаровательной, а шляпа Пэтти была одной из самых красивых.
Компетентные судьи присуждали призы, а затем изделия, как
законченные, так и незаконченные, продавались на аукционе. И они принесли большие
цены, так как многие из них стоили того; И покупатели тоже
были готовы щедро жертвовать на достойную благотворительность.

Анри Лабесс сделал глиняную модель американской девушки, которая была
жемчужиной своим характерным эффектом и искусной обработкой. Он был
не совсем закончен, но, разумеется, был выставлен на аукцион вместе с
другими вещами.

За фигурку шли оживленные торги, так как все, казалось,
признавали ее художественную ценность. Но после того, как его подняли на торги по высокой
цене, он был наконец продан молодому человеку, который, как выяснилось,
просто действовал как агент самого Анри Лабесса. Он поручил
этому молодому человеку купить фигурку любой ценой, в результате чего
приличная сумма пошла в благотворительную кассу.

Получив обратно свою работу, мистер Лабесс отнес ее туда,
где сидела Пэтти, и умолял ее принять ее, добавив, что он
заберет ее домой и завершит, прежде чем отправить ей.

Пэтти была рада получить маленькую статуэтку в качестве сувенира по этому
случаю, а также на память о мистере Лабессе, который ей очень
понравился.

Остаток дня был потрачен на раздачу льда, пирожных и фруктов
посетителям базара, и после того, как все было кончено, девушки были
рады обнаружить, что они получили вдвое больше денег, чем
они надеялись.

Алисия Ван Несс была в восторге и заявила, что это сделает мисс Хант
независимой и избавит от всех финансовых проблем в течение оставшейся части ее
семестра в художественной школе. И поскольку он должен был быть отправлен ей без намека
на его источник, она не могла отказаться принять его.

«Я действительно думаю, что эти девушки Ван-Несс были милы, - сказала Патти, когда они
обсуждали базар во время обеда, - сделать все это для совершенно
незнакомого человека».

"Я тоже," сказала Элиза; «Они ужасно добросердечные девушки. Когда я
впервые встретил их, они мне не очень понравились; они были такими нетрадиционными в
своих манерах. Но путешествия улучшили их, и они,
безусловно, щедрые и добросердечные».

«Да, это так, - сказала Патти; «И они мне все равно нравятся. Мне жаль, что они
так скоро уезжают из Парижа».

«Что ж, я рада, что мы не уезжаем», - сказала Элиза; "
Во всяком случае, не только сейчас. Как ты думаешь, сколько еще мы останемся здесь, мама?"

«Я не знаю, дитя мое; но я собираюсь домой. Что
ты думаешь, Пэтти?»

«Поскольку вы спрашиваете меня, я должен признаться, что хотел бы остаться еще ненадолго.
Но если вы собираетесь домой, миссис Фаррингтон, я почти уверен, что мы
все поплывем на одной лодке».




ГЛАВА XXI

. СЮРПРИЗ.


Но о возвращении домой больше ничего не было сказано, и недели пролетели,
пока не наступил март.

Казалось, все налаживается. Музыкальный семестр Пэтти
закончился; Уроки рисования Элизы подходили к концу
, и миссис Фаррингтон, хотя она ничего не сказала о возвращении домой,
казалось , как-то тихо готовилась.

Пэтти не совсем понимала отношение хозяйки.
Пэтти хотела знать, скоро ли она пойдет домой; и однажды она со
смехом сказала это.

«Я полагаю, - сказала миссис Фаррингтон, вопросительно глядя на нее, - это
не противоестественно, что ты хочешь знать, когда ты снова собираешься увидеть
свою родину; но честно говоря, Патти, я не могу тебе сказать. Я
обещаю вам вот что: завтра вы узнаете об этом больше, чем
сегодня ».

Пэтти была озадачена этим, потому что тон миссис Фаррингтон был еще более
загадочным, чем ее слова.

«И подождите минутку, девочки, - сказала миссис Фаррингтон, когда они собирались
пойти в свои комнаты, чтобы одеться к обеду; "Наденьте свои красивые новые платья сегодня
вечером, хорошо?"

"Почему, мама?" сказала Элиза в изумлении; "это фирменные платья,
а здесь нет компании!"

«Нет, здесь нет компании, но наденьте их, как я вам говорю. Я хочу
посмотреть, как они выглядят».

«Я не понимаю, что случилось с матерью, - сказала Элиза, когда они поднялись
наверх; "Она была беспокойной и суетливой весь день. А теперь идея
сказать нам, чтобы мы надели эти новые платья!"

«Я так же верю, что делаю это», - сказала Патти; «они ужасно красивые, и
я сам хочу посмотреть, как они выглядят».

Когда девочки спустились вниз, миссис Фаррингтон уже была в
гостиной.

Сама она носила более изысканный туалет, чем обычно, и казалось, что там было
больше цветов и огней.

"Какая разница?" - сказала Элиза. «В
атмосфере этого дома есть что-то, что предвещает вечеринку, но я не вижу
вечеринки. Есть ли вечеринка, мама?»

«Я не вижу ничего, дитя мое», - сказала миссис Фаррингтон, улыбаясь.

"Где отец?" - спросила Элиза.

«Его нет», - сказала ее мать; «мы ждем обеда, пока он не придет».

В это время раздался звонок в дверь.

"Вот ваш отец", резко сказала миссис Фаррингтон; «Пэтти, моя
дорогая, ты не забежишь в мою спальню и не принесешь мне винегрет?»

«Да ведь оно у вас есть, миссис Фаррингтон, - удивленно сказала Патти; "Он
висит на твоей замке".

! «Ох, да, конечно, так это Но я имею в виду мой другой друг - мой золотой один.
О, нет, я не хочу два винегреты, я имею в виду я, ты не нарываться?
И получить платок? "

"Почему, мама!" воскликнула Элиза, удивленно; «Позвони Лизетт, или, по
крайней мере, отпусти меня. Не посылай Пэтти».

«Нет, я хочу, чтобы Пэтти ушла», - решительно сказала миссис Фаррингтон. «Пожалуйста, пойди,
дитя мое, и принеси мне носовой платок из ящика в моем
туалетном столике. Возьми тот, который четвертый сверху, во второй
куче».

«Конечно», - сказала Патти, и она побежала наверх, гадая, какая прихоть
была у ее хозяйки, чтобы послать своего гостя, хотя и с таким желанием, по ее
поручению.

Пэтти с трудом нашла нужный носовой платок,
несмотря на четкие указания, и, когда она снова добралась до
гостиной, мистер Фаррингтон был там, и он и его жена
широко улыбались. Элиза тоже казалась охваченной весельем, и Пэтти
остановилась в дверном проеме, говоря: «Что с вами, люди?
Пожалуйста, позвольте мне тоже шутить!»

"Вы хотите знать, в чем дело?" - спросила миссис Фаррингтон,
взяв платок из рук Пэтти. «Ну, пойди, загляни за
эти занавески и посмотри, что в алькове».

«Я полагаю, - сказала Патти, сознательно проходя по
длинной гостиной, - вы купили Венеру Милосскую, и ее только
что отправили домой, и вы установили ее здесь, за этими занавесками. Что ж,
я с удовольствием им полюблюсь, я уверена! "

Она раздвинула малиновые шторы, и прямо перед ней вместо
мраморной статуи стояли ее отец и Нэн!

Тогда было такое волнующее время!

Пэтти одновременно обняла их обоих, и все
смеялись, и все они говорили одновременно, и Пэтти
наконец поняла, почему им было приказано надеть новые платья.

"Неужели это моя маленькая девочка!" - воскликнул мистер
Фэйрфилд, опуская Пэтти на колени, как он это делал,
когда она была маленькой девочкой.

"Бред какой то!" воскликнула Нан; «Ты ничуть не изменилась, Пэтти, разве что
выросла примерно на полдюйма и надела удивительно красивое
платье».

«И вы, люди, тоже ничуть не изменились», - заявила Патти; "и
о, я ТАК рад тебя видеть!"

Она летела взад и вперед от одного из своих родителей к другому, щипая
их, чтобы, по ее словам, убедиться, что они действительно были там.

«А теперь расскажите мне об этом», - сказала она, глядя на остальных; "
Вы все знали, что они придут?"

"Нет," сказала миссис Фаррингтон; «Мистер Фаррингтон и я знали это в течение
нескольких недель, но мы не осмелились сказать об этом Элис, потому что она такая болтунья,
что никогда не смогла бы сохранить секрет, и мы так хотели
вас удивить ».

«Ну, ты меня удивил», - сказала Патти; «И это самый чудесный
сюрприз, который у меня когда-либо был. О, как весело будет водить вас, сумрачных
людей, посмотреть Париж».

Итак, Элиза заявила, что это все-таки вечеринка, и ужин был очень
веселым, и весь вечер был проведен в веселой болтовне о
только что прошедшей зиме и составлении планов на предстоящее лето.

Пэтти не совсем определенно понимала, что это были за планы, но вскоре она
узнала, что мистер и миссис Фэйрфилд приехали в Париж на самом деле, чтобы забрать
ее, а затем отправились в Лондон; а где еще, Пэтти
не знала и не заботилась.

Фаррингтоны должны были вскоре вернуться в Америку, и поэтому изменение
взглядов было настолько внезапным, что Пэтти была сбита с толку.

«Похоже, вы еще не совсем поняли, что произошло», - сказал мистер
Фэрфилд Пэтти, когда вся компания стояла в холле и
прощалась.

"Я не знаю, папа," сказала Патти; "но я очень счастлив. У меня была восхитительная
зима, и мистер и миссис Фаррингтон были очень добрыми,
а Элиза - просто самый дорогой приятель в мире; но ты знаешь, папа,
дом там, где сердце есть, а мое сердце принадлежит только тебе и Нэн,
и теперь я чувствую, что наконец-то снова дома ".

«И мы очень рады видеть тебя, маленькая девочка, снова в нашем сердце и
доме. Всю зиму в Нью-Йорке было довольно одиноко без тебя. Но
теперь мы снова все трое вместе, и мы будем помогать друг другу. наслаждайся
приближающимся хорошим временем ".

"Это кажется слишком хорошим, чтобы быть правдой",


*****
****
Patty in Paris

BY

CAROLYN WELLS

Author of "Patty Fairfield," "Patty's Summer Days," etc.

ILLUSTRATED

NEW YORK September, 1907





CONTENTS

CHAPTER

     I  PLANS FOR PATTY
    II  THE DECISION
   III  SOUVENIRS
    IV  AN AQUATIC PARTY
     V  GOOD-BYES
    VI  THE OLD MA'AMSELLE
   VII  WESTERN FRIENDS
  VIII  DAYS AT SEA
    IX  PARIS
     X  SIGHTSEEING
    XI  AN EXCURSION TO VERSAILLES
   XII  SHOPPING
  XIII  CHANTILLY
   XIV  MAKING A HOME
    XV  ST. GERMAIN
   XVI  AN EXPECTED GUEST
  XVII  A MOTOR RIDE
 XVIII  A NEW YEAR FETE
   XIX  CYCLAMEN PERFUME
    XX  THE BAZAAR
   XXI  A SURPRISE



ILLUSTRATIONS

"A long blue veil tied her trim little hat in place"

"'There never was such a dear, lovely, beautiful stepmother on the face
of the earth!'"

"The next morning the girls spent in packing and getting ready to go
ashore"

"They also read books of history outside of school hours quite from
choice"

"They were all perched on Patty's big bed--alone at last"

"'I just remember! I left my purse on the seat!'"




CHAPTER I

PLANS FOR PATTY


The Fairfields were holding a family conclave. As the Fairfield family
consisted of only three members, the meeting was not large but it was
highly enthusiastic. The discussion was about Patty; and as a
consequence, Patty herself was taking a lively part in it.

"But you promised me, last year, papa," she said, "that if I graduated
from the Oliphant School with honours, I needn't go to school this
year."

"But I meant in the city," explained her father; "it's absurd, Patty,
for you to consider your education finished, and you not yet eighteen."

"But I'll soon be eighteen, papa, and so suppose we postpone this
conversation until then."

"Don't be frivolous, my child. This is a serious matter, and requires
careful consideration and wise judgement."

"That's so," said Nan, "and as I have already considered it carefully,
I will give you the benefit of my wise judgment."

Though Nan's face had assumed the expression of an owl named Solomon,
there was a smile in her eyes, and Patty well knew that her
stepmother's views agreed with her own, rather than with those of her
father.

It was the last week in September, and the Fairfields were again in
their pleasant city home after their summer in the country.

Patty and Nan were both fond of city life, and were looking forward to
a delightful winter. Of course Patty was too young to be in society,
but there were many simple pleasures which she was privileged to enjoy,
and she and Nan had planned a series of delightful affairs, quite apart
from the more elaborate functions which Nan would attend with her
husband.

But Mr. Fairfield had suddenly interfered with their plans by
announcing his decision that Patty should go to college.

This had raised such a storm of dissension from both Nan and Patty that
Mr. Fairfield so far amended his resolution as to propose a
boarding-school instead.

But Patty was equally dismayed at the thought of either, and rebelled
at the suggestion of going away from home. And as Nan quite coincided
with Patty in her opinions on this matter, she was fighting bravely for
their victory against Mr. Fairfield's very determined opposition.

All her life Patty had deferred to her father's advice, not only
willingly, but gladly; but in the matter of school she had very strong
prejudices. She had never enjoyed school life, and during her last year
at Miss Oliphant's she had worked so hard that she had almost succumbed
to an attack of nervous prostration. But she had persevered in her hard
work because of the understanding that it was to be her last year at
school; and now to have college or even a boarding-school thrown at her
head was enough to rouse even her gentle spirit.

For Patty was of gentle spirit, although upon occasion, especially when
she felt that an injustice was being done, she could rouse herself to
definite and impetuous action.

And as she now frankly told her father, she considered it unjust after
she had thought that commencement marked the end of her school life, to
have a college course sprung upon her unaware.

But Mr. Fairfield only laughed and told her that she was incapable of
judging what was best for little girls, and that she would do wisely to
obey orders without question.

But Patty had questioned, and her questions were reinforced by those of
Nan, until Mr. Fairfield began to realise that it was doubtful if he
could gain his point against their combined forces. And indeed a kind
and indulgent father and husband is at a disadvantage when his opinion
is opposed to that of his pretty, impulsive daughter and his charming,
impulsive wife.

So, at this by no means the first serious discussion of the matter, Mr.
Fairfield found himself weakening, and had already acknowledged to
himself that he might as well prepare to yield gracefully.

"Go on, Nan," cried Patty, "give us the benefit of your wise judgment"

"Why, I think," said Nan, looking at her husband with an adorable
smile, which seemed to assume that he would agree with her, "that a
college education is advisable, even necessary, for a girl who expects
to teach, or indeed, to follow any profession. But I'm quite sure we
don't look forward to that for Patty."

"No," said Mr. Fairfield; "I can't seem to see Patty teaching a
district school how to shoot; neither does my imagination picture her
as a woman doctor or a lady lawyer. But to my mind there are occasions
in the life of a private citizeness when a knowledge of classic lore is
not only beneficial but decidedly ornamental."

"Now, papa," began Patty, "I'm not going to spend my life as a
butterfly of fashion or a grasshopper of giddiness, and you know it;
but all the same, I can't think of a single occasion where I should be
embarrassed at my ignorance of Sanscrit, or distressed at the fact that
I was unacquainted personally with the statutes of limitation."

"You're talking nonsense, Patty, and you know it. The straight truth
is, that you don't like school life and school restraint. Now some
girls enjoy the fun and pleasures of college life, and think that they
more than compensate for the drudgery of actual study."

"'An exile from home, pleasure dazzles in vain,'" sang Patty, whose
spirits had risen, for she felt intuitively that her father was about
to give up his cherished plans.

"I think," went on Nan, "after you have asked for my valuable advice,
you might let me give it without so many interruptions. I will proceed
to remark that I am still of the opinion that there are only two
reasons why a girl should go to college: Because she wants to, or
because she needs the diploma in her future career."

"Since you put it so convincingly, I have no choice but to agree with
you," said her husband, smiling. "However, if I eliminate the college
suggestion, there still remains the boarding-school. I think that a
superior young ladies' finishing school would add greatly to the
advantages of our Patty."

"It would finish me entirely, papa; your college scheme is bad enough,
but a 'finishing school,' as you call it, presents to my fancy all
sorts of unknown horrors."

"Of course it does," cried Nan. "I will now give you some more of my
wise advice. A finishing school would be of no advantage at all to our
Patty. I believe their principal end and aim is to teach young ladies
how to enter a room properly. Now I have never seen Patty enter a room
except in the most correct, decorous, and highly approved fashion. It
does seem foolish then to send the poor child away for a year to
practise an art in which she is already proficient."

"You two are one too many for me," said Mr. Fairfield, laughing. "If I
had either of you alone, I could soon reduce you to a state of meek
obedience; but your combined forces are too much for me, and I may as
well surrender at once and completely."

"No; but seriously, Fred, you must see that it is really so. Now what
Patty needs in the way of education, is the best possible instruction
in music, which she can have better here in New York than in any
college; then she ought to go on with her French, in which she is
already remarkably proficient. Then perhaps an hour a day of reading
well-selected literature with a competent teacher, and I'll guarantee
that a year at home will do more for Patty than any school full of
masters."

Mr. Fairfield looked at his young wife in admiration. "Why, Nan, I
believe you're right," he said, "though I don't believe it because of
any change in my own opinions, but because you put it so convincingly
that I haven't an argument left."

Nan only smiled, and went on.

"You said yourself, Fred, that Patty disliked the routine and restraint
of school life, and so I think it would be cruel to force her into it
when she can be so much happier at home. Here she will have ample time
for all the study I have mentioned, and still have leisure for the
pleasures that she needs and deserves. I shall look after her singing
lessons myself, and make sure that she practises properly. Then I shall
take her to the opera and to concerts, which, though really a part of
her musical education, may also afford her some slight pleasure."

Patty flew over to Nan and threw her arms about her neck. "You dear old
duck," she cried; "there never was such a dear, lovely, beautiful
stepmother on the face of the earth! And now it's all settled, isn't
it, papa?"

"It seems to be," said Mr. Fairfield, smiling. "But on your own heads
be the consequences. I put Patty into your hands now, so far as her
future education is concerned, and you can fix it up between you. To
tell the truth, I'm delighted myself at the thought of having Patty
stay home with us, but my sense of duty made me feel that I must at
least put the matter before her."

"And you did," cried Patty gleefully, "and now I've put it behind me,
and that's all there is about that. And I'll promise, papa, to study
awfully hard on my French and music; and as for reading, that will be
no hardship, for I'd rather read than eat any day."

Mr. Fairfield had really acquiesced to the wishes of the others out of
his sheer kind-heartedness. For he did not think that the lessons at
home would be as definite and regular as at a school, and he still held
his original opinions in the matter. But having waived his theories for
theirs, he raised no further objection and seemed to consider the
question settled.

After a moment, however, he said thoughtfully: "What you really ought
to have, Patty, is a year abroad. That would do more for you in the way
of general information and liberal education than anything else."

"Now THAT would be right down splendid," said Patty. "Come on, papa,
let's all go."

"I would in a minute, dear, but I can't leave my business just now. It
has increased alarmingly of late and it needs my constant attention to
keep up with it. Indeed it is becoming so ridiculously successful that
unless I can check it we shall soon be absurdly rich people."

"Then you can retire," said Nan, "and we can all go abroad for Patty's
benefit."

"Yes," said Mr. Fairfield seriously, "after a year or two we can do
that. I sha'n't exactly retire, but I shall get the business into such
shape that I can take a long vacation, and then we'll all go out and
see the world. But that doesn't seem to have anything to do with
Patty's immediate future. I have thought over this a great deal, and if
you don't go to college, Patty, I should like very much to have you go
abroad sooner than I can take you. But I can't see any way for you to
go. I can't spare Nan to go with you, and I'm not sure you would care
to go with one of those parties of personally conducted young ladies."

"No, indeed!" cried Patty. "I'm crazy to go to Europe, but I don't want
to go with six other girls and a chaperon, and go flying along from one
country to the next, with a Baedeker in one hand and a suit case in the
other. I'd much rather wait and go with you and Nan, later on."

"Well, I haven't finished thinking it out yet," said Mr. Fairfield,
who, in spite of his apparent pliability, had a strong will of his own.
"I may send you across in charge of a reliable guardian, and put you
into a French convent."

[Illustration with caption: "'There never was such a dear, lovely,
beautiful stepmother on the face of the earth!'"]

Patty only laughed at this, but still she had a vague feeling that her
father was not yet quite done with the subject, and that almost
anything might happen.

But as Kenneth Harper came in to see them just then, the question was
laid before him.

"There is no sense in Patty's going to college," he declared. "I'm an
authority on the subject, because I know college and I know Patty, and
they have absolutely nothing in common with each other. Why, Patty
doesn't want the things that colleges teach. You see, she is of an
artistic temperament--"

"Oh, Kenneth," cried Patty reproachfully, "that's the most fearfully
unkind thing I ever had said to me! Why, I would rather be accused of I
don't know WHAT than an artistic temperament! How COULD you say it?
Why, I'm as practical and common sensible and straightforward as I can
be. People who have artistic temperaments are flighty and weak-minded
and not at all capable."

"Why, Patty," cried Nan, laughing, "how can you make such sweeping
assertions? Mr. Hepworth is an artist, and he isn't all those dreadful
things."

"That's different," declared Patty. "Mr. Hepworth is a real artist, and
so you can't tell what his temperament is."

"But that's just what I mean," insisted Kenneth; "Hepworth is a real
artist, and so he didn't have and didn't need a college education. He
specialised and devoted all his study to his art. Then he went to Paris
and stayed there for years, still studying and working. I tell you,
it's specialisation that counts. Now I don't know that Patty wants to
specialise, but she certainly doesn't need the general work of college.
I should think that you would prefer to have her devote herself to her
music, especially her singing; for we all know that Patty's is a voice
of rare promise. I don't know myself exactly what 'rare promise' means,
but it's a phrase that's always applied to voices like Patty's."

"You're just right, Kenneth," said Nan, "and I'm glad you're on our
side. Patty and I entirely agree with you, and though Mr. Fairfield is
still wavering a little, I am sure that by day after to-morrow, or next
week at the latest, he will be quite ready to cast in his lot with
ours."

Mr. Fairfield only smiled, for though he had no intention of making
Patty do anything against her will, yet he had not entirely made up his
mind in the matter.

"Anyway, my child," he said, "whatever you do or don't do, will be the
thing that we are entirely agreed upon, even if I have to convince you
that my opinions are right."

And Patty smiled back at her father happily, for there was great
comradeship and sympathy between them.




CHAPTER II

THE DECISION


It was only a few days later that Nan and Patty sat one evening in the
library waiting for Mr. Fairfield to come home to dinner.

The Fairfield library was a most cosey and attractive room. Nan was a
home-maker by nature, and as Patty dearly loved pretty and comfortable
appointments, they had combined their efforts on the library and the
result was a room which they all loved far better than the more formal
drawing-room.

The fall was coming early that year, which gave an excuse for the fire
in the big fireplace. This fire was made of that peculiar kind of
driftwood whose flames show marvellous rainbow tints. Patty never tired
of watching the strange-coloured blaze, and delighted in throwing on
more chips and splinters from time to time.

"I can't see what makes your father so late," said Nan, as she wandered
about the room, now adjusting some flowers in a vase, and now stopping
to look out at the front window; "he's always here by this time, or
earlier."

"Something must have detained him," said Patty, rather absently, as she
poked at a log with the tongs.

"Patty, you're a true Sherlock Holmes! Your father is late, and you
immediately deduce that something has detained him! Truly, you have a
wonderful intellect!"

"I don't wonder it seems so to you," said saucy Patty, smiling at her
pretty stepmother; "people are always impressed by traits they don't
possess themselves."

"But really I'm getting worried. If Fred doesn't come pretty soon I
shall telephone to the office."

"Do; I like to see you enacting the role of anxious young wife. It
suits you perfectly. As for me, I'm starving; if papa doesn't come
pretty soon, he will find an emaciated skeleton in place of the plump
daughter he left behind him."

As Mr. Fairfield arrived at that moment, there was no occasion for
further anxiety, but in response to their queries he gave them no
satisfaction as to the cause of his unusual tardiness, and only smiled
at their exclamations.

It was not until they were seated at the dinner table that Mr.
Fairfield announced he had something to tell them.

"And I'm sure it's something nice," said Patty, "for there's a twinkle
in the left corner of your right eye."

"Gracious, Patty!" cried Nan, "that sounds as if your father were
cross-eyed, and he isn't."

"Well," went on Mr. Fairfield, "what I have to tell you is just this: I
have arranged for the immediate future of Miss Patricia Fairfield."

Patty looked frightened. There was something in her father's tone that
made her feel certain that his mind was irrevocably made up, and that
whatever plans he had made for her were sure to be carried out. But she
resolved to treat it lightly until she found out what it was all about.

"I don't want to be intrusive," she said, "but if not too presumptuous,
might I inquire what is to become of me?"

"Yours not to make reply, yours not to reason why," said her father
teasingly. "You know, my child, you're not yet of age, and I, as your
legal parent and guardian, can do whatever I please with you. You are,
as Mr. Shakespeare puts it, 'my goods, my chattel,' and so I have
decided to pack you up and send you away."

"Really, papa!" cried Patty, aghast.

"Yes, really. I remember you expressed a disinclination to leave your
home and family, but all the same I have made arrangements for you to
do so. It was the detailing of these arrangements that kept me so late
at my office to-night."

Patty looked at her father. She understood his bantering tone, and from
the twinkle in his eye she knew that whatever plans he may have made,
they were pleasant ones; and, too, she knew that notwithstanding his
air of authority she needn't abide by them unless she chose to. So she
waited contentedly enough for his serious account of the matter, and it
soon came.

"Why, it's this way, chickabiddy," he said. "Mr. Farrington came to see
me at the office this afternoon, and laid a plan before me. It seems
that he and Mrs. Farrington and Elise are going to Paris for the
winter, and he brought from himself and his wife an invitation for you
to go with them."

"Oh!" said Patty. She scarcely breathed the word, but her eyes shone
like stars, and her face expressed the delight that the thought of such
a plan brought to her.

"Oh!" she said again, as thoughts of further details came crowding into
her mind.

"How perfectly glorious!" cried Nan, whose enthusiasm ran to words, as
Patty seemed struck dumb. "It's the very thing! just what Patty needs.
And to go with the Farringtons is the most delightful way to make such
a trip. Tell us all about it, Fred. When do they start? Shall I have
time to get Patty some clothes? No, she'd better buy them over there.
Oh, Patty, you'll have the most rapturous time! Do say something, you
little goose! Don't sit there blinking as if you didn't understand
what's going on. Tell us more about it, Fred."

"I will, my dear, if you'll only give me a chance. The Farringtons mean
to sail very soon--in about a fortnight. They will go on a French liner
and go at once to Paris. Except for possible short trips, they will
stay in the city all winter. Then the girls can study French, or music,
or whatever they like, and incidentally have some fun, I dare say. Mr.
Farrington seemed truly anxious to have Patty go, although I warned him
that she was a difficult young person to manage. But he said he had had
experience in that line last summer, and found that it was possible to
get along with her. Anyway, he was most urgent in the matter, and said
that if I agreed to it, Mrs. Farrington and Elise would come over and
invite her personally."

"Am I to be their guest entirely, papa?" asked Patty.

"Mr. Farrington insisted that you should, but I wouldn't agree to that.
I shall pay all your travelling expenses, hotel bills, and incidentals.
But if they take a furnished house in Paris for the season, as they
expect to do, you will stay there as their guest."

"Oh," cried Patty, who had found her voice at last, "I do think it's
too lovely for anything! And you are so good, papa, to let me go. But
won't it cost a great deal, and can you afford it?"

"It will be somewhat expensive, my dear, but I can afford it, for, as I
told you, my finances are looking up. And, too, I consider this a part
of your education, and so look upon it as a necessary outlay. But you
must remember that the Farringtons are far more wealthy people than we,
and though you can afford the necessary travelling expenses, you
probably cannot be as extravagant in the matter of personal expenditure
as they. I shall give you what I consider an ample allowance of pin
money, and then you must be satisfied with the number of pins it will
buy."

"That doesn't worry me," declared Patty. "I'm so delighted to go that I
don't care if I don't buy a thing over there."

"You'll change your mind when you get there and get into the wonderful
Paris shops," said her father, smiling; "but never fear, puss; you'll
have enough francs to buy all the pretty dresses and gewgaws and
knick-knacks that it's proper for a little girl like you to have. How
old are you now, Patty?"

"Almost eighteen, papa."

"Almost eighteen, indeed! You mean you're only fairly well past
seventeen. But it doesn't matter. Remember you're a little girl, and
not a society young lady, and conduct yourself accordingly."

"Mrs. Farrington will look out for that," said Nan; "she has the best
possible ideas about such things, and she brings up Elise exactly in
accordance with my notions of what is right."

"That settles it," said Mr. Fairfield; "I shall have no further anxiety
on that score since Nan approves of the outlook. But, Patty girl, we're
going to miss you here."

"Yes, indeed," cried Nan. "I hadn't realised that side of it. Oh,
Patty, we had planned so many things for this winter, and now I shall
be alone all day and every day!"

"Come on, and go with me," said Patty, mischievously.

"No," said Nan, smiling at her husband; "I have a stronger tie here
even than your delightful companionship. But truly we shall miss you
awfully."

"Of course you will," said Patty, "and I'll miss you, too. But we'll
write each other long letters, and oh! I do think the whole game is
perfectly lovely."

"So do I," agreed Nan; and then followed such a lot of feminine
planning and chatter that Mr. Fairfield declared his advice seemed not
to be needed.

The next morning Nan and Patty went over to the Farringtons to discuss
the great subject. They expressed to Mrs. Farrington their hearty
thanks for her kind invitation, but she insisted that the kindness was
all on Patty's side, as her company would be a great delight, not only
to Elise, but also to the elder members of the party.

"Isn't Roger going?" asked Patty.

"No," said Mrs. Farrington; "this is his last year in college, so of
course he can't leave. The other children are in school, too, so it
seemed just the right year for us to take Elise abroad for a little
outing. A winter in Paris will do both of you girls good in lots of
ways, and if for any reason we don't enjoy it, we can go somewhere
else, or we can turn around and come home, and no harm done." Although
the trip seemed such a great event to Patty, Mrs. Farrington appeared
to look upon it merely as a little outing, and seemed so thoroughly
glad to have Patty go with them that she almost made Patty feel as if
she were conferring the favour.

Elise and Patty went away by themselves to talk it all over, while Nan
stayed with Mrs. Farrington to discuss the more practical details.

"I didn't care a bit about going," said Elise, "until we thought about
your going too, and now I'm crazy to go. Oh, Patty, won't we have the
most gorgeous time!"

"Yes, indeed," said Patty; "I can hardly realise it yet. I'm perfectly
bewildered. Shall we go to school, Elise?"

"I don't think so, and yet we may. Mother's going to take a house, you
know, and then we'll either have masters every day, or go to some
school. Mother knows all about Paris. She has lived there a lot. But we
sha'n't have to study all the time, I know that much. We'll go
sight-seeing a good deal, and of course we'll go motoring."

"I shall enjoy the ocean trip," said Patty; "I've never been across,
you know. You've been a number of times, haven't you?"

"Yes, but not very lately. We used to go often when Roger and I were
little, but I haven't been over for six years, and then we weren't in
Paris."

"I'm sure I shall love Paris. Do you remember it well?"

"No; when I was there last I was too little to appreciate it, so we'll
explore it together, you and I. I wish Roger were going with us; it's
nice to have a boy along to escort us about."

"Yes, it is," said Patty frankly; "and Roger is so kind and
good-natured. When do we sail, Elise?"

"Two weeks from Saturday, I think. Father is going to see about the
tickets to-day. He waited to see your father yesterday, and make sure
that you could go. The whole thing has been planned rather suddenly,
but that's the way father always does things."

"And it's so fortunate," went on Patty, "that I hadn't started away to
college or boarding-school. Although if I had, and you had invited me,
I should have managed some way to get expelled from college, so I could
go with you. How long do you suppose we shall stay, Elise?"

"I don't know, I'm sure. You never can tell what the Farringtons are
going to do; they're here to-day and gone to-morrow. We'll stay all
winter, of course, and then in the spring, mother might take a notion
to go to London, or she might decide to come flying home. As for
father, he'll probably bob back and forth. He doesn't think any more of
crossing the ocean than of crossing the street. Have you much to do to
get ready to go?"

"No, not much. Nan says for me not to get a lot of clothes, for it's
better to buy them over there; and papa says I can buy all I want, only
of course I can't be as extravagant as you are."

"Oh, pshaw, I'm not extravagant! I don't care much about spending
money, only of course I like to have some nice things. And I do love to
buy pictures and books. But we'll have an awful lot of fun together. I
think it's fun just to be with you, Patty. And the idea of having you
all to myself for a whole winter, without Hilda, or Lorraine, or
anybody claiming a part of you, is the best of it all. I do love you a
lot, Patty, more than you realise, I think."

"You've set your affections on a worthless object, then; and I warn you
that before the winter is over you're likely to discover that for
yourself. You always did overestimate me, Elise."

"Indeed I didn't; but as you well know, from that first day at the
Oliphant school, when you were so kind to me, I've never liked anybody
half as much as I do you."

"You're extremely flattering," said Patty, as she kissed her friend,
"and I only hope this winter won't prove a disillusion."

"I'm not at all afraid," returned Elise gaily; "and oh, Patty, won't we
have a jolly time on board the steamer! It's a long trip, you know, and
we must take books to read and games to play, for as there'll probably
be mostly French people on board, we can't converse very much."

"You can," said Patty, laughing, "but I'm afraid no one can understand
my beautiful but somewhat peculiar accent."




III

SOUVENIRS


Marian came over to spend a few days with Patty before her departure.
She was frankly envious of Patty's good fortune, but more than that,
she was so desperately doleful at the thought of Patty's going away
that she was anything but a cheerful visitor.

Although sorry for her cousin, Patty couldn't help laughing at the
dejected picture that Marian continually presented. She followed Patty
around the house wherever she went, or she would sit and look at her
with her chin held in her hands, and the big tears rolling down her
cheeks.

"Marian, you are a goose," said Patty, exasperated by this performance.
"When I left Vernondale you cried and carried on just this way, but
somehow you seemed to live through it. And now that I live in New York
you don't see me so very often anyhow, so why should you be so
disconsolate about my going away?"

"Because you're going so far, and you'll probably be drowned--those
French steamers are ever so much more dangerous than the English
lines--and somehow I just feel as if you'd never come back."

"Well, the best thing you can do then is to change your feelings. I'll
be back before you hardly realise that I'm gone; and I'll bring you the
loveliest presents you ever saw."

This was a happy suggestion of Patty's, for Marian's tears ceased to
flow and she brightened up at once.

"Oh, Patty, that is just what I wanted to talk to you about! If you are
going to bring me anything in the way of a gift or a souvenir, wouldn't
you just as lieve I'd tell you what I want, as to have you pick it out
yourself, and likely as not bring me something I don't care for at all?
Everybody who brings me home souvenirs from Europe brings the most
hideous things, or else something that I can't possibly use."

"Why, Marian, dear, I'd be only too glad to have you tell me what you
want, and I'll do my best to select it just right."

"Well, Patty, I want a lot of photographs. The kind we get over here
are no good. But I've seen the ones that come from Paris, and they're
just as different as day and night. I'd like the Venus of Milo and the
Mona Lisa and the Victory and--oh, well--I'll make you out a list.
There are several Madonnas that I want, and several more that I DON'T
want. And I do NOT want any of Nattier's pictures or a "Baby Stuart,"
but I do want some of Hinde's hair curlers--the tortoise-shell kind, I
mean--and you can only get them in Paris."

By this time Patty was shaking with laughter at Marian's list, and she
asked her if she didn't want anything else but photographs and hair
curlers.

"Why, yes," said Marian, astonished; "I've only just begun. You know
photographs don't cost much over there, and of course the curlers won't
count for a present. I thought you meant to bring me something nice."

"I do," said Patty, looking at her cousin, who was so comically in
earnest. "You just go on with your list, and I'll bring all the things,
if I have to buy an extra trunk to bring them in."

"All right, then," said Marian, encouraged to proceed. "I want a bead
bag--one of those gay coloured ones made of very small beads, worked in
old-fashioned flowers, roses, you know, or hibiscus--not on any account
the tulip pattern, because I hate it."

"You'd better write out these instructions, Marian, or I shall be sure
to get tulips by mistake."

"Don't you do it, Patty; I'll write them all down most explicitly. And
then I want a scarf, a very long one, cream-coloured ground, with a
Persian border in blues and greys. But not a palm-leaf border--I mean
that queer stencilled sort of a design; I'll draw a pattern of it so
you can't mistake it."

"But suppose I can't find just that kind, Marian."

"Oh, yes, you can! Ethel Holmes has one, and hers came from Paris. And
you've all winter to look for it, you know."

"Well, I'll devote the winter to the search, but if I don't find it
along toward spring I'll give it up. What else, Marian?"

"Well, I'd like a lot of Napoleon things. Some old prints of him, you
know, and perhaps a little bronze statuette, and a cup and saucer or
pen-wiper, or any of those things that they make with pictures of
Napoleon on. And then--oh! Patty, I do want some Cyclamen perfumery.
It's awfully hard to get. There's only one firm that makes it. I forget
the name, but it's Something Bros. & Co., and their place is across the
Seine."

"Across the Seine from what?"

"Why, just across. On the other side, you know. Of course I don't know
across from what, because I've never been to Paris; but everybody who
has lived there always just says 'across the Seine,' and everybody
knows at once where they mean. You'll know all right after you've lived
there a little while."

"Marian, you're a wonder," declared Patty. "I don't think I ever knew
anybody with such a perfect and complete understanding of her own wants
as you seem to have. I hope you haven't mentioned half the things I'm
to bring you, but don't tell me the rest now. I might change my mind
about going. But you buy a large blank book and write out all these
orders at full length, giving directions just when to cross the Seine
and when to cross back again, and I'll promise to do my very best with
the whole list."

"Patty, you're a darling," said Marian, "and I'm almost reconciled to
having you go when I think of having souvenirs brought to me that I
really want."

"Marian," said Patty, struck with a sudden thought, "your idea of the
difference between desirable and undesirable souvenirs is an
interesting one. Now I shall bring little gifts to all my friends and
relatives, I expect, and if you happen to know of anything that would
be especially liked by Uncle Charlie or Aunt Alice or any of your
family, or the Tea Club girls, I wish you'd make another list and put
those things all down for me. It would be the greatest kind of a help."

Marian promised to do this, and Patty felt sure that she would be glad
of the lists later on.

Aunt Isabel and Ethelyn also came to say good-bye to Patty, but their
demeanour was very different from Marian's.

Aunt Isabel was much impressed by the fact that Patty was going to
travel with the rich Farringtons, but she expressed a doubt as to
whether it would do Patty much good in a social way after all. For she
knew something of Mrs. Farrington's habits and tastes, and they in no
way corresponded to her own.

Ethelyn informed Patty that she need not bring her any souvenir unless
she could bring something really nice. "I do hate the little traps and
trinkets most people bring," she said; "but if you want to bring me a
bracelet or locket or something really worth while, I'd be glad to have
it."

"Well," exclaimed Patty, "I certainly have most outspoken cousins! They
don't seem to hesitate to tell me what to bring and what not to bring
them. But I'm sure of one thing! Bumble Barlow won't be so fussy
particular; she'll take whatever I bring and be thankful."

"So will I," said Nan, laughing; "anything no one else wants, Patty,
you may give it to me."

"Don't spend all your money buying presents, child," said Aunt Isabel;
"you'd better buy pretty clothes for yourself. I will give you a list
of the best places to shop."

"Thank you, Aunt Isabel, I'll take the list with pleasure; but of
course my purchases will be at the advice of Mrs. Farrington. She
dresses Elise quite simply, and will probably expect me to do the same."

Aunt Isabel sniffed. "You ought to have gone to Paris with me," she
said. "You're growing up to be a good-looking girl, Patty, and the
right kind of clothes would set you off wonderfully."

Patty said nothing, but as she glanced at Ethelyn's furbelows she felt
thankful she was not going to Paris with Aunt Isabel.

But Patty found that there was quite a great deal of shopping to be
done before she sailed.

Nan took these matters in charge and declared that Patty needed a
complete though not an elaborate steamer outfit.

Nan dearly loved buying pretty clothes and was quite in her element
making Patty's purchases. A dark blue tailor-made cloth, trimmed with
touches of green velvet, was chosen for her travelling costume.

Her "going-away dress" Marian persisted in calling it, just as if Patty
were a bride; but as Marian burst into tears every time she mentioned
Patty's going away, her words were so indistinct that it mattered
little what terms she used.

Then Nan selected one or two pretty light gowns of a somewhat dressy
nature for dinner on board the steamer, and one or two simple evening
gowns for the ship's concert or other festive occasions. A white serge
suit was added for pleasant afternoons on deck, and some dainty kimonos
and negligees for stateroom use.

Patty was delighted with all these things, but could scarcely take time
to appreciate them, as she found so many other things to do by way of
her own preparations. So many people came to see her and she had to go
to see so many other people. Then she had to have her photographs taken
to leave with her friends, and she was constantly being invited to
little farewell luncheons or teas.

"Indeed," as Patty expressed it, "the whole two weeks of preparation
seems like one long, lingering farewell; and when I'm not saying
good-bye to any one else, I'm trying to stop Marian's freshly flowing
tears."

The girls bought Patty parting gifts, and though they were all either
useful or pretty, Patty appreciated far more the loving spirit which
prompted them.

"I made this all myself," said Hilda, as she brought Patty a dainty
sleeping gown of blue and white French flannel, "because it's utterly
impossible to buy this sort of thing ready-made and have it just right.
If you don't say this is just right I'll never make you another as long
as I live."

"It's exactly right, Hilda," said Patty, taking the pretty garment. "I
know I shall dream of you whenever I wear it, and that's too bad, too,
for I ought to devote some of my dreams to other people."

"This is a cabin bag," said Lorraine, bringing her offering. "I didn't
make it myself, because this is so much neater and prettier than a
homemade one. You see it has a pocket for everything that you can
possibly require, from hairpins to shoehorn. Not that you'll put
anything in the pockets--nobody ever does--but it will look pretty
decorating your cabin wall."

"Indeed I shall put things in it," said Patty. "I'm a great believer in
putting things in their right places, and I shall think of you,
Lorraine, whenever I'm trying to get the things out of these dinky
little pockets, and probably not succeeding very well."

"This is my gift," said Adelaide Hart; "it isn't very elaborate, but I
made it all myself, and that means a good deal from me."

Patty opened the parcel and found a piece of cretonne about a yard
square, neatly hemmed along each of the four sides, and having a tape
loop sewed on each corner.

"It's perfectly beautiful," said Patty, "and I never saw more exquisite
needlework; but would you mind telling me what it is for? It can't be a
handkerchief, but I don't know of anything else that's exactly square."

"How ignorant you are," said Adelaide with pretended superiority.
"That, my inexperienced friend, is a wrap for your best hat."

"Oh," said Patty, not much enlightened.

"You see," Adelaide kindly went on to explain, "as soon as you get on
board your steamer you take off your best hat and put it exactly in the
middle of this square, having first spread the square out smoothly on
the bed or somewhere. Then you take up these four corners by the loops
and hang the whole thing on the highest hook in your stateroom. Thus,
you see, your best hat is carried safely across; it is not jammed or
crushed, and it is protected from dust."

"I see," said Patty gravely; "and I suppose the dust is something awful
on an ocean steamer."

The laugh seemed to be on Adelaide at this, but she joined in it and
prophesied that when Patty returned she would confess that that gift
had proved the most useful of all.

Clementine Morse brought a large post-card album which she had filled
with views of New York City.

"I know you will be homesick before you're out of sight of land," she
said; "but if you're not you ought to be, and I hope these pictures
will make you so. When you look at this highly colored representation
of Grant's tomb and realise that it is but a few miles from your own
long-lost hearthstone, I'm sure you will feel qualms of patriotism--or
something."

"I think very likely," said Patty, laughing. "But, Clementine, how many
trunks do you suppose I shall need to hold my farewell gifts? This
album will take up considerable space."

"I know it," said Clementine, "but you needn't put it in your trunk.
You can carry it on board in your hand, and then when you go ashore you
can carry it in your hand. I don't believe they will charge you duty on
it, especially as it will probably be nearly worn out by that time."

"I'm sure it will," said Patty, "not only from my own constant use of
it, but I know everybody on board will want to borrow it and enjoy
these works of art."

"Yes," agreed Clementine; "and then, Patty, when you're in Paris you
can throw away all these New York cards and fill it up with Paris views
and bring it home and give it back to me."

"I certainly will, Clem; that's a first-rate idea."

Mary Sargent brought a French phrase book. It was entitled "French
Before Breakfast," and as Mary explained that the French people never
had breakfast until noon, Patty would have ample time to study it.

Patty accepted the little book with many thanks and promised Mary she
would never eat breakfast, at noon or any other hour, until she had
thoroughly mastered at least one of the phrases.




CHAPTER IV

AN AQUATIC PARTY


Of course all were agreed that Patty must have a farewell party of some
sort; and as Nan dearly loved elaborate affairs, she had decided that
it should be an Aquatic Party.

Patty frankly confessed her ignorance as to what an Aquatic Party might
be, whereupon Nan informed her that she had only to wait until the
occasion itself to find out.

So busy was Patty herself that she took no hand in the preparations for
the party, and indeed Nan required no help. That capable and energetic
young matron secured the services of some professional decorators and
able-bodied workmen, but the direction and superintendence was entirely
in her own hands.

Patty was consulted only in regard to her own costume for the occasion.

"You see," said Nan, coming into Patty's room one morning, "I don't
know whether you would rather say good-bye to your friends in the guise
of a kelpie or a pixy or a jelly-fish."

"Cut out the jelly-fish," said Patty, laughing, "for they're horrid,
floppy old things, I'm sure. As to the others, what's the difference
between a kelpie and a pixy?"

"Oh, a great deal of difference," declared Nan, wagging her head
wisely; "a kelpie is an imaginary water sprite, you know, and a pixy is
a--a--why, a sort of make-believe fairy who lives in the water."

"Well, I'm glad that you see a difference in your two definitions. For
my part I don't see anything to hinder my being a kelpie and a pixy
both, even if I'm not twins."

"Well, they're not so very different, you know. One is a kelpie, and
one is a pixy; that's about all the difference."

Patty laughed. "Well, if it will help you out any to have me make a
choice," she said, "I'll choose to be a kelpie. What's the latest thing
in kelpie costumes?"

"Oh, it will be lovely, Patty! I'll have it made of pale green silk,
with a frosted, silvery, shimmering effect, you know, and draped with
trailing green seaweed and water grasses."

"Lovely!" agreed Patty. "And what would the pixy costume have been, if
I had chosen that?"

"Just the same," confessed Nan, laughing; "but it's easier to have
something definite to work at. You can wear my corals, Patty, and, with
your hair down, you'll be a perfect kelpie."

Patty smiled at her young stepmother's enthusiasm, and Nan ran away to
begin preparations for the kelpie costume.

The night of the party the whole Fairfield house was so transformed
that it must scarcely have recognised itself.

The large front drawing-room represented the arctic regions in the
vicinity of the North Pole. Frames had been erected which, when covered
with sheets, simulated peaks of snowy mountains and snow-covered
icebergs. Here and there signs, apparently left by explorers, told the
latitude and longitude, and a flag marked the explorations Farthest
North. Over these snow peaks scrambled white polar bears in most
realistic fashion, and in one corner an Esquimau hut was built.

The ceiling represented a clear blue sky, and the floor the blue water
of the open polar sea.

By a clever arrangement of electric lights through colored shades a
fair representation of the Aurora Borealis was made to appear at
intervals.

The library, which was back of the drawing-room, had been transformed
into an aquarium. All round the walls, waves of blue-green gauze
simulated water, in which papier-mache fish were gliding and swimming.
The illusion was heightened by other fishes, which, being suspended
from the ceiling by invisible threads, seemed to be swimming through
the air.

Altogether the effect, if not entirely realistic, was picturesque and
amusing, and coral reefs and rocky cliffs covered with seaweed gave
aquatic impressions, even if not entirely logical.

But Nan's pride was what she chose to call the Upper Deck. This was a
room on the second floor, a large front room, which had been made to
represent the upper deck of a handsome yacht. Sail-cloth draped and
held up by poles formed the roof and sides, and a realistic railing
surrounded it. A dozen or more steamer chairs stood in line, strewn
with rugs, pillows and paper-backed novels. Coils of rope, lanterns,
life-preservers, and other paraphernalia added to the realism of the
scene, and at one side a carefully constructed window opened into the
steward's cabin. The steward himself, white-duck-suited and
white-capped, was prepared to serve light refreshments exactly after
the fashion of a correct yachting party.

When the guests began to arrive and were dressed in various costumes,
each representing some type or phase of water pleasures, the scene took
on a gay and festive air.

Patty's kelpie costume was a great success, and the girl never looked
prettier than as she stood receiving her guests in the pretty green
silk gown, trailing with seaweed and shimmering with silver dust. Her
curly golden hair was wreathed with soft green water-grasses, and her
rosy cheeks and dancing eyes made her look like a mischievous water
sprite.

Nan's own costume was that of a fish-wife, and though very different
from Patty's, it had all the picturesqueness of the quaint costume of
the Breton fisher-folk. A basket slung over her shoulder held
realistic-looking fishes, and Nan looked quite as if she might have
stepped out of the frame of a picture in the French Academy.

Mr. Fairfield, not without some difficulty, had been induced to
represent Neptune. False flowing white hair and beard, a shining crown
and trident, and a voluminous sea-green robe made him a gorgeous sight.

The three stood near the North Pole to receive their guests, and
formality was almost lost sight of in the hilarity caused by the
procession of picturesque costumes.

There were pirates of fierce and bloodthirsty mien; there were jolly
Jack Tars and natty ship officers; there were water babies, mermaids,
fishermen, and many dainty yachting costumes. Then there were queer and
grotesque figures, such as a frog, a lobster, and a huge crab.

Altogether the motley procession presented a most interesting
appearance, and Patty was glad when the guests had all arrived and she
could leave her post and mingle with the crowd.

It was not long before a group of Patty's most intimate friends had
gathered on the Upper Deck to chat. Patty herself had been snugly
tucked into a deck chair by Kenneth, who insisted on showing her just
how the proceeding should be accomplished.

"Nothing shows your ignorance, my child, on board ship," he was saying,
"like not knowing how to manage your steamer rug and pillow."

"But," said Patty, "I shall then have on a suitable gown that will
stand rough usage; but I beg of you, Ken, stop tucking that rug around
my delicate kelpie decorations.

"Oh," said Kenneth, "you're a kelpie, then! Strange I didn't recognise
you at once, but I so rarely meet kelpies in the best society. Now I'm
Captain Kidd."

"Are you?" cried Elise gaily; "now I had an idea you were Admiral
Farragut; but then one so rarely meets Captain Kidd in the best
society."

"That's so," said Kenneth; "and think how long it will be, girls,
before you have the pleasure of meeting this particular Captain Kidd in
any society. I tell you, I envy you. You're going to have the time of
your life in Paris, and I wish to goodness I could go along with you."

"Oh, do, Kenneth," cried Patty; "we'd have just the best time ever!
Can't you give up college and put in a lot of study over there?"

"No, indeed, I can't; I'm only just wishing I could. There's no harm in
wishing, you know. But if you'll stay until next summer, perhaps I'll
come over and see you during vacation, and then we can all come home
together."

"That would be fine," said Elise, "and we're just as likely to stay
until summer as not. But then, on the other hand, we're just as likely
to come home as soon as we get there. You never can tell what those
absurd parents of mine are going to do."

Meantime a strange-looking figure was walking across the Upper Deck
toward the group that surrounded Patty. It was impossible not to
recognise the character, which was meant to be a representation of
Noah. But it was the well-known Noah of the children's Noah's ark, and
the straight-up-and-down, tightly fitting brown garment, with yellow
buttons down the front, was exactly like the patriarch as shown in the
wooden toys. A flat, broad-brimmed hat sat squarely on his head, and as
he held his arms straight down at his side, and as his cheeks bore
little round daubs of red paint, Mr. Hepworth was exactly like a
gigantic specimen of the nursery Noah.

He came across the deck with a staggering, uncertain motion, as if the
ship were rolling and pitching about. His realistic acting made them
all laugh, and when he dropped into a deck chair and, calling the
steward, asked faintly for a cup of weak tea, Patty declared she
believed she wouldn't go to Paris after all.

"For I'm sure," she said, "that I don't want to go wabbling across a
deck and looking as ill and woebegone as you do."

Mr. Hepworth smiled at her. "You'll have so many remedies and
preventives given you," he said, "and you'll be so busy pitching them
overboard that you won't have time to be seasick. Really I don't
believe you'll think of such a thing all the way over, let alone
experiencing it."

"You're a great comfort," said Patty heartily; "you always tell me the
most comforting things. Now everybody else declares that after I've
been at sea for a day I'll be so ill that I won't care whether I live
or die."

"Nonsense," declared Mr. Hepworth; "don't pay any attention to such
croakings."

"I agree with you," said Elise. "I've made up my mind that I'm not
going to be seasick, but I'm going to have a perfectly jolly time all
the way across."

"Of course you'll have jolly times," said Marian, who was in one of her
doleful moods; "but think of us who are left behind! We won't have any
jolly time until you come back again."

"Oh, I don't know!" said Kenneth. "Of course I'm devoted to these two
girls, but I'm not going to let it blight my young existence and crush
my whole career, just because I have to live without them for six
months."

"But you don't love Patty as I do," said Marian with a sigh, as she
gazed at her adored cousin.

"No, Marian, I don't," said Kenneth; "not as YOU do, for I assume that
you love her as a first cousin. Now my affection for Patty is more on
the order of a grandmother's brother-in-law once removed. You can't be
too careful about the exact type of attachment you feel for a young
lady, and I think that expresses my regard for Patty. Now toward Elise
I feel more like a great niece's uncle's brother-in-law. There is a
very subtle distinction between the two, but I know that both girls are
acutely aware of the exact kind and degree of my regard for them."

"I am, anyway," said Patty; "and I must say, Ken, that it's much easier
to leave you, with that definite affection of yours, than it is to go
away from Marian and leave her floundering in her deep and somewhat
damp woe."

Marian vouchsafed a sad sort of smile, and said it was all very well
for them to make fun of her, but she couldn't help missing Patty.

"Nobody can help missing Patty," declared Mr. Hepworth; "and for my
part, if I find that I miss her very much I shall go straight over to
Paris and bring her back."

"I hope you will," cried Patty; "that is, I hope you'll come over, and
perhaps we can persuade you not to be in such a dreadful hurry to come
back."

"I had expected to run over in the early spring, anyway," said Mr.
Hepworth carelessly, as if it were a matter of no moment; "I want to do
certain French sketches that I've had my mind on for some time."

"Well, if you do come," said Elise cordially, "come right to our house
and I know we can put you up. The Farringtons are erratic, but always
hospitable; and I hereby invite this whole crowd to visit us in Paris,
either jointly or severally, whenever the spirit moves you."

"If I find a spirit that can move me over to Paris, I shall come
often," declared Kenneth; "but I'm afraid I'm too substantially built
to be wafted across the ocean in the clutches of any spirit."

Just then the notes of a bugle sounded clear and sweet from below.

"That's the ship's bugler," declared Mr. Hepworth, "and that's the
bugle call for supper. Shall we go down and refresh ourselves?"

"Yes, indeed," cried Patty, jumping from her nest of steamer rugs; "I'm
as hungry as a hawk."

But it somehow happened that all of the gay young crowd left the Upper
Deck to go to the supper room before Patty and Mr. Hepworth started. He
detained her for a moment while he said: "Little girl, will you miss me
while you're away?"

"Even if I expected to I wouldn't own up to it," said Patty, as she
gave him a mischievous glance.

"Why wouldn't you own up to it?" Mr. Hepworth spoke quite seriously and
looked intently at the pretty face before him, with its golden hair
crowned by the shining green sea-wreath.

"I don't know," said Patty slowly. She felt herself forced by his
impelling gaze to raise her eyes to his, and for the first time it
occurred to her that Mr. Hepworth felt more interest in her than she
had ever suspected. "I don't know why I wouldn't own up to it, I'm
sure," she went on; "in fact, now that I come to think of it, I believe
I should own up to it."

"Well, own it then. Tell me you will miss me, and will sometimes wish I
might be with you."

"Oh," cried Patty, laughing merrily, "I only meant I would own it if it
were true. Of course I sha'n't really miss you; there'll be so much to
amuse and interest me that I sha'n't have time to miss anybody except
papa and Nan."

"That's just what I thought," said Mr. Hepworth.




CHAPTER V

GOOD-BYES


At last the day of sailing came. The steamer was to leave her dock at
three o'clock on Saturday afternoon, and soon after two Patty went on
board, accompanied by Nan and her father.

A crowd of friends had also gathered to bid Patty goodspeed, and
besides these the Farringtons had many friends there to say good-bye to
them.

With the exception of Marian, it was not a sad parting. Indeed it
seemed rather a hilarious occasion than otherwise. This was partly
because most of the persons concerned felt truly sorry to miss Patty's
bright presence out of their lives, and feared that if they showed any
regret the situation might become too much for them.

Hilda and Lorraine felt this especially, and they were so absurdly gay
that it was quite clear to Patty that their gaiety was assumed. But she
was grateful to them for it, for, as she had previously confided to
Nan, she didn't want a weepy, teary crowd to bid her good-bye; she
wanted to go away amid laughter and smiles.

As the brief hour before sailing passed, more and more people came to
see them off, and Patty began to think that everybody she ever knew
would be there.

Many of the friends brought gifts, and many had already sent fruit or
flowers, both to the Farringtons and to Patty. Down in the
dining-saloon a whole table was occupied with the gifts to their party,
and more than a fair proportion of these belonged to Patty. She was
quite bewildered, for sailing away from her native land was a new
experience to her, and it had never occurred to her that it would
include this elaborate profusion of farewell gifts.

There was a great basket of red roses from Winthrop Warner, and Bertha
had sent a box of candy. Roger had sent candy, too, and Kenneth had
sent a beautiful basket of fruit that seemed to include every known
variety. Nor were the gifts only from Patty's intimate friends. She was
surprised to learn how many of her acquaintances and relatives and
casual friends had sent a token of good wishes for her voyage. The
truth is that Patty was a general favourite and made friends with all
whom she met.

Mr. Hepworth had once told her that she was a Dispenser of Happiness.
If so, she was now reaping the reward, for her friends had surely
showered happiness upon her.

And besides the table full of gifts there were many letters and
telegrams in the ship's little post-office. These delighted Patty, too,
and she laid the budget aside to enjoy after the trip had fairly begun.

Among the last to arrive was Mr. Hepworth. He brought no fruit or
flowers, but he was followed by a messenger boy fairly staggering under
the weight of his burden.

"I knew, Patty," he said, "that you'd have all the flowers and fruit
and sweets you could possibly want, so I've brought you a different
kind of gift."

"There seems to be plenty of it," said Patty as she looked at the small
boy. His arms were full of papers and magazines, which, as they
afterward discovered, included every newspaper, magazine, and weekly
periodical published in New York.

"You know," said Mr. Hepworth, "you can't get current reading matter
after you start, and a good deal of this stuff you won't find in Paris,
either; though you can get American publications there more easily than
you can in London. But read what you want, Patty, and pitch the rest
overboard."

The boy was directed to carry his load to Patty's stateroom and deposit
it there. Patty thanked Mr. Hepworth for his thoughtful gift, and said
she would read every word of it and probably carry a great deal of it
ashore with her.

"Come on, Patty," said Kenneth, "we're going to see where your deck
chairs are, so we can have a mental picture of just how you're going to
look for the next week or so."

About a dozen merry young people trooped up the next deck and found the
chairs that had been reserved for the Farrington party. But when Patty
saw them she burst out laughing. The two that were intended for herself
and Elise had been decorated in an absurd fashion. They were tied with
ribbon bows and bunches and garlands of flowers. They were filled with
fancy pillows, and tied on in several places were letters and small
packages done up in paper.

"They look like ridiculous Christmas trees," cried Patty. "I'm crazy to
open those bundles, for I know they're full of foolishness that you
girls have rigged up for us."

"Don't open them now," said Hilda, "for we have to leave you and go
ashore in a few moments. Now, Patty, you will write to us, won't you?"

"I rather think I will," cried Patty; "you've all been so good to me I
never could thank you enough if I wrote every day and all day."

"Come with me, Patty," said Kenneth; "I want to show you something up
at this end of the ship."

So Patty went off with Kenneth, and when they were well away from the
laughing crowd he drew a small box from his pocket and gave it to her,
saying: "Patty, you mustn't think I'm a sentimental fool, for I'm not;
but I wish you'd wear that while you're away, and sometimes think of
me."

Patty flashed a comical glance at him.

"Good gracious, Ken," she exclaimed, "it's an awful funny thing, this
going away; it makes all your friends so serious and so afraid you'll
forget them. Of course I shall think of you while I'm away."

"Who else has been asking you to think of him?" growled Kenneth; "that
ridiculous Hepworth, I suppose! Well, now look here, miss, you're to
think of me twice to his once. Do you understand that?"

"Yes, I understand," said Patty demurely; "and now may I look in the
box before I promise to wear your gift? It might be a live beetle. I
saw a lady once who wore a live beetle attached to a tiny gold chain.
Oh, it was awful!"

"It isn't a live beetle," said Kenneth, smiling, "but it is attached to
a tiny gold chain. Yes, of course you may look at it, and if you don't
like it you needn't wear it."

So Patty opened the box and discovered a little gold locket, set with
tiny pearls and hanging from a slender gold chain. It was very graceful
and dainty, and Patty's first impulse was one of delight. But as she
looked up and met Kenneth's serious gaze she suddenly wondered if she
were promising too much to say she would wear it.

"What's inside of it?" she inquired, as if to gain time.

"Look and see."

Patty opened the locket and found it contained a most attractive
picture of Kenneth's handsome, boyish face.

"What a splendid likeness!" she exclaimed; "you're awfully
good-looking, Ken, and I'll tell you what I'll do. I'll wear the locket
with pleasure--sometimes, you know, not all the time, of course--until
I find somebody who is handsomer than you, or--whom I like better."

"Pooh," cried Kenneth, "I don't care how often you replace it with a
picture of a handsomer man, but, Patty, I don't want you to find any
one you like better. Promise me you won't."

"Oh, I can't promise that, Ken. Just think of the fascinating Frenchmen
I shall probably meet, with their waxed moustaches and their dandified
manners. How can I help liking them better than a plain, unvarnished
American boy?"

"All right, my lady; if you set your affections on a French popinjay,
I'll come over there and fight a duel with him. I know you're too
sensible to look at those addle-pated dandies, but I wish you'd promise
not to like anybody better than THIS plain, unvarnished American boy."

"I won't promise you anything, Ken," said Patty, not unkindly, but with
a gentle, definite air. "I thank you for your locket. It is beautiful,
and I do love pretty things. I'll wear it sometimes; let me see, to-day
is Saturday; well, I'll wear it every Saturday; that will insure your
being thought of at least once a week."

And with this Kenneth had to be content, for a roguish laugh appeared
in Patty's eyes and he knew she would not treat matters seriously any
further.

Dropping the locket in her little handbag, Patty turned to go back to
the others.

"But you're not keeping your promise," said Kenneth, detaining her.

"What promise?"

"You said you'd wear the locket on Saturdays, and to-day is Saturday."

Patty was a little embarrassed. She knew if she went back to the group
with the trinket hanging round her neck, every one would know at once
that Kenneth had given it to her, and they would surmise far more than
the simple, truth. And she was especially conscious that Mr. Hepworth
would notice it, and would think it meant all Kenneth had wanted it to
mean, which was far more than she had accepted it as meaning.

Kenneth saw her hesitation and stood watching her.

"Wear it, dear," he said quietly; "an old friend like myself has a
perfect right to give you a little keepsake." Then Patty had an
inspiration. She clasped the little chain about her neck and then
tucked the locket down inside her collar so that it was entirely out of
sight.

"You little witch!" cried Kenneth as she raised her laughing eyes to
his; "but at any rate you're wearing it, and that's all I asked of you."

"Yes," said Patty; and, as gaily and unaffectedly as a child, she
grasped Kenneth's hand and ran down the long deck to join the others.

Although determined to ignore the episode, Patty's cheeks bore a
heightened colour and she let poor Kenneth severely alone, devoting her
attention to the others.

But it was nearly time: for the last farewell to be said, and indeed
some of the party had said good-bye and left the steamer.

And then again Patty was carried off for a little confidential talk at
the other end of the deck, and this time it was by her father.

He seemed to have many final bits of advice to give her regarding the
minutiae of her journey, her money matters, her relation toward the
Farringtons, and her correct demeanour in many ways.

"I'm not at all afraid to trust you out of my sight, Patty, girl," he
said, "for I have absolute faith in your common sense and your good
judgment. I know you won't do anything wrong or unladylike, but I want
to warn you, my little girl, not to get mixed up in any romantic
adventures. You're altogether too young for that sort of thing, and I
warn you I sha'n't allow you to be engaged to anybody for years and
years to come." Patty laughed merrily at this. "Indeed, papa," she
said, "nothing is further from my mind than any such performance as you
suggest, and I haven't the slightest desire to think of being engaged
until I'm at least as old as Nan. And anyway, I don't believe anybody
would like me well enough to want to be engaged to me. Oh--that
is--unless it might be Kenneth."

And then Patty told her father the whole story of Kenneth and the
locket.

"You did just right, Patty," said her father. "Kenneth is a nice boy,
but he is altogether too young, and you are, too, to attach any
sentimental significance to his gift. Wear the locket if you want to,
or when you want to, but let it be understood that it means nothing
more than the merest friendly keepsake."

"Yes, that's just what I think," said Patty, with an air of
satisfaction at this prosaic settlement of the subject. "Oh, papa,
you're the only one I'm going to miss very much, you and Nan; but
especially you."

"I know it, my girl; we have been a great deal to each other all these
years, and of course we shall miss each other. But the time will soon
pass away, and since we have to part we must be brave about it, and we
must not spoil the happiness of it by the sorrow of it."

"Dear papa," said Patty, squeezing his hand, "you are always so wise
and good. That's just the point; we must not spoil the happiness by the
sorrow, though that is what Marian is always trying to do. Poor Marian,
she's such a pathetic creature; I wish she would cheer up."

"I think she will, Patty. Nan and I are going to take her home with us
and keep her for a fortnight or more, and we'll make her so gay that
she'll forget you're gone."

"Good for you, papa; that's lovely! You do think of the nicest things
for people!"

"Well, now, chickabiddy, I suppose I'll have to leave you. Keep up a
good heart and a spirit of cheerfulness. Stick to your sense of
proportion and your sense of humor. Remember that the time will soon
pass, and pass happily, too; and then you'll come sailing back to this
very dock, and I'll be here waiting for you."

They rejoined the group and then the farewells began in earnest. Patty
was embraced and kissed by all the girls, until Nan declared there
would be nothing left for her to say good-bye to. The men shook hands
and expressed hearty good wishes, and with one last kiss from her
father Patty was left alone with the Farringtons.

As the steamer sailed away there was much waving of handkerchiefs and
flags, and the friends on shore were kept in sight just as long as
possible.

But when they could no longer be distinguished, Patty said: "Come on,
Elise; let's do something to occupy our minds, or I feel sure I shall
cry like a baby in spite of my noble and brave resolutions."

"All right," said Elise, "I'm with you. Let's go down and put things to
rights in our stateroom."

So down they went on their errand. The girls were to share the same
stateroom, and as it was large and conveniently arranged, they were
glad to be together. But as they entered the door they nearly fell over
in astonishment, for sitting on the sofa, with his paws extended in
welcome, was a very large, very white, and very fleecy "Teddy Bear." In
one paw he held a card on which was written:

           Oh Patty dear,
           Oh Elise dear,
      We don't want you to go away;
           But if you will,
           Keep with you still
      This merry little stowaway.




CHAPTER VI

THE OLD MA'AMSELLE


The girls laughed heartily over the Teddy Bear, and agreed that it was
a delightful companion for their trip. Elise set him up on the little
shelf above the washstand, and he gazed down upon them like a fat and
good-natured patron saint. Patty named him Yankee Doodle, and gave him
an American flag to hold; but Elise, not wishing to seem to slight the
French nation, gave him a silken tri-colour of France to hold in his
other paw. Apparently unprejudiced in his sympathies, Yankee Doodle
held both flags, and continued to wear his jolly and complacent grin.

It was great fun for the girls to arrange their stateroom. As they
expected to occupy it for the next ten days, they proceeded to make it
as homelike as possible. They both had so many cabin bags and wall
pockets and basket catchalls which had been parting gifts that it was
difficult to find wall space for them all. Patty was to occupy the
lower berth and Elise the wide and comfortable sofa. For they concluded
they could chatter better if on a level. This left the upper berth as a
broad shelf for books and magazines, boxes of candy, and all the odds
and ends of their belongings.

"Isn't it perfectly wonderful," said Patty, "to think we are already
miles away from land, and dancing away over this blue water!"

As Patty was standing on the sofa, with her head stuck out through the
porthole, Elise could not hear a word of this speech; so unless the
fishes were interested it was entirely lost. But this mattered little
to Patty, and soon she pulled her head in and made the same remark over
again.

"Well," said Elise, who was matter-of-fact, "when people take passage
on an ocean steamer they often expect to get a few miles away from land
after they start."

"Oh, Elise," cried Patty, "have you no imagination? Of course it isn't
wonderful to consider the FACT of our sailing out to sea, but the IDEA
of dancing away over the blue water is poetic and therefore wonderful."

"I'm glad you explained it to me, and I dare say the more the ship
dances, the more wonderful it will be. And so let's get these things
straightened out before the dancing grows mad and hilarious."

"All right," said Patty good-naturedly; and she went to work with a
will, stowing away things and tacking up things, until everything was
snugly in place.

Mrs. Farrington's maid accompanied the party, but both Elise and Patty,
being energetic young Americans, had small use for her services. She
was a help, though, in the matter of back buttons and hair ribbons, and
she came now rapping at the stateroom door with a message from Mrs.
Farrington that the girls were to dress for dinner. At the same moment
the pretty bugle-call rang out that marked the half hour before
dinner-time.

"Isn't it fun," cried Patty, "to have the dressing-bell a trumpet?
Except at my own party the other night I've never been bugled to my
meals. What shall we wear, Elise?"

"Not our prettiest dresses. We must save those for the concert, or
whatever gaieties they may have. Put on that blue checked silk of
yours, Patty; it's the sweetest thing, and just right for dinner, and
I'll wear my light green one."

With slight assistance from Lisette, the French maid, they were soon
ready. Patty envied Lisette her fluency in the French tongue, for
though all the officers on board and most of the passengers spoke
English, Patty wished she could talk French more readily than she did.
She found it good practice to talk to Lisette in her own language, as
the mistakes she made did not embarrass her. Lisette, of course, was a
great admirer of pretty Patty, and was only too glad to be of
assistance to her linguistically or any other way.

Another bugle-call announced dinner, and, joining Mr. and Mrs.
Farrington, the girls went down to the dining saloon. Their seats were
at the captain's table, and Patty thought she had never seen such a
profusion of beautiful flowers as graced the board. The stewards had
placed the flowers of all the passengers upon the tables, and, with the
lights and ornate decorations of the Louis XVI. saloon, it was like
fairyland. The walls and ceiling were elaborately decorated in dainty
French fashion, and the table service was exceedingly attractive. Patty
was much amused at the revolving chair which she had to learn how to
get into, but after being twirled to her place she concluded it was a
wise provision for a dining-room of such uncertain level.

Mrs. Farrington sat at the captain's right hand, and next to her was
her husband, then Elise, and then Patty. Patty at once began to wonder
who would occupy the chair next beyond herself, and was exceedingly
interested when the steward turned it around to accommodate a lady who
was approaching.

The newcomer was without doubt a Frenchwoman, somewhat elderly, but
very vigorous and active. She had masses of snow-white hair, and large,
alert, black eyes that seemed to dart quickly from one point of
interest to another. She was a little lady, but her gait and manner
were marked by an air not only of aristocracy, but as of one accustomed
to exert absolute authority. Nor was she apparently of a mild and
amiable disposition. She spoke sharply to the steward, although he was
doing his best to serve her.

"And is it that you shall be all night in arranging my chair?" she
exclaimed. Then, as she was finally seated, she continued her
grumbling. "And is it not enough that I must be delayed, but still I
have received no MENU? One shall see if this is to be permitted!"

The steward did not seem unduly alarmed at the little old lady's angry
speech, but hastened to bring her the daintily printed bill of fare.

Raising her jewelled lorgnon, the French lady scanned the MENU, and
having made a choice of soup, she laid the card down, and turning
toward Patty surveyed her leisurely through her glasses.

Her manner as she scrutinised Patty was by no means rude or
impertinent. It had rather the effect of an honest curiosity and a
polite interest.

"There is no denying, my dear," she said at last, "that you are of a
beauty. And of a sweetness. An American of Americans. New York--is it
not so?"

There was an indefinable charm about the old lady's manner that won
Patty's heart at once, and though in any case she would have been
polite, she answered with cordiality:

"Yes, madame, I live in New York, although I was born in the South and
lived there for many years."

"Ah, then, it is explained. It is your Southern States that make the
charm, the aplomb, without the--what you call--the--the freshness. Is
it not so? But I do not mean the freshness of the cheek; and yet, in
the argot do you not say freshness is cheek? Ah, I am bewildered; I am
mixup with your strange words; but I will learn them! They shall not
conquer me! And you will help me; is it not so?"

"I will help you with pleasure, madame," replied Patty, dimpling with
fun as she heard the old lady's unsuccessful attempts in American
slang. "My name is Patty Fairfield; and though I seldom use the slang
of my country, I'm more or less familiar with its terms, and can
enlighten you concerning them, at least to a degree. To me your
language is difficult; but perhaps we may by conversation help each
other."

"Patty Fairfield; a pleasant name for a pleasant child. But I'm not
madame; pray call me ma'amselle. I am Ma'amselle Labesse."

"You are a Frenchwoman, of course?" inquired Patty.

"A Frenchwoman, yes; but of an admiration for your strange American
country. I go home now, but I shall return again. Your country is of an
interest."

As Patty looked around at the others at their table, she felt that she
had been fortunate in sitting next to the old ma'amselle. For though
she could not judge entirely by appearances, no one else at the table
seemed to be so quaintly interesting as the old French lady.

Patty soon discovered that even a "few miles of dancing upon the blue
water" had decidedly sharpened her appetite, and she did full justice
to the delicate viands and delicious French cookery placed before her.
She and Elise chatted happily, and after introducing her companions on
either side to each other the conversation became general.

Under the influence of the comradeship always felt on a French liner,
the people across the table became sociably inclined, and acquaintances
were made rapidly.

After dinner our party went out on deck, and though warm wraps were
necessary, the crisp, clear air was delightful, and the starry sky and
tumbling black water fascinated Patty beyond all words. She leaned
against the rail, watching the waves as they dashed and plashed below,
breaking into white foam as the steamer ploughed through them. Patty
was very susceptible to new impressions, and the great expanse of black
water beneath the dome of the star-studded black sky filled her with an
awe and reverence which she had never known before.

Elise stood quietly beside her, with her hand through Patty's arm, and
together the girls silently enjoyed the sombre beauty of the scene.

"Are you afraid, Patty?" asked Elise.

Patty laughed a little, and then she said: "I don't know as I can make
you understand it, Elise, for it sounds so ridiculous when it's put
into words. But it's this way with me: In my imagination, when I think
of this little cockleshell of a boat tossing on this great, deep, black
ocean, which may engulf it at any moment, I have a certain feeling of
fear, which seems to belong to the situation. But really, my common
sense tells me that these staunch steamships are constructed for the
very purpose of carrying people safely across the sea, and that there
is almost no danger at all of their doing otherwise. So you see it only
depends on whether I'm in a mood of poetical imagination or practical
common sense as to whether I'm afraid or not."

"Patty," said Elise, with a little sigh, "you are certainly clever. Now
I never could have reasoned the thing out like that, and yet I see just
what you mean."

"Throw bouquets at yourself, then, Elise," said Patty, laughing, "for
you're a great deal more clever to see what I mean than I am to say it!"

After a brisk walk up and down the deck for a time the girls tucked
themselves snugly into their deck chairs by the side of the elder
Farringtons.

"How do you like it so far, Patty?" asked Mr. Farrington.

"It's simply perfect," declared Patty enthusiastically. "It's awfully
different from what I thought it would be, and ever so much nicer. I
thought it would be impossible to walk across the deck without tumbling
all over and catching hold of everything. But we can walk around just
as if in a house, and everything is comfortable, even luxurious, and
it's all so clean."

Mrs. Farrington laughed at this. "Of course it's clean, child," she
said; "it's only on land that we are under the tyranny of dust and
dirt. But as for tumbling around the deck, that may come later. Don't
imagine the sea is never rougher than it is to-night."

"I hope it will be rougher," said Patty. "I don't want a fearful storm,
but I would like a little pitching and tossing."

"You'll probably get it," said Mr. Farrington. "And now, my cherished
ones, let us take a look in at the library and drawing-room, and then
let us seek our staterooms."

So the parry adjourned to the brilliantly lighted saloon, where many of
the passengers had congregated to spend the after-dinner hour. It was a
beautiful apartment, even more gorgeous and elaborate than the
dining-room, and furnished with inviting-looking easy-chairs, sofas,
and divans of puffy upholstery. Gilt-framed tables were scattered about
for the benefit of the card-players, and attractively appointed
writing-desks made Patty suddenly realise that she wanted to write
letters home at once. But remembering that they could not possibly be
mailed for ten days to come, she decided to defer them at least until
the morrow.

Well-filled bookcases attracted the girls' attention, and
notwithstanding the large amount of reading matter they had of their
own, they were glad to see some well-known favourites behind the glass
doors.

Patty was surprised when Mr. Farrington proposed that they should all
go to the dining-room for a bit of supper before retiring. It seemed to
her but a short time since they had dined; and yet she realised the
suggestion was not entirely unwelcome.

"Is it imperative that we shall eat more meals on sea than on land?"
she inquired, as they took their places at the table.

"Not imperative, perhaps," the captain answered her, smiling, "but
unless you seem to appreciate my cook's efforts to please you I shall
have to pitch him overboard; and it is not easy to find another chef in
mid-ocean."

"Then," said Patty gaily, "I shall certainly do all I can to save the
poor man from a dreadful fate. And it does not seem to me that I shall
have any difficulty in keeping my part of the bargain." As Patty spoke
she was nibbling away with great satisfaction at a caviare sandwich and
bestowing a pleased glance on a glass of orange sherbet which the
steward had just brought to her.

The captain was a large and important-looking personage, with the black
moustache and imperiale of the true Frenchman. His manner was expansive
and very cordial; and as he had known the Farringtons for many years he
was quite ready to welcome Patty for their sake as well as her own.
Indeed, he had taken an immediate liking to the pretty American girl,
and as French captains are prone to make favourites among their
passengers, Patty was immediately assigned in his chivalrous heart to
such a position.

He bade her a pleasant good-night as she left the dining-room, and was
delighted with her naive expressions of admiration and appreciation of
his beautiful ship.

When the girls reached their stateroom they suddenly realised that they
were quite tired out after the excitements of the day, and were very
glad to let Lisette brush their hair and assist them in preparing for
bed. As Patty nestled snugly between the coarse linen sheets she felt a
drowsy enjoyment of the gentle rolling motion of the steamer, and
almost immediately fell into a sound, dreamless sleep.




CHAPTER VII

WESTERN FRIENDS


The girls slept restfully all night, and were awakened in the morning
by the entrance of Lisette, who was followed by the pleasant-faced and
voluble French stewardess. The day was bright and sunshiny, and half a
dozen times while she was dressing Patty stuck her head out of the
porthole to gaze at the sparkling blue water. On these occasions Elise
grasped her by the feet lest she should fall out. But as Patty's
substantial frame could not possibly have squeezed through the
porthole, the precaution was unnecessary.

After breakfast the girls prepared for a delightful morning on deck.
The breeze had freshened considerably, so Patty put on a long, warm
ulster that enveloped her from throat to feet. A long blue veil tied
her trim little hat in place, and when fully equipped she looked over
the piles of literature to make a selection.

"Do you know," she said to Elise, "I don't believe I shall read much; I
think I shall just sit and look at the water and dream."

"All right," said her practical friend; "but take a book with you, for
if you don't you're sure to want one; while if you do, you probably
won't look at it."

"Elise, you're a genius. I'll take the book, and also some of this
candy. I'm glad Hilda gave me this bag; it's most convenient."

The bag in question was a large, plain affair of dark green cloth, with
a black ribbon drawstring. It proved to be Patty's constant companion,
as it was roomy enough to hold gloves, veils, handkerchiefs, as well as
pencil and paper, and anything else they might need through the day. It
hung conveniently on the back of Patty's deck chair, and became as
famous as the bag of the lady in "Swiss Family Robinson."

As Patty had anticipated, she did not do any reading that morning, but
neither did she gaze at the ocean and dream. She discovered that life
on an ocean steamer is apt to be full of incident and abounds in
occupation.

No sooner had she and Elise arranged themselves in their chairs than
along came two gay and laughing girls, who stopped to talk to them.

"We're going to introduce ourselves," said one of them. "I am Alicia
Van Ness, and this is my little sister Doris. We're from Chicago, and
we like the looks of you girls, and we want to be chums. Though, of
course, it's up to you, and if you don't like our looks you've only to
say so and we'll never trouble you again."

"Speak out!" chimed in the other girl, who was quite as vivacious as
her sister. "We're not a bit stupid, and we can take the slightest
hint. I can see you don't quite approve of us"--and she looked shrewdly
at Patty, who had unconsciously assumed an air of hauteur as she
watched the frank-mannered Western girls--"but really and truly we're
awfully nice after you get acquainted with us."

Patty was amused, and a little ashamed that a stranger should have read
her feelings so accurately, for she had felt slightly repelled at the
somewhat forward manners of these would-be friends.

As if to make up for her coolness she said heartily: "I'm sure you are
delightful to know, and I'm quite ready to be friends if you will allow
it. I'm Patty Fairfield, and this is my chum, Elise Farrington."

"We knew your names," said Alicia Van Ness; "we asked the captain. You
see, we thought you two were the nicest girls on board, but if you had
thrown us down we were going to tackle the English girl next."

Though this slangy style of talk was not at all to Patty's liking, she
saw no reason to reject the offered friendship because of it. The Van
Ness sisters might prove to be interesting companions, in spite of
their unconventional ways. So two vacant chairs were drawn up, and the
four girls sat in a group, and very soon were chatting away like old
friends.

"Do you know the English girl?" asked Doris; "she sits at your table."

"No," said Elise; "she's way down at the other end from us. But I like
her looks, only she's so very English that I expect she's rather stiff
and hard to get acquainted with."

"You can't say that about us, can you?" said Alicia, laughing; "I'm as
easy as an old shoe, and Doris as an old slipper. But we hope you'll
like us, because we do love to be liked. That English girl's name is
Florrie Nash. Isn't that queer? She doesn't look a bit like a Florrie,
does she? More like a Susan or a Hannah."

"Or more like a Catharine or Elizabeth, I think," said Patty. "But you
never can tell people's names from what they look like."

"No," said Alicia; "now a stranger would say you looked like my name,
and I looked like yours."

"That's true enough," said Elise, laughing; "your jolly ways are not at
all like your grand-sounding name; and as for Patty here, it's a
perfect shame to spoil her beautiful name of Patricia by such a
nickname."

Two young men in long plaid ulsters with turned-up collars and plaid
yachting caps came into view at the other end of the deck. They were
walking with swinging strides in the direction of the group of girls.

"Now I'll show you," said Alicia in a low voice, "how we Chicago girls
scrape acquaintance with young men."

As the young men drew nearer Alicia looked at them smilingly and said
"Ahem" in a low but distinct voice. The young men looked at her and
smiled, whereupon Doris purposely dropped a book she had been holding.
The young men sprang to pick it up, Doris took it and thanked them, and
then made a further remark as to the beauty of the weather. The young
men replied affably, and then Alicia asked them to join their group and
sit down for a chat.

"With pleasure," said one of the young men, glancing at Patty and
Elise, "if we may be allowed."

Patty was surprised and shocked at the behaviour of these strange
girls, and very decidedly expressed her opinion in her face. Without
glancing at the young men, she turned on the Van Ness sisters a look of
extreme disapproval, while Elise looked frightened at the whole
proceeding.

The two horrified countenances were too much for the Van Ness girls,
and they burst into peals of laughter.

"Oh, my children," cried, Alicia, "did you really think us so
unconventional, even if we are from Chicago? These two boys are our
cousins, Bob and Guy Van Ness, and they are travelling with us in
charge of our parents. Stand up straight, infants, and be introduced.
Miss Farrington and Miss Fairfield, may I present Mr. Robert Van Ness
and Mr. Guy Porter Van Ness?"

The young men made most deferential bows, and, greatly appreciating the
joke, Patty invited them to join their party, and offered them some of
her confectionery.

"But it's a shame to sit here," observed Guy, "when there's lots of fun
going on up on the forward deck. Don't you girls want to go up there
and play shuffleboard?"

"I do," said Patty readily; "I've always wanted to play shuffleboard,
though I've no idea whether it's played with a pack of cards or a tea
set."

Guy laughed at this and promised to teach her the game at once.

So they all went up to the upper deck, which was uncovered, and where,
in the sunlight, groups of young people were playing different games.

Both Patty and Elise delighted in outdoor sports, and the Van Ness
girls were fond of anything athletic. During the games they all made
the acquaintance of Florrie Nash, who, though of an extreme English
type, proved less difficult to make friends with than they had feared.

They also met several young men, among whom Patty liked best a young
Englishman of big-boyish, good-natured type, named Bert Chester, and a
young Frenchman of musical tastes. The latter was a violinist, by the
name of Pierre Pauvret. He seemed a trifle melancholy, Patty thought,
but exceedingly refined and well-bred. He stood by her side as she
leaned against the rail, looking at the water, and though evidently
desirous to be entertaining, he seemed to be at a loss for something to
say.

Patty felt sorry for the youth and tried various subjects without
success in interesting him, until at last she chanced to refer to
music. At this Mr. Pauvret's face lighted up and he became enthusiastic
at once.

"Ah, the music!" he exclaimed; "it is my life, it is my soul! And
you--do you yourself sing? Ah, I think yes."

"I sing a little," said Patty, smiling kindly at him, "but I have not
had much training, and my voice is small."

"Ah," said the Frenchman, "I have a certainty that you sing like an
angel. But we shall see--we shall see. There will be a concert on board
and you will sing. Is it not so?"

"I don't know," said Patty, smiling; "I will sing with pleasure if I am
asked, but it may not give my audience pleasure."

"It will be heaven for them!" declared the volatile young Frenchman,
clasping his hands in apparent ecstasy.

His exaggerated manner amused Patty, for she dearly loved to study new
types of people, and she began to think there was a varied assortment
on board.

Suddenly several people rushed wildly to the side of the boat. They
were followed by others, until it seemed as if everybody was crowding
to the rail. Patty followed, of course, and found herself standing by
the side of Bert Chester.

"What is it?" she exclaimed.

"A porpoise!" he replied, as if announcing an event of greatest
importance.

"A porpoise!" echoed Patty, disgusted. "Such a fuss about a porpoise?
Why, it's nothing but a fish!"

"My dear Miss Fairfield," said the Englishman, looking at her through
his single eyeglass, "tradition demands that steamer passengers shall
always make a fuss over a passing porpoise. To be sure it's only a
fish, but the fuss is because of tradition, not because of the fish."

Patty had always thought that a single eyeglass betokened a brainless
fop, but this stalwart young Englishman wore his monocle so naturally,
and, moreover, so securely, that it seemed a component part of him.
And, too, his speech was that of a quick-witted, humorous mind, and
Patty began to think she must readjust her opinion.

"Is it an English national trait," she said, "to be so in thrall to
tradition?"

"I'm sorry to say it is," young Chester responded, somewhat gravely.
"In the matter of the porpoise it is of no great importance; but there
are other matters, do you see, where Englishmen are so hampered by
tradition that individual volition is often lost."

This was more serious talk than Patty was accustomed to, but somehow
she felt rather flattered to be addressed thus, and she tried to answer
in kind.

"But," she said, "if the tradition is the result of the wisdom of past
ages, may it not be of more value than individual volition?"

"By Jove!" exclaimed Mr. Chester, "you have a clever little head on
your young shoulders, to take that point so adroitly. But let us defer
this somewhat serious discussion until another time and see if it is a
porpoise or something else that it attracting the curious crowd to the
other side of the ship."

As they followed the hurrying people across the deck, Mr. Chester went
on: "After you have crossed the ocean a few more times you will
discover that there are only two things which make the people rush
frantically and in hordes to the rail. The one that isn't a porpoise is
a passing steamer."

Sure enough, the object of interest this time was a distant steamer,
which was clearly visible on the horizon. It was sharply outlined
against the blue sky, and the sunlight gave it its true value of
colour, while the dark smoke that poured from its smokestack floated
back horizontally like a broad ribbon. But owing to the distance there
was no effect of motion, and even the smoke as well as the vessel
seemed to be stationary.

"That isn't a real steamer," said Patty whimsically; "it's a
chromo-lithograph. I've often seen them in the offices of steamship
companies. This one isn't framed, as they usually are, but it's only a
chromo all the same. There's no mistaking its bright colouring and that
badly painted smoke."

Young Chester laughed. "You Americans are so clever," he said. "Now an
English girl would never have known that that was only a painted
steamer. But as you say, you can tell by the smoke. That's pretty badly
done."

Patty took a decided liking to this jesting Englishman, and thought him
much more entertaining than the melancholy French musician.

She discovered that very evening that Mr. Chester possessed a fine
voice, and when after dinner a dozen or more young people gathered
round the chairs of the Farrington party, they all sang songs until
Mrs. Farrington declared she never wanted to attend a more delightful
concert.

Mr. Pauvret brought his violin, and the Van Ness boys produced a banjo
and a madolin. Everybody seemed to sing at least fairly well, and some
of the voices were really fine. Patty's sweet soprano received many
compliments, as also did Elise's full, clear contralto. The girls were
accustomed to singing together, and Mr. Pauvret proved himself a true
musician by his sympathetic accompaniments.

Everybody knew the popular songs of the day, and choruses and glees
were sung with that enthusiasm which is always noticeable on the water.

The merry party adjourned to the dining-room for a light supper after
their vocal exercises.

Patty was sorry that her friend and tablemate, the old Ma'amselle, had
not been visible since that first dinner. Upon inquiry she learned that
the old lady had fallen a victim to the effects of the rolling sea.

"But she'll soon be around again," said the captain in his bluff,
cheery way; "Ma'amselle Labesse has crossed with me many times, and
though she usually succumbs for two or three days, she is a good sailor
after that. She is passionately fond of music, too, and when she is
about again you young people must make the old ship ring for her."

This they readily promised to do, and then they wound up the evening by
a vigorous rendition of the "Marseillaise," followed by "The Star
Spangled Banner" and "God Save the King."

It was all a delightful experience for Patty, who dearly loved lights
and music and flowers and people and gay goings on, and she felt that
she was indeed a fortunate girl to have all these pleasures come to her.




CHAPTER VIII

DAYS AT SEA


The time on shipboard passed all too quickly.

Each day was crammed full of various amusements and occupations, and
Patty and Elise enjoyed it all thoroughly.

Although the majority of passengers were French, yet they nearly all
spoke English, and there were a number of Americans and English people,
who proved to be pleasant and companionable.

The young people from Chicago seemed to wear well, and as she grew to
know them better Patty liked them very much. The Van Ness girls, though
breezy in their manner, were warm-hearted and good-natured, and their
boy cousins were always ready for anything, and proved themselves
capable of good comradeship.

The English girl, Florrie Nash, Patty could not quite understand.
Florrie seemed to be willing to be friends, but there was a coldness
and reserve about her nature that Patty could not seem to penetrate.

As she expressed it to Elise, "Florrie never seems herself quite
certain whether she likes us or we like her."

"Oh, it's only her way," said Elise; "she doesn't know how to chum,
that's all."

But Patty was not satisfied with this, and determined to investigate
the matter.

"Come for a walk," she said, tucking her arm through Florrie's one
morning. "Let's walk around the deck fifty times all by ourselves.
Don't you want to?"

"Yes, if you like;" and Florrie walked along by Patty's side,
apparently willing enough, but without enthusiasm.

"Why do you put it that way?" asked Patty, smiling; "don't you like to
go yourself?"

"Yes, of course I do; but I always say that when people ask me to do
anything. It's habit, I suppose. All English people say it."

"I suppose it is habit," said Patty; "but it seems to me you'd have a
whole lot better time if you felt more interest in things, or rather,
if you expressed more interest. Now look at the Van Ness girls; they're
just bubbling over with enthusiasm."

"The Van Ness girls are savages," remarked Florrie, with an air of
decision.

"Indeed they're not!" cried Patty, who was always ready to stand up for
her friends. "The trouble with you, Florrie, is that you're
narrow-minded; you think that unless people have your ways and your
manners they are no good at all."

"Not quite that," returned Florrie, laughing. "Of course, we English
have our prejudices, and other people call us narrow; but I think we
shall always be so."

"I suppose you will," said Patty; "but anyway you would have more fun
if you enjoyed yourself more."

"It's good of you, Patty, to care whether I enjoy myself or not."

Florrie's tone was so sincere and humble as she said this that Patty
began to realise there was a good deal of character under Florrie's
indifferent manner.

"Of course I care. I have grown to like you, Florrie, in these few
days, and I want to be good friends with you, if you'll let me."

"If you like," said Florrie again, and Patty perceived that the phrase
was merely a habit and did not mean the indifference it expressed.

"And I want you to visit me," went on Florrie. "I'm travelling now to
Paris with my aunt, who took me to the States for a trip. From Paris I
shall soon go back to my country home in England, and I wish you would
visit me there--you and Elise both. Oh, Patty, you have no idea how
beautiful England is in the springtime. The may blooms thickly along
the lanes, till they're masses of pink fragrance; and the sky is the
most wonderful blue, and the birds sing, and it is like nothing else in
all the world."

The tears came into Florrie's eyes as she spoke, and Patty was amazed
that this cold-blooded girl should be so moved at the mere thought of
the spring landscape.

"I should dearly love to visit you, Florrie, but I can't promise, of
course, for I'm with the Farringtons, and must do as they say."

"Yes, of course; but I do hope you can come. You would love our country
place, Patty; it is so large, and so old, and so beautiful."

Florrie said this with no effect of boasting, but merely with a sincere
appreciation of her beautiful home. Then as she went on to tell of the
animals and pets there, and of the park and woods of the estate, Patty
found that the girl could indeed be enthusiastic when she chose.

This made Patty like her all the better, for it proved she had
enthusiasm enough when a subject appealed to her.

But when they were joined by the crowd of gay young people begging them
to come and play games, Florrie seemed to shut up into herself again,
and assumed once more her air of cold indifference.

But if Florrie was lacking in enthusiasm, it was not so with another of
Patty's friends.

Ma'amselle Labesse, who had recovered from her indisposition, had taken
a violent fancy to Patty and would have liked to monopolise her
completely.

Patty was kind to the old lady and did much to entertain her, but she
was not willing to give up all her time to her. The old ma'amselle
greatly delighted to carry Patty off to her stateroom, there to talk to
her or listen to her read aloud. Except for her maid, ma'amselle was
alone, and Patty felt sorry for her and was glad to cheer her up. Not
that she needed cheering exactly, for she was of a merry and volatile
disposition, except when she gave way to exhibitions of temper, which
were not infrequent.

One morning she called Patty to her room, and surprised the girl by
giving her a present of a handsome and valuable old necklace. It was of
curiously wrought gold, and though Patty admired it extremely, she
hesitated about accepting such a gift from a comparative stranger.

"But yes," said ma'amselle, "it is for you. I wish to give it to you. I
have taken such a fancy to you, you could scarce believe. And I adore
to decorate you thus." She clasped the necklace about Patty's throat,
with an air that plainly said she would be much offended if the gift
were refused. So Patty decided to keep it, at least until she could get
an opportunity to ask Mrs. Farrington's advice on the subject.

When she did ask her, Mrs. Farrington told her to keep it by all means.
She said she had no doubt the old ma'amselle enjoyed making the gift
far more than Patty was pleased to receive it, so Patty kept the
trinket, which was really a very fine specimen of the goldsmith's art.

"And, my dear," the old lady went on, the day that she gave Patty the
necklace, "you must and shall come to visit me in my chateau. My home
is the most beautifull--an old chateau at St. Germain, not far from
Paris, and you can come, but often, and stay with me for the long time."

Patty thanked her, but would not promise, as she had made up her mind
to accept no invitations that could not include the Farringtons.

But Ma'amselle Labesse did include the Farringtons, and invited the
whole party to visit her in the winter.

Mrs. Farrington gave no definite answer, but said she would see about
it, and perhaps they would run out for the week-end.

For the first five or six days of their journey the weather was perfect
and the ocean calm and level. But one morning they awoke to find it
raining, and later the rain developed into a real storm. The wind blew
furiously and the boat pitched about in a manner really alarming. The
old ma'amselle took to her stateroom, and Mrs. Farrington also was
unable to leave hers. But the girls were pleased rather than otherwise.
Patty and Elise proved themselves thoroughly good sailors, and were
among the few who appeared at the table at luncheon.

After the meal, Bob and Guy Van Ness came up to the girls and asked
them if they cared to brave the storm sufficiently to go out on deck.
Elise, though not timid, declared that she could see all she wished
through the windows; but Patty, always ready for a new experience,
expressed her desire to go.

She put on her own little rain-coat and tied a veil over her small cap,
but when she presented herself as ready the boys laughed at her
preparations.

"That fancy little mackintosh is no good," said Bob; "but you wait a
minute, Patty; we'll fix you."

Bob disappeared, and soon returned, bringing from somewhere an oilskin
coat and cap of a brilliant yellow color. These enveloped Patty
completely, and as the boys were arrayed in similar fashion, they
looked like three members of a life-saving corps, or, as Patty said,
like the man in the advertisement of cod-liver oil.

Although the yellow oilskins were by no means beautiful, yet Patty's
rosy face peeping out from under the queer-shaped, ear-flapped cap was
a pretty picture.

Laughing with glee, they stepped out on the deck into the storm. The
stepping out was no easy matter, for the wind was blowing a hurricane
and the spray was dashing across the decks, while the rain seemed to
come from all directions at once.

With the two big boys on either side of her, Patty felt no fear, and as
they walked forward toward the bow of the ship she felt well repaid for
coming out by the grandeur of the sight. It was impossible to
distinguish sea from sky, as both were of the same leaden grey, and the
torrents of rain added to the obscurity. The ocean was in a turmoil,
frothing and fuming, and the waves rolled over and broke against the
ship with angry vehemence. Patty, though not frightened, was awed at
the majesty of the elements, and did not in the least mind the rain and
spray in her face as she gazed at the scene.

"You're good wood!" exclaimed Guy; "not many girls could stand up
against a storm like this."

Patty shook the wet curls out of her eyes as she smiled up at him. "I
love it!" she exclaimed, but she could hardly make her voice heard for
the roar of the sea and the storm.

Up and down the decks they walked, or rather tried to walk, now
battling against the wind, and now being swept along in front of it,
until almost exhausted, Patty dropped down on a coil of rope in a
comparatively sheltered corner. The boys sat down beside her, and they
watched the angry ocean. At times the great waves seemed as if they
would engulf the pitching ship, but after each wave the steamer righted
herself proudly and prepared to careen again on the next.

After a time Patty declared she'd had enough of it, and also expressed
her opinion that oilskins were not such a positive protection against
the wet as they were reputed to be.

So indoors they went, warm and glowing from their vigorous exercise,
and their appetites sharpened by their rough battle with the weather.

Every day there seemed to be something new to do.

"I've been told," said Patty, "that life on an ocean steamer is
monotonous, but I can't find any monotony. We've done something
different every day, haven't we, Elise?"

"Yes; and next will be the concert, and that will be best of all. What
are you going to sing, Patty?"

"I don't know. I don't want to sing at all, but your mother said I'd
better sing once, because they all insist on it so, and I do like to be
accommodating."

"I should think you did, Patty; you're never anything but
accommodating."

"Oh, pooh! It's no trouble to me to sing. I'd just as lief do it as
not; only it seems foolish for me to sing when there are so many older
people with better voices to do it."

"Well, sing some simple little ballad, and I don't believe but what the
people will like it just as much as the arias and things sung by the
more pretentious singers."

So Patty followed Elise's advice, and when the night of the concert
came her name was on the programme for one song.

And, as Elise had thought, it pleased the audience quite as well as
some of the more elaborate efforts.

Patty wore one of her pretty new dresses, a simple little frock of
white chiffon cloth, with touches here and there of light blue velvet.
Her only ornament was the necklace that Ma'amselle Labesse had given
her, and in her curly golden hair was a single white rose.

Very sweet she looked as she stood on the platform to sing her little
song. She had chosen "My Ain Countree" as being likely to please a
popular audience, and also not difficult to sing.

Mr. Pauvret accompanied her on his violin, and so effective was his
accompaniment and so sweet pretty Patty's singing of the old song, that
their performance proved to be the most attractive number on the
programme. So prolonged was the applause and so persistent the cry of
"Encore!" that Patty felt she really must respond with another song.

So she sang Stevenson's little verses, "In Winter I Get Up at Night,"
which have been set to such delightful music. Again Mr. Pauvret's
accompaniment added to the charm of the song, and Patty returned to her
place in the audience, quite embarrassed at the praises heaped upon her.

Elise sang, too, in a quartette of four girls. They had practised
together considerably, and sang really well. There were many other
musical numbers, interspersed with monologues and recitations, and the
programme wound up with a series of tableaux.

Patty was in her element in these, and had helped to arrange them. She
took part in some of them herself, and in others she arranged the
groups to form effective pictures. An immense gilt picture frame,
stretched across with gauze, was at the front of the stage. This was
held up on either side by two able-bodied seamen of the ship, in their
sailor costume. All of the tableaux were shown as pictures in this
frame, and they called forth enthusiastic and appreciative applause.

Old Ma'amselle Labesse had been induced to appear in one of the
tableaux, and as she possessed strikingly handsome costumes, she wore
one of the prettiest, and made an easily recognisable representation of
a painting by Nattier. Altogether the concert was a great success and
everybody had a good time. It was expected that they would see land the
next day, and so the concert partook of the nature of a farewell
function. Everybody was shaking hands and saying good-bye to everybody
else, and after many good wishes and good-nights our two tired and
sleepy girls went to their stateroom.




CHAPTER IX

PARIS


The next morning the girls spent in packing and getting ready to go
ashore. "I'm sure I don't know where all these things came from," said
Patty; "but I know I have just about twice as many earthly possessions
as I had when I came aboard. I hate to pitch them out of the porthole,
but I simply can't get them all in my trunks."

"Nor I," said Elise. "People have been giving us things ever since we
started, and we must be greedies, because we haven't given anything
away, and now what shall we do with them?"

"Let's give a lot away," said Patty. "We've pretty much read all we
want to of this mountain of light literature. Let's give it all to the
stewardess; and what do you think, Elise, about giving Yankee Doodle to
the captain? He is a blessed old bear, and I hate to look forward to
life without him, but I don't see how we can cart him to Paris, unless
we carry him in our arms, and that's where I draw the line."

"So do I," declared Elise. "We might ask Lisette to carry him, but I
know she wouldn't want to do it. Yes, let's give him to the captain as
a souvenir of our trip."

This plan was carried out, and the captain was really delighted at the
comical gift. He said he should always keep it as a remembrance of the
donors, and he hoped that when they returned to America they would
again travel on his ship.

The steamer stopped at Plymouth and then went straight on to Havre.
Everybody was in a great state of excitement; passengers were getting
off and mails getting on at Plymouth, and plenty of wonderful and
interesting things to look at as they sailed along the channel.

Patty felt truly sorry to say good-bye to many of the friends she had
made on board. But from others she would not be parted until they
reached Paris. The Van Ness party, the old Ma'amselle, Florrie Nash,
Bert Chester, and Mr. Pauvret were all going in the special train to
Paris, as the Farringtons were.

Patty thought this meant they could all travel together, but to her
surprise she found the French trains very different from those on
American railroads.

The special boat-train which they were to take left directly from the
steamer's dock and was an express direct to Paris without stop, landing
them there in less than four hours.

The Farrington party had a whole compartment in this train, and as a
compartment only holds six people, they comfortably filled it, using
the extra seat for hand luggage and so forth.

Patty thought the appointments more luxurious than our own
parlour-cars, for the seats were beautifully upholstered in a
pearl-grey material, and everything was lavishly decorated, after the
French fashion. All of these compartments opened on to a corridor which
ran along the side of the car, and Patty soon discovered that thus she
could visit her neighbours in the other compartments.

Both Patty and Elise were greatly excited and interested in watching
the French landscapes, and trying to make out the names of the towns
through which they rapidly flew. But with the exception of some of the
larger towns they could not read the names, and so gave that up for the
more interesting occupation of watching the villages and hamlets as
they succeeded each other.

Bert Chester came in to visit them, and expressed a hope that he might
see them in Paris.

He was to remain there only a week, and then he was to join some of his
friends, some young Englishmen, and go for a short motor tour in
southern France.

Mr. Farrington said that he expected to take his party motoring along
the same route, but did not expect to go at present.

Young Chester was sorry that they could not go together, but said that
perhaps when Mr. Farrington was ready he and his friends would come
over again for another spin.

Bert Chester was a son of a wealthy English squire, and though
distinctly British in his ways, was broad-minded enough to like
Americans, and moreover was a young man of innate politeness and
affable manners. The elder Farringtons liked him extremely, and
cordially invited him to come to see them while in Paris.

"We sha'n't have a house of our own just at first," explained Elise;
"we're going to a hotel while father and mother look around and select
a house for the winter."

"I'm glad," said Patty, "to go to a hotel first. I've never stayed at a
big hotel, and I'm sure it will be delightful for a time."

 [Illustration with caption: "The next morning the girls spent in
packing and getting ready to go ashore"]

"You'll like the one you're going to," said Chester. "The Ritz is
really the old palace of the Castiglione, an ancient French family, and
though it is, of course, somewhat rebuilt, much of the original
remains, especially the beautiful old garden with its wonderful trees
and fountain. I'll give you a day or two to 'find yourselves,' and then
I shall come around to call, and shall expect you to be glad to see me."

"We'll be very glad to see you," said Patty cordially, for she had a
sincere liking for the young Englishman.

Then Patty and Elise went with Bert to look in for a little chat with
the Van Ness party. Although Patty liked the Van Ness girls in a way,
she was rather relieved to find that they were not going to the same
hotel.

Patty had an intuitive sense of the fitness of things, and she couldn't
help thinking that the Van Ness sisters, though good-hearted and
good-natured, were of a type apt to be a trifle too conspicuous in a
large hotel. The Farringtons were quiet-mannered folk, and Patty had
often noticed and admired the dignified yet pleasant manner which Mr.
Farrington invariably showed to officials or to servants.

He never gave orders in a loud voice or dictatorial manner, yet his
orders were always carried out obediently and willingly, and everybody
showed him the greatest respect and deference. Mr. Van Ness on the
other hand was imperious and ostentatious. He was prone to be critical,
and often became annoyed at trifles. Patty was rapidly learning that
the true character can be very easily discovered among one's travelling
companions. There is something about the friction of travel that brings
out all that is worst and best in one's disposition.

And so when Patty found that the Van Nesses were going to a different
hotel from themselves she was really glad, though she hoped to see them
occasionally during their stay in Paris.

The train reached the Gare du Nord at about six o'clock, and when our
party went into the rather dimly lighted station Patty thought she had
never before seen such pandemonium. Everybody seemed to be in trouble
of some sort. Some were running hither and thither, exclaiming and
expostulating, but apparently to no avail. Others sat hopelessly and
helplessly on their own luggage, seeming to despair of ever getting any
further.

The luggage room was an immense place, stone-floored and rather damp.
There were several separate counters where passengers were supposed to
attend to the checking of their baggage; but though there were plenty
of officials and porters about, none of them seemed anxious or even
willing to wait upon anybody. Patty saw many people appeal to one man
after another in a vain hope of getting their wants attended to. But it
seemed to be almost impossible. To those who could not speak French the
situation was hopeless indeed. Patty watched one poor lady, who seemed
to be travelling alone, and who continually inquired of the stolid and
unobliging porters, "Do you speak English?" and invariably received the
reply, "Non, madame; non, madame." The lonely little lady seemed to be
in despair, and Patty wished she could help her, but she did not know
herself what made the difficulty. At last she discovered that it was
necessary to get a customs inspector and a porter and a railway
official all together in one place and at one time. This done, the rest
was easy, at least to the traveller who knew sufficient French to make
his wants known.

This Mr. Farrington managed to accomplish after some delay. The
official ceremonies then being soon over, and our travellers having
repeatedly declared that they were transporting nothing eatable, they
were allowed to drive away in cabs. The cabs in Paris are of the low,
open pattern, like a victoria, and they looked very strange and
informal to Patty, who had never seen any but closed cabs or hansoms.
Mr. and Mrs. Farrington rode in the first cab, which was followed by
another, containing Patty and Elise, with Lisette, who sat on the
small, folding front seat.

Patty held her breath with excitement when she realised that she was in
Paris at last.

They drove through the streets, which were not very well lighted,
gazing eagerly at the strange sights everywhere about them.

Their hotel was in the Place Vendome, and the drive there from the
station was not through the beautiful boulevards, but through some
narrow and not particularly clean streets.

But when they rolled into the Rue de la Paix and drove toward the Place
Vendome, the girls began to think that Paris was beautiful, after all.

It was rather more than dusk, but not dark, and the great square, with
its circumference of colonnaded buildings, and the wonderful column in
the centre, was exceedingly impressive, and filled Patty's soul with a
rapturous awe.

"Oh, Elise," she cried, grasping her companion's hand; "I never
supposed Paris would be like this! I thought it would be bright and gay
and festive; but instead of that, it's grand and solemn and
awe-inspiring."

"So it is, here," said Elise; "but there is plenty of brightness and
gaiety in some parts of the city, I expect. Of course, this is historic
ground, and I suppose it was pretty much as it is now in the days when
they were building French history. That's Napoleon on top of that
statue, though you can't recognise him from here. You know about the
column, of course. It's been overthrown and rebuilt three or four
times."

"Yes, I remember studying about it in French history. It was torn down
at the time of the Commune, and later re-erected from the fragments.
But you know when you study those dry facts they don't seem to mean
anything; but to be here, really in Paris, looking at that wonderful
column, in this dusky light, and the stars just beginning to show--oh,
Elise, it's more like fairy tales than history!"

"I love it, too," said Elise; "and I'm so glad to be here with you. Oh,
Patty, we are going to have a beautiful time!"

"Well, I rather guess we are!" said Patty, with true Yankee enthusiasm.

Then their cabs drove in at the arched entrance of the Hotel Ritz, and
a most important looking personage in blue uniform assisted them to
alight. Other attendants in unostentatious livery swung open the glass
doors and our party entered. The proprietor, who advanced to meet them,
was a courtly, polite Frenchman, in correct evening dress, whose suave
and deferential manner was truly typical of his race. He seemed to take
a personal interest in his newly arrived guests, and himself conducted
them to their apartments.

Patty followed with the rest, feeling almost like pinching herself to
see if she were awake or in an enchanted dream. The hotel was
particularly beautiful, and the furnishings unlike any she had ever
seen before. Carpets, furniture, and decorations were all in the palest
tints of lovely colours. Doors and windows and many of the partitioned
walls were of glass, in ornate gilt frames, through which one could see
fascinating rooms beyond. A few choice pictures hung on the walls, and
here and there were French cabinets of curios and rare laces.

The elevator seemed to be entirely of glass, and was furnished with
dainty white upholstery and gilded woodwork. Bouquets of fresh flowers
were here and there on small tables in the rooms and halls.

The suite of rooms allotted to the Farringtons looked out upon the
Place Vendome, and Patty flew to the window to gaze again upon the
beautiful scene.

The rooms were daintily furnished with the same exquisite taste that
prevailed throughout the house. Lace curtains framed the deep-seated
windows, an Empire clock and candelabra graced the carved mantel, and
the furniture was rich and abundant.

"I don't think," said Patty, "that I ever saw a more beautiful palace.
And I'm so glad I'm here I don't know what to do! Just think of it,
Elise, we'll live here in this lovely room for a fortnight anyway!"

"It is lovely," said Elise; "but I expect we'll get tired of hotel life
and be glad to have a home of our own."

"Very likely," said Patty, with a little sigh of content; "but I shall
be perfectly happy wherever we are."

"I believe you will, Patty," said Elise, laughing; "you love this
beautiful place, but if it hadn't been half as pretty, you would have
made just as much fuss over it."

"I know it," said Patty, rather apologetically; "but I can't help it,
Elise. I seem to be made that way. When I like anything, you know, I
enjoy it just as much as I possibly can, and that's all I can do,
anyway."

The room which the two girls were to share was a large double-bedded
apartment, with dressing rooms and bath adjoining. It was perfect in
every detail of comfort and luxury as well as beauty, but when Lisette
came in to assist the girls in dressing for dinner she found them both
hanging out of the front windows gazing at the Vendome Column.

However, they expressed themselves as quite ready to prepare for
dinner, and after doning pretty light costumes, they joined Mr. and
Mrs. Farrington, and went down to the dining-room.

The dining-room proper of the hotel was an indoor apartment, but all
through the summer the guests were accustomed to dine under the open
sky, at small tables in the garden.

Owing to an unusually late season, it was still warm enough to dine
outside, and when Patty saw the scene in the garden she thought Paris
was fairyland indeed. Though called a garden, it was really a
stone-paved court, but all round its edge on two sides were large old
trees with gnarled and twisted trunks and thick foliage of glossy
green. Under the trees were flower-beds full of blossoming plants, and
in the branches of the trees themselves were hung vari-coloured globes
of electric lights about the size of an orange. The effect of these
brilliant spheres in the dark trees was as beautiful as it was unusual,
and the scene was further made bright by arches and festoons of
brilliant coloured lights, which crossed and twined above their heads
in every direction. At the end of the garden was an immense fountain
surrounded by statues, and playing many jets of water, which flashed
and sparkled in the light.

Around two sides of the garden ran the verandas of the hotel, and the
diners could sit on these verandas or out in the open, as they
preferred.

The gay scene was completed by the throngs of people; the French women
in their dainty costumes, the French men with their correct garb and
demeanour, as well as a good sprinkling of strangers from other
countries.

So interested was Patty in looking at it all that she declared she
didn't want a thing to eat. But when the choice selections of French
cookery were placed before her, she changed her mind and did full
justice to the repast.

After dinner they sat for a short time in the drawing-room, and then
Mr. Farrington declared they must all go to rest, as he had planned a
busy day for them on the morrow.




CHAPTER X

SIGHTSEEING


They rose next morning to find a perfect autumn day awaiting them. To
Patty's surprise, dainty breakfast trays were brought to their bedsides.

"It is the custom of the country," Elise explained; "nobody ever goes
downstairs to breakfast in Paris."

"It's a custom that suits me well enough--at least, what there is of
it. I'm free to confess that this rather smallish cup of chocolate and
two not very large rolls and a tiny bit of butter do not seem to me all
that a healthy appetite can desire."

"I'm afraid you're an incorrigible American," said Elise, laughing.
"Now, this little spread is ample for me, but I dare say you can have
more if you want it."

"No indeed," said Patty; "when I'm in Paris, I'll do as the Romans do,
even if I starve."

But Patty didn't starve, for it was not long before Mr. Farrington sent
word that the girls were to come downstairs as soon as possible,
equipped for a drive.

But before the drive he insisted that they should eat a good and
substantial breakfast, as he wanted them to put in a long morning
sightseeing.

Mrs. Farrington had concluded not to go with them, as she was resting
after her journey, and, moreover, the sights were not such a novelty to
her as they would be to the young people.

So when they were all ready to start they found an automobile at the
door, waiting for them.

"This is the most comfortable way to see Paris," said Mr. Farrington as
they got in. "I have taken this car for a week on trial, and if it
proves satisfactory we can keep it all winter."

A chauffeur drove the car, and Mr. Farrington sat in the tonneau
between the two girls, that he might point out to them the places of
interest.

If Patty had thought Paris beautiful by night she thought it even more
so in the clear, bright sunshine. There is no sunshine in the world
quite so clearly bright as that of Paris, or at least it seems so.

"I want you to get the principal locations fixed in your minds," said
Mr. Farrington, "so now, as you see, we are starting from the Place
Vendome, going straight down the short Rue Castiglione to the Rue de
Rivoli. Now, we have reached the corner, and we turn into the Rue de
Rivoli. This is a beautiful street, crowded with shops on one side, and
on the other side at this point you see the garden of the Tuileries. We
turn to the right and go directly to the Place de la Concorde. As we
reach it you may see to the right, up through the Rue Royale, the
Church of the Madeleine. That is one of the most beautiful of the Paris
churches, and you shall visit it, of course, but not now. To-day I want
you to get merely a birdseye view, a sort of general idea of locations.
But here we are in the Place de la Concorde. The Obelisk, which you see
in the centre, was brought from Egypt many years ago. It is very like
our own Obelisk in Central Park, and also Cleopatra's needle in London.
From here we turn into one of the most beautiful avenues in the world,
the Champs Elysees. This avenue extends from the Place de la Concorde
to the Arc de Triomphe. Viewing it as we do now, rolling along this
perfect road in a motor car--or automobile, as we must learn to call it
while in France--you are taking, no doubt, one of the most perfect
rides in the world. The full name of the arch is Arc de Triomphe de
l'Etoile. This means a star, and it is called thus because it is a
centre from which radiate no less than a dozen beautiful avenues. We
will drive slowly round the arch, that you may see its general beauty,
but we will not now stop to examine it closely."

"It is so different," exclaimed Patty, "to see these things in reality,
or to study about them in history. I've seen pictures of this arch lots
of times, but it never seemed before as if it were a real thing. Isn't
it beautiful! I think I could spend a whole day looking at it."

Patty's love of the beautiful was intuitive and all embracing. She knew
little of architecture or sculpture technically, but the sublime
majesty and imposing grandeur of the noble arch impressed her, as it
does all true beauty lovers.

"The continuation of the Champs Elysees beyond the arch," went on Mr.
Farrington, "changes its name and becomes the Avenue de la Grand Armee.
But we will not continue along that way at present, but take the next
avenue to the left, which is the Avenue du Bois de Boulogne."

"Why, I thought that was a forest," said Patty; "is it a street?"

"It's an avenue," replied Mr. Farrington, "and it leads to the forest,
or rather park, which is called the Bois de Boulogne. We can take only
a short drive into the park, but you may see a few of the beautiful
chateaus, which are the homes of the wealthy or aristocratic French
people. You will not meet many equipages at this hour in the morning,
but late in the afternoon there is a continuous stream of fine turnouts
of all sorts. There are many, many places of interest in the Bois, but
as we have all winter in which to visit them, we will content ourselves
to-day with a brief visit."

"It begins to look," said Patty, "as if even a whole winter would be
all too short to see the beauties and glories of this wonderful Paris."

"Indeed, it would be too short to see everything of interest, but I can
assure you, my child, that with an automobile and some idea of
systematic sightseeing we can do a great deal even in one winter."

Mr. Farrington pointed out various prominent buildings as they passed
them, and then, turning round, went back to the city. A swift ride
about Paris showed to the girls such interesting places as the Louvre,
and the Hotel de Ville, the Place de la Bastile, the Hotel des
Invalides, the Pantheon, and the Church of Notre-Dame.

At the last named Mr. Farrington proposed that they get out and make a
short visit to the cathedral.

They did so, and both Patty and Elise were much impressed by the noble
beauty of the interior.

As they passed around the church Patty noticed a little Frenchwoman,
who seemed to be selling candles. The candles were of an unusual
type-long, slender and very tapering. It occurred to Patty that she
would like to take some home to Nan, as they would be most effective in
an odd brass candlestick which was one of Nan's chief treasures. The
candlestick had seven branches, and as her French seemed to desert her
at the critical moment, Patty indicated her wants by holding up seven
fingers, pointing to the candles and then taking out her purse.

The Frenchwoman seemed to understand, and began counting out seven
candles. Patty looked anxiously after Mr. Farrington and Elise, who had
gone on ahead, not noticing that Patty had stopped. But she knew she
could soon catch up to them if only she could get her candles and
manage to pay for them in the confusing and unfamiliar French money. As
she was counting out the change, greatly to her surprise, the
Frenchwoman lighted her seven candles, one after the other. Patty
exclaimed in dismay, wondering if she did it to test their wicks, or
what could be the reason. But even as she watched her the woman placed
the candles, all seven of them, in a sort of a branched candlestick on
the wall above her head.

"Non! Non!" cried Patty; "they are MINE, MINE! comprenez-vous? Mine!"

"Oui, oui, oui," exclaimed the Frenchwoman, nodding her head
complacently, and taking Patty's money, which she put in a box on the
table before her.

"But I want them!" cried Patty. "I want to take them away with me!"

Still the woman smiled amiably, and Patty realised she was not
understanding a word. But all Patty's French, and it was not very much
at best, seemed to fly out of her head and she could not even think how
to say, "I wish to take them away with me." So seeing nothing else to
do, she cut the Gordian knot of her dilemma by reaching up and taking
the candles from the sockets. She blew them out, and holding them in a
bundle, said pleasantly, "Papier?" having thought of a French word at
last that expressed what she wished.

The woman looked at her in amazement, as if she had done something
wrong, and poor Patty was thoroughly perplexed.

"Why, I bought them," she exclaimed, forgetting the Frenchwoman could
not understand her, "and I paid you for them, and now they're mine, And
I'm going to take them away. If you won't give me any paper to wrap
them in, I'll carry them as they are. Eon jour!"

But by this time Mr. Farrington and Elise had returned in search of
their missing comrade, and Patty appealed to Mr. Farrington, explaining
that she had purchased the candles.

"Why, yes, they're yours, child, and certainly you may take them away
if you like. But it is not customary; usually people buy the candles to
burn at the shrine of their patron saint, or in memory of some friend,
and, of course, the woman supposed that was your intention."

"Well, I'm glad to understand it," said Patty, "and I wish you'd please
explain it to her, for I certainly do want to keep the candles, and I
couldn't make her understand."

So Mr. Farrington explained the state of the case in French that the
woman could understand, and all was well, and Patty walked off in
triumph with her candles.

Then they went back past the Louvre, and leaving the automobile again,
they went for a short walk in the garden of the Tuileries. This also
fascinated Patty, and she thought it beautiful beyond all words.

After that Mr. Farrington declared that the girls must be exhausted,
and he took them to a delightful cafe, where he refreshed them with
ices and small cakes.

"Now," he said, "I don't suppose the Eternal Feminine in your nature
will be satisfied without doing a little shopping. The large shops--the
Bon Marche and the Magasin du Louvre--are very like our own department
stores, and if you choose you may go there at some other time with Mrs.
Farrington or Lisette, for I confess my ignorance of feminine
furbelows. But I will take you to one or two interesting shops on the
Rue de Rivoli, and then if we have time to a few in the Avenue de
l'Opera."

Their first stop was at a picture shop, and Patty nearly went wild over
the beautiful photographs and water colours. She wanted to purchase
several, but Mr. Farrington advised her to wait until later, when she
should perhaps be better able to judge what she really wanted.

"For you see," he said, "after you have been to the Louvre and other
great galleries, and have made favourites, as you will, among the
pictures there, you will then be able to collect your photographs more
intelligently."

Patty was quite ready to abide by this advice, and she and Elise
enjoyed looking over the pictures and anticipating future purchases.

But though the shops along the Rue de Rivoli were attractive, they were
not nearly so splendid as those on the Avenue de l'Opera. Indeed, Mr.
Farrington almost regretted having brought the girls there, for they
quite forgot all else in their delight in looking at the beautiful
wares. They seemed content just to walk along the avenue looking in at
the shop windows.

"I don't want to buy anything yet," declared Patty. "Later on I expect
to get souvenirs for all of the people at home, and I have any amount
of orders to execute for Marian."

"Won't it be fun to do our shopping here?" exclaimed Elise. "I never
saw such lovely things, and truly, Patty, the prices marked on them are
quite cheap. Much more reasonable than in New York, I think."

"So do I. And oh, Elise, just look at the lovely things in this window!
See that lovely pen-wiper, and that dear paper-cutter! Aren't they
unusual?"

"Yes," exclaimed Elise, equally rapturous; "I don't wonder, Patty, that
people like to shop in Paris. It is truly fascinating. But just wait
until we get mother out here with us instead of father. She won't
fidget around as if she wanted us to go home before we've fairly
started!"

Elise looked reproachfully at her father, who was undeniably fidgeting.

"I'm glad you appreciate the fact," he said, "that I am impatient to
get away from these shop windows. Never again will I introduce two
young girls into the Parisian shopping district. I've learned my
lesson; I'll take you sightseeing, but Mrs. Farrington must take you
shopping."

Patty laughed good-naturedly, and expressed her willingness to return
at once to the hotel.




CHAPTER XI

AN EXCURSION TO VERSAILLES


One evening, as our party sat in the drawing-room of the hotel, after
dinner, some callers' cards were brought to them. The guests proved to
be Bert Chester and his three friends, of whom he had told Patty
before. The four young men were about to start on a motor tour, and
were spending a few days in Paris first.

They were all big stalwart young Englishmen, and when Bert introduced
Paul and Philip Marchbanks and Arthur Oram, Patty thought she had never
seen more pleasant-looking boys.

"We're jolly glad to be allowed to come to see you," said Phil
Marchbanks, addressing Mrs. Farrington, but including them all in his
conversation; "we know almost nobody in Paris, and we're so glad to see
some friendly faces."

"We may as well own up," said his brother Paul, "that we're just a bit
homesick. We're going to have a fine time, of course, after we get
started, but it takes a few days to get used to it."

It amused Patty to think of these great, big boys being homesick, but
she rather liked their frank admission of it, and she began to ask them
questions about their automobile.

The boys had no chauffeur with them, and Arthur Oram drove the car,
with occasional assistance from the others. Of course, the boys were
enthusiastic regarding their car, and young Oram particularly fell into
discussions with Mr. Farrington as to the respective merits of various
makes.

"We've done up Paris pretty well," said Bert Chester; "we've only been
arrested for speeding once; but that's not surprising, for they let you
go about as fast as you like here, and with their marvellously fine
roads, it's more like skating than anything else."

"But you only arrived here when we did," said Elise; "how can you have
done up Paris so soon?"

"Well, you see," said Bert, "we're not going to write a book about it,
so we didn't have to take it all in. We've seen the outside of the
Louvre, and the inside of Napoleon's tomb; we've been to the top of the
Eiffel tower, and the bottom of the Catacombs; so we flatter ourselves
that we've done up the length and breadth and height and depths,--at
least to our own satisfaction."

"It's a great mistake," said Phil Marchbanks, "to overdo this
sightseeing business. A little goes a great way with me, and if I bolt
a whole lot of sights all at once, I find I can't digest them, and I
have a sort of attack of tourist's indigestion, which is a thing I
hate."

"So do I," agreed Patty, "and I think you do quite right not to attempt
too much in a short time. We are taking the winter for it, and Mr.
Farrington is going to arrange it all for us, so that I know we'll
never have too much or too little. How much longer are you staying
here?"

"Only a few days," replied Bert Chester, "and that brings me to our
special errand. We thought perhaps--that is, we hoped that may be you
might, all of you, agree to go with us to-morrow on a sort of a picnic
excursion to Versailles. We thought, do you see, that we could take our
car, and you could take yours, and we'd start in the morning and make a
whole day of it."

"Gorgeous!" exclaimed Patty, clapping her hands; "I do think that would
be delightful, I'd love to go."

"Me too," chimed in Elise; "mother, do say yes, won't you? You know
you're just as anxious to go there as we are, because you spoke of it
only yesterday."

"Yes, indeed," said Mrs. Farrington heartily; "I quite approve of the
plan, and if your father has no objection, we can make a charming
picnic of it."

Mr. Farrington was quite as interested in the project as the others,
and they immediately began to arrange the details of the expedition.
Bert Chester had a road map in his pocket, which showed exactly the
routes they could take, but the decision of these things was left to
Mr. Farrington and Arthur Oram, who put their heads together over the
complicated-looking charts and decided upon their way.

"Do you know," said Paul Marchbanks, "you're the first American girls I
have ever known socially? I've seen tourists in railway stations or
restaurants, but I never talked to any Americans before."

"For goodness' sake!" exclaimed Patty, "have they kept you walled up in
a dungeon tower all your life, or what?"

"Not exactly that; but we English fellows who go to school and then to
college, and meantime live in our country homes, with an occasional run
up to London, have almost no opportunity to meet anybody outside of our
own people. And I haven't jogged about as much as a good many fellows.
This is the first time I've been to Paris."

"Then that explains your homesickness," said Patty, smiling kindly at
the big boy, whose manner was so frank and ingenuous.

"Yes," he said; "I suppose I do miss the family, for they ARE a jolly
lot. Oh, I say, won't you people all come down to our place and see us?
You're going to England, of course, before you return to the States,
aren't you?"

"I don't know," said Elise, smiling; "our plans are uncertain. But if
we accept all the delightful invitations we're continually receiving, I
don't know when we ever shall get back to New York."

The next day proved to be a most perfect one for an excursion of any
sort. They started early, for they wanted to make a long, full day of
it, and return in time for dinner.

The two automobiles were at the door by nine o'clock, and the party was
soon embarked. As Mr. Farrington did not drive his own car, he went in
the other car, sitting in front with Arthur Orara. In the tonneau of
this car were Patty and Bert Chester. So in the other car rode Mrs.
Farrington and Elise and the two Marchbanks. This arrangement seemed
highly satisfactory to all concerned, and the procession of two cars
started off gaily. Away they sped at a rapid speed along the Champs
Elysees, through the Arch and away toward Versailles. The fresh, crisp
morning air, the clear blue sky, and the bright sunlight, added to the
exhilaration of the swift motion, endowed them all with the most
buoyant spirits, and Patty felt sure she had never looked forward to a
merrier, happier day.

She chatted with Bert Chester, and asked him many questions about the
trip on which he was starting.

"I don't know just where we are going," he said. "I leave all that to
Oram. The rest of us don't care, and Oram loves to spend hours hunting
up reasons why we should go to this small village that is picturesque,
or that tiny hamlet that is historic. I'm sure the queer little French
towns will all look alike to me, and I'm not awfully keen about such
things anyhow. I go for the out-door life, and the swift motion, and
the fresh air and all that sort of thing."

"I love that part of it, too," said Patty, "but also I like seeing the
funny little towns with their narrow streets and squealing dogs. I
think I have never been through a French village that wasn't just
spilling over with squealing dogs."

"That's because you always go through them in an automobile. If you
were on a walking tour now, you'd find the dogs all asleep. But the
paramount idea in a French dog's brain is that he was made for the
purpose of waking up and barking at motor cars."

"Well, they're most faithful to what they consider their duty, then,"
said Patty, laughing, for even as she spoke they were whizzing through
a straggling, insignificant little village, and dogs of all sizes and
colours seemed to spring up suddenly from nowhere at all, and act as if
about to devour the car and its occupants.

But notwithstanding the dogs, the villages were exceedingly
picturesque, and Patty loved to drive through them slowly, that she
might see glimpses of the life of the people. And it was almost always
necessary to go slowly, for the streets were so narrow, and the
sidewalks a mere shelf, so that pedestrians often walked in the road.
This made it difficult to drive rapidly, and, moreover, many of the
streets were steep and hilly.

"It never seems to matter," observed Patty, "whether you're going out
of Paris or coming in; it's always uphill, and never down. I think that
after you've climbed a hill, they whisk it around the other way, so
that you're obliged to climb it again on your return."

"Of course they do," agreed Bert; "you can see by the expression of the
people that they're chuckling at us now, and they'll chuckle again when
we pass this way to-night, still climbing."

Neither of the cars in which our party travelled were good
hill-climbers, although they could go fast enough on the level. But
nobody cared, and notwithstanding some delays, the ground was rapidly
covered.

"There's one town I want to go through," said Patty, "but I'm not sure
it's in our route. It's called Noisy-le-Roi. Of course, I know that,
really, Noisy is not pronounced in the English fashion, but I like to
think that it is, and I call it so myself."

"There's no harm in that; I suppose a free-born American citizen has a
right to pronounce French any way she chooses, and I like that way
myself. Noisy-le-Roi sounds like an abode of the Mad Monarch, and you
expect to see the king and all his courtiers and subjects dancing madly
around or playing hilarious games."

"Yes, a sort of general racket, with everybody waving garlands and
carrying wreaths, and flags floating and streamers streaming---"

"Yes, and cannon booming, and salutes being fired, and rockets and
fireworks going off like mad."

"Yes, just that! but now I almost hope we won't pass through it, for
fear it shouldn't quite come up to our notion of it."

"If we do come to it, I'll tell you in time, and you can shut your eyes
and pretend you're asleep while we go through."

But the town in question was not on their route after all, and soon
they came flying in to the town of Versailles. Of course, they made for
the Chateau at once, and alighted from the cars just outside the great
wall.

Patty, being unaccustomed to historic sites, was deeply impressed as
she walked up the old steps and found herself on an immense paved court
that seemed to be fairly flooded with the brightest sunlight she had
ever seen. As a rule, Mr. Farrington did not enjoy the services of a
guide, but for the benefit of the young people in his charge, he
engaged one to describe to them the sights they were to see.

The whole royal courtyard and the great Equestrian Statue of Louis XIV.
seemed very wonderful to Patty, and she could scarcely realise that the
great French monarch himself had often stood where she was now standing.

"I never seemed to think of Louis XIV.," she said, "as a man. He seems
to me always like a set of furniture, or a wall decoration, or at most
a costume."

"Now you've hit it," said Paul; "Louis XIV. was, at most, a costume;
and a right-down handsome costume, too. I wish we fellows could dress
like that nowadays."

"I wish so, too," said Elise; "it's a heap more picturesque than the
clothes men wear at the present day."

"I begin to feel," said Patty, "that I wish I had studied my French
history harder. How many kings lived here after Louis XIV.?"

"Two," replied Mr. Farrington, "and when, Patty, at one o'clock on the
sixth of October, 1789, the line of carriages drove Louis XVI. and his
family away from here to Paris, the Chateau was left vacant and has
never since been occupied."

"In October," said Patty, "and probably just such a blue and gold day
as this! Oh, how they must have felt!"

"I wouldn't weep over it now, Patty," said the matter-of-fact Elise;
"they've been gone so long, and so many people have wept for them, that
I think it wasted emotion."

"I believe it would be," said Patty, smiling, "as far as they're
concerned; but I can't help feeling sorry for them, only I could never
weep before, because I never realised what it was they were leaving."

The party went on into the Chateau, and visited rooms and apartments
one after the other. It was necessary to do this quickly if they were
to do it at all, and, as Mr. Farrington said, a hasty tour of the
palace would give them an idea of it as a whole, and sometime he would
bring the girls again to enjoy the details more at leisure.

Patty was discovering that she was susceptible to what Elise chose to
call wasted emotion, and she found herself again on the verge of tears
when they entered the Chapel. Though she did not know enough of
architecture to survey intelligently the somewhat pompous apartment,
she was delightfully impressed by the rich adornments and the wonderful
sculptures, bronzes and paintings.

Rather rapidly they passed through the various SALONS of the museum,
pausing here and there, as one or another of the party wished to
examine something in particular. The State Rooms and Royal Apartments
were most interesting, but Patty concluded that she liked best of all
the Gallery of Battles. The splendid pictures of war enthralled her,
and she would have been glad had the rest of the party left her to
spend the entire day alone in the great gallery.

But this, of course, they had no wish to do, and with a last lingering
glance at the picture of Napoleon at the battle of Jena, she
reluctantly allowed herself to be led away.

Napoleon was one of Patty's heroes, and she was eagerly interested in
all of the many relics and souvenirs of the great man.

Especially was she interested in his bedroom, and greatly admired the
gorgeous furnishings and quaint, old-fashioned French bedstead.

Having scurried through the palace and museum, Mr. Farrington declared
that he could do no more sightseeing until he had eaten some sustaining
luncheon.

So again they climbed into the automobiles and were whisked away to a
hotel in the town.

Here they were provided with a most satisfying meal, which was partaken
of amid much merry conversation and laughter.




CHAPTER XII

SHOPPING


The afternoon was devoted to the gardens and the Trianons.

Elise was enraptured with the garden, but Patty, while she admired them
very much, thought them too stiff and formal for her taste. Laid out,
as they are, according to the laws of geometrical symmetry, it seemed
to Patty that grace and beauty were sacrificed to squares and straight
lines.

But none the less was she interested in the wonderful landscape, and
amazed that any grass could be so green as that of the marvelous green
carpet. The multitude of statues and fountains, the walks and terraces,
and the exquisite colours of the autumn trees, made a picture that
Patty never forgot.

The Trianons presented new delights, and Patty fancied herself
transported back to the days of Marie Antoinette and her elaborately
planned pleasures.

A place of especial interest was the carriage house, where are
exhibited the Royal State carriages.

As they were about to enter, Phil Marchbanks, who was ahead, turned
round with a look of comical dismay on his face.

"We can't go in," he said; "we can't fulfil their requirements!"

"What do you mean?" said Patty.

"Why here's a sign that says 'wet umbrellas must be left in the cloak
room.' You see, it's imperative,--and as we have no wet umbrellas to
leave in the cloak room, whatever shall we do?"

"Isn't it awful!" said Patty. "Of course, we can't go in if we don't
fulfil their laws. But it's a foolish law, and better broken than kept,
so I propose we march on in spite of it."

So they marched on and spent one of their pleasantest half hours
admiring the royal coaches.

The Coronation Carriage of Charles the X. pleased Patty most,
especially as it had been restored by Napoleon and bore the magic
initial N. on its regalia.

Mr. Farrington slyly volunteered the information that it stood for
Napoleon the Third, but Patty declared that she didn't care, as any
Napoleon was good enough for her.

 SHOPPING

Then the various sights of the Trianons claimed their attention, and
they visited the farm and the dairy, and the Temple of Love, and the
Swiss Cottage, and the Presbytery, and the Music Pavilion, and the
Mill, until they were all mixed up, and Patty declared that her mind
was nothing but a kaleidoscope full of broken bits of gay scenes.

Then the party went to the Grotto of Apollo, and sat down there for a
short time to rest before returning home.

"This is the first time," said Patty, "that it has seemed like a
picnic, but this is a real picnic place,--though a much more grand one
than I ever picnicked in before."

"You can probably make up your mind," said Bert, "that it's about the
grandest picnic place there is; and speaking of picnics, I'd like to
invite all this party to dine with me on our way home."

"Where is your dining-room?" asked Mrs. Farrington.

"I'll show you," said Bert eagerly, "if you'll only go with me. It
isn't quite time to start yet, but it soon will be, and I'll take you
to an awfully jolly place and not a bit out of our way, either."

Mrs. Farrington agreed to go, and the rest eagerly accepted the
invitation, and after resting a little longer, the party leisurely
prepared to start.

At Bert's direction they spun along the Bois de Boulogne until they
reached the Pavilion d'Armenonville, one of those fairyland out-of-door
restaurants which abound in and near Paris.

As it was rather chilly to sit outside, they occupied a table in a
glass-protected court, and Bert proved himself a most satisfactory host.

"We've had an awfully jolly day," he observed, "at least I have, and I
hope the rest of you put in a good time. It's a satisfaction to feel
that we've done up Versailles, but I may as well confess that I didn't
go for that purpose so much as to spend a pleasant day with my friends."

Patty declared that she had enjoyed the society, not only of the
friends who went with her, but the companionship of the invisible ones,
whose presence seemed to haunt every nook and cranny of the palace and
park.

As Patty looked about at their gaily decorated dining place, and looked
out at the brilliantly lighted scene outside, where the vari-coloured
electric lights hung in shining festoons, she came to the conclusion
that Paris was a gay and bright place after all, though when she had
entered it that first night, less than a week ago, she had thought it
rather dark and oppressive.

"It is dark," said Phil, as Patty expressed her thoughts; "to be sure,
a place like this is illuminated, but the streets are not half lighted,
and I think it's a shame."

"London streets at night aren't much better as to light," said Bert,
"but I say, you fellows, you just ought to see the streets in New York
at night. Whew! they're so bright they just dazzle you, don't they,
Patty?"

"Broadway does, but the other streets aren't so awfully light."

"Well, they're a lot lighter than they are over here. But Paris is the
worst of all. Why, I'm scared to be out after nightfall."

"If that's the case," said Mrs. Farrington, laughing, "we'd better be
starting now; and at any rate, it's high time my young charges were at
home. I hadn't expected Patty and Elise to indulge in quite such
grown-up gaieties as dining out here, but I hadn't the heart to refuse
for them your kind invitation."

Bert expressed his gratitude that Mrs. Farrington had made an exception
in his favour, and then the whole party started homeward.

When she reached there, Patty was so tired she could scarcely talk over
the pleasures of the day with Elise, and she tumbled into bed without
so much as a look at her beloved Vendome Column.

But the next day found the two girls entirely rested and quite ready
for more jaunting about.

But Mrs. Farrington declared that she could do no sightseeing that day,
as the somewhat fatiguing trip to Versailles made her quite contented
to rest quietly for a time.

So Patty employed her morning happily enough in writing letters home
and in arranging her post-card album.

"I'm so glad," she said to Elise, "that Clementine gave me this great
big album, for I see already it is none too large. I've taken out all
the New York views and laid them aside. I shall probably give them to
somebody, as there is no sense in carrying them home again. And I'm
filling the book with Paris views. Isn't it fortunate they invented
post-cards, for unmounted photographs do curl up so, and I hate those
little books of views."

"Indeed, it's fine, Patty, and you're arranging them beautifully. I
can't do that sort of thing at all; I'm as clumsy at it as a
hippopotamus. But I'd love to have a book like yours to take home."

"I'll give you this one," said Patty quickly, and she truly meant it,
for she was generous by nature, and, too, she was glad to give Elise
something that she really wanted.

"I wouldn't take it! you needn't think I'm a pig if I AM a
hippopotamus!"

"Well, I'll tell you what I will do, Elise. The first time we go
shopping we'll get a big album exactly like this, and then we'll always
get duplicate post-cards,--we have so far, anyway,--and I'll fix both
the books."

"Oh, Patty, that will be lovely! you do it so neatly and daintily; and
I always tear the corners and smudge the cards and every old thing. I
wish we could go and buy the book this very afternoon."

"We can't; your mother won't go; she's too tired, and she'd never let
us bob about Paris alone. And your father hates to shop, so he wouldn't
take us."

"I know it, Patty, but perhaps mother would let us go with Lisette.
Anyhow, I'm going to ask her."

"Why, yes," said Mrs. Farrington, when the project was laid before her;
"I see no reason why you shouldn't go out and do a little shopping in
charge of Lisette. She is a native French girl herself, she knows Paris
thoroughly, and she's most reliable and trustworthy. But you must
promise to do only what she allows you to do, and go only where she
advises. In this expedition she must direct, not you."

The girls willingly promised, saying that they only wanted to buy the
album and a few little things.

"Very well, then," said Mrs. Farrington; "you may go out for the
afternoon. I'm glad to have you out in the sunshine, and you'll also
enjoy looking at the pretty things in the shops."

So the girls arrayed themselves in their quiet pretty street costumes,
and with Lisette in her tidy black gown, they started out.

They walked at first along the Rue de Rivoli, fascinated with the
lovely trinkets in the shop windows. Unlike Mr. Farrington, Lisette did
not care how long her young charges tarried, nor was she averse to
looking at the pretty things herself.

"It's a funny thing," said Elise, as they came out of a shop, "that the
things in a window are always so much prettier than the things inside
the shop."

"That's Paris all over," said Patty; "I think the French not only put
the best foot forward, but the foot they hold back is usually not very
presentable."

"Yes, I believe that's true; and they always seem to make the best of
everything, and that's why they're so happy and light-hearted. But here
we are at a stationer's. Let's buy the album here."

The stationer's proved to be a most distracting place. They bought the
album, and then they discovered a counter piled with post-cards, in
which they were soon deeply absorbed.

"But you mustn't get so many, Elise," cried Patty, as she looked at the
great pile Elise had laid aside to buy. "It's no fun at all to get them
all at once and fill the book. Then it's all over. The fun is in
collecting them slowly, a few at a time."

"But I want all these, Patty, so why not take them now?"

"No, you don't, either. Now look here, Elise, I'm making your book for
you, so you take my advice in this matter, and you'll afterward admit
that I'm right."

"You're always right, Patty," said Elise, smiling lovingly at her
friend; "that's the worst of you! But I'll do as you say this time,
only don't let it occur again."

Patty laughed and allowed Elise to select cards illustrating the places
she had already seen, persuading her to leave the others until some
future time.

Then they looked round the shop further, and discovered many attractive
little souvenirs to take to friends at home.

"I think," said Patty, "I'll just buy some of these things right now.
For surely I could never find anything for Frank and Uncle Charlie
better than these queer little desk things. Aren't they unusual, Elise?
Are they rococo?"

"Patty," said Elise, in a stage whisper, "I hate to own up to it, but
really, I never did know what rococo meant! Isn't it something like
cloisonne, or is it ormolu?"

Patty laughed. "To be honest, Elise, I don't exactly know myself, but I
don't think you've struck it very closely. However, I'm going to buy
this inkstand; I don't care if it's made of gingerbread!"

"And here's a bronze Napoleon; didn't Marian want that?"

"Oh, yes, indeed she did! I'm so glad you discovered him. Isn't he a
dear little man? Just about three inches high; I believe the real
emperor wasn't much more than that. Isn't he on a funny little flat
pedestal?"

"It's a seal," explained the shopkeeper kindly.

"A seal!" echoed Patty blankly; "why no it isn't! a seal, indeed! why
it isn't a bit like a seal; you might just as well call it a Teddy
Bear! It's a man!"

Elise was giggling. "He doesn't mean that kind of a seal, Patty," she
said; "he means a seal to seal wax with."

"Oh," said Patty, giggling, too; "why, so much the better. I beg your
pardon, I'm sure, and I'm glad it's a seal. I can have Marian's
monogram cut on it, and she can seal her letters by just letting
Napoleon jump on them."

She left the order for the monogram, and the affable shopkeeper
promised to send the finished seal home the next day. He seemed greatly
interested in his two young customers, and had it not been for
Lisette's sharp eye he would have urged them to buy even more of his
wares.

But the canny young French girl had no notion of letting her charges be
imposed upon, and she glared haughtily at the shopkeeper when he seemed
too officious.

As they were about to leave the shop, some young people entered, and to
the surprise of all, they proved to be the Van Ness girls and their
cousins.

The four young people were out by themselves, and though quite capable
of finding their way about alone, Lisette's French notions were a
trifle shocked at the unchaperoned crowd.

But Patty and Elise were so glad to see their friends again that they
gave little thought to conventions, and fell to chattering with all
their might.

"Why haven't you been to see us?" asked Alicia; "you had our address."

"I know," said Elise, "but we've been so busy ever since we've been
here that there hasn't seemed to be time for anything. But we're glad
to see you now, and isn't it jolly that we chanced to meet here?"

"Yes, indeed, because we're going on to-morrow,--on our travels, I
mean, and we wouldn't have had a chance to see you again. But now that
we have met, let's put in a jolly afternoon together. Where are you
going?"

"Nowhere in particular; we're just walking around Paris."

"That's exactly our destination; so let's go nowhere in particular
together."




CHAPTER XIII

CHANTILLY


This plan seemed to please everybody except Lisette, who was a little
troubled to have her young ladies going around with these Chicago
people, of whom she did not quite approve.

But Patty only laughed at the anxious expression on the French girl's
face. She knew well what was passing in her mind, and she said to her
quietly: "It's all right, Lisette, they're our American friends, and I
assure you Mrs. Farrington won't mind a bit, since you are with us.
You're dragon enough to chaperon the whole State of Illinois."

It's doubtful if Lisette knew what the State of Illinois was, but she
was devoted to Patty, and waved her scruples in deference to Patty's
wishes, although she kept a stern watch on the big Van Ness boys.

But Bob and Guy behaved most decorously, and two more polite or
well-mannered young men could not have been found among the native
Parisians themselves.

Leaving the shop, they continued down the Rue de Rivoli till they
reached the Louvre.

Doris proposed their going in, and as Patty was most anxious to do so,
and Lisette saw no objection to visiting the great museum, they all
entered.

It was Patty's first glimpse of the great picture gallery, and she
began to wish she was not accompanied by the chattering crowd, that she
might wander about wherever her fancy directed. But she remembered she
would have ample opportunity for this all winter, so she willingly gave
up her own desire to please the Van Ness girls.

They cared little for pictures, but were really good historical
students, and they wanted to visit the rooms which contained curios and
relics of famous people.

So the whole crowd followed the lead of Doris and Alicia, who had
visited the Louvre before, and Patty found herself learning a great
deal from the experienced way in which the girls discussed the
exhibits. She found, too, that historical relics were more interesting
than she had supposed, and she almost sighed as she thought of the many
things she wanted to see and study during the winter.

"I hope you'll be here when we come back," Guy Van Ness said to her, as
they stood together, looking at some old miniatures.

"I hope so, too," said Patty. "When are you coming?"

"I don't know exactly; it depends on uncle's plans; but probably about
January."

"Oh, yes, we shall surely be here then, and probably living in a home
of our own. Of course, I mean a temporary home, but not a hotel. I hope
you will come to see us."

"Indeed I will. I wish we could have seen more of you this week, but
uncle has rushed us about sightseeing so fast that there was no time
for social calling."

"We saw Bert Chester and his crowd," said Patty; and then she told
about the day at Versailles.

"What a lark!" exclaimed Guy; "I wish I had been along. But you must go
somewhere with us when we're here in January, won't you?"

"I'd like to," said Patty, "but I can't promise. It all depends on the
Farringtons. I'm their guest, so of course I'm under their orders."

"Well, it won't be my fault if we don't have some fun when we come back
here," declared Guy, "and I shall do all I can to bring it about."

When they left the museum it was getting late in the afternoon, and
Lisette decreed that her young ladies must go home at once. The Van
Ness crowd raised great objection to this, but Lisette was obdurate,
and calling a cab, she ushered the girls in, and then getting in
herself, gave the order for home.

Patty couldn't help laughing at the serious way in which Lisette took
care of them, but Mrs. Farrington told her it was quite right, and she
would have been displeased had Lisette done otherwise.

"You don't quite understand, my dear," she said kindly, "the difference
between the conventions of Paris and our own New York. It may seem
foolish to you to be so carefully guarded, but I can't quite explain it
to you so you would understand it, and therefore I'm going to ask you
to obey my wishes without question, and more than that, when Lisette is
temporarily in charge of you to obey her."

"Indeed I will, dear Mrs. Farrington," said Patty heartily; "and truly
I wasn't rebelling the leastest mite. I'm more than ready to obey you,
or Lisette, either, only it struck me funny to be put into a cab, like
babies in a baby-carriage by their nursemaid."

"You're a good girl, Patty, and I don't foresee a bit of trouble in
taking care of you. To-morrow I shall feel better, and I'll go shopping
with you girls myself, and perhaps we may have time to look in at a few
other places."

So Patty danced away, quite content to take things as they came, and
sure that all the coming days were to be filled with all sorts of
novelties and pleasures.

Their purchases had been sent home, reaching there before they did
themselves, and Patty immediately fell to work on the albums, placing
the cards in the little slits which were cut in the leaves to receive
them.

The days flew by like Bandersnatches. Patty herself could not realise
what became of them. She wrote frequently to the people at home and
tried to include all of her young friends in America in her
correspondence, but it seemed to be impossible, and so finally she took
to writing long letters to Marian, and asking her to send the letters
round to the other girls after she had read them.

Mr. and Mrs. Farrington had begun their search for a furnished house
which they might rent for the winter. When they went to look at various
ones suggested to them by their agent, they did not take the girls with
them, as Mrs. Farrington said it was too serious a matter in which to
include two chattering children.

So Patty and Elise were left pretty much to their own devices while the
elder Farringtons went on these important errands.

But one bright morning when Mr. and Mrs. Farrington were preparing to
start off in the automobile for the day, Elise begged that she and
Patty might be allowed to go off on an excursion of some sort.

"Indeed, I think you ought," said Mr. Farrington kindly, "and I'll tell
you what I think would be a first-rate plan. How would you like to go
with Lisette to the Chateau of Chantilly for a day's outing? You could
go on one of those 'personally conducted tours,' in a big motor van,
with lots of other tourists."

"I think it will be lots of fun," cried Elise; "I've always wanted to
climb up on one of those moving mountains and go wabbling away."

"I, too," said Patty; "just for once I think that sort of thing would
be great fun."

"Then you must hustle to get ready," said Mr. Farrington, "for the
cavalcade sets off at ten o'clock, and I don't believe they'd wait,
even for two nice little girls like you. So run along and get your
bonnets, and be sure not to forget to remember to feed the carp."

"What is a carp?" asked Patty, as she and Elise ran away to dress.

"Fish, I think," said Elise, "but we'll probably find out when we get
there."

The girls were soon ready, and with Lisette they walked out in the
bright sunshine and along the Rue de la Paix until they came to the
corner where the personally conducted tourists were to start from.

Mr. Farrington had telephoned for tickets, so all they had to do was to
clamber into their seats. This was done by mounting a stepladder placed
at the side of the big vehicle. The seats of the van were graduated in
height, so that the back ones were as good as the front, and, indeed, a
full view of what was passing could be commanded from any position.

They had to wait until the tourists had all arrived, and then they
started off at a good speed toward the country.

"I feel as if I were riding in one of the old royal state carriages,"
said Patty, "although there isn't the slightest resemblance in the
vehicle, or the means of locomotion."

"No," said Elise, laughing; "nor in the people. I don't believe these
tourists bear much resemblance to the ladies and gentlemen who rode in
the Royal carriages. But I think it's more fun than our own car,
because we sit up so high and can see everything so well."

"And hear, too," said Patty, as they listened to the man in the front
seat, who had turned around and was announcing through a megaphone the
names of the places as they passed them.

"He seems to know his lesson pretty well," whispered Patty, "but his
French pronunciation is even worse than mine."

"Your pronunciation isn't so bad, Patty, but you haven't any vocabulary
to speak of."

"To speak with, you mean. But never you mind, miss; as soon as your
respected parents decide upon a house, and we get settled in it, I'm
going to study French like anything, and French history, too. I used to
hate these things, but times have changed since Patty came to Paris!"

"I'm glad you're so energetic, but I don't feel much like studying; I'd
rather drift around and have fun as we are doing."

"We'll have time enough for both, and you want to take some painting
lessons, don't you?"

"Yes; but seeing all the pictures I've seen since I've been here
discourages me. I used to think I was quite an artist, but I see now
that if I ever do anything really worth while, I'll have to begin all
over again and go into a drudgery drawing class."

"It won't be drudgery; you love it so, and you'll make rapid progress
if you're as desperately in earnest as all that. Do you think your
mother will decide to take that house they're going to look at to-day?"

"Yes, I think so; her mind is pretty well made up already. It must be a
lovely house, judging from what she says about it."

It was not very far to Chantilly, and when they reached there the girls
were almost sorry that the pleasant ride was ended.

The megaphone gentleman informed his personally conducted crowd that
they were to alight and eat luncheon before proceeding to the Chateau.

The hotel where they were to lunch was a quaint, old-fashioned house,
built around three sides of a garden. It was called the Hotel du
Grand-Conde, and Patty said, "I suppose we shall see and hear of
nothing but the Condes for the rest of the day. I believe the whole
interest of Chantilly centres in that Conde crowd."

"You seem to know a lot about it," said Elise banteringly.

"I've been reading up," confessed Patty, "and besides, La Grande
Mademoiselle has always been one of my favourite characters in French
history. She was a wonderful woman, and though not of the Condes, she
is mixed up in their history."

"She is an unknown quantity to me," said Elise, "but I'm willing to
learn, so tell me all you know, Patty; it won't take long."

"You'll get no instruction from me after that unflattering speech,"
retorted Patty, and then luncheon was announced, and the girls sat down
at the table reserved for them.

They were much interested in their fellow-tourists, and as most of them
were socially inclined, Patty and Elise were included in the general
conversation. As the tourists seemed to have a great deal of general
information, and as they were quite ready to impart it, the girls
picked up quite a store of knowledge, more or less accurate.

Then they left the hotel, with its quaint old gateway and carefully
kept gravel walks, and proceeded on their way to the Chateau.

It was necessary at the entrance to cross a bridge over the moat, and
here Patty discovered the reason for feeding the carp.

To begin with, the carp themselves were exceedingly old, and had been
swimming around in the same moat for hundreds of years.

"I'm not quite sure of the number of years," volunteered a Boston
tourist, to any one who might listen, "but it's either hundreds or
thousands. Anyway, the carp are dreadfully old."

"They don't look it," declared Patty, as she leaned over the railing of
the bridge and watched the frisky fish darting around like mad.

An old woman sat nearby with a bushel basket full of French rolls,
which she was willing to sell to the tourists at prices which increased
as her stock of rolls decreased. Patty and Elise bought a quantity of
the rolls and began the fun of throwing them to the fishes. It turned
out to be even more fun than they had anticipated, for the moment a
roll reached the water, scores of carp would make a mad dash for it,
and a pitched battle ensued for possession of the bread. Sometimes the
roll was torn to pieces in the fight, and sometimes a fortunate carp
would secure it and swim away, followed by all the others in angry
pursuit. Another roll flung in would, of course, divert their
attention, and the squabble would begin all over again. The fun was
largely in watching the individual peculiarities of the fishes. One
sulky old thing disdained to fight, but if given a roll all to himself
he would swim away with it, and sticking his head in a small corner of
the stone parapet, would eat it greedily, while he kept off the other
fishes by madly lashing his tail. Another brisk little fish didn't seem
to care to eat the rolls at all, but mischievously tried to prevent the
others from eating them, and played a general game of interference.

The actions of the fish were so ridiculous, and the sport so novel and
exciting, that the girls would not leave until they had bought up all
the rolls the old woman had and thrown them down to the comical carp.

The personal conductor of the tour affably waited until the moat
performance was over, and then conducted his party inside the park to
the Chateau.

Though only a toy affair compared with Versailles, Chantilly is one of
the most beautiful of the historic Chateaus of France, and is in many
respects a gem. The great paved Court of Honor shone white in the
sunlight, and the noble statues and sculptures bore witness to the art
and taste displayed in its construction.




CHAPTER XIV

MAKING A HOME.


The party was marshalled up on the peristyle, where they received,
collectively, instructions in a loud voice to leave their sticks and
umbrellas before entering the Chateau.

Patty and Elise agreed that the beauty and dignity of the situation was
somewhat impaired by the personally conducted effect, but they thought
that was compensated for by the funny side of it all. The tourists
followed the conductor like a flock of sheep, one or another
occasionally straying away for a time, and nearly all of them making
notes in little note-books. Indeed, some of them were so intent on
their notes that they merely gave glances at the beautiful things
exhibited, and spent most of their time scribbling in their books and
referring to their Baedekers.

The interior of the Chateau was delightful. As Patty had surmised, it
was largely devoted to pictures and relics of the Conde family. She was
greatly pleased to discover a gallery of battles which, though not
large, illustrated the battles of the great prince who was called the
Grand Conde. Although Patty was of a peaceful enough nature, she had a
special liking for the glory and grandeur of paintings of battle
scenes, and she tarried in this gallery as long as she could.

Both she and Elise adopted the Grand Conde as one of their favourites,
and greatly admired the numerous portraits of him, with his handsome
face and generally gorgeous effects.

In one of the halls of the Chateau post-cards were on sale, and Patty
eagerly looked them over to make the selection she wanted.

But the Personal Conductor discovered that time was flying, and that if
he let all of his charges delay over the post-cards, other sights must
be omitted.

So he scurried them along through the various galleries and salons,
pausing in the Library and the Chapel. The Chapel awed Patty, as the
impressive burial places of kings always did, and especially was she
interested in a Cippus, which was a receptacle for the hearts of
several of the princes of Conde.

"It seems wonderful," she said to Elise, "to take out their hearts and
put them all away together like that, but they had strange ways in the
times of my friends, the Condes."

"I'm beginning to be very much interested in your friends, the Condes,"
replied Elise, "and I think, after all, I shall join your French
history class this winter."

Then they proceeded to the beautiful park of Chantilly, which was laid
out by the same landscape gardener who afterward designed the gardens
of Versailles.

The park was enchanting, and the many buildings in it most interesting.

"There's one thing certain," said Patty, "I shall come here some day
and camp out for the day in this park and wander around without being
personally conducted."

"And I shall do myself the honour to accompany you," said Elise; "I'm
sure I can persuade father to send us out here in the car some day and
let us play around by ourselves."

All too soon the megaphone's voice called them to start on their
homeward trip. Patty and Elise were among the first to take their seats
in the great motor car, and as Patty was looking over her beloved
post-cards, she suddenly discovered that she had no portrait of her
friend, the Grand Prince.

But by good luck she saw a woman standing near, and suspended by a
strap round her neck was a tray of post-cards.

Calling the woman to her, Patty made known her desire for a picture of
the Grand Conde.

"Oui, oui," exclaimed the woman as she offered various portraits of
other members of the Conde family.

"Non, non," cried Patty, shaking her head, vigorously, "le Grand
Prince,-le Grand Conde!"

At length the woman discovered the proper card, and when Patty accepted
it, and paid her for it, she burst into voluble thanks and begged her
to buy more.

Remembering Elise's album, Patty bought another copy of the same
picture for that, and then, thinking she would like to take one to
Marian, she asked for a third copy.

This the woman did not have in stock, but anxious to please her pretty
young patron, she flew over to another post-card vender, of which there
seemed to be several near by, and demanded the required card from her.
But a search through her stock proved unavailing, and both women,
chatting volubly in French, tried to procure one from a third post-card
seller.

Patty and Elise became much amused at the excitement they had created,
and suddenly to their surprise one of the tourists expressed her desire
also for a portrait of the Grand Conde.

Patty surmised at once that she had no particular reason for desiring
it save an idea that if it was in such great demand it must be of a
special value.

And then following the example of the first, several other tourists set
up a clamour for the same picture, and the scene became one of great
excitement. The post-card venders put their heads together, and still
jabbering rapidly, produced all sorts of portraits which they
endeavoured to foist upon the buyers as portraits of the Grand Prince.
But the tourists were shrewd, and they knew what they wanted, though
they had no idea why they wanted it.

The natural result of this situation was a rise in price of the desired
picture. The original price of ten CENTIMES was doubled and then
quadrupled, and finally the tourists began to bid for the picture until
the affair became an auction.

Patty and Elise were convulsed with laughter at the absurdity of it
all, and finally the motor man whizzed away, leaving the Frenchwomen
chuckling over their marvelous sales, and carrying some excited
tourists, who wondered why they had paid so much for ordinary
post-cards.

Patty's recital of the affair at dinner that night greatly amused the
Farringtons, and Mr. Farrington declared that the whole scene was
typical of human nature.

"As you had cornered the market, Patty," he said, "why didn't you sell
your Conde pictures at top prices, or else put them up at auction?"

"For the very good reason that I wanted them myself," replied Patty,
"and if I had sold them, perhaps I never could get any more."

"Well, we, too, have achieved an important success to-day," went on Mr.
Farrington; "we have secured a foothold in this somewhat uncertain
city, and we shall soon have a roof over our heads that we can call our
own, for a time, at least."

"Oh, you took the house, then," exclaimed Elise; "how jolly! and when
are we going there to live?"

"As soon as it can be made habitable," said Mrs. Farrington; "they call
it a furnished house, but it is not at all my idea of furnishing. It's
about as well appointed as a summer cottage might be at home. The
drawing-room is all right, and the dining-room is fairly good, but the
bedrooms must be almost entirely refurnished. Some day, my children,
you shall go shopping with me to select things for your own rooms."

This shopping expedition took place soon, and Patty, with her usual
happy enthusiasm, thought it was quite as much fun as any other mode of
entertainment.

Mrs. Farrington and the two girls, driven by the chauffeur, went flying
around in the automobile, stopping now at one beautiful shop, and now
at another, and buying lovely things.

"It seems foolish," said Mrs. Farrington, "to buy a lot of furniture
for a rented house, but we must be comfortable through the winter, and
then the prettiest of the things we'll take back to America with us."

The girls were allowed to make their own selections, and Patty decided
that her room should be green and white, while Elise chose pink.

The girls had not yet seen the house, but Mrs. Farrington told them
that two large rooms adjoining each other on the third floor were to be
for their use, and though the principal articles of furniture were
already in them, they might choose some pretty appointments, such as
writing-desks, work-tables or book-racks.

Also, they selected some little French gilded chairs and queer-shaped
ottomans, Patty thinking the while how pretty these would look when
transported back to her New York home.

After about a week more of hotel life the Farringtons moved to their
own home.

It was a good-sized house on the Bois de Boulogne, and stood in a small
but well-laid out park or garden.

There were stone porticos on which opened long, French windows, and the
high ceilings and winding staircase with broad landings gave the house
an attractive, though foreign air.

Like all French houses, the decorations were elaborate, and mirrors
were everywhere, and crystal chandeliers and painted panels abounded.

It was all of great interest to Patty, who dearly loved home-making,
and who saw great possibilities for the unusual combination of American
cosiness in a Paris house.

Mrs. Farrington was delighted when she discovered Patty's capabilities
in domestic matters, and declared that she would not wish for a better
assistant.

It was Patty's deft fingers that transformed stiff and formal rooms
into apartments of real comfort and homelikeness. It was very often
Patty's taste that selected simple decorations or ornaments which toned
down the gorgeousness of the original scheme.

The two girls' own rooms were greatly successful.

Patty had bought a number of pictures and statuettes and various
Parisian ornaments, which she was delighted to arrange in a room of her
very own. She helped Elise with hers, too, for though Elise had good
taste and a fine appreciation of the fitness of things, she had not
Patty's capability of execution and facility of arrangement.

As they sat for the first time around their own family dinner table,
Mr. Farrington exclaimed, "Now this is what I call comfortable! It's
unpretentious, but it's way ahead of that gorgeously dressed-up hotel,
which made one feel, though well taken care of, like a traveller and a
wayfarer. But I expect you were sorry to leave it, eh, Patty?"

"No I wasn't," said Patty; "I liked it tremendously for a time, as it
was a novel experience for me; but I'm quite as pleased as you are, Mr.
Farrington, to be in a home once more."

"And the next thing to do," said Mrs. Farrington, "is to get masters
for you girls."

"Shall we go to school, mother?" asked Elise.

"No, I think not. I don't like the idea of your going to a French
school, and, too, I think you'd enjoy it better, to study a little at
home. You needn't have a great variety of lessons. I think if you study
the French language and French history, it will be enough for you in
the way of school books. Then Patty ought to take singing lessons, and
if Elise wants to learn to paint pictures, she will probably never get
a better opportunity to do so."

This plan seemed to suit perfectly the young ladies most interested,
and Mr. Farrington said he would take it upon himself to find the right
masters for them.

So the family settled down into a life which was quiet compared with
the first few weeks of their stay in Paris.

The masters came every morning except Saturday, and that day was always
devoted to sightseeing or pleasures of some sort. Occasionally, too, a
whole holiday was taken during the week, for Mr. Farrington said he had
a vivid recollection of a certain proverb which discussed the result of
all work and no play.

Patty declared she was never afraid of any lack of play hours in the
Farrington family, and she enjoyed alike both her morning tasks and her
afternoon pleasures.

Twice a week a professor came to give her singing lessons, and it was
arranged that at the same hour Elise should be busy with her drawing
master. Though Elise did not show promise of becoming a really great
artist, her parents thought it wise to cultivate such talent as she
possessed, if only for the pleasure it might give to herself and her
friends.

So Elise worked away at her drawing from casts, and occasionally
painted flowers in water colours, while Patty practised her scales, and
learned to sing some pretty little French ballads.

Though neither of the girls was possessed of genius, they both had
talent, and by application to study they found themselves rapidly
improving in their arts.

As Patty had expected, she developed an intense interest in French
history, and as Elise shared this taste, they learned their lessons
well, and also read books of history outside of school hours quite from
choice.

[Illustration with caption: "They also read books of history outside of
school hours quite from choice"]

There were a great many Americans residing in Paris, and it was not
long before Mr. and Mrs. Farrington renewed old acquaintances there,
and also made new ones among the American colony.

This meant pleasant associates for the girls, and they soon became
acquainted with several American families.

Indeed, the house next to their own, was occupied by an American family
named Barstow, with whom the Farringtons soon made friends.

The young people of the family were Rosamond, a girl of seventeen, and
her brother Martin, a few years older.

The first time they met, Elise and Patty took a decided liking to the
Barstows, and Rosamond often spent the afternoon with them, while they
chatted gaily over their work, or went driving with them along the
beautiful Bois, or visited the galleries with them.




CHAPTER XV

ST. GERMAIN


The weeks went happily by. Patty became quite accustomed to French ways
and customs, and was becoming proficient in the language.

One of her greatest treats was the Opera. Mr. Farrington had engaged a
box for the season, and the girls attended nearly every matinee
performance. The first few times Patty could scarcely listen to the
music for her admiration of the wonderful building, but after she
became more accustomed to its glories, it did not so distract her
attention from the stage. Mr. and Mrs. Farrington occasionally gave
opera parties, and dinner parties, too, but the girls were not allowed
to attend these. Although indulgent in many ways, Mrs. Farrington was
somewhat strict about the conventions for her young people; but so
gently were her rules laid down, that they never seemed harsh or stern.

On nights when dinner parties were given, the girls had their dinner in
the family breakfast-room, and often were allowed to invite Rosamond,
and sometimes Martin to their feasts.

Another delight to Patty was the fact that she was learning to drive a
motor-car. It had always fascinated her, and she had always felt that
she could do it if she only knew how. Once when she timidly expressed
this wish to Mr. Farrington, he replied, "Why certainly, child, I'll be
glad to teach you, and some day, who knows, you may have a car of your
own."

So whenever opportunity allowed Mr. Farrington gave her lessons in the
art, and often Patty would sit in front with the chauffeur and he would
teach her many things about the mechanism, until she became really
quite accomplished as a driver.

Of course, she was never allowed to run the car alone, nor did she wish
to, but it was great fun to handle the wheel herself and feel the car
obey her lightest touch. Sometimes she would grow elated at her success
and put on the high speed, but always under the supervision and
protecting guidance of Mr. Farrington or the affable and amiable
chauffeur.

It was a great surprise to Patty when she learned that Christmas was
not made so much of in Paris as with us, but that the great fete-day
was New Year's Day, or, as they called it, JOUR DE L'AN.

But Patty was not baffled by French customs entirely, and decreed that
the Farrington household should hold a Christmas celebration all by
themselves. This they did, and the day to them was a pleasant one
indeed.

But this was a minor episode compared to the fact that old Ma'amselle
Labesse sent them all an urgent invitation to come to her at St.
Germain to spend New Year's Day.

The girls were rejoiced at this invitation, but feared they could not
accept it, as Mr. and Mrs. Farrington had an engagement in Paris for
the festival.

But after much discussion of the matter, and much pleading on the part
of the young people, it was arranged that Patty and Elise should go two
days before the New Year Day and spend a whole week with the old
Ma'amselle in her chateau. A little tactful managing on Patty's part
secured an invitation also for Rosamond Barstow, and the three girls,
who had become almost inseparable, started off together in great glee.

Mr. Farrington sent them out in the motor-car, in care of his
chauffeur, and Patty, to her great delight and satisfaction, drove the
car all the way there.

St. Germain is a beautiful town, which dates back about eight
centuries, when it was a favourite summer residence of French royalty.
The forest is among the most beautiful of all French woods, and as
Patty drove through the roads of the deep forest it seemed like
enchanted ground. They spun along the Terrasse, enjoying the view
below, and after passing many beautiful villas and residences came to
the old chateau of Ma'amselle Labesse.

After passing a porter's lodge at the entrance, they went on for a long
distance through the park before reaching the house Then alighting at
the main portal, the doors were thrown open by footmen, and the girls
were ushered in.

Ma'amselle herself received them in the entrance hall. She looked quite
different from the way she had appeared on board the steamer, as she
was now attired in very elegant and formal robes, with her white hair
arranged after the fashion of Madame de Pompadour.

She cordially welcomed the three young girls, making emphatic
assertions at her delight in seeing them, but her warmest welcome was
bestowed upon Patty.

"But it is herself!" she cried; "of a certainty, it is ma petite Patty.
Ciel! but it is that I am glad to see you!"

Patty returned the greetings with polite warmth, and indeed she was
really fond of the quaint old lady.

The girls were all amazed at the grandeur and beauty of Ma'amselle's
home, and were unable to repress their admiration; but Ma'amselle was
pleased rather than otherwise that they should express their pleasure.

"But surely," she said, "it is indeed the beautiful home. This hall! It
is not of a smallness! And in the old days it welcomed royal guests."

The hall was indeed magnificent. It was decorated with frescoes and
mural paintings by well-known French artists. It contained statues and
paintings and clocks and vases that might have graced a museum. The
armour of knights stood about, and valuable trophies graced the
wainscoted walls.

A wide carved staircase wound spirally up from one end; and at
Ma'amselle's suggestion, the girls were ushered at once to their room.
French maids were sent to them to unlock their boxes and assist with
their toilettes, and Patty was glad that she now knew enough French at
least to make herself understood.

Rosamond Barstow was a girl who never hesitated to get what she wanted
if possible, and now it suited her purpose to dismiss the French maids;
in her voluble if somewhat imperfect French, she told them that the
young ladies wished to be alone for a time and would ring for the maids
later.

"I just HAD to talk to you girls alone for a minute," she exclaimed,
"or I should have exploded. Did you EVER see such a gorgeous castle in
this world? I didn't know your old Ma'amselle lived like this! How
shall we ever live up to it?"

"I didn't know she lived like this, either," said Patty, laughing at
Rosamond's expressions; "and I don't care whether we can live up to it
or not. We'll put on our best frocks and our best manners, and that's
all we can do. But, oh girls, I feel like a princess in this room!"

"Then just come and look at mine," cried Elise, who was in the next
apartment.

The girls had been given rooms near each other and which, with their
anterooms and dressing-rooms, filled up the whole of a large wing of
the chateau.

Patty's, as she expressed it to the other girls, looked more like a
very large cretonne shirtwaist box than anything else. For the walls
and ceiling were covered with a chintz tapestry; the lambrequins,
window curtains and door hangings were all of the same material and
pattern, and the bed itself was draped and heavily curtained with the
same. The bed curtains and window curtains were fastened back with huge
rosettes of the chintz, and Patty remarked that it must have been
brought by the acre.

The furniture was of the quaintest old French pattern, and so
old-fashioned and unusual were the appointments all about, that Patty
knew neither the names nor the use of many of them.

"I'd rather sleep in a "cosy-corner" than in that bed," remarked
Rosamond; "I know that whole affair will tumble on your head in the
night. It's perfectly gorgeous to look at, but seems to me these old
things are 'most too old. If I were Ma'amselle I'd root them all out
and refurnish."

"You'd be sent home if Ma'amselle heard you talk like that," admonished
Patty, "and I'm not a bit afraid of that tent arrangement tumbling
down. It's most picturesque, and I shall lie in it, feeling like a
retired empress."

"Come, Rosamond," said Elise, "call back those comic opera maids you
sent away, and let's get dressed. We mustn't keep Ma'amselle waiting,
though I'd ever so much rather perch up here and talk by ourselves. But
she's a dear old lady, and we must do our part as well as she does
hers."

So Rosamond rang and the maids came back, wondering what strange young
demoiselles they had to wait upon now.

Patty allowed herself to be dressed by the deft-fingered maid, and
being ready first, stepped out on the little balcony opening from her
window to wait for the others.

A beautiful view met her eye. The lawn was terraced in many slopes, and
the flower-beds and shrubberies, though arranged with French precision,
formed a beautiful landscape. There were fountains playing, and here
and there arbours and trellises and pleasant paths.

But the girls called to her, and Patty joined them, and twining their
arms about each other's waists, they walked down the broad staircase.

They were all in white, and their pretty frocks and dainty slippers
made a modern note that contrasted strangely but pleasantly with the
antique relics and ancient atmosphere of the chateau.

When they reached the great hall, a footman ushered them into the grand
drawing-room where they were to await Ma'amselle.

She soon appeared, resplendent in her old-time grandeur, and going to
greet her, the girls kissed her hand, an old custom which greatly
pleased their hostess.

"But it is of a joy to see you!" she exclaimed. "Me, I am so much
alone. It is not good to be alone, and yet, it is my choice. I stay in
the home of my ancestors, therefore I stay alone. Voila!" she shrugged
her shoulders, as if to emphasise the fact that it was more joy to live
alone in the old chateau than to be anywhere else.

"But I am not always alone," she went on; "no, it is that my Henri, my
nephew, comes to me at occasion. And he comes soon. Jour de l'an always
brings him. He spends the day with me. He makes me a pleasure. And you
shall see him, you young ladies. Ah, how he is beautiful!" The old lady
clasped her hands and turned her gaze upward, and the girls were fain
to believe that her nephew was indeed a wonderful specimen of humanity.

Then the dinner was announced, and leaning on the arm of an old
footman, who was quite as dignified as she was herself, Ma'amselle led
the way to the dining-room.

The table appointments, Patty thought, would have done justice to any
of the most celebrated characters in French history, had they been
there to enjoy them.

Although not exactly embarrassed, the girls were a little bit awed at
splendour so unusual to them. To Rosamond it seemed distinctly humorous
that three such young American girls should be honoured guests in such
a regal household; to Elise it seemed extremely interesting, and the
novelty and strangeness of it all impressed her more than the grandeur.

But Patty, with her usual quick ability to accept a situation, seemed
to take everything for granted, and made herself quite at home. The
wonderfully garbed footmen who stood behind their chairs like statues,
except when they were wound up, nearly made Rosamond giggle; but to
Patty, they were merely part of the performance, and once accepted as
such, of course, they belonged in the picture.

This readiness to adapt herself to any circumstances was inherent in
Patty's nature, and she sat there and conversed with her hostess as
charmingly and naturally as if at a plainer board.

Rosamond was much impressed by what she chose to consider Patty's
"nerve," and determining not to be outdone, she exerted herself to be
bright and entertaining, and as Elise was always more or less of a
chatterbox, the three girls provided much entertainment, and their
hostess was delighted with her congenial guests.

After the rather lengthy dinner was at an end, the old Ma'amselle took
the girls through various apartments, and showed them many of the
treasures of the Chateau.

Then they went to the music room and Patty was persuaded to sing.

She sang several songs, and then they all sang choruses together, in
some of which the old Ma'amselle joined with her thin but still sweet
voice.

"And now," she said at last, "it is to tear the heart--but I must send
you babies to bed. Me, I sleep so badly, but you young girls, of a
surety, must have the tranquil rest. It is then 'Bon Soir,' and in the
morning you are to amuse yourselves. You have but to ring for your
chocolate, when you awake, and then pursue your own pleasures until
noon, when I will meet you at dejeuner."

After affectionate good-nights, the girls went to their rooms, and a
half hour later, wrapped in kimonos and with their long braids hanging
down their backs, they were all perched on Patty's big bed--alone at
last.

"But it is of a gorgeousness," exclaimed Rosamond, mimicking, but not
unkindly, the old Ma'amselle's imperfect English; "me, I never have so
many feetmen at home! Is it that you do, Patty?"

"But I like it all," exclaimed Patty, giggling at comical Rosamond, but
standing up for her own opinions; "of course I'm not envious a mite,
and I don't know even as I'd care to live in this way all the time, but
it's lovely for a few days, and I'm just going to pretend I'm La Grande
Mademoiselle."

"Do," cried Elise, "and I'll be Empress Josephine. Who'll you be,
Rosamond?"

"Oh, I'll be Queen Elizabeth, who has come to visit you. There's
nothing French about me, so there's no use pretending, but I might be
an English Queen."

"Well, Josephine and Elizabeth, you'd better run to bed now," said
Patty, "for I'd like the exclusive occupancy of this upholstered
tennis-court myself."

Amazed to find that it was after midnight, the other girls ran laughing
away, and Patty climbed in behind the chintz curtains, almost
persuading herself that she was a royal Princess after all.

Next morning the Queen and the Empress came bounding in, and shook La
Grande Mademoiselle till she awoke.

"This bed is the biggest," announced Queen Elizabeth, "and so we're all
going to have our chocolate in here."

"Well, I like the way you monopolise my apartments!" exclaimed Patty.

"I'm glad you like it," said Rosamond; "but we'd come just the same if
you didn't. Now stop your giggling, while I ring the bell, and see what
happens."

A dainty French waitress answered the summons, and smilingly asked for
orders.

Patty modestly asked for chocolate and rolls for them all, but the
French maid volunteered the information that Ma'amselle was of the
opinion that the young ladies would like an omelette, and perhaps a jar
of marmalade.

[Illustration with caption: "They were all perched on Patty's big
bed--alone at last"]

"Heavenly!" exclaimed Rosamond, rolling her eyes in ecstacy, and the
waitress departed on her errand.

"This is the jolliest picnic yet," declared Elise, a little later as
she sat, propped up by pillows, in a corner of the big chintz tent, and
devoured flaky hot rolls and apricot marmalade.

The girls were each in a corner of the great bed, which left ample room
in the centre for the tray full of good things, and though perhaps an
unusual place for a picnic, it was a most hilarious festivity.




CHAPTER XVI

AN EXPECTED GUEST


The three girls spent a delightful morning exploring the old Chateau,
and its park and garden. The clear air was brisk and keen, and a few
hours out of doors sent them back into the house with rosy cheeks and
bright eyes.

They discovered a delightful room that they had not seen before, which
was built out from one of the wings, and whose walls and ceiling were
entirely of glass.

"This is something like your room at home, Elise," said Patty, as they
seated themselves there.

"Not very much; my room is glass, to be sure, but it's square, and this
circular apartment is quite a different matter. And did you ever see
such exquisite furniture? I can quite believe myself an Empress when I
sit gracefully on this gilded blue satin sofa."

"I'm glad you think you're sitting gracefully," said Rosamond, laughing
at Elise, who, in her favourite position, had one foot tucked up under
her.

"I don't care," said Elise. "Probably Josephine would have liked to sit
on her foot, only she didn't dare."

"Her empire would have tottered if she had done such a thing as that,"
observed Patty, "but as it tottered anyway, she might as well have sat
as she pleased."

Ma'amselle joined the young people at luncheon time, and although she
called it breakfast, the repast was quite as elaborate and formal in
its way as dinner had been. But the girls brought to it three healthy
young appetites, that did full justice to the exquisite viands set
before them.

At the table, Ma'amselle announced to the girls her plans for their
entertainment.

It seemed that she expected her nephew that evening, to spend a few
days, and as the next day would be the great festival of New Year's
Day, she had planned a celebration of the event.

So she proposed that except for a short automobile drive that afternoon
the girls should rest and keep themselves fresh for dinner-time, when
she expected the arrival of her paragon of a nephew.

From her description of the young man, the girls were led to think that
he must be a sort of fairy prince in disguise,--and not very much
disguised, either.

So in the afternoon the three girls and Ma'amselle went for a drive in
one of the great touring cars, of which Ma'amselle had several.

Patty begged to be allowed to sit in front with the chauffeur, and
rather astonished that impassive factotum by asking to be allowed to
drive.

He was very much disinclined to grant her request, lest it should
displease the old Ma'amselle, of whom all her servants stood greatly in
awe; but when Patty appealed to her hostess, and received a not very
willing permission, the chauffeur allowed her to change seats with him,
and really drive the car.

He was greatly surprised at Patty's skill, and became more than ever
convinced that Americans were a strange race.

Their route lay past the railway station and along the beautiful
terrace which skirts the forest of St. Germain on one side, and
commands such a marvellous view of the valley and the Seine.

Returning home, the girls were left to their own devices until
dinner-time, when they were adjured to array themselves appropriately
to do homage with the wonderful Henri.

"Henri must be something out of the ordinary," declared Elise, when the
girls were alone.

"Probably not," said Patty; "only Ma'amselle thinks him so."

"At any rate I'm anxious to see him," declared Elise, "for I don't know
any real live French boy except that Pauvret who was on the steamer,
and he was too lackadaisical for any use."

"Well, I don't apprehend M'sieu Henri will be much better," said Patty;
"I don't care much about Frenchmen, anyway. What are you going to wear,
girls?"

"I shall wear my red chifon," said Rosamond; "it's most becoming to me;
I'm a perfect dream in it, and I shall quite cut out you other girls
with our foreign prince."

"Pooh!" said Elise; "he won't look at you when he sees me in my white
tulle. I'm the Frenchiest thing in that you ever saw!"

"Oh girls," cried Patty, "I'm going to wear my light blue crepe de
chine. And then we'll be red, white and blue! Won't that be a graceful
compliment to the French colours, as well as to our own dear flag!"

"Long may it wave!" cried Rosamond, and then following Patty's lead,
the girls sang the "Star Spangled Banner" with true American heartiness
and patriotism. This they followed up with the "Marseillaise," in which
they were interrupted by the appearance of one of the maids in a great
state of excitement.

In breathless haste, which made her French difficult for them to
understand, she explained that Ma'amselle had had a telegram of
dreadful import, and would the young ladies attend upon her at once.

The maid ushered the wondering girls to Ma'amselle's apartments and
found her in her dressing-room, in the hands of her maid, who was
assisting her in a hasty toilette.

The tears were rolling down the old lady's cheeks, and she seemed to be
in a state of trembling agitation.

"Ah, mes enfants" she cried, "but it is news of the most dreadful! Mon
Henri, my well-beloved nephew,--his arm,--it is broken! Ah the sadness
for the poor boy. Me, I fly to him at once,--but at once! You, but you
will excuse me, you will forgive, because of the dear boy! I go to
Paris, but I return, bringing my boy with me."

It was rather a mixed-up explanation, but the girls finally gathered
that Henri had had the misfortune to break his arm, and had sent for
his aunt to come to Paris and spend the New Year Day with him instead
of taking his intended trip to St. Germain.

Henri had not known that his aunt had the young ladies visiting her,
and so had no idea that he was disarranging her plans to such an extent.

"He can come!" she exclaimed; "bah, it is not his legs; it is but his
arm. Of a certainty, one does not walk on one's arm! But the dear boy!
I shall go to him and explain all. Then we will return, and there shall
be feasting and happiness. A broken arm is not so much,--it will
mend,--but to him I must fly!"

Patty endeavoured to find out definitely the old lady's plan, but she
could only gather that there was no time to be lost, that Ma'amselle
must catch the seven o'clock train.

To be sure of this, she must leave the house at half-past six.

And so she started, in her swift touring car, accompanied by her maid
and a groom, in addition to her capable and trusty chauffeur.

Away they went, and the girls returned to the drawing-room to consider
the situation.

"It was all over so quickly," said Patty, "that I hardly know whether
I'm on my head or my heels. What a whirlwind Ma'amselle is!"

"Yes, she flew around like a hen with its head off, or whatever French
hens do," said Rosamond; "if she whisks that broken-armed boy home as
fast as she whisked herself off they'll be here in a minute."

"She can't," said the practical Elise. "If she takes that seven o'clock
train, she won't get to Paris until nearly eight, and then, I don't
know where the interesting invalid lives, but anyway, to kidnap him and
get back here again is a matter of several hours. I don't expect to see
them before midnight."

"What shall we do?" said Patty; "shall we have our dinner?"

"I don't believe we'll have any say in the matter," volunteered Elise.
"I think that waxwork butler, and the 'feetmen,' as Rosamond calls
them, will arrange our lives for us, and we'll be simply under orders."

"What an exciting experience," exclaimed Patty; "to think of us three
American girls, alone except for the servants, in a gorgeous old French
Chateau! I feel as if I must do something to live up to my privileges."

"Suppose anything should happen that Ma'amselle never came back,"
suggested Rosamond; "we could take possession of the place and live
here forever."

"I don't think much of that plan," declared Patty; "New York is good
enough for me, as a permanent residence. But I do want to do somethink
in keeping with the atmosphere of this place. If there's a dungeon keep
on the premises, I think I'll throw you two girls into it, after having
first bound you in chains."

"You mean a donjon keep, Patty," said Elise; "you're so careless with
your mediaeval diction."

A noise in the hall, as of an arrival, startled the girls, and rising
impulsively, they flew out to see what it was all about.

To their astonishment, they found the footmen holding open the great
front doors, while three stalwart young men entered.

The middle one, who was partly supported by the other two, had his arm
in a sling, and as he was undoubtedly a Frenchman, the girls were sure
at once that he was no other than the worshipful Henri.

At sight of the three astonished girls the three young men looked
equally amazed, and whipping off their caps, they made profound bows to
the strangers.

It was a comical situation, for doubtless Henri had expected to see his
aunt, and was instead confronted by three unmistakably American misses.

Of the six, quick-witted Patty grasped the situation first.

"You are Monsieur Henri Labesse, is it not so?" she said, advancing
toward the broken-armed one.

In her haste and bewilderment, Patty spoke in English, forgetting that
the young man might not understand her native tongue.

But he answered in English quite as good as her own, though with a
decided French accent, "Yes, Mademoiselle, I am Henri Labesse. I make
you my homage, These are my two friends, Cecil Villere and Philippe
Baring."

"We are glad to welcome you," said Patty, in her pretty, frank way;
"these are my friends, Mademoiselle Farrington and Mademoiselle
Barstow. We are guests of your aunt."

"Ah, my aunt!" said Henri, as the other boys acknowledged the
introductions, "where is she? Did she not get my telegram?"

"She did, indeed," returned Patty, smiling, "and she went flying off to
Paris."

"But my second telegram; I wired again, saying I would come here."

"No, she did not get your second telegram,--only the first one
announcing your accident."

"And she has gone! oh how dreadful! but can we not stop her? Let us
send post haste after her."

"It's no use," said Elise; "she has been gone about ten minutes, and in
her fast car she is now more than half way to the station."

"Did you boys come in an automobile?" asked Patty.

"No," replied Mr. Villere; "we came in a rickety old cab from the
station, and it has gone back."

Patty's thoughts were flying rapidly. It seemed dreadful to let the old
Ma'amselle go to Paris on a wild-goose chase, when if she could but be
stopped, and brought back home, it would save the long and troublesome
journey and be a delight to them all.

She not only thought quickly, but she determined to act quickly.

"Can either of you boys drive an automobile?" she demanded of the two
uninjured guests.

With voluble lamentations the two confessed their inability in that
direction.

"Elise," cried Patty, turning upon her a look, which Elise well knew
demanded implicit obedience, "you stay right here and play you're the
hostess of this Chateau, and see that you do it properly. Rosamond, you
come with me!"

Without a further glance at the astonished young men, without a word to
the pompous butler who was hovering in the background, Patty grasped
Rosamond by the arm and pulled her away with her.




CHAPTER XVII

A MOTOR RIDE


Bareheaded, and still dragging the astonished Rosamond, Patty rushed
outdoors, into the gathering dusk, and down toward the stables.

Confronting an astonished groom, she asked him in forcible, if not
entirely correct French, whether there was an assistant chauffeur, or
any groom who could run a motor car.

She was informed that there was not, that Ma'amselle's chauffeur
himself and the groom who had accompanied him were the only ones in the
establishment who knew anything about automobiles. If Mademoiselle
desired a coach, now?

But Mademoiselle did not desire a coach, and, moreover, Mademoiselle
seemed to know perfectly well what she did desire.

Beckoning to the groom, who followed her, she went straight to the
garage where the automobiles were kept. There was a touring car there,
almost the same as the one she had driven that afternoon, and Patty
looked at it uncertainly.

There was also a small runabout, but that was of a different make, of
which she knew nothing.

"Get in," she said briefly to the groom, and she pointed to the tonneau.

Accustomed to implicit obedience, the groom got in, hatless as he was,
and folding his arms stiffly, sat up as straight as if it were a most
usual experience.

"Hop up in front, Rosamond," went on Patty, "and don't try to stop me,
for I'm going to do exactly this; I'm going to the station and catch
Ma'amselle before she gets on that seven o'clock train. There isn't
one-half second to spare; we can't even get our hats, and if we should
stop to talk it over with anybody, there'd be no use in going at all.
Now hush up, Rosamond, don't say a word to me, I've all I can do to
manage this thing!"

As Rosamond hadn't said a word, Patty need not have insisted on her
silence. But Patty was so excited that it made her quick of speech and
a little uncertain of temper.

She started slowly out of the garage, trying to remember exactly the
instructions she had so often received about starting. They went safely
out into the park road, and along toward the porter's lodge. Patty's
heart beat fast as she wondered uncertainly whether the porter would
open the gate for her or not, but she carried off matters with a high
hand, and ordered in the name of Ma'amselle Labesse that the gate be
opened, and it was. Through it they went, and out on to the high road.
Patty put on a higher speed, and they flew along like mad.

"Now you can speak if you want to, Rosamond," she said in a strained,
tense voice; "or no, perhaps you'd better not, either. There's
something the matter! The engine thumps; but it's all right, I know
what to do. If only the road keeps smooth,--if we come to no
ditches,--if we don't burst a tire! speak to me, Rosamond, do for
goodness' sake say something!"

"It's all right, Patty," said Rosamond, in a quiet voice, for she knew
that the greatest danger that threatened Patty was her own
over-excitement. "You're all right, Patty; keep on just as you are; be
careful of this down grade, and you can easily take the next hill."

"Good for you, Rosamond," said Patty, with a really natural laugh;
"you're a brick! My nerves ARE strained, but I won't think of that,
I'll think only of my car. Oh Rosamond, if only the road isn't bad in
any place!"

"It isn't, Patty, the road is perfect. Steady, now, dear, there's a
motor coming, but you can easily pass it. Don't you reverse or
something?"

"Keep still, Rosamond, do keep still! I know what to do!"

Rosamond kept still.

On they flew, the wind in their faces cutting like a cold blast; their
hair became loosened as it streamed back from their foreheads.

It was the excitement of danger, and 'way down in their hearts both
girls were enjoying it, though they did not realise it at the moment.
What the statuesque groom who sat up behind felt, nobody will ever
know. He kept his head up straight, and his arms folded, and his face
showed a brave do-or-die expression, though there was nobody to notice
it.

"Oh, Rosamond," Patty went on, still in that breathless, gasping voice,
"if I only knew what time it was. There's no use whizzing at this
break-neck speed if we're not going to make the train after all! If I
thought it would be of any use I'd coast down this hill, but why should
we kill ourselves if we don't accomplish our object?"

"Patty, don't be a goose!" and again Rosamond's cool, common-sense
tones acted as a dash of cold water on Patty's overstrung nerves. "I'll
tell you what time it is. You keep right on with your knitting, and I
can get out my watch as easily as anything, and the next time we pass a
light I'll inform you the hour."

Reassured by Rosamond's sense and nonsense, Patty drove steadily on.

"It's five minutes to seven," announced Rosamond quietly, "but we can
already see the railroad lights in the distance, and besides, the train
is sure to be late. But, Patty, you can't go quite so fast as we get
into the town. You musn't! You'll be arrested!"

"They can't catch me," cried Patty, as she flew on, "and do keep still,
Rosamond, for goodness' sake keep still!"

Rosamond smiled to herself at Patty's command to her to keep still, for
she well knew it was merely a nervous exclamation and meant nothing.

On they went, Patty sounding the horn when it was unnecessary, and
failing to sound it when it was needed, but this made no difference in
their speed. Fortunately they met very few vehicles of any sort, and
had the good luck not to run over any dogs, but as they came in full
view of the station, they saw the train also approaching from the other
direction.

Patty knew that she had just about time to cross the track, but no more.

Instead of worrying her, this sudden last responsibility seemed to
steady her nerves, and she said quietly:

"It's all right, Rosamond. Don't speak, please, we've just time to
cross the track safely,--SAFELY. See, I'll open up the throttle,--just
a little more power,--and here we go, bounding over the track!"

They seemed to jump over the track, and with a round turn, Patty made
the corner, put on the brake and came to a full stop at the station
just as the funny little French train wheezed in.

But the girl could do no more; as the car came to a standstill Patty's
hands dropped from the wheel, and she promptly fainted away.

With no notion of losing the game at the last moment, Rosamond sprang
from the car, calling to the groom to look out for Patty, and then ran,
panting, to the train.

She grasped the old Ma'amselle as she was about to step on the train,
and forcibly pulled her away.

Owing to the old lady's angry and excited exclamation at being thus
detained, she could not understand what Rosamond was trying to tell her.

"Make her comprehend!" she cried to the maid, who was accompanying her
mistress, "make her understand, quick! she must not go to Paris!
Monsieur Henri is at the Chateau!"

But the French maid could understand no English, and in despair
Rosamond turned to the group of people who had gathered about them.

Her dignity suddenly returned, and her common sense with it.

"Will somebody who can talk French," she said, "explain to this lady
that she need not go to the house of her nephew with the broken arm,
because he is already at the Chateau of his aunt."

The moment she had uttered this sentence, its resemblance to the
Ollendorff exercises struck Rosamond as very funny, and she began to
giggle.

But the old Ma'amselle at last understood the state of the case, and,
her face beaming with smiles, she turned away from the train and back
to the station.

Patty had come to herself after her momentary unconsciousness, and was
all right once more, though physically tired from her exciting
exertions.

Ma'amselle's own chauffeur was overcome with amazement when he learned
what Patty had done, and took off his cap to her, with the air of one
offering homage to a brave heroine.

As for Ma'amselle, she petted Patty, and cried over her, and thanked
her, and blessed her, to an extent that could not have been exceeded
had Patty saved her from the guillotine.

Then Patty was packed into the back seat of the big car, with
Ma'amselle on one side of her and Rosamond on the other. And with this
precious freight the chauffeur started off, leaving the groom who had
gone with the first party to bring home the other car.

Though there was not much talking done on the way home, Ma'amselle held
Patty's hand closely clasped in her own, and the girl felt well repaid
by the old lady's unspoken gratitude for the trouble and danger she had
undergone.

When they reached home, and Ma'amselle had warmly welcomed her nephew,
there was great to-do over Patty's daring journey.

"All's well that ends well," said Elise, "but you'll catch it, Patty
Fairfield, when mother hears of your performance. If I had been in
Rosamond's place you would have had to drive that car out over my dead
body!"

"That's why I didn't take you, Elise," said Patty, laughing; "I knew
you'd raise a terrible row about my going, while Rosamond obeyed my
orders like a meek little lamb."

"You should at least have let me accompany you, Mademoiselle
Fairfield," said Philippe Baring; "I cannot drive an automobile, I
regret to say, but I might have been a protection for you."

Patty didn't see any especial way in which Mr. Baring could have
protected her, but she didn't say so, and only thanked him prettily for
his interest in her welfare.

Henry Labesse was enthusiastic in his admiration and praise of Patty,
and declared that American girls were wonders.

Ma'amselle was so pleased to think she had been saved a useless trip to
Paris, and to think that she should be able now to spend the evening
with her young guests, and above all, to think that her beloved nephew
was with her, that she hovered around like an excited butterfly from
one to another.

Then she sent them all away to dress for dinner, which, though belated,
was to be a merry feast.

And, indeed, it proved so.

Old Ma'amselle came down first, and stood in the grandest drawing-room
to receive her honoured guests.

The three boys came next, in their immaculate evening dress, which
Henri had managed to get into in spite of his sling.

Then came the girls, the three, as usual, walking side by side, with
their arms about each other. They had carried out their plan of red,
white and blue dresses, and made a pretty picture as they entered the
drawing-room, and bowed in unison to their hostess.

The dinner was especially elaborate as to decorations, and confections
that would please the young people, and the chef had done his very best
to make his part of the occasion a worthy one.

Henri Labesse proved to be an exceedingly jolly young man, quite
bubbling over with gay spirits and witty sallies He did not hesitate to
joke with his aunt, who, notwithstanding her dignity, was never
offended at her nephew's bantering speeches.

The other two boys, though a trifle more formal than Henri, and perhaps
a little bit shy, after the manner of very young Frenchmen, were
willing to do their share, and as our three American girls were in the
highest of spirits, the feast was a gay one, indeed.

Ma'amselle gazed around at her brood with such delight and satisfaction
that she almost forgot to eat.

Over and over again she wanted it explained to her how Henri had broken
his arm in his gymnasium class, how he had thought he would not be able
to go to St. Germain, and so had telegraphed his aunt to come to him,
and how, later, the doctor had patched him up so that he could go, and
he had followed close upon the heels of a second telegram.

The delayed message arrived while they were at dinner, and Henri
twisted it up, and lighting it at a candle flame, burned it, saying it
was a bad spirit which had worked them ill, but which should trouble
them no more.

Then Ma'amselle wanted to hear again all about Patty's wonderful ride,
the difficulties she had encountered, the nerve strain she had
experienced, and the help and comfort Rosamond had been to her.

"And," concluded Patty as she wound up her recital, "I don't want any
one to tell Mrs. Farrington about it, because I want to tell her
myself."

Elise smiled, for she well knew that Patty's wheedlesome ways would
persuade Mrs. Farrington to look leniently on the episode, although it
had, indeed, been a desperately dangerous piece of business.

But Ma'amselle Labesse asserted that after she had said what she had to
say to Mrs. Farrington, she knew that Patty would not be reprimanded by
her, but rather be deemed worthy of the Cross of the Legion of Honour.

Patty smiled at them all, in reality caring little, even if she were
reprimanded. She knew she had done a daring thing, but she had kept her
head, and had come through it safely, and having won, she felt it was
her right to laugh.

"Are all American girls so brave and fearless?" inquired Mr. Villere.

"I think most of them are," said Patty, "but you must understand I was
not recklessly daring. I have had many lessons in motoring, and I'm a
fairly expert driver. Of course, everybody is liable to accidents, and
I took my chances on them, but not on my driving."

"You took chances on losing your head," remarked Rosamond.

"So did Marie Antoinette," returned Patty saucily, "but you see I fared
better than she did."




CHAPTER XVIII

A NEW YEAR FETE


The next morning was the day of the New Year. As usual, every one did
as he or she chose during the morning hours, but luncheon time brought
them all together again.

The three boys had been out of doors all the morning, and seemed glad
to return again to the society of the American strangers.

The girls had been happy enough by themselves, and though they liked
the French boys well enough, had privately agreed that they were not
half as nice as American boys.

But half a dozen young people, if good-natured and enthusiastic, are
bound to have a merry time together, and as the six grew better
acquainted their national differences wore away somewhat.

Ma'amselle announced that the fete of the day would be an early evening
party, followed by a supper.

She had invited the neighbouring gentry, both young and old, as was her
custom on Jour de L'AN, and, as she explained, she was making it "more
of an elaborateness" this year by asking her guests to come in fancy
costumes.

This delighted the girls, for they all loved dressing up, but they had
no notion where their fancy costumes were to come from.

But Ma'amselle replied, "It is arranged," and during the afternoon she
led them to a large apartment which she called the Room of the Robes.

Here she displayed to the enraptured girls costume after costume of
wonderful beauty and magnificence.

The Labesse line had been a long one, and apparently its ladies had
never worn out or given away any of their robes. Nor its men either,
for there were costumes of knights and courtiers, some of which would
surely fit the three young men at present under the Chateau roof.

The girls were bewildered at the maze of costumes, and scarcely knew
which to select.

Finally Patty chose a bewitching Watteau affair, with a short quilted
petticoat, and a looped overdress made of the daintiest flowered silk
imaginable. The petticoat was of white satin, and the overdress of
palest blue, with garlands of pink roses. The pointed bodice laced up
over a dainty neckerchief, and it was further adorned with borders of
pearls.

Rosamond pounced upon a scarlet and gold brocade, which she declared
was her ideal of a perfect gown.

Elise found a pink brocatelle, embroidered with silver, and after they
had selected head-dresses, fans, and many accessories to their
costumes, they scurried away to their own rooms to try them on.

"Aren't we having the time of our life?" exclaimed Rosamond, as she
peacocked about, gazing over her shoulder at her long court train.

"Yes, indeed," said Patty, with a little sigh of content; "I adore this
dressing-up performance, and really, girls, those boys are quite human
under their French polish."

"They're not so bad," said Elise, "if only they wouldn't bow so often,
and so exactly like dancing masters."

"Well, it's all fun," said Patty, "and I'm going to get that awfully
nice Francoise to do my hair. She can make it just like an old French
picture. Would you powder it?"

"No," said Elise, after a moment's consideration; "the powder shakes
off all over everything and you can't make it really white, anyway; and
besides, Patty, your hair is too pretty a colour to disguise with
powder."

"Thank you for the compliment, Elise, though a little belated; all
right, then, I'll leave my tow-coloured tresses their natural shade,
and decorate them with strings of pearls and light blue ostrich tips."

The pearls and feathers and the manipulations of Franchise's artistic
fingers transformed Patty's head into the semblance of an old French
miniature, and even Patty herself cast an approving glance at the
pretty reflection in the gilt-framed mirror.

The girls were wild with enthusiasm over Patty's appearance, though
truth to tell, their own effects were scarcely less picturesque.

But Patty's style lent itself peculiarly well to the Watteau dress, and
her little feet with their dainty silk stockings and high-heeled
paste-buckled slippers twinkled beneath the quilted petticoat with all
the grace of a real Watteau picture.

When they were ready, they walked down stairs, single file, with great
pomp and dignity, to find awaiting them three polished young courtiers,
who might have belonged to the Court of Versailles.

Ma'amselle herself was scarcely disguised, for in her ordinary costume
she never strayed very far from the styles and materials of her beloved
ancestors.

But she had on a royal robe, with a great jewelled collar, and strings
of gems depending from her throat. She wore a coronet that had belonged
to some of the ladies of her family, and she seemed more than ever a
chatelaine of a bygone day.

The rooms were decorated with flowers and plants, in honour of the
occasion, and hundreds of wax lights added to the brilliancy of the
scene.

An orchestra of stringed instruments played delightful music, and Patty
tried to forget entirely that she lived in the twentieth century, and
pretended that time had been turned back many, many years.

The guests began to arrive, and though their costumes were of great
variety, they were nearly all of French effects, and quite in harmony
with the scene. Patty did not seem to care much to converse, or even to
dance, but wandered around in a blissful state, enjoying the
picturesque scene.

"Probably I shall never see anything like this again," she thought to
herself, "and I just want to gaze at it until it is photographed on my
mind forever. Oh, won't it be fun to tell Nan and papa about it!"

Just then she saw Henri Labesse approaching her.

"I fear I shall be awkward, Mademoiselle," he said, glancing at his arm
in a sling, "but if you would forgive, and dance with me just once?"

"Of course I will," said Patty, her kind heart full of sympathy for the
poor fellow. "We can manage quite nicely, I'm sure."

Henri put his good arm round Patty's waist, and lightly laying her hand
on his shoulder, they glided away. Like most Frenchmen, young Labesse
was a perfect dancer, and as Patty was skilled in the art, they danced
beautifully together and seemed to be in no way impeded by the young
man's broken arm.

"What a dance!" exclaimed Patty, as the music stopped; "I never met any
one who dances as well as you do. If you dance like that with one arm,
what would do with two?"

"All the merit of my dancing was due to my partner," said Henri, with
one of his best bows, "you are like a fluff of thistledown, or a will
o' the wisp. Forgive me, but I had imagined that American ladies danced
like--like automobiles."

Patty laughed. "If you hadn't already paid me such a pretty
compliment," she said, "I should be angry with you for that speech. But
if you wish to know the truth of the matter, go and dance with Elise
and Rosamond, and then come back and tell me what you think of American
dancing."

Henri went away obediently, leaving Patty to decide among the group of
partners who were begging her for a dance.

Later on Henri returned. "You are right," he said gravely; "the
American demoiselles are, indeed, divine dancers; but, may I say it?
they are yet not like you. Will you not give me one more turn, and then
I must dance no more to-night; my aunt forbids it, on the absurd score
that I'm an invalid."

Willingly, Patty danced again with the young man, and as this time it
was a fancy dance, the exquisite grace of the couple soon attracted the
attention of the onlookers. One by one the other couples ceased
dancing, until at last Patty and Henri were alone upon the waxed floor,
while the others looked admiringly on. Inspired by the moment, Patty
indulged in some fancy steps, which were quickly understood and
repeated by Henri, and depending on a whispered word now and then for
direction, they advanced and retreated, bowed and chasseed in an
elaborate and exquisite minuet.

Henri's disabled arm, so far from being an obstacle to his grace,
seemed to lend a certain quaint dignity to his movements, and in his
court dress he looked like a wounded knight who had returned triumphant
from the tourney, to dance with his fair lady.

Great applause followed the final figure of their dance, and Henri led
pretty Patty, blushing with the honours heaped upon her, to his aunt.
The old Ma'amselle kissed her dear little friend, and the tears in her
eyes told Patty how much she had enjoyed the scene.

Then came the feast, which was all gaiety and merriment, and finally,
by general acclamation, Patty was about to be crowned Queen of the New
Year.

This, however, she would not allow, and taking the crown which was
offered her, she went over and placed it on the white hair of her
hostess, remarking that Ma'amselle was queen, and she herself the first
lady in waiting.

The picture of pretty Patty as she stood by the side of the regal old
lady, who sat, crowned, in her own chair of state, was worthy of a
painter, and many who saw it wished it might have been transferred to
canvas.

The festival broke up early, for the old Ma'amselle would not allow
late hours for her children, and as soon as the last guest was gone she
sent them scampering to bed, with strict injunctions for them not to
reappear until noon the next day.

The next day was ushered in by a dismal, pouring rain, and certain
outdoor pleasures which were planned for the afternoon had to be given
up.

"But I'll tell you what we will do," announced Patty as they gathered
in the great hall after luncheon, "we'll have an afternoon of American
fun, and we'll show you French boys some tricks you never saw before."

Having asked permission from Ma'amselle, who would not have refused her
had she asked to build a bonfire on the drawing-room carpet, Patty took
her friends to the kitchen.

The fat old chef was amazed, but greatly pleased that the American
demoiselles should honour his precincts, and he put himself, his
assistants and all his pantries at their service.

"First," said Patty, "we're going to have a candy pull."

The French boys had no notion what a candy pull might be, but they were
more than willing to learn.

A difficulty arose, however, when Patty undertook to explain to old
Cesar, the CHEF, that she wanted molasses. She didn't know the French
word for molasses, and when she tried SIROP, Cesar affably flew around
and brought her such a variety of SIROPS that she was overwhelmed. Nor
were they of any use to her, for they were merely sweet essences of
various fruits, and nothing like good old New Orleans molasses.

Cesar was desolate that he could not please Patty, and berated his
assistants down to the scullion for not knowing what the American young
lady wanted.

As soon as he could for laughter, Henri helped matters out by
explaining that what was desired was MELASSE.

"Ah! OUI, OUI, OUI!" exclaimed the delighted Cesar, and he sent the
kitchen boys flying for the right thing at last.

Laughing herself at the absurdity of making molasses candy, with the
assistance of half a dozen French cooks, Patty proceeded to measure out
cupfuls of the treacle and pour it into a skillet.

She was enchanted with the immaculate purity and spotlessness of the
French kitchen, which even that of a New England housewife cannot rival.

She had set the boys to cracking nuts and picking them out, and when
the time came, she added butter and a dash of vinegar to her boiling
candy, watched with great interest by Cesar, whose French repertoire
did not include any such strange mess as this.

After the candy was poured out into the pans, and partly cooled, the
pulling began.

Patty never liked this part of the performance herself, and she frankly
said so, stating that if the others wanted to pull the taffy she would
show them how. Elise declined, but Rosamond pulled away briskly, using
only the tips of her fingers, and with a practiced touch, until her
portion of candy became of a beautiful cream colour and then almost
white. After watching her a few moments, Cesar caught the trick, and
taking a large panful, pulled and tossed it about with such dexterity
that they all applauded.

Henri, of course, could not join in the sport, but Philippe and Cecil
undertook it bravely, though, meeting with difficulties, they soon gave
it up.

"It Is a knack," said Patty, "and though I can do it fairly well, I
hate it because it's so messy. But Cesar is an artist at it, so suppose
we let him do the rest."

Cesar willingly consented to this plan, and the young people ran away,
leaving him to finish the taffy.

"Next," said Patty, as after much washing of hands they had again
assembled in the glass parlour, "I'm going to teach you to play bean
bags."

Elise and Rosamond set up a shout of laughter at this, and the boys
looked politely inquisitive.

Calling a footman, Patty, who greatly enjoyed the joke of being waited
upon to such an absurd degree, asked him pleasantly to bring her some
beans. She chose her French carefully, designating what she wanted by
the term haricots.

"Oui, Mademoiselle," said the obsequious footman, hurrying away on his
errand. He quickly returned, bearing a tin of French beans on a silver
tray.

Patty burst into laughter, and so did the rest of them, though only
Elise and Rosamond knew what the joke was about.

"Non, Non!" exclaimed Patty, between her peals of laughter; "beans,
beans! oh, wait a minute, I'll tell you, I'll tell you; stop, let me
think!"

After a moment's hard thought, she triumphantly exclaimed, "Feve!"

"Oui, oui, oui," exclaimed the footman, comprehendingly, and away he
stalked once more. This time he returned with a large silver dish full
of coffee beans, neither roasted nor ground.

These Patty accepted with many thanks. "I don't believe," she said,
"that they have real bean-bag beans in this benighted country, and
these will answer the purpose just as well."

Then again summoning her best French to her aid, she asked the footman
to procure for her some pieces of material--cloth or cotton--and she
indicated the size with her finger, also asking him to bring a
work-basket. Then with an exhausted air she sat back in her chair and
waited.

"Patty, you do beat the Dutch!" said Elise; "you know he can't find
such things."

"Can't he?" said Patty complacently; "something tells me that that able
footman will return with material for bean-bags."

The boys were looking on with great amusement, though only half
understanding what it was all about. They understood English, and
nearly all of Patty's French, but BEAN-BAGS was an unknown word to them.

True to Patty's prophecy the clever footman returned, still grave and
immovable of countenance, but bearing a well-filled work-basket, and a
quantity of pieces of magnificent satin brocades which had been cut in
six-inch squares--that being the size indicated by Patty.

Patty took them with a gracious air of satisfaction, and rewarded the
footman with thanks in French and a smile in American.

"Now," she went on calmly, "I shall be pleased to have the assistance
of you two ladies, as I fancy these young men are not any more
accustomed to sewing than to pulling taffy."

But to her surprise Cecil declared himself an expert needleman, and
proved it by stitching up a bean-bag, under Patty's direction, in most
praiseworthy fashion.

Each of the girls made one, too, and when they were filled with the
coffee beans, and sewed up, Patty was again overcome by merriment at
the regal appearance of their satin brocaded bean-bags.

Then into the long hall they went, but alas! the girls could not bring
themselves to toss bean-bags in an apartment so filled with fragile
objects of value.

In despair Patty again consulted her friend the footman. As soon as he
understood her dilemma, he assured her he would arrange all; and in
less than fifteen minutes he came back to her, almost smiling, and
invited the party to follow him.

They followed to the picture gallery, where the ingenious man had
carefully placed a number of large, folding Japanese screens in front
of the pictures to protect them from possible harm.

Patty was delighted at this contrivance, and then followed such a game
of bean-bags as had probably never been seen before in all France.

The only drawback was that Henri could not take part in this sport, but
as Patty said wisely, "One cannot have everything in France; and, at
any rate, he can eat some of our American taffy, which must be cooled
by this time."




CHAPTER XIX

CYCLAMEN PERFUME


It didn't seem possible they had been at the Chateau for a week when
the day came to go home. "It was lovely at St. Germain," said Elise, as
they were once again settled in Paris, "but I'm glad to be back in the
city, aren't you, Patty?"

"Yes, I am, but I did have a lovely time at the Chateau. I think I like
new experiences, and the memory of them is like a lot of pictures that
I can look back to, and enjoy whenever I choose. I think my mind is
getting to be just like a postcard album, it's so filled with views of
foreign places."

"Mine is more like a kaleidoscope; it's all in a jumble, and I can't
seem to straighten it out."

But after a day or two the girls settled down into a fairly steady
routine of home life. They were both interested in their various
lessons, and though there was plenty of work, there was also plenty of
play.

They did not become acquainted with many French people, but the members
of the American Colony, as it was called, were socially inclined, and
they soon made many friends.

Then there was much shopping to be done, and Mrs. Farrington seemed
quite as interested in selecting pretty things for Patty as she did for
her own daughter.

The girls had especially pretty winter costumes of dark cloth, and each
had a handsome and valuable set of furs. In these, with their Paris
hats, they looked so picturesque that Mrs. Farrington proposed they
should have their photographs taken to send to friends at home.

The taking of the photographs developed into quite a lengthy
performance; for Mrs. Farrington said, that while they were about it,
they might as well have several styles.

So it resulted in their taking a trunk full of their prettiest dresses
and hats, and spending a whole morning in the photograph gallery.

"It's really more satisfactory," observed Patty, "to do these things by
the wholesale. Now I don't think I shall have to have photographs taken
again before I'm seventy, at least."

"You ought to have them at fifty," replied Elise; "you'll be such a
charming middle-aged lady, Patty. A little prim, perhaps, but rather
nice, after all."

"Thanks for the flattering prospect. I prophesy that when you're fifty,
you'll be a great artist, and you'll look exactly like Rosa Bonheur,
and you'll wear short grey hair and a linen duster. So you'd better
have plenty of photographs taken now, for I don't believe the linen
duster will be very becoming."

The photographs turned out to be extremely successful, both as
likenesses and as pictures. The girls sent many copies to their friends
in America, and Nan wrote back that she thought the girls ought to
hurry home, or they would become incorrigible Parisiennes.

Both Elise and Patty thoroughly enjoyed the hours they spent in the
great picture galleries. Although Elise had herself a talent for
painting, Patty had quite as great a love for pictures, and was
acquiring a true appreciation of their value. Sometimes Elise's teacher
would go with them, and sometimes Mr. or Mrs. Farrington. But the girls
liked best to ramble alone together through the Louvre or the
Luxembourg, and although the watchful Lisette walked grimly behind
them, they followed their own sweet will, and often sat for a long time
before their favourite pictures or statues.

"'The time has come, the Walrus said,'" said Patty one day, "when I
really must hunt up those things for Marian. She made a list of about
fifty things for me to take home to her, and though they're mostly
trifles, I expect some of them will not be very easy to find. Suppose
we start out with that Cyclamen perfumery she wanted. It's a special
make, by a special firm, but I suppose we can find it."

So that afternoon the girls started on their Cyclamen hunt. Lisette was
to have accompanied them, but she was suffering from a headache, and,
rather than disappoint the girls, Mrs. Farrington said that just for
this once they might go shopping alone in the motor-car with the
chauffeur.

In great glee the girls started off, and went first to several
perfumers in search of Marian's order.

But Cyclamen extract, made by Boissier Freres, was not to be found,
although many other French Brothers signed their illustrious names to
Cyclamen extracts, and although the Boissier Freres themselves seemed
to manufacture an essence from every known blossom except Cyclamen.

"It's no use," said Patty, "to take any other kind, for Marian simply
won't have it, and she'll say that she should think I might have found
it for her. Let's go to the Magasins du Louvre,--they're sure in that
big place to have every kind there is."

Leaving the motor-car at one of the entrances to the great building,
the girls went in. After following devious directions and tortuous
ways, they found the perfumery counter, and as they had now sufficient
command of the French language to make their wants accurately known,
they inquired for the precious Cyclamen. The affable salesman was at
first quite sure he could supply it, but an exhaustive search failed to
bring forth the desired kind.

Desolate at his inability to please the young ladies, he informed them
that nowhere could they find the object of their search, unless it
might be at the establishment of the Boissier Freres themselves, which
was across the Seine.

"Why, yes," cried Patty; "that's just what Marian said. She said I
would have to go across the Seine for it, and I didn't know what she
meant. Let's go, Elise; when I start out to do a thing I do like to
succeed."

"So do I. We'll take the whole afternoon for it, if necessary, but get
that stuff we will."

The obliging salesman wrote down the address for them, and, taking the
paper with polite thanks, the girls went away.

But when they reached the street their motorcar was not to be seen. In
vain they looked and waited, but could see nothing of the car or the
chauffeur. They returned to the shop and stood just inside the door,
where they watched and waited a long time.

"Something must have happened," Patty said at last, "and Jules has
taken the car away to get it fixed. But he ought to have let us know
that he was going. What shall we do, Elise?"

"I don't know what to do, Patty. I hate to waste this beautiful, bright
afternoon, when we might be doing our shopping and having a good time.
And I'm worried about Jules. The car seemed all right when we left it."

"Yes; nothing ever happens to that big car. I think Jules has gone away
on purpose. Perhaps he'll never come back."

"Oh, Patty, I don't know what to do, I'm sure. Let's telephone home."

"We can try it; but I know the telephone will be out of order. It
always is. I never knew a Paris telephone that wasn't."

Sure enough, when they tried to telephone, after much delay and many
unsuccessful attempts, they were informed that there was some
difficulty with the wires and that connection with the Farrington house
was impossible.

The girls returned to their post at the glass-doored entrance and stood
looking out with a discouraged air. Still no car appeared that they
could recognise as their own.

At last Patty said: "There's no use, Elise, in standing here any
longer. Jules has absconded, or been kidnapped, or something. Now, I'll
tell you what we'll do. Let's take a cab over to this perfumery place
and back again, and then if Jules isn't here waiting for us we'll go
right home in the same cab. I know your mother doesn't let us go in a
cab alone, but this is an emergency, and we have to get home somehow;
and while we're about it we may as well go over to the perfumery place.
It isn't very far."

"How do you know it isn't far?"

"Because I know a lot about Paris now, and I know the names of the
streets, and I know just about where it is, and of course the cabman
will know. We can talk French to him and we can act very dignified, and
anyway we'll be back here in fifteen or twenty minutes, so come on."

Elise was a little doubtful about the matter, but she yielded to
Patty's argument and they went out in the street. Patty stopped a
passing cab, and giving the driver the address, the girls got in.

As they rolled smoothly along Patty's spirits rose. "You see, we did
just the right thing," she said; "and we'll be back there now before
Jules is."

On they went, across the Seine and into a strange district, unlike any
they had ever seen before.

But it was not long before they came to the address written on the
paper. The girls went into the shop and found to their dismay that the
perfumery company was there no longer, but had moved some time since to
another address.

With great dignity, and fairly good French, Patty inquired the present
address of the firm, and, receiving it, returned to the cab.

"I'm determined," she said to Elise, "to go on with this thing, now
that I've begun it. I'm going to find that Cyclamen, just because I've
made up my mind to do so."

The cabman seemed to know the address indicated, and started his horse
off at a jog trot. On they went, farther and farther, and getting into
a more and more disagreeable district. The streets grew narrower, the
houses shabbier, and the people along the streets were noisy and
boisterous.

Patty did not like to admit it, but she began to wish she had not come,
and Elise was plainly frightened, for the people along the street
stared at the pretty American girls driving about alone in a public
conveyance.

At last Patty said in a low voice: "It's horrid, Elise, and I'm truly
sorry I insisted on coming. Shall we ask the man to go back?"

"Yes," said Elise; "that is, if you think best. But I hate to go any
farther in this horrid quarter."

So Patty explained to the driver that they had concluded not to go to
the perfumer's that day, and directed him to take them back to the
Magasins du Louvre.

But the cabman objected to this proposition, and said they were now not
far from the place they were in search of, and he would go on till they
reached it.

Patty expostulated, but the cabman was firm in his decision. He was not
impertinent, but he seemed to think that the young ladies were too
easily discouraged, and assured them they would soon reach their
destination. So they went on, and Patty and Elise grew more and more
alarmed as their situation became more unpleasant. It was certainly no
place for them to be, unattended, and the fact that they could not
persuade the cabman to go back dismayed them both.

But Patty's pluck stood by her. Grasping Elise's hand firmly, she
whispered: "Don't you collapse, Elise! If you cry I'll never forgive
you! Brace up now and help me through. It will be all right if we don't
act afraid."

"How can I help acting afraid?" said poor Elise, her teeth chattering,
"when I'm s-scared to death!"

"Don't be scared to death! I tell you there's nothing to be afraid of!
Brace up, I say!" Patty gave Elise's arm such a pinch as to make her
jump, and just then the cab stopped at the establishment of Boissier
Freres.

It proved to be the right place this time, and the girls went in.
Behind the counter stood a dapper young man, who waited on them
obsequiously. But when he heard Patty's request he said they did not
have that essence in their regular stock and only made it when ordered.

"Then," said Patty, at the end of her patience, "I'll order some. Will
you make it for me, please?"

"For that," said the young man, "I must refer you to another
department. You'll have to go to see M. Poirier, who takes such orders."

"And where shall I find him?" asked Patty.

The obliging young man began to write down an address. "It is some
distance away," he said, "and not a very accessible place to get to."

Patty looked at Elise and laughed. "I give it up," she said; "I thought
I could do Marian's errand, but it's proving too much for me!"

She thanked the young man for the address and put it away in her purse,
with but slight intention of ever using it. She bought a bottle of
another sort of perfumery, and, saying good afternoon, left the shop.

But when she and Elise regained the sidewalk there was no cab in sight.
They looked in every direction, but could see nothing of it.

"He can't have gone away," said Patty, "for I haven't paid him."

"But he has gone away," said Elise; "and oh, Patty, I just remember! I
left my purse on the seat!"

"Was there much in it?"

"Yes, a good deal. I haven't done any shopping yet, you know."

"Well, that explains it. He's gone off with your purse, for he knew
that very likely we didn't have his number, and of course we can never
find him again. Elise, don't you dare to cry! We're in an awful scrape
now, but we'll get out of it somehow if you'll only be plucky about it!
Don't you fail me, and I'll get out of it somehow!"

Patty's admonitions were none too soon, for Elise was on the very verge
of bursting into tears. But when Patty appealed to her for aid she
tried hard to overcome her fears and be a help instead of a hindrance.

Patty considered the situation. "I hate to go back into that shop and
ask that young man to call me a cab," she said, "for he was so fawning
and officious that I didn't like his manner a bit. But there doesn't
seem to be anything else to do, for there's no policeman in sight, and
of course no telephone station, and of course it wouldn't work if there
was one, and there's no other place about here that looks as if I dare
go in, and so we must go back and ask that horrid man. Now brace up,
Elise; put on your most haughty air and look as dignified as a duchess."

[Illustration with caption: "'I just remember! I left my purse on the
seat!'"]




CHAPTER XX

THE BAZAAR


Elise tried hard to follow Patty's directions, but she did not
represent a very haughty type of duchess as she tremblingly followed
Patty into the shop.

But Patty herself held her head high, and assumed the dignity of a
whole line of duchesses as she stalked toward the counter. She chose
her French with much care, and in exceedingly formal diction informed
the young man that she desired to call a cab.

Without expressing astonishment at this, the young man politely assured
her that he would call a cab for her at once; that it would take some
time to procure one, as there were none save at a considerable distance.

There being nothing else to do, poor Patty expressed herself as willing
to wait, but coldly desired that all possible haste be made.

The fifteen minutes that the girls waited was perhaps the most
uncomfortable quarter of an hour they had ever spent in their lives,
and indeed it seemed more like fifteen hours than fifteen minutes. They
scarcely spoke to one another; Patty, feeling the responsibility of the
whole affair, was thinking what she should do in case a cab didn't
come, while Elise was entirely absorbed in her earnest endeavours not
to cry.

But at last a cab appeared and the two girls got in.

Patty gave the order to drive back to the great shop from which they
had started on their adventure.

It seemed an interminable distance through the unpleasant streets, but
when at last they reached the Magasins du Louvre and drew up to the
entrance Elise gave a delighted cry, and said: "Oh, there's our car,
and Jules in it!"

The car was across the street, and the chauffeur sat with his arms
folded, in an attitude of patient waiting. The girls got out of the
cab, Patty paid the cabman, and as they beckoned to Jules, he started
the car across the street toward them.

"Where have you been?" inquired Elise, in a reproving tone.

But the chauffeur declared that he had sat the whole afternoon in that
one spot, waiting for the young ladies.

When Elise said that they had come to the door and looked for him in
vain, he only asseverated that he had not moved from the spot opposite
the entrance, but had been there all the time watching the door for
their reappearance.

As she had never known Jules to be untruthful, Elise was bewildered at
this statement, but presently a light dawned on Patty.

"I see, Elise," she cried; "it's the other entrance! The doors are
almost exactly the same! This is the one where we went in, but we came
out at the door on the other street, and we were such idiots we didn't
know the difference!"

"And we flattered ourselves that we knew Paris!" exclaimed Elise.
"Well, Patty, let's go home. We're not fit to be trusted out alone."

So home the girls went, feeling decidedly light-hearted that they were
so well out of their scrape.

Patty went at once to Mrs. Farrington and gave her an exact narrative
of the whole affair. She took all the blame on herself, and it was
rightfully hers, saying that she had persuaded Elise against her will
to go in the cab across the Seine to the perfumer's.

Mrs. Farrington laughed at Patty's extremely penitential air, and said:
"My dear child, don't take it quite so seriously. You're not to blame
for mistaking the doors. That big shop is very confusing, and after
waiting for Jules, and telephoning, and all that, you did quite right
to take a cab, as it was really an emergency. But you did not do right
to go exploring an unfamiliar quarter of Paris on an uncertain errand.
However, you certainly had punishment enough in your bewilderment and
anxiety, and I think you have learned your lesson, and nothing more
need be said about it."

Nothing more was said about it by way of reprimand, but many times
Patty was joked by the Farrington family, and often when she started
out anywhere was advised not to try to buy Cyclamen perfumery.

Toward the end of January the Van Ness girls came to call. They had
returned to Paris as they expected, and were truly glad to see Patty
and Elise again.

"We've had a lovely trip," Doris declared; "but we're awfully glad to
get back to Paris. And oh, girls, I want to tell you about a plan in
which we're awfully interested. There's a poor girl, an American, and
her name is Leila Hunt."

"Let me tell," broke in Alicia; "she's an art student, and she's trying
to support herself in Paris while she studies. And the other day we
were walking through the Louvre, and we saw her there."

"Copying a picture," chimed in Doris.

"Yes, copying a picture," went on Alicia; "and she was so faint,
because she doesn't have enough to eat, you know, that she fell off the
stool and fainted away from sheer exhaustion."

"How dreadful!" cried Patty; "can't we help her?"

"That's just it," said Doris; "we want to help her, and we're getting
up a bazaar for her benefit. But she mustn't know it, for she's awfully
proud, and wouldn't like it a bit."

"You know her personally, then?" asked Elise.

"Yes; we hunted up her address and went to see her, and the poor thing
is so weak and thin, but awfully brave and plucky. And papa says he'll
give some money, and I thought perhaps Mr. Farrington would, too; and
then we thought it might help to have a bazaar and make some money that
way, and then we'll send it to her anonymously, for I don't believe
she'd take it any other way."

Rosamond Barstow was present at this conversation, and she said: "I
think it's a lovely plan, and I'll be glad to help. Where are you going
to hold the bazaar?"

"That's the trouble," said Alicia; "we don't know any place that's just
right. You see, we're at a hotel, and a bazaar in a hotel is so public.
I suppose there isn't room in this house?"

"No," said Elise; "there are plenty of rooms, but no one is big enough
for an affair of that kind."

"But we have one," exclaimed Rosamond eagerly. "Our house has an
immense ballroom. We almost never use it, but it would be just the
place for a bazaar."

"Would your people like to have us use it?"

"Oh, yes; mother lets me do anything I like. And, anyway, she'll be
awfully glad to help an American girl--you said an American girl,
didn't you?"

"Yes, Miss Hunt is from New England. Oh, it will be lovely if we can
have the bazaar in your house, and all the American colony will come,
and we'll make a lot of money."

The plan was laid before Mrs. Farrington, who entirely approved of it,
and then the five girls went over to Rosamond's to ask Mrs. Barstow's
consent, and to look at the ballroom.

Mrs. Barstow was greatly pleased with the idea and consented at once
that the bazaar should be held in the ballroom, and she went with the
girls to look at the big apartment and to make plans.

As the Van Ness party were only to remain in Paris a week, it was
necessary that the affair should be arranged speedily and the plan
quickly carried out.

Mrs. Van Ness, Mrs. Farrington, and Mrs. Barstow were to be
patronesses, but the girls, the two Van Ness boys, and Martin Barstow
were to do the actual work and make all arrangements.

It was a somewhat original scheme of entertainment, and as Alicia
described it the rest all agreed that it would be great fun.

It was to last only one afternoon, from three to six, and it was called
the "Bazaar of Arts and Manufactures."

The girls called upon many members of the American colony and asked
them to donate material of any kind, such as silks, satins, ribbons,
fancy paper, materials or fabrics of any sort.

They responded generously, and also gave many articles to be sold at
the bazaar, and promised to send contributions for the refreshment room.

The boys declared that their part was the decoration of the ballroom,
and they not only ornamented the room, but built various little booths
and arranged such counters and tables as were needed.

When the day of the bazaar came nobody knew quite what the
entertainment was to be, but were prepared for an original amusement of
some kind.

After a large crowd of people had assembled Guy Van Ness mounted a
platform and announced that there would now be held a contest of arts
and manufactures. Everybody present, on the payment of a certain sum,
would be allowed to compete, and prizes were offered to the successful
competitors in each department.

Then, greatly to the amusement of the audience, he announced that the
various achievements arranged for were such easily accomplished feats
as the trimming of hats, the painting of pictures, modelling in clay,
making paper flowers, and various other arts and handicrafts, among
which each might select a preference.

After every competitor had qualified, and was fully prepared to begin,
a gong would be sounded. Exactly at the end of a half hour another gong
would sound, when every one must cease at once, whether the work was
finished or not.

As soon as the guests thoroughly understood what they were to do great
interest was displayed and competitors were rapidly entered for the
different contests.

Those who were artists took their places at a table provided with water
colors, oil paints, pastels, and drawing materials. The clay modellers
were at another table, with ample provision for their art.

Many ladies who declared they had no talents prepared to trim hats. All
sorts of material, such as velvet, lace, flowers, feathers, and ribbons
were provided, as well as the untrimmed shapes.

In another booth ladies prepared to make Japanese kimonos or
dressing-jackets, and in another booth were materials for paper flowers.

There was a burnt-wood outfit and sets of woodcarvers' tools, and
Robert Van Ness declared that he knew he could take the prize for
whittling.

Another booth held crepe paper for lampshades or other fancy work, and
it was not long before every one had selected an occupation and was
prepared to begin work.

Elise, of course, was going to draw a picture, and Patty concluded she
would trim a hat.

As it neared the time, Patty threaded her needle and put on her
thimble, but was not allowed to touch her material until the signal was
given.

Henri Labesse was at the bazaar, and though his arm was still a little
stiff, he entered the competition and was to model a figure of clay.

The gong struck, and everybody flew madly at their work, anxious to
complete it within the half hour.

Elise, who was methodical, began her drawing as slowly and carefully as
if she had the whole day for it, reasoning to herself that she would
rather hurry the finishing than the beginning.

Patty, on the other hand, dashed impatiently at her hat-trimming,
pinning things on here and there, thinking she would sew them if she
had time, and if not they could stay pinned.

Both the Van Ness girls were making paper lamp-shades, and Rosamond was
already well along on a picturesque Japanese kimono. She sewed up the
breadths like a wind-mill, and whipped on the bordering rapidly, but
with strong, firm stitches.

She would easily have taken the prize in her department, but the girls
had agreed among themselves that they would accept no prizes, even if
they won them.

When the gong struck at the close of the half hour some of the work was
still unfinished, but most of the articles were completed. And it was
indeed marvellous to see what could be done by people working at their
utmost speed.

Elise's picture was charming, and Patty's hat was among the prettiest.
Competent judges awarded the prizes, and then the articles, whether
finished or unfinished, were sold at auction. And they brought large
prices, for many of them were well worth having; and, too, the buyers
were quite ready to give liberally in aid of the worthy charity.

Henri Labesse had made a clay model of an American girl, which was a
gem in its characteristic effect and its skilful workmanship. It was
not quite finished, but of course was offered at auction along with the
other things.

There was lively bidding for the little figure, as everybody seemed to
recognise its artistic value. But, after being bidden up to a high
price, it was finally sold to a young man who, it turned out, was
merely acting as an agent for Henri Labesse himself. He had instructed
this young man to buy the figure in at any price, with a result that a
goodly sum went into the charitable treasury.

After receiving his own work back again Mr. Labesse took it across to
where Patty sat, and begged her acceptance of it, adding that he would
take it home and complete it before sending it to her.

Patty was delighted to have the little statuette as a souvenir of the
occasion, and also as a memento of Mr. Labesse, whom she thoroughly
liked.

The rest of the afternoon was spent in serving ices and cakes and fruit
to the patrons of the bazaar, and after it was all over the girls were
delighted to find that they had realised about twice as much money as
they had hoped for.

Alicia Van Ness was ecstatic, and declared it would make Miss Hunt
independent, and free of all financial worry during the rest of her
term in the art school. And as it was to be sent to her without a hint
as to its source, she could not refuse to accept it.

"I do think it was lovely of those Van Ness girls," said Patty, as they
discussed the bazaar at dinner-time, "to do all that for a perfect
stranger."

"I do, too," said Elise; "they're awfully good-hearted girls. When I
first met them I didn't like them much; they were so unconventional in
their manners. But travelling about has improved them, and they
certainly are generous and kind-hearted."

"Yes, they are," said Patty; "and I like them, anyway. I'm sorry they
are going away from Paris so soon."

"Well, I'm glad we're not going away," said Elise; "at any rate, not
just yet. How much longer do you suppose we shall stay here, mother?"

"I don't know, my child; but I'm getting about ready to go home. What
do you think, Patty?"

"Since you ask me, I must confess I should like to stay a while longer.
But if you're going home, Mrs. Farrington, I feel pretty sure we shall
all travel on the same boat."




CHAPTER XXI

A SURPRISE


But nothing more was said about going home, and the weeks slipped by
until it was March.

Everything seemed to be winding itself up. Patty's music term was
finished; Elise's drawing lessons were nearing their close for the
season, and Mrs. Farrington, though she said nothing about going home,
somehow seemed to be quietly getting ready.

Patty didn't exactly understand the attitude of her hostess. If she
were going home soon, Patty wanted to know it; and one day she
laughingly said so.

"I suppose," said Mrs. Farrington, looking at her quizzically, "it's
not unnatural that you should want to know when you're going to see
your native land again; but truly, Patty, I cannot tell you. I'll
promise you this, though: to-morrow you'll know more about it than you
do to-day."

Patty was mystified at this, for Mrs. Farrington's tone was even more
enigmatical than her words.

"And wait a minute, girls," said Mrs. Farrington, as they were about to
go to their rooms to dress for dinner; "put on your pretty new dresses
to-night, will you?"

"Why, mother?" said Elise in astonishment; "those are company gowns,
and there's no company here!"

"No, there's no company here, but put them on, as I tell you. I want to
see how they look."

"I don't see what's the matter with mother," said Elise, as they went
upstairs; "she's been restless and fidgety all day. And now the idea of
telling us to put on those new frocks!"

"I just as lieve do it," said Patty; "they're awfully pretty ones, and
I want to see how they look myself."

When the girls went downstairs they found Mrs. Farrington already in
the drawing-room.

She herself wore a more elaborate toilette than usual, and there seemed
to be an extra abundance of flowers and lights.

"What is the matter?" said Elise. "There's something about the
atmosphere of this house that betokens a party; but I don't see any
party. Is there any party, mother?"

"I don't see any, my child," said Mrs. Farrington, smiling.

"Where's father?" asked Elise.

"He's out," said her mother; "we're waiting for dinner until he comes."

Just then a ring was heard at the front door-bell.

"There's your father now," said Mrs. Farrington abruptly; "Patty, my
dear, won't you run up to my bedroom and get me my vinaigrette?"

"Why, you have it on, Mrs. Farrington," said Patty, in surprise; "it's
hanging from your chatelaine."

"Oh, yes, of course; so it is! But I mean my other one--my gold one.
Oh, no; I don't want two vinaigrettes, do I? I mean, won't you run up
and get me a handkerchief?"

"Why, mother!" exclaimed Elise, in surprise; "ring for Lisette, or at
least let me go. Don't send Patty."

"No, I want Patty to go," said Mrs. Farrington decidedly. "Please go,
my child, and get me a handkerchief from the drawer in my
dressing-table. Get the one that is fourth from the top, in the second
pile."

"Certainly," said Patty, and she ran upstairs, wondering what whim
possessed her hostess to send her guest, though ever so willing, on her
errand.

Patty had some little difficulty in finding the right handkerchief, in
spite of the explicit directions, and when she again reached the
drawingroom Mr. Farrington was there, and both he and his wife were
smiling broadly. Elise, too, seemed overcome with merriment, and Patty
paused in the doorway, saying: "What is the matter with you people?
Please let me into the joke, too!"

"Do you want to know what is the matter?" asked Mrs. Farrington, as she
took the handkerchief from Patty's hand. "Well, go and look behind
those curtains, and see what's in the alcove."

"I suppose," said Patty, as she deliberately walked the length of the
long drawing-room, "you've been buying the Venus of Milo, and it's just
been sent home, and you've set it up here behind these curtains. Well,
I shall be pleased to admire it, I'm sure!"

She drew the crimson curtains apart, and right before her, instead of a
marble statue, stood her father and Nan!

Then such an exciting time as there was!

Patty threw her arms around them both at once, and everybody was
laughing, and they all talked at the same time, and Patty understood at
last why they had been directed to put on their new dresses.

"Can it be possible that this is my little girl!" exclaimed Mr.
Fairfield, as he drew Patty down up on his knee, quite as he used to
when she was really a little girl.

"Nonsense!" cried Nan; "you haven't changed a bit, Patty, except to
grow about half an inch taller, and to be wearing a remarkably pretty
dress."

"And you people haven't changed a bit, either," declared Patty; "and
oh, I'm SO glad to see you!"

She flew back and forth from one of her parents to the other, pinching
them, to make sure, as she said, that they were really there.

"And now tell me all about it," she said, looking at the others; "did
you all know they were coming?"

"No," said Mrs. Farrington; "Mr. Farrington and I have known it for
some weeks, but we didn't dare tell Elise, for she's such a chatterbox
she never could have kept the secret, and we wanted so much to surprise
you."

"Well, you HAVE surprised me," said Patty; "and it's the loveliest
surprise I ever had. Oh, what fun it will be to take you benighted
people around to see Paris."

So Elise declared it was a party after all, and the dinner was a very
merry one, and the whole evening was spent in gay chatter about the
winter just past, and making plans for the summer to come.

Patty didn't gather very definitely what these plans were, but she soon
learned that Mr. and Mrs. Fairfield had come to Paris really to get
her, and then they were going on to London; and where else, Patty
neither knew nor cared.

The Farringtons were to return soon to America, and so the whole change
of outlook was so sudden that Patty was bewildered.

"You look as if you didn't quite know yet what has happened," said Mr.
Fairfield to Patty, as the whole party stood in the hall saying their
good-nights.

"I don't, papa," said Patty; "but I'm very happy. I've had a delightful
winter, and Mr. and Mrs. Farrington have been most beautifully kind,
and Elise is just the dearest chum in the world; but you know, papa,
home is where the heart is, and my heart belongs just to you and Nan,
and so now I feel that I am home again at last."

"And we're mighty glad to have you, little girl, again in our heart and
home. It was pretty lonesome without you all winter in New York. But
now we're all three together again, and we'll help each other enjoy the
good time that's coming."

"It seems too good to be true," said Patty, as she kissed her parents
good-night, and ran away to all sorts of happy dreams.