Танец журавлей! The crane dance! Хайбун

1534.Танец журавлей!The crane dance! Хайбун
https://stihi.ru/2011/03/17/822
http://proza.ru/2021/05/23/185
https://stihi.ru/2021/05/23/1001
https://suno.com/song/effd5741-6051-473b-983d-232ddd887318
https://suno.com/song/3be7659d-ba54-4a15-81e1-143b061fe934

Танец журавлей!
Свежесть талого снега,
Якутия ждёт.

У нас холодно,
и снег лежит, сверкает:
солнце не греет.

    Сызнова не желаем возвращения зимы! Солнце нам
светит, хочется уже тепла! Унесённые ветром дождевые
тучи не пролили дождь, не оросили земли. Местами ещё
залежался снег — уже стал серый, рыхлый от дождей,
и скоро он тоже растает, как зима, уходя на покой,
кланялась нам, говорила: «До свидания!»

Весне навстречу
Вдоль дороги к солнцу
к Радуге цветов.

   Ты себя не ругай, ты себя не брани! Влюбись! Не топчи на
обочине, гордый подорожник… Смотри: у тебя веснушки
появились от любви первых солнечных лучей касаний
поцелуем. От шума поезда, что вдаль уносится, колёс перестук слышишь и не хочешь остановиться, по-английски уходишь, не попрощавшись. Слегка кивнув головкой, спрыгнул в объятия. Ковыля придорожного.

Залежался снег:
Серый, рыхлый от дождей.
Вновь светит солнце.

The crane dance!
The freshness of the melted snow,
Yakutia is waiting.

It's cold here,
and the snow is sparkling:
the sun is not warm.

    We do not wish winter to return again! The sun
is shining on us, we already want warmth! The rain
clouds blown away by the wind did not rain, did not irrigate the ground. There is still
snow in places — it has already become gray, loose from the rains,
and soon it will melt too, as winter, retiring,
bowed to us, said: "Goodbye!"

Towards spring
Along the road to the sun,
to the rainbow of colors.

   Don't scold yourself, don't scold yourself! Fall in love! Don't trample on
the side of the road, proud plantain… Look: You have freckles.
appeared from the love of the first sun rays touching
a kiss. From the noise of the train, which is rushing away into the distance, you hear the wheels and do not want to stop, you leave in English without saying goodbye. With a slight nod of his head, he jumped down into the embrace. A roadside hobble.

There was snow:
Gray, loose from the rains.
The sun is shining again.


https://stihi.ru/2021/05/23/1001
© Copyright: Нина Филипповна Каменцева, 2021
Свидетельство о публикации №121052301001


Рецензии
Очень красивое фото, чудесное хокку и прекрасная проза, всё на высоком художественном уровне, спасибо, Нина! Дальнейших талантливых вдохновений! Под впечатлением и с глубоким респектом,

Алексей Абель   30.07.2021 12:21     Заявить о нарушении
Спасибо!Алексей!Всех благ!С уважением,Нина

Каменцева Нина Филипповна   30.07.2021 14:38   Заявить о нарушении