Правильный транслит
Внизу
© Copyright: Андрей Браев-Разневский Абр, 2021
Свидетельство о публикации №221052601059
Свидетельство о публикации №221052601059
Рецензии
Andrey Brayew-Raznewskiy
сегодня в 8:15
в
RUSSKAJA LATINICA | Русская латиница
Никогда не используйте j на конце слов, букву ı, диграф çh, диграф cz для ц, буквы ą, ų, букву w в значении ы, букву х в значении хэ или че, ше, ще, букву q в значении ь, диграф oi для ы и прочий трэш! Никогда не пишите транслитом без диакритики! Вся Европа пишет с диакритикой!
Andrew Rugalcev
Andrew Rugalcev
Nu ne vsà, polożim, v Anglii i Italii kak-to bez neë obhodàtsà.
A kak zapisatì URL, account, telegrammu, sms na 160 znakov? A ćem ploh digraf cz dlà ц? V polskom ispolìzuetsà dlà ч, u nas vrode uże estì ch. XPICTOC poćti po grećeski, i daże vesìma ćitaemo.
Andrey, obosnuyte vashu recomendaçiyu dlà j i cz v bezdiacritićeskom variante pisìma, o neobhodimosti nalićiya kotorogo ya tolìko ćto napisal. Ćerez 20 minut ya vyidu iz domu i poydu na rabotu, gde na compe tolìko US-International: àèìùç, ostalìnoe di i tri grafami.
сегодня в 12:47
ОтветитьЕщё
Andrey Brayew-Raznewskiy
Andrey Brayew-Raznewskiy
Andrew, в Англии используется этимологический транслит, а в Италии используется диакритика. Хотя мне непонятно, почему итальянцы пишут iabloco вместо jabloco. Что такое урл я не знаю, поэтому ответить не могу. Я рекомендую транслит Ламбор для русского языка.
сегодня в 12:52
ОтветитьЕщё
Andrew Rugalcev
Andrew RugalcevAndrey
Andrey, это такой ответ на два конкретно поставленных вопроса? Как записать ь без диакритики? Почему нельзя использовать cz для ц? И почему нельзя использовать х для х? Cz и Х есть в госте 7.79. Ваш ход, сударь.
сегодня в 14:56
ОтветитьЕщё
1
Кирилл Лабузов
Кирилл ЛабузовAndrew
Andrew, извините, что влезаю, но претензии этого "латинизатора" заключаются оьычно в том, что что-то не нравится конкретно ему(будь то буква или диграф) и он навязывает, а точнее пытается навязать это остальным.
сегодня в 16:42
ОтветитьЕщё
1
Andrey Brayew-Raznewskiy
Andrey Brayew-RaznewskiyКириллу
Кирилл, неправда, я общался с другими латинизаторами, и многие из них говорят, что йот на конце слов - это отстой.
сегодня в 16:49
ОтветитьЕщё
Кирилл Лабузов
Кирилл ЛабузовAndrey
Andrey, пока это пустые слова. + вы описали не только йот на конце, а ещё массу иных случаев.
сегодня в 16:50
ОтветитьЕщё
1
Andrey Brayew-Raznewskiy
Andrey Brayew-RaznewskiyAndrew
Andrew, мягкий знак может быть буквенным или не буквенным. Если буквенный, то это может быть буква h, но я такой вариант Жёстко отрицаю. Буква у тоже лучше чем j. Буква е ещё лучше, но тогда звук ,,е,, будеттпередаваться буквой е́. Лучше всего ь не передавать буквой.
сегодня в 16:52
ОтветитьЕщё
Andrey Brayew-Raznewskiy
Andrey Brayew-RaznewskiyAndrew
Andrew, cz хорошо подходят для ч, но зачем двумя буквами передавать звук ц? В чём необходимость? Это то же самое, что передавать звук м двумя буквами. Необъяснимо и загадочно, и выносит мозг.
сегодня в 16:54
ОтветитьЕщё
1
Andrey Brayew-Raznewskiy
Andrey Brayew-RaznewskiyAndrew
Andrew, что касается буквы Х, то сначала греки её приспособили для звука хэ. Потом римляне стали перерабатывать греческий алфавит, и у них буква х стала передавать звук кс. Прошло ещё много веков, латинский алфавит сформировался окончательно, и икс так и остался иксом. Если икс это икс, то зачем его использовать иначе? Если всё дозволено, то почему бы не использовать букву t для звука N?
сегодня в 16:58
ОтветитьЕщё
1
Andrey Brayew-Raznewskiy
Andrey Brayew-RaznewskiyКириллу
Кирилл, если мои ощущения совпали с другими людьми, значит, я на правильном пути. Верить ощущениям - вот что важно. Если нет никаких ощущений, то надо верить тем людям, которые чувствительны. Если зрячий говорит слепому, что впереди стена, то нет причин не доверять.
сегодня в 17:25
ОтветитьЕщё
Andrew Rugalcev
Andrew RugalcevAndrey
Andrey, accent, octavia, coca-cola... - èto vsë zdesì ц?
сегодня в 17:26
ОтветитьЕщё
Andrey Brayew-Raznewskiy
Andrey Brayew-RaznewskiyAndrey
И, кстати, когда слепой говорит, что его хотят надуть, то выглядит это очень странно.
сегодня в 17:26
ОтветитьЕщё
Кирилл Лабузов
Кирилл ЛабузовAndrey
Andrey, ну вот вы опять навязываете свою точку зрения.
К тому же, в большинстве у других "ощущения" не совпадают с вашими.
сегодня в 17:27
ОтветитьЕщё
Andrey Brayew-Raznewskiy
Andrey Brayew-RaznewskiyAndrew
Andrew, в моём транслите: acĉenth, octaviya, coca-cola.
сегодня в 17:27
ОтветитьЕщё
Кирилл Лабузов
Кирилл ЛабузовAndrey
Andrey, что есть ацченз?
сегодня в 17:28
ОтветитьЕщё
Роман Керимов
Роман КеримовAndrey
> мягкий знак может быть буквенным или не буквенным. Если буквенный, то это может быть буква h, но я такой вариант Жёстко отрицаю. Буква у тоже лучше чем j. Буква е ещё лучше, но тогда звук ,,е,, будеттпередаваться буквой е́. Лучше всего ь не передавать буквой.
Chem imenno luchshe imenno v kontekste primeneniya na meste Ь?
сегодня в 17:29
ОтветитьЕщё
1
Andrey Brayew-Raznewskiy
Andrey Brayew-RaznewskiyКириллу
Кирилл, ну вот вы опять навязываете свою точку зрения.
К тому же, в большинстве у других "ощущения" не совпадают с вашими.
сегодня в 17:27
......
Мнение зрячего - это не ,,навязывание,, а помощь. Чтобы вы создавали хорошие транслиты. Если другим кажется, что j на конце хорошо, значит, они просто не видят. Дальтоник считает, что зелёное и синее одинаково.
сегодня в 17:30
ОтветитьЕщё
Andrew Rugalcev
Andrew RugalcevAndrey
Andrey, a vot v ètom sluchae ya soglasilsà s Romanom i ispolìzuyu x kak "ks", i lishì v sluchae kogda h idet posle s,c,z,h razdelàyu ih x, kotoraya v dannoy posicii kak "ks" ne ispolìzuetsà
сегодня в 17:30
ОтветитьЕщё
Andrey Brayew-Raznewskiy
Andrey Brayew-RaznewskiyAndrew
Andrew, nado nayti drugoye recheniye.
сегодня в 17:34
ОтветитьЕщё
Andrew Rugalcev
Andrew RugalcevAndrey
Andrey, v US-International estì ç, tupo ee i ispolìzuyu
сегодня в 17:35
ОтветитьЕщё
Andrey Brayew-Raznewskiy
Andrey Brayew-RaznewskiyAndrew
Andrew, вот именно что тупо.
сегодня в 17:35
ОтветитьЕщё
Andrew Rugalcev
Andrew RugalcevAndrey
Andrey, kakoe?
сегодня в 17:43
ОтветитьЕщё
Andrew Rugalcev
Andrew RugalcevAndrey
Andrey, kogda net ç to cz, u vas estì alternativa?
сегодня в 17:43
ОтветитьЕщё
Andrew Rugalcev
Andrew RugalcevAndrey
Andrey, a o "йоте" nikto i ne govorit, obsuzhdaem bukvu Jey (джей)
сегодня в 17:47
ОтветитьЕщё
Роман Керимов
Роман КеримовAndrew
Andrew, aljternativa prosta i proverena vremenem — vsegda ispoljzovatj C kak Ц. Vse slavyane tak delayut.
сегодня в 17:53
ОтветитьЕщё
Andrey Brayew-Raznewskiy
Andrey Brayew-RaznewskiyAndrew
Andrew, например, cz или tch.
сегодня в 18:09
ОтветитьЕщё
Andrey Brayew-Raznewskiy
Andrey Brayew-RaznewskiyAndrew
Andrew, aлфавит латинский. В нём j это й.
сегодня в 18:10
ОтветитьЕщё
Andrew Rugalcev
Andrew RugalcevAndrey
Andrey, v latinskom alfavite j netuti
сегодня в 18:33
ОтветитьЕщё
Andrew Rugalcev
Andrew RugalcevРоману
Роман, a kto iz vashego blizhayshego okruzgeniya znaet drugie slavànskie yazyki, i v osobennosti ih sposob zapisi glasnyh i soglasnyh? Oglànitesì vokrug.
сегодня в 18:38
ОтветитьЕщё
Роман Керимов
Роман КеримовAndrew
Vse izuchali v shkole treugoljniki ABC i chetyiryokhugoljniki ABCD.
сегодня в 18:42
ОтветитьЕщё
Andrey Brayew-Raznewskiy
Andrey Brayew-RaznewskiyAndrew
Andrew, Yéste.
сегодня в 19:16
ОтветитьЕщё
Роман Керимов
Роман КеримовAndrew
Andrew, vot reljno, skoljko pishu latinicej v kommentakh, yesjhyo nikto iz nelatinizatorov ne predyyavil za C.
сегодня в 19:53
ОтветитьЕщё
Andrey Brayew-Raznewskiy
Andrey Brayew-RaznewskiyРоману
Роман, Budu pervym.
сегодня в 19:58
ОтветитьЕщё
Комментарий
Пётр Загубисало
Пётр Загубисало
Ja by jesche dobavil: ne chitaíte opisanié translitov Brajeva.
сегодня в 12:57
ОтветитьЕщё
1
Andrey Brayew-Raznewskiy
Andrey Brayew-Raznewskiy
Пётр, не читайте. Читайте только Ламбор и пишите им.
сегодня в 12:58
ОтветитьЕщё
Пётр Загубисало
Пётр ЗагубисалоAndrey
Andrey, a cto jego avtor?
сегодня в 13:04
ОтветитьЕщё
Andrey Brayew-Raznewskiy
Andrey Brayew-RaznewskiyПетру
Пётр, cacaya razniĉa cto avtorh? Vageno catchestvo:
http://proza.ru/2021/05/24/83
Ссылка proza.ru
сегодня в 13:44
ОтветитьЕщё
Комментарий
Андрей Браев-Разневский Абр 26.05.2021 15:01 • Заявить о нарушении
сегодня в 8:15
в
RUSSKAJA LATINICA | Русская латиница
Никогда не используйте j на конце слов, букву ı, диграф çh, диграф cz для ц, буквы ą, ų, букву w в значении ы, букву х в значении хэ или че, ше, ще, букву q в значении ь, диграф oi для ы и прочий трэш! Никогда не пишите транслитом без диакритики! Вся Европа пишет с диакритикой!
Andrew Rugalcev
Andrew Rugalcev
Nu ne vsà, polożim, v Anglii i Italii kak-to bez neë obhodàtsà.
A kak zapisatì URL, account, telegrammu, sms na 160 znakov? A ćem ploh digraf cz dlà ц? V polskom ispolìzuetsà dlà ч, u nas vrode uże estì ch. XPICTOC poćti po grećeski, i daże vesìma ćitaemo.
Andrey, obosnuyte vashu recomendaçiyu dlà j i cz v bezdiacritićeskom variante pisìma, o neobhodimosti nalićiya kotorogo ya tolìko ćto napisal. Ćerez 20 minut ya vyidu iz domu i poydu na rabotu, gde na compe tolìko US-International: àèìùç, ostalìnoe di i tri grafami.
сегодня в 12:47
ОтветитьЕщё
Andrey Brayew-Raznewskiy
Andrey Brayew-Raznewskiy
Andrew, в Англии используется этимологический транслит, а в Италии используется диакритика. Хотя мне непонятно, почему итальянцы пишут iabloco вместо jabloco. Что такое урл я не знаю, поэтому ответить не могу. Я рекомендую транслит Ламбор для русского языка.
сегодня в 12:52
ОтветитьЕщё
Andrew Rugalcev
Andrew RugalcevAndrey
Andrey, это такой ответ на два конкретно поставленных вопроса? Как записать ь без диакритики? Почему нельзя использовать cz для ц? И почему нельзя использовать х для х? Cz и Х есть в госте 7.79. Ваш ход, сударь.
сегодня в 14:56
ОтветитьЕщё
1
Кирилл Лабузов
Кирилл ЛабузовAndrew
Andrew, извините, что влезаю, но претензии этого "латинизатора" заключаются оьычно в том, что что-то не нравится конкретно ему(будь то буква или диграф) и он навязывает, а точнее пытается навязать это остальным.
сегодня в 16:42
ОтветитьЕщё
1
Andrey Brayew-Raznewskiy
Andrey Brayew-RaznewskiyКириллу
Кирилл, неправда, я общался с другими латинизаторами, и многие из них говорят, что йот на конце слов - это отстой.
сегодня в 16:49
ОтветитьЕщё
Кирилл Лабузов
Кирилл ЛабузовAndrey
Andrey, пока это пустые слова. + вы описали не только йот на конце, а ещё массу иных случаев.
сегодня в 16:50
ОтветитьЕщё
1
Andrey Brayew-Raznewskiy
Andrey Brayew-RaznewskiyAndrew
Andrew, мягкий знак может быть буквенным или не буквенным. Если буквенный, то это может быть буква h, но я такой вариант Жёстко отрицаю. Буква у тоже лучше чем j. Буква е ещё лучше, но тогда звук ,,е,, будеттпередаваться буквой е́. Лучше всего ь не передавать буквой.
сегодня в 16:52
ОтветитьЕщё
Andrey Brayew-Raznewskiy
Andrey Brayew-RaznewskiyAndrew
Andrew, cz хорошо подходят для ч, но зачем двумя буквами передавать звук ц? В чём необходимость? Это то же самое, что передавать звук м двумя буквами. Необъяснимо и загадочно, и выносит мозг.
сегодня в 16:54
ОтветитьЕщё
1
Andrey Brayew-Raznewskiy
Andrey Brayew-RaznewskiyAndrew
Andrew, что касается буквы Х, то сначала греки её приспособили для звука хэ. Потом римляне стали перерабатывать греческий алфавит, и у них буква х стала передавать звук кс. Прошло ещё много веков, латинский алфавит сформировался окончательно, и икс так и остался иксом. Если икс это икс, то зачем его использовать иначе? Если всё дозволено, то почему бы не использовать букву t для звука N?
сегодня в 16:58
ОтветитьЕщё
1
Andrey Brayew-Raznewskiy
Andrey Brayew-RaznewskiyКириллу
Кирилл, если мои ощущения совпали с другими людьми, значит, я на правильном пути. Верить ощущениям - вот что важно. Если нет никаких ощущений, то надо верить тем людям, которые чувствительны. Если зрячий говорит слепому, что впереди стена, то нет причин не доверять.
сегодня в 17:25
ОтветитьЕщё
Andrew Rugalcev
Andrew RugalcevAndrey
Andrey, accent, octavia, coca-cola... - èto vsë zdesì ц?
сегодня в 17:26
ОтветитьЕщё
Andrey Brayew-Raznewskiy
Andrey Brayew-RaznewskiyAndrey
И, кстати, когда слепой говорит, что его хотят надуть, то выглядит это очень странно.
сегодня в 17:26
ОтветитьЕщё
Кирилл Лабузов
Кирилл ЛабузовAndrey
Andrey, ну вот вы опять навязываете свою точку зрения.
К тому же, в большинстве у других "ощущения" не совпадают с вашими.
сегодня в 17:27
ОтветитьЕщё
Andrey Brayew-Raznewskiy
Andrey Brayew-RaznewskiyAndrew
Andrew, в моём транслите: acĉenth, octaviya, coca-cola.
сегодня в 17:27
ОтветитьЕщё
Кирилл Лабузов
Кирилл ЛабузовAndrey
Andrey, что есть ацченз?
сегодня в 17:28
ОтветитьЕщё
Роман Керимов
Роман КеримовAndrey
> мягкий знак может быть буквенным или не буквенным. Если буквенный, то это может быть буква h, но я такой вариант Жёстко отрицаю. Буква у тоже лучше чем j. Буква е ещё лучше, но тогда звук ,,е,, будеттпередаваться буквой е́. Лучше всего ь не передавать буквой.
Chem imenno luchshe imenno v kontekste primeneniya na meste Ь?
сегодня в 17:29
ОтветитьЕщё
1
Andrey Brayew-Raznewskiy
Andrey Brayew-RaznewskiyКириллу
Кирилл, ну вот вы опять навязываете свою точку зрения.
К тому же, в большинстве у других "ощущения" не совпадают с вашими.
сегодня в 17:27
......
Мнение зрячего - это не ,,навязывание,, а помощь. Чтобы вы создавали хорошие транслиты. Если другим кажется, что j на конце хорошо, значит, они просто не видят. Дальтоник считает, что зелёное и синее одинаково.
сегодня в 17:30
ОтветитьЕщё
Andrew Rugalcev
Andrew RugalcevAndrey
Andrey, a vot v ètom sluchae ya soglasilsà s Romanom i ispolìzuyu x kak "ks", i lishì v sluchae kogda h idet posle s,c,z,h razdelàyu ih x, kotoraya v dannoy posicii kak "ks" ne ispolìzuetsà
сегодня в 17:30
ОтветитьЕщё
Andrey Brayew-Raznewskiy
Andrey Brayew-RaznewskiyAndrew
Andrew, nado nayti drugoye recheniye.
сегодня в 17:34
ОтветитьЕщё
Andrew Rugalcev
Andrew RugalcevAndrey
Andrey, v US-International estì ç, tupo ee i ispolìzuyu
сегодня в 17:35
ОтветитьЕщё
Andrey Brayew-Raznewskiy
Andrey Brayew-RaznewskiyAndrew
Andrew, вот именно что тупо.
сегодня в 17:35
ОтветитьЕщё
Andrew Rugalcev
Andrew RugalcevAndrey
Andrey, kakoe?
сегодня в 17:43
ОтветитьЕщё
Andrew Rugalcev
Andrew RugalcevAndrey
Andrey, kogda net ç to cz, u vas estì alternativa?
сегодня в 17:43
ОтветитьЕщё
Andrew Rugalcev
Andrew RugalcevAndrey
Andrey, a o "йоте" nikto i ne govorit, obsuzhdaem bukvu Jey (джей)
сегодня в 17:47
ОтветитьЕщё
Роман Керимов
Роман КеримовAndrew
Andrew, aljternativa prosta i proverena vremenem — vsegda ispoljzovatj C kak Ц. Vse slavyane tak delayut.
сегодня в 17:53
ОтветитьЕщё
Andrey Brayew-Raznewskiy
Andrey Brayew-RaznewskiyAndrew
Andrew, например, cz или tch.
сегодня в 18:09
ОтветитьЕщё
Andrey Brayew-Raznewskiy
Andrey Brayew-RaznewskiyAndrew
Andrew, aлфавит латинский. В нём j это й.
сегодня в 18:10
ОтветитьЕщё
Andrew Rugalcev
Andrew RugalcevAndrey
Andrey, v latinskom alfavite j netuti
сегодня в 18:33
ОтветитьЕщё
Andrew Rugalcev
Andrew RugalcevРоману
Роман, a kto iz vashego blizhayshego okruzgeniya znaet drugie slavànskie yazyki, i v osobennosti ih sposob zapisi glasnyh i soglasnyh? Oglànitesì vokrug.
сегодня в 18:38
ОтветитьЕщё
Роман Керимов
Роман КеримовAndrew
Vse izuchali v shkole treugoljniki ABC i chetyiryokhugoljniki ABCD.
сегодня в 18:42
ОтветитьЕщё
Andrey Brayew-Raznewskiy
Andrey Brayew-RaznewskiyAndrew
Andrew, Yéste.
сегодня в 19:16
ОтветитьЕщё
Роман Керимов
Роман КеримовAndrew
Andrew, vot reljno, skoljko pishu latinicej v kommentakh, yesjhyo nikto iz nelatinizatorov ne predyyavil za C.
сегодня в 19:53
ОтветитьЕщё
Andrey Brayew-Raznewskiy
Andrey Brayew-RaznewskiyРоману
Роман, Budu pervym.
сегодня в 19:58
ОтветитьЕщё
Комментарий
Пётр Загубисало
Пётр Загубисало
Ja by jesche dobavil: ne chitaíte opisanié translitov Brajeva.
сегодня в 12:57
ОтветитьЕщё
1
Andrey Brayew-Raznewskiy
Andrey Brayew-Raznewskiy
Пётр, не читайте. Читайте только Ламбор и пишите им.
сегодня в 12:58
ОтветитьЕщё
Пётр Загубисало
Пётр ЗагубисалоAndrey
Andrey, a cto jego avtor?
сегодня в 13:04
ОтветитьЕщё
Andrey Brayew-Raznewskiy
Andrey Brayew-RaznewskiyПетру
Пётр, cacaya razniĉa cto avtorh? Vageno catchestvo:
http://proza.ru/2021/05/24/83
Ссылка proza.ru
сегодня в 13:44
ОтветитьЕщё
Комментарий
Андрей Браев-Разневский Абр 26.05.2021 15:01 • Заявить о нарушении