Девушка с лесной поляны по мотивам французских ска

Это было так давно,
Что даже не знали, что такое кино,
Кошки по поднебесью летали,
Тигры малых зайчат опекали,
Дети любили лекарства пить,
А волки с людьми умели дружить.

    Давным-давно на берегу большой реки Луары стоял красивый замок и жил в нём герцог со своей женой. Долго у них не было детей, но, наконец, родилась у них дочка Франсуаза.  Росла-росла дочка и выросла такой красавицей и умницей, что ни в сказке сказать, ни пером описать. А когда наступил день её совершеннолетия, то есть стало ей шестнадцать лет, устроили родители большой праздник и собрали на него многих гостей. Много подарков подарили Франсуазе, много красивых юношей поздравляли её и танцевали с ней, желали быть женихами её, много веселья на этом празднике было, но вдруг…
    Будто бы потемнело в замке, будто бы тучи на небо набежали, гром прогремел и вошёл в праздничный зал Чёрный король с лицом, закрытом черною маской, и заговорил громким страшным голосом:
    - Нагадала мне старая колдунья, что умру я в тот день, когда ты, Франсуаза, замуж выйдешь. Поэтому никогда не быть тебе невестой и женой. Не допущу я этого.
Взмахнул Чёрный король чёрным плащом, накрыл им Франсуазу и исчез, как будто его и не было. Только и Франсуаза исчезла с ним вместе. Зарыдали король с королевой, повелели искать дочь по всей земле, да только где её искать и куда ехать за ней, никто не знал.
Опустили головы гости и разъехались молча, лишь один юноша – принц из далёкого королевства – подошёл к опечаленным родителям Франсуазы, поклонился и сказал:
- Полюбил я вашу дочь от всего сердца. Не страшен мне Чёрный король. Поеду искать Франсуазу и отыщу её, несмотря на любые препятствия.
На другое утро (а все трудные дела надо с утра начинать) надел принц железные доспехи, взял в одну руку щит, в другую – копьё, сел на коня своего верного и отправился в путь.
Долго ездил он по белому свету, людей расспрашивал, но никто не мог сказать ему, где ту девушку или Чёрного короля искать. Наконец подъезжает он к странному месту: ехал-то он до этого по зелёному лесу, по полянам и лугам в цветах и травах, а здесь – чёрная линия на земле проведена и за ней голый зимний лес, земля снегом покрыта, с ветвей сосульки свисают. И стоит на этой черте одной ногой в летнем, а другой – в зимнем лесу маленький старичок-лесовичок и говорит:
    - Знаю я, зачем ты сюда приехал. Удачи и счастья тебе желаю, только помни: начал делать  дело – продолжай, не отступайся; делаешь  дело – не оглядывайся.
И исчез лесовичок, будто его и не было. Удивился принц, поехал по зимнему лесу, по сторонам смотрит. Вдруг расступился лес, открылась перед ним поляна большая, двумя чёрными линиями очерченная. Сидит на поляне девушка в одном лёгком платьице и босая. Дрожит от холода.
     - Что ты делаешь здесь? – спрашивает принц. – Помочь тебе к теплу выбраться?
     Подняла девушка голову, взглянула на него заплаканными глазами, и узнал принц в ней Франсуазу, которую полюбил он больше всего на свете.
Бросилась к нему девушка, обнимает, плачет от радости, что нашёл её принц. Его-то она на празднике из всех гостей выделила и полюбила.
     Говорит она ему:
- Держит меня здесь Чёрный король. И заколдовал он этот лес: вечная зима здесь и холод. И выбраться с этой поляны я не могу. Сказал мне Чёрный король, что если я переступлю своими ногами через эту чёрную линию, то сразу умру.
Задумался принц. Как ему любимую спасти, если нельзя ей переступить через чёрную линию. И придумал. Говорит:
- Есть ошибка в заклятии Чёрного короля. Ею и воспользуемся.
Взял он Франсуазу на руки, прижалась она к нему, отогревается, а он перенёс её через чёрную линию, и ничего страшного не произошло; ведь не переступила девушка через чёрную линию своими ногами. Сел принц на верного своего коня, посадил сзади себя Франсуазу и помчались они через зимний лес. Только ветки в этом лесу не простые: сплелись густо, невозможно проехать, не задев их. А они сразу звенеть начинают, поют:
- Чёрный король, Чёрный король! Увозят девушку из твоего владения.
Услышал это Чёрный король и помчался за беглецами. Почти догоняет их, да уж близка граница между зимним лесом и зелёным, в котором его власть кончается. И тогда крикнул он изо всех сил:
      - Оглянись, принц! Упала с коня твоя девушка!
      Испугался принц, забыл он наказ лесовичка (а что ему лесовичок говорил?) и оглянулся. Смотрит: поднялась над лесом Франсуаза, как облачко, и с печальным плачем унеслась обратно к Чёрному королю. Только злой хохот откуда-то сверху послышался.
      Опечалился принц, но что делать? Надо невесту из беды выручать. Вспомнил, как лесовичок говорил: «Начал дело – продолжай, не отступайся». Повернул он коня и поехал через зимний лес к своей девушке.
      Приехал принц опять к той поляне; сидит Франсуаза, плачет, а за кустом Чёрный король хохочет. Говорит:
      - Получишь ты, принц свою девушку, если поборешь меня и к земле прижмёшь.
Взял он щит и копьё и наставил на принца. Началась битва между ними. Выбил принц из рук Чёрного короля щит и копьё, повалил и прижал к земле. Злится Чёрный король, но делать нечего – должен он отдать Франсуазу. Посадил принц девушку на коня своего и помчался из зимнего леса. Опомнился Чёрный король и погнался за ними. Почти догнал, кричит:
      - Оглянись, принц! Упала с коня твоя девушка!
Знает принц, что обманывает его Чёрный король. Скачет дальше и на крики короля внимания не обращает. Пришпоривает своего коня Чёрный король, почти догнал принца, ухватился за хвост его коня и кричит:
      - Оглянись, принц! Упала с коня твоя девушка!
Скачет принц дальше, внимания на крики короля не обращает. Злится больше прежнего Чёрный король, выпустил когти и начал Франсуазу по спине царапать. Заплакала девушка, закричала:
     - Ой, больно мне, больно!
     Испугался принц, забыл он наказ лесовичка (а что ему лесовичок говорил?) и оглянулся. Смотрит: поднялась над лесом Франсуаза, как облачко, и с печальным плачем унеслась обратно к Чёрному королю.
     Опечалился принц, но что делать? Надо невесту из беды выручать. Вспомнил, как лесовичок говорил: «Начал дело – продолжай, не отступайся; делаешь  дело – не оглядывайся». Повернул он коня и поехал через зимний лес к своей девушке.
Приехал принц опять к той поляне; сидит Франсуаза, плачет, а за кустом Чёрный король хохочет. Говорит:
    - Получишь ты, принц свою девушку, если поборешь меня и к земле прижмёшь. Только не будет у тебя ни щита, ни копья.
    Взял он щит и копьё и наставил на принца. Топнул левой ногой по земле, и рассыпались в порошок щит и копьё у принца. Стал он безоружным. Началась битва между ними. Целится копьём Чёрный король в принца, защищается щитом от его ударов, а принц от копья уворачивается, кулаком в Чёрного короля целит. Выбрал он удобный момент, ударил короля, повалил его и к земле прижал.
    Злится Чёрный король, но делать нечего – должен он отдать Франсуазу. Хотел было принц посадить девушку на коня и в путь отправиться, но говорит ему Франсуаза, чтобы не торопился он. Взяла она серебряную иголку, вдела в неё золотую нитку и рот свой зашила. Потом взяла смолы от сосны высокой и уши принца ею залила. Посадил принц девушку на коня своего и помчался из зимнего леса.          Опомнился Чёрный король и погнался за ними. Почти догнал, кричит:
    - Оглянись, принц! Упала с коня твоя девушка!
    Не слышит принц, что кричит ему Чёрный король. Скачет дальше и на крики короля внимания не обращает. Пришпоривает своего коня Чёрный король, почти догнал принца, ухватился за хвост его коня и кричит:
    - Оглянись, принц! Упала с коня твоя девушка!
    Скачет принц дальше,  криков короля не слышит. Злится больше прежнего Чёрный король, выпустил когти и начал Франсуазу по спине царапать. Заплакала Франсуаза, больно ей очень, но кричать-то она не может: зашит рот у неё. Начал король на разные голоса кричать: то как лев рычит, то как медведь ревёт. Думает, что испугается принц и от неожиданности оглянется. А тот и не слышит, залиты у него уши смолой сосновой. Домчались они без остановки до границы зимнего и летнего леса. И как только границу переехали, услышала Франсуаза сзади шипение какое-то. Схватила принца за руку, оглянулись они, а Чёрный король на землю упал, трясётся и вдруг стал на кусочки разваливаться, а потом расплылся чёрным дымом и исчез. Смотрят они, а зимний лес на глазах преображается: снег тает, зеленеют деревья и кусты, трава из земли вырастает, а из травы красивые цветы смотрят. Взяла Франсуаза золотые ножницы, разрезала золотую нитку, которой свой рот зашила, вынула смолу из ушей принца. И пошли они, молодые, красивые, любящие, ко дворцу принца. Вокруг цветы распускаются, птицы поют, солнышко ясное светит. Радостно приветствуют их встречные люди. Пришли они во дворец. Радостно встретили их родные, а в тот же день и свадьбу сыграли.
     А ведь умер-то Чёрный Король в тот же самый день: значит, правду ему старая колдунья сказала.
     А принц и Франсуаза прожили вместе сто пять лет. Родились у них пять сыновей и пять дочек. И жили все долго, весело и счастливо.

     Вот и сказке конец. А другого конца у добрых сказок и не бывает.