Душа дитини - Бога суть

Ніщо не захистить дитя
вірніше дотику любові.
Народжується так життя
 в незрозумілій іншим мові

В терпінні батьківськім тремтить
бажання всьому научити,
як поважати, як любить
i як Людиною зростити

Хто передав той заповіт
себе по краплі віддавати?!
На тім тримається весь світ,
дитя тримають  батько й мати.

Душа дитини – Бога суть,
їй дайте крила для польоту.
Про себе кожен позабудь,
до сьомого трудіться  поту

i  радуйте своє дитя,
його любов оберігайте.
Сутичок, сварок злих сміття
спаліть  i попіл закопайте,

i яблуньку там посадіть,
i яблука зберіть в корзину.
Полийте, гілки підв’яжіть,
Не сиротіть себе й дитину!

*  - на украiнськiй мовi


БАБУСЯ-ПЕРШОКЛАСНИЦЯ

Ти вiриш, онучок, так само
менi було колись сiм років?..
Тодi прийшлось без тата й мами
зробити кiлька перших крокiв.

О, не забуть той день нiколи!
Портфель сестри менi дiстався.
За руку з нею йшли до школи.
В дворi вже гурт дiтей зiбрався.

Менi незвично там було
без мами вперше опинитись.
Вiд  гаму в головi гуло,
перехотiлось в школi вчитись.

Та тут сестра мене позвала:
«Чого стоiш сама тут марно?!»
Вже вчителька дiтей скликала
i обняла мене…  Так гарно

всміхнулась сонячно, сказала:
«Малюйте, дітки, хто що вмiе».
Я квiточку намалювала.
Вона i досi червонiе.

I вчителька взяла листок,
i квiтку дiтям показала.
Я перший в свiтi той урок
на все життя запам”ятала.


Рецензии
Дорогая Лидия!
Я украинским не владею. Но некоторое время жила рядом с людьми, которые разговаривали по украински.
Во времена СССР часто звучали песни на украинском языке.
И мне нравится его певучесть. Пусть не каждое слово мне доступно. Но смысл доступен пониманию точно!
Детство - бездонная копилка впечатлений и основа нравственного восприятия мира.
А роль учителя бесценна. Как не имеет цены, в высоком смысле, детская привязанность и благодарность в тем, кто назвал себя первым учителем.

С теплом
Галина

Галина Санарова   28.04.2024 09:41     Заявить о нарушении
Галина, большое спасибо за чудесный отзыв, понимание сути стихотворных строчек. Славянские языки близки, а душа без словаря переведенная на все земные языки.
Весеннего творческого настроения! 🌼 🌷 🥀 🌻 🌸

С теплом ❤️,Ли

Лидия Мнацаканова   28.04.2024 10:32   Заявить о нарушении
На это произведение написано 19 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.