Театр Колумба - Коба мул - анаграмма из 12 стульев

Это, пожалуй, самая загадочная и неожиданная авторская анаграмма.
Театр Колумба – отдельная глава посвящена ему в романе Ильфа и Петрова "Двенадцать стульев".
Почему театр получили имя знаменитого морехода, первооткрывателя Христофора Колумба.
Возможно, нам поможет ответить на это вопрос анаграммное прочтение:

Колумба – Коба мул

В данном случае авторы или автор проявили большую смелость и очень рисковали:
Коба – самый известный псевдоним Иосифа Сталина
и
мул – домашнее животное в южных и восточных странах, помесь осла с кобылой.

И ещё одна параллель: Христофор был одним из первооткрывателей в географии,
Иосиф был одним из первооткрывателей в строительстве государства нового типа.
Да, имена Христофор и Иосиф связаны (узы!) напрямую с Богом.

Интересно, что театр в тексте всегда присутствует именно как "театр Колумба",
а, например, не как "театр "Колумб".


Рецензии