Lesgi на карте Питера ван дер Аа

«Lesgi» на карте Питера ван дер Аа (1253)


Питер ван дер Аа (1659–1733) — самый известный голландский издатель карт и атласов. Некоторые из его самых популярных карт были с африканского континента, с подробным описанием таких «мест», как Марокко и Мадагаскар. Многие из его более поздних работ были напечатаны для широкой публики на французском и голландском языках.


Питер ван дер Аа (анг. Pieter van der Aa) родился в семье немецкого резчика по камню из Гольштейна, одного из трёх сыновей, которые приехали заниматься семейной типографией. Его брат Боудевин был печатником, а его второй брат Хильдебранд — гравёром на медной пластине. Питер ван дер Аа начал свою карьеру в Лидене в 1683 году, в качестве латинского торгового издателя, публикующего классические тексты, относящиеся к медицине и науке. По мере своего продвижения, он начал публиковать атласы и карты, составляя многочисленные многотомные сборники произведений. Его стремление стать самым известным печатником в Лидене было реализовано в 1715 году, когда он стал главой печатной машины города и его университета. Один из крупнейших сборников Питера ван дер Аа связан с историей Италии и Сицилии, областью огромного личного интереса. Хотя он взял на себя ответственность за многие из его сборников, некоторые, такие как голландская коллекция путешествий в Восточную и Вест-Индию, были по общему признанию простыми усовершенствованиями работ других.


Питер ван дер Аа является автором карты под названием «Carte exacte de la Tartarie, avec les routes marqu;es, dress;e sur le voyage que Guillaume de Rubruquis y a fait en l'an 1253 et rendue plus achev;e par les observations faites depuis / tout r;cemment donn;e au public par Pierre vander Aa Van Der Aa, Pieter (1659–1733). Cartographe» («Точная карта Тартарии с обозначенными дорогами, составленная по маршруту путешествия Вильгельма де Рубрука»), где воссоздан маршрут путешествия монаха-францисканца Гильома де Рубрука (род. между 1215 и 1220 — ок. 1270), с локализацией ареала расселения лезгин — «Lesgi».


Ниже представлены карты с одновременной (отдельной) локализацией «Дагестана» и «Лезгистана»:


1. «Карта Каспийского побережья от Волги до Куры» (1728) российского географа Иоанна Густава Гербера (ок. 1690–1734)..

2. «Imperium Turcicum in Europa, Asia, et Africa Regiones Proprias, Tributarias, Clientelares sicut et omens ejusdem . . . Nuremberg / 1730 circa» немецкого гравёра и картографа Иоганна Баптиста Гоманна(1663–1724).

3. «Homann Heirs / Johann Matthaus Haas. Imperrii Russici et Tartariae Universae ... Nuremberg / 1730» немецкого математика Иоганна Маттиаса Хааса (1684–1742).

4. «Homann Heirs / Johann Matthaus Haas. Tartariae Maioris sive Asiaticae Tabula . . . . Tartarium Russicam, Tartariam Sinensem et Tartariaem Independente sive Rell Quam. . . 1730. Publication Place / Nuremberg / 1730» немецкого математика Иоганна Маттиаса Хааса (1684–1742).

5. «Henry Teesdale. Ancient Roman Empire. London / 1834» («Римская Империя в древности») британский картографа Генри Тисдейла (1776–1856).

6. «Map of Turkey in Asia and the Caucases» («Карта Турции в Азии и на Кавказе», 1835 г.) американского картографа Томаса Брэдфорда (1802–1887).

7. «Подробная карта азиатской части Российской империи, от Каспийского моря и острова Берген до Японии и Тихого океана» («Imperii Russici et Tatariae Universae tam majoris et Asiaticae quam minoris et Europae Tabula . . . 1739 // Homann Heirs / Johann Matthaus Haas») немецкого математика Иоганна Маттиаса Хааса (1684–1742).

8. «Asia Secundum legitimas Projectionis Stereigraphicae regulus ext juxta recentissimas obserationes et relationes . . . 1744 // Homann Heirs / Johann Matthaus Haas» немецкого гравёра и картографа Иоганна Баптиста Гоманна (1663–1724).

9. «Turcia Asiatica exhibens Natoliam Modernam…. Georgiae, Armeniae, Mesopotamiae, Syriae aet Arabiae…1771 [shows Cyprus]. Publication Place / Date: Nuremberg / 1771» немецкого картографа Иоганна Маттиаса Хааса (1684–1742), напечатанная издательством «Наследники Гоманна» в г. Нюрнберг.

10. «Charte das Russische Reiche und ide von den Tatarn Bewohnte Lander in Europa und Asia Enthalten . . . Nurmberg / 1807» немецкого картографа Франца Людвига Гюссефельда (1744–1807).

11. «Reinecke Map of the Caucasus, Armenia and Georgia. 1811» немецкого картографа Иоганна Кристофа Маттиаса Рейнеке (1770–1818).

12. «Adam Christian Gaspari, Reinecke, I.C. XLIII. Persia. 1817. Publisher: Vertage des Geographischen Instituts» немецкого картографа Адама Христиана Гаспари (1752–1830).

13. «John Arrowsmith. Central Asia; comprising Bokhara, Cabool, Persia, The River Indus, & Countries Eastward of it. Constructed from numerous authentic documents, but principally from the original M.S. Surveys of Lieut Alexr. Burnes, F.R.S. . . . June 1834. Publication Place / Date. London / 1842» английского картографа Джона Арроусмита (1790–1873).

14. «John Arrowsmith. Turkey in Asia. Publication Place / Date. London / 1840» английского картографа Джона Арроусмита (1790–1873).

15. «Turkey in Asia and the Caucasian Provinces of Russia» («Турция в Азии и кавказских провинциях России», 1855 г.) американского картографа Джорджа Вулворта Колтона (1827–1901).

16. «Johnson's Turkey in Asia, Persia, Arabia, &c. // Alvin Jewett Johnson & Ross C. Browning. New York» («Турция, в Азии. Персия, Аравия», 1861 г.) американских картографов Росса Чарльза Браунинга (1822–1899) и Элвина Джуэтта Джонсона (1827–1884).

17. «Johnson's Turkey in Asia, Persia, Arabia, &c. // Alvin Jewett Johnson & Benjamin P Ward» («Турция, в Азии. Персия, Аравия») американских картографов Элвина Джуэтта Джонсона и Бенджамина П. Уорда (1862 г., издана в 1863 году).

«Промежуточные карты» («Dagestan Country of the Lesgi», анг. букв. — «Дагестан Страна Лезгин»).

1. «Laurie & Whittle. Title: A New Map of The Empire of Persia . . . 1794. Publication Place / Date. London / 1794» («Новая карта Персидской Империи») англо-шотландского гравёра Роберта Лори (ок. 1755–1836).


Автор: ‘Али Албанви

На фото (фрагмент): «Точная карта Тартарии с обозначенными дорогами, составленная по маршруту путешествия Вильгельма де Рубрука в 1253 году» / Автор карты картограф Питер ван дер Аа (1659–1733) // Carte exacte de la Tartarie, avec les routes marqu;es, dress;e sur le voyage que Guillaume de Rubruquis y a fait en l'an 1253 et rendue plus achev;e par les observations faites depuis / tout r;cemment donn;e au public par Pierre vander Aa Van Der Aa, Pieter (1659–1733). Cartographe.



Литература

1. Carte exacte de la Tartarie, avec les routes marqu;es, dress;e sur le voyage que Guillaume de Rubruquis y a fait en l'an 1253 et rendue plus achev;e par les observations faites depuis / tout r;cemment donn;e au public par Pierre vander Aa Van Der Aa, Pieter (1659?-1733). Cartographe [Электронный ресурс] Режим доступа: https://clck.ru/Upyno, свободный. — Загл. с экрана (дата обращения: 15.05.20201). — Яз. фр.