Директор Волчек

Твин Пикс: Объяснение. Директор Волчек, австралийский парень с плоскогубцами, и не вполне арийский дом Хастингса.

Во время ареста Хастингса обращают на себя внимание две детали, связанные с его домом. Во-первых, дверной молоток в виде головы волка. Это важно, потому что директора школы в Твин Пикс, в которой училась Лора Палмер, зовут Джордж Волчек. Волчек, по-видимому, фамилия еврейского или славянского происхождения, означающая «маленький волк», «волчонок». Хастингс тоже управляет школой, и на его двери висит молоток в виде головы волка. Т.е., он тоже «директор волчек». Эту  тонюсенькую аллюзию сложно будет заметить тем, кто не говорит на славянских языках.

Вторая важная деталь – портрет Франца Кафки в окне дома Хастингса (другой портрет писателя мы видим в офисе ФБР). Кафка был австрийским евреем, жившим в Праге. Поздней в эпизоде 9 братья Фуско обсуждают починку заднего фонаря машины, и один из них упоминает «австралийского парня с плоскогубцами». Эта реплика не имеет смысла для зрителя (её контекст не раскрывается, и ни о каком австралийском парне больше никто и никогда не вспоминает), разве только если Фуско не совершил классическую ошибку, перепутав Австрию с Австралией, и речь не шла об «австрийском парне». В таком случае портрет австрийского еврея Кафки может представлять собой тонкую отсылку к одной из начальных сцен «Лолиты» Кубрика. Когда Гумберт появляется в родовом замке Куильти, хозяин презрительно называет незваного гостя «австралийским беженцем» и требует, чтобы тот убирался из его «арийского дома». Слова «австралийский беженец» – это оговорка или шутка. Естественно, имеется в виду «австрийский беженец», то есть еврей. Гумберт, как серое небо осенью, в некоторой степени, в известной мере, отчасти, более или менее еврей. Точней, на пятьдесят процентов, по отцу. Дверной молоток и портрет Кафки намекают на то, что дом Хастингса не вполне арийский, что Хастингс, возможно, также наполовину еврей. Его отец скорей всего белый американец, а мать, учитывая неочевидную, предполагающую знание славянских языков игру слов «Волчек»-«волк», может быть польской, чешской или русской еврейкой. В чём роль плоскогубцев? Здесь Линч ещё раз предлагает зрителю подковать блоху. Какие плоскогубцы могут быть у австралийского парня? Очевидно, плоскогубцы-утконосы, или на английском duck-bill pliers. В их названии зашифровано имя самого Хастингса – Билл. Ещё один сюжетный слой, связанный с Кафкой – страхование. Кафка известен, прежде всего, как писатель, автор «Превращения» и «Процесса», хотя практически всю жизнь он проработал страховым агентом, то есть, имел ту же профессию, что и Даги Джонс.

Другой пласт еврейских аллюзий может быть связан с именем Джуди. Джуди в форме Jowday – это слегка искажённое Jew Day – «еврейский день», т.е. шаббат, или суббота, на английском Saturday. Английское название субботы связано с названием планеты Сатурн, и именем древнеримского бога Сатурна. Модель планеты Сатурн, самая известная особенность которой – внушительная система колец, присутствует в красной комнате. Римляне отождествляли Сатурна с греческим Кроносом, богом беспощадного, разрушительного времени, пожирающего всё сущее. Кронос проглотил даже собственных детей, но Зевс дал ему рвотное средство и вынудил извергнуть обратно своих братьев и сестёр (в "Твин Пикс" сфера с Бобом извергается вместе с массой, которую выбрасывает из себя Экспериментальная модель). В христианстве Великая или Страстная суббота— суббота Страстной недели, день памяти о том времени, когда тело Иисуса Христа пребывало в гробнице и о сошествии Христа в ад. В католической традиции Великий четверг, Великая пятница и Великая суббота объединяются в Пасхальный тридуум – трёхдневное поминовение страданий и смерти Христа. Хронология Страстей Христовых отражается в событиях из жизни Мечтателя как в текущей реке при съёмках трясущейся камерой. Убийство Рут Давенпорт произошло в четверг, Хастингс был арестован в субботу. Даги и Кэрри пропадают на три дня. Сам Мечтатель погиб в пятницу, т.е. в тот же день недели, когда был распят Христос. В субботу он мёртв.

«Джуди» также является уменьшительной формой популярного женского имени Джудит, происходящего от еврейского имени Юдифь, буквально «иудейка». Библейская Юдифь известна тем, что отрубила голову спящему ассирийскому военачальнику Олоферну, и тем самым спасла свой город от завоевания. В "Твин Пикс: Возвращение" многие персонажи так или иначе лишаются головы, в том числе и во сне. Гордон во сне видит Купера без верхней части головы.