Имена. Петь... Лазаря

11.06.2012

СТАРИННЫЕ РУССКИЕ ИМЕНА
Среди множества пословиц и поговорок, в которых есть имена людей,часто встречается имя ЛАЗАРЬ.
* Болен, как Лазарь.
* Беден, как Лазарь.

Влад Михай услышал и прочитал такое объяснение:

Оно восходит к имени евангельского нищего. В очень давние времена ослабший от голода, больной проказой Лазарь прилёг у ворот богатого человека. Когда тот начал прогонять его, ниший умолял о подаянии. Богач отказал бедняге даже в остатках с барского стола. Вскоре богат умер и угодил в преисподнююю, а Лазарь  попал в рай.

Русский вариант этот истории: братом Лазаря был его родственник.
В народе сложили песню, которыю унывно распевали нищие, больные люди. Но среди них  были и такие, кто прикидывался несчастным, жаловался на свою судьбу. С тех и появилось такое выражение:
* Петь Лазаря.

Сложено в народе немало легенд: Когда Лазарь был жив - то обладал магической силой, а после смерти попадал в святые. Люди считали Лазаря хорошим целителем. Появились лазеры (больницы).
Кроме того, с именем Лазаря связаны заговоры от болезней. Например тем, у кого сильно болели зубы, советовали несколько раз произнести (повторить) такое заклинание:

* Сестры Лазаря - Марта, Пелагея, Мария пойдите к брату и спросите: Не болят ли у него зубы? Не ломят ли кости? Тот отвечал: Нет сестры, не болят, не ломят. А болят зубы у кошки, зайца, крота, быка, барана. А у того, кто обратился ко мне через вас, отныне и до веку никогда не будут болеть зубы.


Рецензии