Не жалей меня сильно

Не жалей меня сильно,
Разве, только слегка.
Мне не грустно бывает до слёз иль до смеха?

Будь порталом моим,
Музой звёздною будь,
Стань укромною бухтой вне студёного ветра.
Твой лучистый венок -
Из ромашки травы,
А домашний порог - от Земли-кутерьмы.
Мой душевный покой -
Для рассветных небес.
Под хозяйской рукой наш загадочный лес.
Светлым тонким узором
Коврик соткан из снов
В колдовстве тишины, в лепестках чайных роз.
Нежно флейтой сыграю,
Подбирая ключи
Для душевных затворов подле тёплой печи.
Нам сверчок подпоёт,
Дунет памятью прошлого,
Искрой дальних времён, погружая в закат.
Лики наших имён
За порогом безвременья.
В звёздной бухте русалки в танце дружно кружат.

Не жалей меня сильно,
Разве, только слегка.
Мне не грустно бывает до слёз иль до смеха...

Do not pity me greatly,
Save, perhaps, just a little.
I am never so sorrowed to tears—nor to laughter.

Be my portal, my guide,
Be my starwoven muse,
Be my harbor, concealed from the frostbitten winds.
With a garland aglow—
Woven soft from wild daisies,
And a threshold at home—far from Earth’s fleeting swirl.

Let my spirit find peace
Where the dawn skies awaken,
Where our mystical woods rest beneath your warm hand.
With a luminous weave,
Dreams take form into carpets,
In the hush of enchantment, mid tea-roses’ bloom.

Softly, flute-like, I’ll play,
Tracing keys to unlock
Every soul-hidden latch by the warmth of the hearth.
While a cricket will sing,
Breath of memories past—
As a spark from lost ages sinks deep in the dusk.

Names we carried still shine
Past the threshold of time,
While in star-bathed embrace, mermaids waltz in the tide.

Do not pity me greatly,
Save, perhaps, just a little.
I am never so sorrowed to tears—nor to laughter...



Эта "Песня жизни" записана пером вдохновенья на острове Буяне в царстве славного Салтана, 16 июня 2021, в 1 час утра Тихоокеянскаго времени суток.

In my life I have two friends for whom the written poem is a way of life. They are in this photo ... Everybody there: white chamomile, bays, starry skies and eternal love ... Their names are Rolf and Patricia.