Экзюпери, Твен, Маяковский и современность

 
Если звезды зажигают, значит, это кому-нибудь нужно - сказал Маленький Принц.
А если цены растут, значит, это тоже кому- нибудь нужно - как эхо откликнулся Старенький Нищий.

Но оказывается фразу про звёзды написал Маяковский, а у Экзюпери она звучит несколько иначе.
И у Марка Твена не Маленький Принц и Старенький Нищий, а просто принц и нищий.

Впрочем, это история о другом. О том, что в жизни бывают явления приятные и не очень.


Рецензии
А преемник маленького принца был тираном. Это тоже "кому-нибудь нужно". Только об этом Оскар Уайльд написал, который "Мальчика-звезду" зажёг. Только у нас переводят: "Звёздный мальчик". А у принца-нищего преемница была тиранкой. А может, и не была: оклеветали всякие гугеноты.

Евдокия Мамаева   25.03.2022 10:40     Заявить о нарушении
Евдокия. Спасибо за Ваш замечательный отзыв. Вот как, оказывается, все закрутилось. С наилучшими пожеланиями,

Юл Берт   25.03.2022 12:31   Заявить о нарушении
На это произведение написано 7 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.