Звуки и буквы

      Всё в человеческой деятельности стремится к соответствию содержания и формы, и всякое расхождение здесь считается недостатком. А если посмотреть на графику западных языков, то несоответствия чудовищные.  Нагромождения таких неточностей между обозначением звука на письме и его фонетическим наполнением, то просто диву даёшься. За две тысячи лет не найдено равновесие  между формой и содержанием. Возьмите так называемые романские и англо-германские языки. «Написано Манчестер – читай Ливерпуль». Это произошло, потому что графика взята из чужеродного (латинского) языка, а не выросла из природы речи. Не то с русским. Его азбука создавалась под живой язык, учитывала звуковое многообразие и самобытность славянских наречий. И потому нам не нужно присоединять в речи те звуки, которые не обозначены на письме, но существуют де факто. И не нужно выкидывать те, которые висят балластом в собрании букв, загромождая графический рисунок. Грамотные люди Запада много раз собирались реформировать свои алфавиты, но так и не собрались. Привыкли и тащат с собой воз ненужных букв, чтобы выразить  несуществующие или избыточные звуки.


Рецензии
Здравствуйте, Валерий Владимирович! Прочитала Вашу миниатюру и возникло желание поблагодарить создателей азбуки русского языка, которые облегчили и писателям , и читателям процесс пользования нам -- рускоговорящим -- "великим и могучим" (по выражению И.С.Тургенева) нашим языком.

Альбина Лисовская   21.06.2021 13:51     Заявить о нарушении
Да, великая благодарность Кириллу и Мефодию. А вот находятся и находились люди, готовые заменить кириллицу латиницей.

Валерий Протасов   21.06.2021 14:04   Заявить о нарушении
Какой кошмар! Как же они это себе представляют осуществить на практике? А главное -- с какой целью?

Альбина Лисовская   21.06.2021 14:33   Заявить о нарушении
На практике, как в Казахстане, а с какой целью, ясно:с целью глобализации.

Валерий Протасов   21.06.2021 14:43   Заявить о нарушении