Вокруг тебя огромный мир:
Ты смотришь на него,
открыв мечтательно глаза, -
В нем много так всего!
Открытий полон, приключений,
Опасностей и неудач,
И ожиданий, и волнений,
Увидишь в нем и смех, и плач.
Пусть встретишь ты людей хороших
На жизненном своем пути,
На ясном небе светит солнце,
Тебе под ним вперед идти.
Так молода и так невинна,
Мое дитя, чиста душой,
Люби же этот мир огромный
И будет он навеки твой!
ПЕРЕВОД на латынь:
Circum te mundus magnus est:
Spectas eum,
Oculis aperte somniantibus,
Tanta sunt in eo!
Plenus est inventionum, casuum,
Periculorum et errorum,
Et spei, et perturbationum,
Videbis in eo risum et lacrimas.
Invenias homines bonos
In via vitae tuae,
In caelo claro sol lucet,
Sub eo progredi debes.
Tam iuvenis et tam innocens,
Mea filia, anima pura,
Ama hunc mundum magnum
Et erit semper tuus!
Мир вокруг тебя - Circum te mundus
© Copyright: Сергей Левширбанов, 2021
Свидетельство о публикации №221062500270
Свидетельство о публикации №221062500270
Рецензии