Слова иврита. заимствованные у монголов

цахар на иврите светлый
Здесь Х почти не слышно,то есть по монгольски Сара-луна,Сарагуль по монгольски-светлый
--
Ицгар на иврите олей,деревянное масло
Цар по монгольски-верхний слой оледенелого снега
Деревянное масло при малейшем холоде становится похожим на оледенелый снег
---
Цаид на иврите пища
Цатху на монгольском наесться
Цадурал по монгольски провизия
Шид по вотяцки еда

Цаид на иврите охота
Дзадалаху по монгольски-погубить
---
Акавишь на иврите паук
Угэши по монгольски сеть для ловли птиц и рыб,тенета,паутина

Муцак на иврите тесный
Мучит на монгольском тесный
--
Йецурис на иврите лоскуты
Дзюрме на монгольском обрезки

Каннаг на иврите-новая ветвь,потомок
От монгольского Хойна -спустя,позади
---
Кос на иврите сова
Кэуши на монгольском мрачное тенистое место

Тораг на иврите закон,учение
Торолон по манчжурски-церемония
Туру по монгольски закон
---
Казав на иврите лживый
Гаджи на монгольском кривой
---
Хазар на иврите жестокий
Хадагар на монгольском жестокий
---
Кахал на иврите красить
Кэкэлэку на монгольском -украшать
---
Кахаш на иврите сухой
Хаксагу на монгольском сушить
---
Каддур на иврите шар
Гатура металлический круглый чан,посуда по монгольски
---
Кивсаг на иврите ягненок
Хуса,Хуца по бурятски ,монгольски,калмыцки баран
Отсюда вытекает,что знаменитый термин жульничества-ХУЦПА,вытекает перевод- сделать бараном
Кача по телеутски баран
---
Киннам на иврите вши
Кимоун на монгольском враг
---
Канас на иврите соедиеять
Хамса на монгольском соединять

Кесе на иврите праздничное время
Гэску на монгольском веселиться
---
Касаф на иврите сильно зюхотеть,вожделеть
Кусэку на монгольском сильно хотеть
----
Камав на иврите перевязывать
Хамия на монгольском -связь
---
Каллаг на иврите невеста
Кэлгэеку на монгольском ,связывать
---
Климмах на иврите -стыд,позор
Халимдаху на монгольском-замерзать
Кюльм по эстонски и чухонски-стужа
---
Бэгед на иврите вероломство,чернота души
Бэке-чернота,черная краска на монгольском
---
Бада на иврите лживый
Буйта на монгольском-окольная дорога
---
хими по гречески зевать
Ама по монгольски рот
Эм у коми-рот
--
Базаг на иврите презирать
Басуху на монгольском презирать
Бахал на иврите презренный
Бага на монгольском презрение
---
Бараг на иврите поедать
Бараху на монгольском-потрблять
---
Берит на иврите-мирный договор,союз
Борица на монгольском-союз,договор
---
Бара на иврите творить,созидать,строить
Бариху по монгольски строить
--
Барад на иврите град
Бурцах по татарски град
Бурцах по монгольски горох
--
Бараг на иврите выбирать
Бариху по монгольски -брать
---
Откуда в монгольском языке столько совпадений с
Геннадий Палеолог
греческим и ивритом?

Хойрас по гречески скала,утес
Вира по монгольски скала,утес
---
химос по гречески сок
Ома по монгольски молоко
Оома по тангутски молоко
---
Хоронос по гречески венок
вот откуда произошло слово Корона
---
Аццилим -вельможа по монгольски
Эдзэлем по монгольски владыка
---
Арав на иврите смотреть,наблюдать
От монгольского Хараху,где Х придыхательный звук
---
Араг на иврите ткать
Ар по монгольски черта,линия,струя
Ирага по монгольски-струйки по воде
---
Орах на иврите путь,дорога
Орогаху на монгольском ,-извиваться
---
Араваг на иврите прибежище
Орон,оро,орын место на монгольском и по тюркски
---
Арах на иврите длинный
Эрег-длина
Ургу по бурятски шири
Язык одного народа всегда похож на язык другого примерно так, как похожи их языки во рту, хотя и они могут слегка различаться. Один темнее, а другой – краснее или длиннее. Но это мелочь. Такая же, как небольшие различия в произношении отдельных звуков (Г или Я вместо Ж и т.п). Даже в пределах одного национального языка речь одного человека всегда чем-то отличается от языка другого. Любимыми словечками и выражениями, особенностями ударения, тембром, темпом или выговором. И это тоже мелочь. Главное, что люди понимают друг друга и убеждены, что говорят на одном и том же языке.

Здесь стоит оговориться и уточнить термин «язык». Мы понимаем язык как совокупность средств общения, используемых ныне живущими и использовавшимися всеми их предками и пращурами. Именно такой язык мы называем общечеловеческим, планетарным, единым для всех. Эту же ситуацию можно перенести (экстраполировать) и на все языки планеты. Различий между ними множество.

В английском языке нет слова, похожего на русское ГОВОРИТЬ и с близким к нему значением, Так полагает наш оппонент NBOA. Тут нам хотелось бы поправить коллегу, по-дружески избавить его от заблуждения. В английском языке есть даже не одно, а несколько слов с тем же корнем ВАР/ВОР, что и в слове ГОВОРИТЬ и с очень близкими значениями. Среди них и слово WORD «слово».

Любопытно в этой связи проследить, как передаются значения «лаять» и «лгать» в русском и английском языках. БРЕХАТЬ 1. «лгать»; 2. «лаять (о собаке). ЛАЙ русcк. «звук собачьего голоса». BARK англ. «собачий лай», «лаять». LIE англ. «ложь», «лгать». Назвать дублет созвучий БРЕХАТЬ/БА(Р)К, ЛАЙ русcк. / ЛАЙ англ. случайным язык не поворачивается. Да и чередование значений «лай»/ «ложь» этого не позволяют. Такое утверждение выглядело бы как откровенная брехня «грубая ложь».

Есть у англичан и слово CALL, близкое по смыслу и звучанию к русскому ГОЛОС или арабскому КАЛ «сказать».

Английское TALK соглашаются признать родственным русскому ТОЛКовать, но при этом не замечают, что русское говорить используют курды, что к этому русскому слову близко арабское ХАВАРА «вести диалог».

Что русское диалектное ГУТАРить (читайте Шолохова) – это же алжирское ГАДАРА «говорить» и общеарабское «реветь (об осле)».

Английское TELL близко по смыслу и звучанию к арабскому ТАЛА «говорить нараспев». И ещё десятки тысяч слов и корней английского языка, схожих со словами арабского. В том числе со значениями «глаз», «шея», «хороший», «звук» и прочими. Их-то куда деть, эти сходства?
----
Ашаг на иврите основание
Эши на монгольском основание

Арарь на иврите злословить
Харияху на монгольском ругать
---
Герут на иврите гостеприимство
Гэр по монгольски кибитка,юрта,семейство
--
Гэз на иврите шерсть,волна
Ас на монгольском волос
---
Герут на иврите гостеприимство
Гэр по монгольски кибитка,юрта,семейство
--
Гуш на иврите обрезки
Хусуху по монгольски соскабливать,обдирать,очистить волокна от кожи Газаз на иврите отрезать
Казас по чувашски-резать
Гахал, гахелет на иврите раскаленный жар
Хагел по монгольски жарить
---
Гахон на иврите -брюхо у пресмыкающизся
Хэфэли на монгольском брюхо
Канг по остяцки брюхо
---
Галад на иврите содрать кору,кожу
Гилда по ассирийски кожа
Голтогун по бурятски(диалект монгольского) кора
--'
Гелийлаг на иврите рубеж,граница
Кили по монгольски рубеж,граница
---
Гюмэ на иврите глотать
Кюемей на якутском горло
Гумер,Humer по французски-глотать
Омимби по манчжурски пить
Ома по монгольски
Ун по китайски пить
--
Гомед на иврите локость,мера длины
Кэмдие по монгольски мерило
---
Геди на иврите коза
Худе на киргизском коза
Кюдери по монгольски коза,кабарга
--
Гиббен на иврите горбатый
Кобели на монгольском,брюхо,выпуклая часть посуды
--'
Сакал на иврите -побивать ка нями
Сагалиху по монгольски-стрелять
--
Авур на иврите доход,прибыль
Урэ -по монгольски плод,семя,выгода,польза

Сарар на иврите быть упорным,непокорным
Шар по монгольски бык
Царь по калмыцки бык
Шар бык по ассански
Санро бык на хинди
---
Сеген на иврите главный
Идзагур по монгольски божественное,элитное происхождение
--
сагад на иврите поклоняться
Шигудураху-обожать,поклоняться по монгольски
---
Сигел на иврите-приобретение в собственность
Шингэлдэху по монгольски-приобретение в собственность
---
Е'рев на иврите основа,уток
Ар по монгольски черта,линия
---
Два бурятских слова мухар — «тупик, конец, край» и шэбэр — «чаща, густой лес, лесная глушь»,
---

Каар на иврите углубить
Корея ,Коре,Корь по самоедски глубина
Аггар по монгольски глубина
---
Кипаон на иврите плотность,густота,сжатие
Киапон по монгольски пытка в сжатии пальцев
Киабаламби по манчжурски сжимать
---
Цахак на иврите смеяться
Цэнгэку по монгольски веселиться
----
Комець на иврите горсть
Кэмвяце по монгольски мера сыпучих тел,ковшом
--
Кемацим на иврите вязанки,снопы
Хомослаху по монгольски связывать
---
Интересные параллели на тему коровы
Пар на иврите бычок
Пуру-корова
Бирагу по монгольски бык
Перех на иврите суровый
Бэркэ по монгольски суровый,крутой
Перец на иврите мул,лошак
Биратай по монгольски сильный
---

Кадош на иврите святой
Хатагуджизу по монгольски-вести образ жизни строгих правил
---
Цела на иврите ребро
Сэлэгур на монгольском -весло
---
Цеслим на иврите ветки дерева
Салаа по татарски-сук,ветвь
Сала по якутски-ветвь
Салага по монгольски сук,ветвь
---

Кадешь на иврите- гулящая женщина
Гутуху по монгольски-опозорить себя
---
Пах на иврите петля
Богоху на монгольском обвить
---
Цибурим на иарите холм
Тюбя по татарски холм
Тыпярь по осетински холм
Добо,добороо по монгольски холмик
---
Цад на иврите сторона,бок
Читаем в обратном порялке Таши на монгольском сторона,бок
---
Патар ни иврите расширять
Бадараху-расширять по монгольски
Патргынь по чукотски дыра
---
Цадак на иврите -справедливый,честный
Салун по монголтски справедливый честный
---
Керааг на иврите встреча
Харгуху по монгольски встретиться
---
Карав на иврите приблидаться
Карябь по татарски близко
Читаем наоборот -ойраки близко по монгольски
---
Кераг на иврите битва,сражение
Кары по остяцки война
Киараху по монгольски убивать
Каар на иврите углубить
Корея ,Коре,Корь по самоедски глубина
Аггар по монгольски глубина
---
Кипаон на иврите плотность,густота,сжатие
Киапон по монгольски пытка в сжатии пальцев
Киабаламби по манчжурски сжимать
---
Цахак на иврите смеяться
Цэнгэку по монгольски веселиться
----
Комець на иврите горсть
Кэмвяце по монгольски мера сыпучих тел,ковшом
--
Кемацим на иврите вязанки,снопы
Хомослаху по монгольски связывать
---
Интересные параллели на тему коровы
Пар на иврите бычок
Пуру-корова
Бирагу по монгольски бык
Перех на иврите суровый
Бэркэ по монгольски суровый,крутой
Перец на иврите мул,лошак
Биратай по монгольски сильный
---
Кеараг на иврите блюдо
Кюри -медный тазик по монгольски
--
Кипед на иврите частьдоля,отрывок
Хоби,хубидал отломок,часть по монгольски
---
Кинне на иврите завидовать,мучаться,питать зло
Кинуху по монгольски питать злобу
Кинуху по монгольски злиться
---
Кинне на иврите склонность,страсть
Кин по китайски стараться
Кинаху по монгольски -стараться
Кинах на иврите гнев божий
Кыинах по монгольски разгневать
--
Кананх на иврите приобретать
Конег на иврите впаделец
Канамби по манчжурски взять,кана приказать взять
Отсюда Канай отсюда по русски?
---
Рагеа на иврите тихий
Арага по монгольски тихий
--
Цахах на иврите-белый
Цахахан на монгольском -белый

Радад на иврите растянуть
Морад на иврите растянутый
Урту по монгольски -долгий,протяжный
Читая обратно -утаар по калмыцки длина
Редид на иврите полотно,парус
--'

Ранаг ,ранан на иврите петь
Ураан по татарски крик
Читаем обратно Анир по монгольски звук
---
Рамас на иврите топтать
Корень рам=арма=улме по бурятски и монгольски нога

Рамах на иврите кобыла
Эрмэк,эреммек кобыла бесплодная по монгольски

Риммаг на иврите червь Ромес пресмыкающее,ползающее
Анаграма Мирияху по монгольски ползти

Риммон на иврите гранат
Алима по монгольски яблоко
Алма яблоко по тюркски
---
Рохес на иврите возвышение,высота
Арка по самоедски высота
Ургу по монгольски высокий
Рехуш на иврите имение,богатство
Ургеджиху возвышатьчя,усиливаться
Рахаш на иврите приобретать
---

Шегал на иврите супруг
Сакил по монгольски обет,духовные правила
---
Шага на иврите безумствовать
Шагаху на монгольском -тискать,топтать ногами

Шагар на иврите стрелять,пускать
Сагалаху на монгольском стрелять
---
Шагал на иврите изнасиловать
Шагаху по монгольски-принуждать
Шагардал по монгольски принуждение
--
Шагар на иврите зародыш
Сак по монгольски яйца насекомых
Суггу по чухонски-плоды
---
Руф на иврите разбить
Уруху по монгольски разбить

Шаса на иврите разделять
Сэйчиху по монгольски крошить
---
Шааг на иврите оглядываться,внимать,шпионить
Сю,сеу по китайски наблюдать
Sehen-смотреть по немецки
Шигаху по монгольски смотреть
Сагал по остяцки зрение
---
Шаддай на иврите всемогущий
Саит на монгольском -вельможа
Ташшо по японски власть
---
Шадаф на иврите жечь,палить
Шитаху на монгольском гореть
---
Шув на иврите возвратиться
Буцаху на монгольском возвратиться
Шаса на иврите разделять
Сэйчиху по монгольски крошить
---
Руц на иврите бежать
Урусху по монгольски течь

Раш на иврите бедный Читаем наоборот Шейр
Сэйреку по монгольски редеть

Рош на иврите желчь
Читаем обратно Шира по монгольски желчь,желтый,сары по тюркски желтый
---
Руах на иврите дух,ветер
Ахур Агур на монгольском воздух
--
Рохав на иврите ширина Рахав-широкий
Ургу по бурятски ширина
Юргюнь по калмыцки ширина
--
Рахель на иврите овца
Оронгха -мелкая коза по монгольски
Ирргхе по монгольски легченный баран

Цаиф на иврите хламида,мантия
Даху по монгольски шуба,вывороченная вверх
---
Рази на иврите чахлость,сухость
Шарит по монгольски пост
Шарил по монгольски мощи
---
Смихаг на иврите покрывалр,ковер
Дзама на монгольском полог,занавес у кровати

Шаршот на иврите цепи,хрустелки
Сарчигинаху по монгольски хрустеть Цепи при волочении создают звук хрустения

Шарар на иврите сильный
Зорало по цыгански сила
Зур по бухарски,сур по монгольски сила

Саиф на иврите размышление Санаху по мон6ольски мыслить

Пасах на иврите переправиться
Босху на монгольском бежать
Продолжение в других статьях в этой рубрике якутский-основа иврита
---
Са'ар на иврите страх
Сурие по монгольски страх
--
Са'раг на иврите волос
Сор на монгольском конец волоса,ость


Рецензии