Введение. Михайловские окрестности

ВОСЕМЬ КРУГОВ БЫТИЯ
или
Жизнь Ивана Булатова

Семейный роман-эпопея

*   *   *
ИСТОРИКО-ГЕОГРАФИЧЕСКОЕ  ВВЕДЕНИЕ

Предназначено для жителей села Михайловка и их потомков,
но может быть интересно всем желающим ознакомиться.

* * *
Основное действие данного романа-эпопеи охватывает весьма значительный период времени становления и развития села Михайловка, расположенного в Сынжерейском районе республики Молдова.
Составляет он сто двадцать лет – с 1882 года по 2002 год.

.   Первая из указанных выше дат – это год основания первого михайловского поселения в виде так называемого хуторка Новые Недобоевцы (до наших дней он не сохранился).
.   Новый хуторок на территории бывшей Пепенской волости, относившейся к Сорокскому уезду Бессарабской губернии Российской империи, основали пять семей михайловских первопоселенцев, приехавших на новое место жительства из села Недобоевцы Хотинского уезда Бессарабии.
.   К Бельцкому жудЕцу (румынскому уезду) михайловские земли стали относиться позднее, после марта 1918 года, уже в годы румынской оккупации территории Бессарабии. Тогда же были частично переделаны границы бывших царских уездов.

.   А вторая из указанных выше дат – это год смерти Ивана Васильевича Железного, который в данном романе выведен в образе Ваньки БУЛАТОВА, главного героя повествования.

Между этими датами просматривается жизнь семи поколений михайловцев, к среднему из которых (четвёртому) относился Иван Васильевич. Правда, о жизни двух поколений – его прадедов и правнуков – будет рассказано лишь вскользь, поскольку без упоминания о них не обойтись. Но, согласитесь, описание жизни семи поколений – это слишком большая и сложная задача, тут с описанием жизни пяти поколений управиться бы...

Дело в том, что слишком густыми оказались корни и многочисленные ветви родового древа Ваньки БУЛАТОВА и его жены Любаши ПОРТНОВОЙ.
А получилось всё так потому, что село Михайловка, в котором они родились, выросли и умерли, было основано всего пятью семьями первых хуторян. Вторая волна поселенцев, приехавших в село спустя двенадцать лет, тоже была небольшой: в 1894 году ещё десять-двенадцать семей из тех же хотинских Недобоевцев приехали в эти места жить вместе со своими земляками и родственниками, самыми первыми михайловскими жителями.

Именно эти пятнадцать-семнадцать крестьянских семей впоследствии стали основателями сельца, в конце 19 века получившего название Недобоевка, а в начале 20 века официально названное Михайловкой.
Со временем родственные связи в селе настолько густо переплелись, что среди михайловцев бытовала шутливая поговорка: «Если вдруг рассердишься, то даже плюнуть не в кого, потому что всё равно попадёшь в родственника».

*   *   *
Вниманию прилежного читателя!
Данная книга не преследует цели составления документально обоснованной хронологии исторических событий и точного портретного описания их участников – первых жителей села Михайловка. Добиться этого практически невозможно из-за скудности сведений, которые имеют преимущественно устный характер. Для воссоздания целостной картины автору пришлось логически довольно много и усердно вычислять даты, а также вдумчиво домысливать и творчески «дорисовывать» события и недостающие детали. Но без этого и книга не получилась бы.

*   *   *
А теперь нужно рассказать о довольно трудном для автора решении, которое всё же пришлось принять. Речь идёт о местных наименованиях и некоторых переименованиях.

Первое обоснование.
Во избежание обид со стороны современных жителей села, о которых в романе говорится достаточно откровенно и не всегда лицеприятно, имена и фамилии литературных героев повествования изменены. Но прилежный читатель, который хотя бы немного интересуется историей села, наверное, всё же сможет догадаться, о ком из сельчан идёт речь.

Далее.
Для облегчения автору описания произошедших ранее событий и восприятия текста читателем, несведущим с географией окрестностей села Михайловки, вначале необходимо сделать описание местности, на которой разворачивается действие романа.
Целесообразным это показалось сделать для того, чтобы впоследствии не отвлекаться на очередную привязку событий к местности, где они происходят. Потому что каждый раз привязка к местности отнимает у автора немало времени для описания, а у читателя занимает время для ознакомления с очередным отвлечением от основного повествования.

ЭКСКУРСИЯ ПО ОКРЕСТНОСТЯМ СЕЛА МИХАЙЛОВКА.

В последней четверти XIX века в Пепенской волости Сорокского уезда земли сынжерейского пана Кальмуцкого, на которых расположена современная Михайловка, имели форму почти правильной трапеции и занимали общую площадь около 1300 гектаров. Эта цифра соответствует примерно 1250 десятинам*, поскольку именно в десятинах раньше измерялась земля.

* Одна десятина равна ста девяти соткам.

Панские угодья в ту пору выглядели следующим образом.

Северо-восточный угол землевладений пана Кальмуцкого приходился примерно на средину Школьного Лота, который расположен южнее Кишинёвской автотрассы и является южной оконечностью обширного Клишкауцкого холма. Бывшая межа панских земель на Школьном Лоте в наши дни сохранилась в виде полевой дороги, которая ответвляется от Кишинёвской трассы и ведёт к бывшему препелицкому колхозному летнему лагерю для КРС.

Южнее Школьного Лота межа панских земель пересекала речку Большой Чулук и тянулась далее на юг почти по прямой линии. Вернее, по крутым склонам урочища КаменнискИ она поднималась наверх, вплоть до границы с Теленештской волостью Оргеевского уезда.

На КаменнискАх межа панских земель поворачивала вправо и по Залесью опять же по прямой линии тянулась на запад до урочища Яма и немного дальше, до вершины Козештского холма. При этом она совпадала с межуездной границей, которая в наши дни сохранилась, как граница между Теленештским и Сынжерейским районами.

За Ямой межа панских земель поворачивала направо и через хребтину Лисаветского холма снова по прямой линии тянулась на север вплоть до Копачен – до моста на Кишиневской трассе, под которым протекает Петровский ручей.

Далее граница панских земель шла вдоль Кишинёвской трассы, которая, огибая хвост старого Михайловского пруда, ограничивала панские земли с севера и отделяла их от земель копаченских крестьян.

Но не вся земля принадлежала пану Кальмуцкому на правах собственности.
Граница, или межа по-народному, между панскими и государственными, так называемыми банковыми землями, проходила с севера на юг по старой торговой дороге на Теленешты, которая от Кишинёвской трассы шла вначале по плотине старого Михайловского пруда. Ни плотина, ни пруд не сохранились до наших дней.
Затем дорога ответвлялась от дамбы пруда, по насыпи-гребле с мостом пересекала речку Большой Чулук и проходила по окраине Михайловки. Этот переулок есть и в наши дни: он тянется от огорода Михаила Гладика наверх мимо подворья дяди Вани Нагерняка. Далее  старая торговая дорога по довольно крутому холму, названному в романе Межевым, в два приёма поднималась на самый верх – на водораздельный хребет между речками Большой Чулук и Средний Чулук.

Если смотреть вдоль этой дороги на юг, то земли правее старой торговой дороги на Теленешты пан Кальмуцкий выкупил. Часть из них он продал первым переселенцам, а часть сдавал в аренду. Аграрные сделки на этой территории оформлялись через нотариуса, и земля эта называлась «панской».

Слева от торговой дороги и от Кишинёвской трассы к югу вплоть до подошвы холмов располагались заливные луга пани Музатецкой, поместье которой находилось на территории хутора Одая, располагавшемся на ручье между Препелицей и Клишкауцами (ранее – Леонтовка). У неё пан Кльмуцкий выкупил (вернее, выиграл в карты) названную выше половину Школьного Лота и примыкавшие к нему с юга и запада заливные луга с болотцем.

А земли на холмах левее старой торговой дороги и вплоть до урочища Каменниски пан Кальмуцкий сам держал в долгосрочной аренде у государства. В субаренду передавать эту землю не разрешалось, все связанные с ней финансовые вопросы контролировалась казначейством, а сделки оформлялись в банке. Поэтому в народе такая земля называлась «банковОй». На банковой земле пана Кальмуцкого работали наёмные крестьяне, а сезонных работников он всегда находил в достаточном количестве и даже сверх того.

Очень длинный водораздельный хребет пролёг вначале между Большим и Средним Чулуком, а затем и Малым Чулуком, в который напротив теленештских Мындрешт впадает Средний Чулук. Этот водораздел тянется почти параллельно Кишинёвской трассе. Начинается он далеко за сынжерейскими Старыми Биличенами, в районе фалештской Поповки, и заканчивается возле теленештских Вережен, ниже которых оба Чулука сливаются. Вскоре ниже Старых Саратен Большой Чулук впадает в Реут.

Как уже говорилось выше, южная граница панской земли проходила по водораздельному хребту, что она и в наши дни существует как межрайонная. Здесь расположено михайловское урочище Залесье с самыми плодородными землями. Более того, эти поля весной первыми прогреваются на солнце и раньше остальных «поспевают» для пахоты, потому что имеют пологий уклон к югу.

Западнее Залесья находится небольшое и глубокое урочище Яма, крутые склоны которого раньше использовались для общественных пастбищ. Затем на этих склонах были посажены виноградники, позднее на их месте появились лесопосадки, а «дно» урочища давно было освоено под огороды.

Южные склоны Чулукского водораздельного хребта пологие, они давно освоены под поля. А на крутых северных склонах этого хребта, если рассматривать местность с востока на запад, здесь расположены следующие урочища.

В самом юго-восточном углу арендных земель пана Кальмуцкого угнездился большой и во все стороны разлапистый холм КаменнискИ. Своё название он получил потому, что состоит из тонких слоёв плиточного камня-песчаника, между которыми есть более толстые слои песка-плывуна. В советские времена на этом холме открытым способом, в том числе методом подрыва, добывался бутовый камень.

А в далёкие царские и румынские времена камень в этом месте добывали вручную, в низких пещерках, проделанных добытчиками камня. От этого и произошло название всего большого урочища с крутыми склонами и венчающего его холма – низкий камень или Каменниски. Вырабатывать камень закрытым способом можно было только лёжа, но такая добыча здесь давным-давно прекращена после несчастного случая со смертельным исходом, когда на одного добытчика камня обвалился песок и заживо похоронил его.
Раньше на обширных склонах Каменнисков выпасали овец, а в наши дни это урочище в основном покрыто лесопосадками.

Между Каменнисками (на востоке) и Межевым холмом (на западе) расположено длинное и глубокое урочище Гыртоп. В книге оно названо Горотопом для лучшего восприятия этого слова читателями, не владеющими молдавским языком, на котором данное слово обозначает – глубокие рытвины, неудобья.
В Горотопе в советские времена рос прекрасный колхозный сад с сенокосами в широких междурядьях деревьев. То есть, земля здесь использовалась с полной отдачей.

С запада Горотоп ограничен Межевым холмом, а с северо-запада – его большим восточным отрогом Крокусом. Такое название этот холм получил потому, что раньше на нем произрастали огромные поляны луковичных первоцветов, крокусов, которые по-молдавски называются – брандуши. Этот холм издавна использовался для общественных пастбищ. В советские времена на восточном его окончании, «хвосте», располагались две колхозные овчарни, у его подошвы был отличный колодец, а севернее и ближе к речке располагался большой старый колхозный зерновой ток.

В свою очередь от Крокуса на север, в сторону Большого Чулука, ответвляется длинный и полностью распаханный Лысый горб. Назван он так потому, что с его гребня полностью смыт чернозём, и теперь этот холм вовсю «светится» своей жёлтой глинистой макушкой.
Между Лысым горбом, Крокусрм и Межевым холмом к востоку от его седловины раньше было плодородное виноградное урочище Гавриилкова макитра*. Оно не сохранилась, но в наши дни эту территорию снизу ограничивает лесополоса. От неё по не очень большой балке между Межевым холмом и Лысым горбом протекает пересыхающий летом Перепёлкин ручей.

* Макитра – (ступа для растирания мака) – глубокое понижение не очень правильной овальной или округлой формы, образованное между холмами. Вероятнее всего, в древности на этом месте были большие оползни или бедленды (обширные промоины на крутых склонах).

Вдоль северных подошв Лысого горба и Межевого холма тянется не очень длинная улица. Эта часть села в романе названа хутором Перепёлкин Хвостик. Своё название он получил потому, что находится как бы на «препелицкой стороне» и отделён от центра села длинноватым, узким и невысоким холмом, как бы окончанием Межевого холма, которое получило название Коготь, в основании которого находится сельская школа. По восточной подошве Когтя раньше проходила упоминаемая выше старая торговая дорога на Теленешты, о которой в наши дни напоминает только короткий старинный переулок.

Восточнее Перепёлкиного Хвостика по всей пойме речки Большой Чулук, в былые времена бывшей довольно полноводной и извилистой, тянулись шикарные заливные луга с болотцем. Это урочище в советские времена называлось Музатецким – по фамилии пани, которая владела этими лугами до пана Кальмуцкого.

После спрямления русла речки в семидесятые годы эти луга распахали, чтобы запустить их в севооборот. Но бывшая ранее плодородной почва в тот же год стала солончаковатой, и культурные растения не захотели расти здесь. Вот таким неразумным образом загубили прекрасные Музатецкие луга с их богатыми сенокосами.

Севернее этих лугов, между речкой и Кишинёвской трассой, расположено плодородное урочище Школьный Лот. Происхождение этого названия автору неизвестно. Но именно здесь в 1882 году был заложен хуторок Новые Недобоевцы. На следующий год пан Кальмуцкий запретил строительство домов в этом месте и указал хотинским переселенцам на новое место жительства там, где в наши дни находится западная часть села.

Западнее от Школьного Лота и севернее речки вдоль Кишинёвской трассы тоже тянулись заливные луга – вплоть до дамбы Михайловского пруда. Построен этот пруд был в русле речки, и на плотине был устроен небольшой водосброс как раз на месте бывшего русла. На пруду здесь было самое глубокое место, которое называлось Бульбоном. Многим пацанам, не очень хорошо умевшим плавать, но полезшим купаться в этом месте, не раз доводилось булькать пузырями. Видимо, от этого звука и произошло название БульбОн.

Ближе к селу плотина старого Михайловского пруда делала крутой загиб на запад и упиралась в невысокий курган под названием Могила. Почему его так назвали, неизвестно. В наши дни этого кургана нет: он был полностью распахан после того, как в восьмидесятые годы воду из заилившегося и заросшего камышом старого пруда спустили, а землю освоили под совхозную бахчу и огородные культуры.

Когда-то Михайловский пруд был очень длинным, тянулся он почти до Копачен. В этом месте подступающая почти к речке северная окраина Лисоветского холма имеет небольшой холм-отрог, который небольшой лощиной отделён от основного массива холма. Наверху этого холма находится сельское кладбище. На этом месте оно оказалось потому, что здесь стали хоронить первых детишек, умерших в сырых землянках из-за болезней, недостаточного питания и плохой питьевой воды.

К северу от кладбища, у подошвы Лисаветского холма, раньше был небольшой глиняный карьер, где михайловцы вручную добывали глину и делали саманные кирпичи. По аналогии с Каменнисками это место назвали ГлинискАми.

Возле Глинисков заканчивался Михайловский пруд со своим широким хвостом, раскинувшимся до Кишинёвской трассы и густо поросшим тростниковым камышом. По осени в камышах обильно росли грибы опята. Незадачливые грибники зачастую не могли выйти из этих трёхметровых джунглей и подолгу блудили в них. Поэтому вся эта опасная территория – от кладбища и через камыши до Кишинёвской трассы – называлась БлУдовым местом.

Этому названию также сопутствовали бытовавшие в народе страшные истории о том, что будто бы обиженные при жизни покойники в этом месте морочат людям мозги и таким образом мстят живым, чтобы тем неповадно было ходить здесь. Особенно сильно злые умруны хулиганят по безлунным ночам. Но даже белым днём они могут «пошутить» над одиноким человеком. А довольно популярная в народе тропинка из Михайловки до Копаченской церкви проходила как раз через это страшное Блудовое место. Так что, минуя Глиниски, каждый путник невольно ускорял свои шаги – от греха и страха подальше...

Между прудом и селом, начиная от Глинисков и вплоть до Когтя, раньше также тянулись отличные заливные сенокосные луга. Чтобы ближняя к селу часть лугов, отведённых под общественные выпасы и огороды, не заливалась талыми и ливневыми водами, люди сообща прорыли Длинный канал. Он протянулся на добрых полтора километра. Вынутую землю люди выкладывали на ближнюю к селу сторону канала и таким образом соорудили заградительную дамбу, называемую в народе гребЕлькой.

В районе бывшей колхозной конюшни и нынешнего подворья Трофима Виговского Длинный канал под мостом пересекал старую торговую дорогу на Теленешты и заканчивался немного восточнее моста, построенного на современной дороге, ведущей от села к бывшей свиноферме. В этом месте канал соединялся со старым руслом речки Большой Чулук, который после водосброса на дамбе старого Михайловского пруда протекал по своему извилистому руслу.

Ниже прудовой дамбы речка вначале текла в сторону Кишинёвской трассы, возле фермы делала крутой поворот к селу, затем уходила под мост и делала ещё один поворот к селу, подходя почти к домам в районе старой колхозной кузницы. Затем двумя излуками она снова уходила в сторону Кишинёвской трассы и за свинофермой подбиралась к Школьному Лоту, где опять заворачивала, огибала его и свободно петляла по Музатецким лугам. После каждого хорошего дождя в самом низком месте здесь образовывалось небольшое Музатецкое болото, после которого речка продолжала прихотливо петлять на восток, в сторону большого молдавского села Препелица.

Со стороны села в Длинный канал впадали три ручья – БерестОвый, СтодОловый и ГорЯнский. Первые два ручья получили свои названия по урочищам, из которых они выткали, а третий ручей – по одной из сельских улиц, вдоль которой он протекает. А со стороны пруда от Могилы к Длинному каналу был прорыт Отводной канал, чтобы после ливневых дождей излишки воды быстрее уходили из пруда и не размывали плотину.

Но вернёмся к холмам.
Параллельно Межевому холму и западнее него от Чулукского водораздельного хребта к речке тянется более короткий Длинный холм. Между этими холмами протекает Горянский ручей, исток которого находится южнее села в урочище Рай. Названо это урочище по некогда располагавшейся в нём даче пана Кальмуцкого, видимо, точно так же называвшейся.

Нужно отметить, что до обширных оползней, которые в семидесятых и восьмидесятых годах совершенно изуродовавших облик этого большого урочища, раньше оно выглядело как обширная и глубокая ступа или макитра по-местному. Образован Рай между водораздельным хребтом и двумя холмами – Межевым с востока и Длинным с запада.

Северо-западнее Рая от Длинного холма ответвляется к востоку и в виде крутой загогулины почти сразу же заворачивает к северу и в сторону села отрог своеобразной формы – холм Крюк, получивший своё название по сходству с этим полезным в быту изделием. Крюк отделяет обширный Рай от Жолуба, меньшего по размерам, неглубокого и очень плодородного урочища.

Крюк с юга подбирается к самому селу, и снизу в него своей околицей упирается Горянская дорога – очень длинная сельская улица. От центра села она тянется к югу двумя рядами домов, построенных вдоль берега Горянского ручья с одной стороны и вдоль дороги с другой стороны. Примерно посредине протяжения этой улицы дорога пересекается с ручьём на мосту, и они как бы меняются местами наподобие буквы Х.

Возле этого моста на ручье от Горянской дороги на запад ответвляется прогон, который раньше тянулся на Длинный холм и дальше вёл в небольшое и неглубокое, тоже очень плодородное урочище под названием Стодола. В этом урочище на первых порах после переезда настоящей общиной жили мужики из второй волны михайловских поселенцев, которые весной 1894 года из хотинских Недобоевцев без семей приехали на новое место жительства.

Образована Стодола в том месте, где от Длинного холма на северо-запад ответвляется довольно протяжённый отрог под названием Пуповина. Холм этот резко заканчивался очень крутым Тимофеевым Пупом, названным так по имени владельца земельного участка, располагавшегося на самом верху этого холма. После оползней, произошедших здесь в восьмидесятые годы, Тимофеев Пуп перестал быть крутым. В наши дни эта часть холма облесена.
Из Стодолы вытекает пересыхающий летом короткий СтодОловый ручей.

К северным подошвам Длинного холма и Пуповины тянулись огороды хозяев домов, построенных на Нижней дороге – второй очень длинной сельской улице. От центра села она тянется на запад и при конце поднимается на Пшеничнцкий холм, где образует три боковых переулка. Первые два из них поворачивают вправо, при этом нижний проулок вдоль подошвы Пшеничнецкого холма ведёт к Глинискам. За крайним домом в этом проулке есть крутой прогон налево наверх, к кладбищу. А второй проулок идёт примерно посредине склона Пшеничнецкого холма, он самый старый в селе, кривой и довольно узкий. Раньше именно этот проулок вёл на сельское кладбище.

Третий проулок находится в самом конце Нижней дороги. Раньше он сворачивал налево, а в наши дни разветвляется по форме буквы Т: новая часть переулка ведёт вправо и к кладбищу, где поворачивает налево и ведёт на запад в Петропавловку (бывшую Лисавету). А левая, старая часть этого проулка выводит на околицу села и переходит в полевую дорогу, которая тянется в Подлесье, Бересты и Яму.

За Подлесьем, на крутых северных склонах Чулукского водораздельного хребта, между Длинным и Козештским холмами неширокой полосой тянутся Первый и Второй леса. Разделены они коротким и крутым отрогом, ответвляющимся от водораздела. Урочища Подлесье и Бересты давно освоены под сады, огороды и виноградники сельчан.

Сразу за Вторым лесом от водораздельного хребта ответвляется ещё один отрог, разделяющий Подлесье и Бересты. Раньше между Вторым лесом и Подлесьем шла полевая дорога, которая крутым зигзагом взбиралась на водораздел и далее, огибая Яму, через селения Чофу, Козешты и Згордешты вела в торговое село Валя-луй-Влад, расположенное впритык к большому молдавскому селу Думбравица.

В Берестах начинается третий михайловский ручей, откуда и произошло его название – Берестовый. От холодных западных ветров это урочище защищено одноимённым высоким холмом с округлой, широкой и пологой вершиной. Берестовый холм как бы огромной грыжей выпячивается из водораздельного хребта в месте его стыка с самым протяжённым в этих местах Лисаветским холмом, который тянется на север чуть ли не к ФилАнде, современной восточной окраине большого молдавского села Копачены.

На юго-западной околице села сразу за крайним подворьем, где в поздние советские времена жил дядя Андрей Ранецкий, направо ответвлялась старая полевая дорога, которая через Пшеничнецкий холм вела в соседнее село Лисавету и далее в Козешты. К развилке дорог в этом месте прилегала довольно обширная низина с пастбищем, сенокосным лугом и небольшой стряговицей (топью). Старые люди говорили, что в этой трясине однажды умудрились утонуть два панских бычка.

Вот на этих самых «белых бычках» можно и завершить наш большой историко-географический экскурс по окрестностям села Михайловка.

*   *   *
Ещё одно примечание для прилежного читателя.
В краеведческих главах данного романа-эпопеи сохранены действительные названия населённых пунктов. Но в литературной части книги молдавские названия сёл и хуторов адаптированы под русское звучание. Части из этих поселений «возвращены» старинные названия, часть из них произвольно «переименована» по созвучию слов, а часть – по смысловому значению молдавских названий. Поэтому автор предлагает также ознакомиться с ближними к Михайловке сёлами и хуторами, упоминаемыми в литературной части романа, начиная с севера от села и следуя по часовой стрелке:

Шестачь – хутор Шестихатка,
Клишкауцы – Леонтовка (старое название), 
Одая – хутор Отдыхалово, 
Препелица – Перепёловка,
Теленешты – ТелешОво,
Мындрешты – Гордино,
Згордешты – ЗагОрдино,
Козешты – Козино,
Бондаревка,
Брежены – Бережное,
Чофу – хутор Шефина дача,
Петропавловка – Лисавета (старое название, упоминается также как Стырча),
Григоровка – Жеребка (старое название),
Копачены – КОпанка,
Ларга – Ларин хутор,
Гавриловка,
Владимировка – Владичкин хутор,
Петровка,
Евгеньевка – Генькин хутор,
Антоновка – Тошкин хутор.

Более удалённые населённые пункты указаны в таком же порядке, начиная с севера и так же следуя по часовой стрелке:

Романовка,
Пепены – Помпены,
Рэзэлэй – Разлеево,
Балашешты – Балашово,
Словянка,
Банешты - Кошелево
Милишены – Малышево (это за п. Телешово и большим лесом)
Бахмут, Волчинец (оба – за Гординым и большим Телешовским лесом),
Боканча-Скит – Бунчаков Скит,
Валя-луй-Влад – Владово,
Думбравица – Дубровное,
Вранешты – Воронково,
Сынжерея – Лозовая,
Стары Биличены – Беличкино,
Новые Биличены – Маянка (старое название),
Новая Сынжерея (старое название – Питироя) – Пятировка,
Радоя – Радово,
Кирилены – Кирилловка,
Алексеевка.

*   *   *

Дорогой читатель!
Может быть, время от времени нам нужно переступать через свою постоянную занятость, торопливость, нетерпеливость. Чтобы оглянуться. И тогда, возможно, на своей тропинке познания жизни мы заметим оброненные кем-то зёрна Истины. Давай вместе не поленимся поднять их, ведь они специально были свыше брошены для нас. При этом мы невольно, но с большим уважением и любовью сделаем низкий поклон нашей родной земле.

Надеюсь, что эта большая книга окажется не только интересной и познавательной, но в чём-то поучительной.

.   А вот в качестве источника краеведческих или иных сведений воспринимать этот роман-эпопею следует достаточно осторожно. Всё-таки книга – это всего лишь литературно-художественное произведение.

С уважением, Юлиан ЖЕЛЕЗНЫЙ,   г. Бологое,   2021 год