Ах, Одесса...

          АХ, ОДЕССА...


 ---------------

        Сейчас, как 50 или даже 30 лет тому назад в Одессе уже практически не говорят, а бывает иногда интересно и приятно вспомнить те чарующие мелодии старой одесской речи.

 ----------------

          ОДЕССКИЙ ПРИВОЗ

               ( из 90-х годов )

...

        - Та што ви такое говорите?!
        Нет, ну ви только посмотрите на него!
        И он ещё будет рассказывать мне хемины куры!

        Та не морочьте мне головы!

        Он стоял передо мной, выпучив, вытаращив на меня глаза, и хотел ещё что-то сказать, но сказать ничего не смог, потому что от волнения у него опять перехватило дыхание, и он только хватал ртом воздух.
        Наконец его прорвало и он выпалил:
        -Вот ви пойдите и посмотрите!
        Вот ви пойдите и посмотрите на Привоз!
        Нет, ну я говорю вам, ви пойдите на Привоз и посмотрите!
        Там торгует одна моя хорошая знакомая Роза, и она мне рассказала...

...

        И то, что она рассказала, действительно правда, про профессора только, наверное, немного приплела, потому что как это? - профессор и будет на базаре электронные весы подкручивать?! Кто-то, конечно, подкручивает, но не профессор же. Да даже какой-нибудь там самый задрипанный, завалящий профессор, мне кажется, на это вряд ли пойдёт. Есть у меня один знакомый профессор, тоже от бедности меха; своей жены на толчке продавал, но чтобы до такого дойти?..

...

        И что бы ви думали она мне ответила?

        Она сказала:
 
        - Шото я вас как-то не совсем допонимаю.

        Вы, конечно, знаете, Фима, как сильно я вас уважаю, и вы умный, но шото я до конца не пойму, что с вами  произошло. Вы, наверное, перестали понимать за наш Привоз, за нашу Одессу и, кажется, за жизнь вообще. Шо с вами произошло? Вы точно стали другим человеком. Уезжали, наверное, куда-то надолго,  что я не видела вас столько много лет. Уезжали и забыли о том, как тут у нас всё делается и происходит.
        - Уезжал, уезжал надолго в далёкую страну и вижу теперь здесь много нового и не совсем понятного мне.
        - Та тогда я вам скажу, что те времена, когда профессоры купались в роскоши и имели ещё какую- то профессорскую гордость, уже давно прошли, их институты, какие-то там НИИ  позакрывались, и на месте их лабораторий теперь склады китайских пуховиков и такой же дрянной обуви. И тот профессор мне  рассказал, что зашёл как-то в свой бывший институт, а в лабораториях из пуховиков вылезает пух и летает по всем коридорам и в нос попадает. И по институту бегают какие-то люди, размахивают руками и громко кричат, разговаривая друг с другом на непонятных языках. И он уходил из института, из своего детища, которое он создал, оглядываясь, смотря на него с болью печальными глазами и чуть ли не плача и вспоминая то ли Йосипа, то ли Освальда Шпенглера о том, что идёт закат Европы. А им то, этим профессорам  кушать то надо и жён своих, изнеженных за время прошлой сладкой жизни, тоже кормить надо, вот им и приходится теперь, как ни крути и как не хочется, а засунуть свою бывшую профессорскую гордость куда подальше в одно заднее место и заниматься  теперь, кто чем придётся.

        А шож это вы тогда снова вернулись сюда, где стало уже совсем плохо?
        - Вернулся, вернулся, потому что в тех странах, где пришлось  пожить, побывать, жить совсем скучно. Придут с работы, закроются в своих квартирках и всё! - не с кем во дворе и поговорить, в домино или в шахматы поиграть. Хорошо ещё, что я там кредитов не понабирал, а то иначе было бы сложно вернуться. А тут я снова встретил друзей и знакомых, и мне тут легче на душе, потому что я в Одессе, потому что я люблю Одессу.
...


Рецензии