Расчёт Стрелка глава, 36-37

36


Прежде всего Нелли Лебрен испытывала страх. Это был страх, потому
что случилось невозможное и неподвижный предмет наконец
-то сдвинули. Когда она возвращалась в свою комнату, на экране вспыхнула запись о лорде Нике
в ее сознании-одна длинная череда захватывающих событий. Он был большой
и широко известной фигурой в горной пустыне, в то время как она сама была
всего лишь девушкой. Когда она впервые встретила его, она была готова к
встрече с огнедышащим чудовищем; и она так и не оправилась от
первого волнения, обнаружив в нем не дьявола, а человека.

Как ни странно, теперь, когда появился другой человек, столь же могущественный, как лорд Ник
, или даже более ужасный, она сочувствовала великану с большей нежностью, чем когда-либо;
ибо, как и у всех женщин, в глубине ее сердца был уголок, в который она проникала.
она хотела получить то, что могла бы лелеять и защищать. Лорд Ник,
непобедимый, казалось, совершенно не нуждался в других людях. Его
любовь к ней казалась нереальной, потому что его потребность в ней казалась
чем-то поверхностным. Теперь, когда он был в горе и поражении, она вдруг
представила себе лорда Ника, которому она действительно могла бы помочь.
При этой мысли у нее на глаза навернулись слезы.

И все же, как это ни противоречиво и очень по-человечески, едва оказавшись в своей
комнате, она начала готовить свой туалет к вечеру у Лебрена. Пусть
никто не подумает, что она уже готовится отбросить лорда Ника и вернуться.
к новой звезде в небе горной пустыни. Ни в коем случае. Без сомнения
, ее собственное сердце было не совсем ясно Нелли. Действительно, она надела свое самое
красивое платье с желанием отомстить. Если бы лорд Ник был унижен
этим единственным Доннеганом, разве это не было бы идеальной местью?
Доннеган сам встал на ноги? Разве не было бы радостно видеть, как он побледнел
под ее улыбкой, а потом, когда он уже почти опустился на колени, отвергнуть
любовь, которую он ей предлагал?

Она стиснула зубы, и ее глаза заблестели от этой мысли. Но
, тем не менее, она продолжала щедро заботиться о подготовке к этой
ночи.

Когда она представила себе эту сцену, множество любопытных глаз, которые наблюдали за ней с
Доннеган, острая зависть на лицах женщин, холодная настороженность
мужчин-вот что она себе представляла.

В каком-то смысле она почти сожалела, что ею восхищаются такие бойцы,
как Лэндис, лорд Ник, а теперь еще и Доннеган, который отпугивает
рядовых потенциальных поклонников. Но это была боль, которую она
легко могла контролировать и подавлять.

По правде говоря, остаток дня тянулся довольно утомительно. За
обеденным столом отец наклонился к ней и заговорил своим обычным голосом
шепчущий голос, который мог достичь ее собственного уха, и никак иначе
.

- Нелли, за углом будет дьявол, который заплатит. И ты знаешь
почему. А теперь будь хорошей и мудрой девочкой и играй в свои карты. Доннеган
теряет голову, он теряет ее из-за тебя. Так что разыгрывай свои карты."

- Отказаться от Ника и заняться Доннеганом?" - холодно спросила она.

-Я уже достаточно сказал, - сказал отец и больше ничего не сказал.
Но нетрудно было заметить, что он уже чувствовал, что звезда лорда Ника миновала
свою полную славу.

Потом Лебрен сам отвез дочь к Миллигану и уехал.
она под присмотром хозяина танцевального зала.

- Я жду кое-кого, - сказала Нелли, и Миллиган охотно сел за ее
столик и начал разговор. Он был, как и все остальные, занят
темой странной встречи между лордом Ником и Доннеганом. Что
Доннеган сделал с великаном? Нелли только улыбнулась и сказала, что со временем они
все узнают: ясно одно-лорд Ник не пил
воды. Но тут Миллиган улыбнулся, прикрыв рот ладонью.

Десять минут спустя поднялась суматоха, возвестившая о прибытии
каких-то общественных деятелей, и Доннеган в сопровождении большого Джорджа вошел в комнату.
комната. В этот вечер он направился прямиком к Нелли Лебрен.
Миллиган, слегка встревоженный, поднялся. Но Доннеган был подчеркнуто вежлив и
сожалел, что прервал разговор.

-Я пришел только для того, чтобы попросить у вас пять минут вашего времени, - сказал он
девушке.

Она уже собиралась оттолкнуть его, просто чтобы быть уверенной в своей власти над ним,
но что-то, что она увидела в его лице, заворожило ее. Она не могла играть в свою
игру. Миллиган улизнул прежде, чем она успела опомниться, а Доннеган занял
свое место за столом. Он изменился не меньше лорда Ника, подумала она.
мысль. Не то чтобы его одежда была менее тщательно уложена, чем когда-либо,
но в том, как сжались его губы и что-то в глубине его глаз, она
почувствовала разницу. Она бы многое отдала за то, чтобы
узнать, что происходит за дверью хижины Доннегана, когда там находится лорд Ник
.

- В прошлый раз ты попросил одну минуту и остался на полчаса,- сказала она.
-На этот раз пять минут."

Независимо от того, что было у него на уме, он мог ответить так же легко.

- Когда я говорю о себе, я всегда многословен."

- Сегодня это кто-то другой?"

"да."

Она была, будучи женщиной, сильно разочарована, но ее улыбка была такой же
яркой, как и всегда.

- Конечно, я слушаю."

- Помнишь, я рассказывал тебе о Лэндисе и девушке на холме?"

- Кажется, она застряла в ваших мыслях, мистер Доннеган."

- Да, она прелестный ребенок."

И своей откровенностью он очень хитро обезоружил ее. Даже если бы он
заколебался на мгновение, она была бы на пути к истине, но
он предвидел вопрос, и ответ пришел мгновенно.

- Кроме того, то, что я говорю, имеет отношение к лорду Нику."

-А,- сказала девушка немного холодно.

Доннеган продолжал: Он избрал своей ролью откровенность и играл
ее в полной мере.

-Это довольно удивительная история,- продолжал он. - Ты знаешь, что лорд Ник
отправился на холм за Ландисом? А Угол стоял
и ждал, когда он спустит мальчишку?"

"конечно."

- Было только одно препятствие, которое вы так любезно устранили, - я."

- Ради вашего же блага, мистер Доннеган."

- Ах, неужели вы думаете, что я не знаю?" И его голос тронул ее. - Он пришел
убить меня. И, без сомнения, он мог бы это сделать."

Такая откровенность повергла ее в шок.

Возможно, Доннеган немного переусердствовал в этом вопросе, потому что в
глубине души она знала, что маленький человек в тысячу раз
скорее умрет, чем уступит дорогу любому живому.

- Но я бросил перед ним свое дело-девушку, ее любовь к
Лэндису и страх, который вращался вокруг ваших собственных непослушных глаз,
знаете ли, если бы его отослали обратно в дом вашего отца. Я выложил все
это перед ним. Сначала он был за то, чтобы драться сразу. Но эта история
ему понравилась. Ему было жаль девушку. И в конце концов он решил, что дело
должно быть рассмотрено третьим лицом. Он предложил мужчину. Но я знаю что мужчина
не увидел бы в моем отношении ничего, кроме глупости. Ни один мужчина не смог бы
оценить положение этой девушки на холме. Я сам назвал
другого рефери-вас."

- ахнула она.

- И вот я пришел поставить перед вами этот вопрос, потому что знаю
, что вы решите его честно."

-Тогда я буду честна, - сказала девушка.

Она думала: почему бы не вернуть Лэндиса? Это заставит троих мужчин
крутиться вокруг нее. Ландис на ногах и хорошо бы
ничего не стоил; любой из этих людей убил бы его. Но Лэндис больна, она
может балансировать по очереди против них обоих. У Нелли были инстинкты
фехтовальщица; она любила равновесие.

Но Доннеган нагромождал свои вещи. По тени в ее глазах
он хорошо понимал, что происходит у нее в голове, и не смел позволить ей
говорить слишком быстро.

- На нем висит еще кое-что. Во-первых, если Лэндис останется
с девушкой, это даст полковнику возможность поработать над ним, и, скорее всего,
полковник заставит этого молодого дурака отдать
ему мины-напугает его, видите ли, хотя я позаботился о том, чтобы полковник
на самом деле не причинил ему вреда."

- Как ты убедился? Говорят, полковник-дьявол."

- Я говорил с ним. Полковник не совсем лишен
чувства страха."

Она заметила блеск в глазах маленького человечка и поверила.

- Вот и все. Лэндис в безопасности, а вот его деньги, возможно, и нет.
От вашего решения зависит еще кое-что. Лорд Ник хотел знать, почему я
доверяю тебе? Потому что я чувствовал, что ты честен. Почему я это почувствовал?
Делать было нечего. Кроме того, как я могла спрятаться от такого
человека? Я откровенно сказала ему, что доверяю тебе, потому что люблю
."

Она крепко вцепилась рукой в край стола, чтобы не упасть.

- И он не двинулся на тебя?"

- Он сдержался."

- Лорд Ник? - изумленно переспросила девушка.

- Он джентльмен, - сказал Доннеган с особой гордостью, которую она
не могла понять.

- И, к сожалению, я боюсь, что если вы примете решение в пользу моей
стороны спора, боюсь, что лорд Ник почувствует, что вы ...
--"

Он явно не мог закончить фразу.

-Он почувствует, что ты больше не любишь его, - наконец сказал Доннеган.

Девушка смотрела на него мутными глазами.

- Что скрывается за всей этой откровенностью?" - холодно спросила она.

- Я расскажу тебе. За этим стоит безнадежность. Прошлой ночью я излил свое
сердце к твоим ногам. И у меня появилась надежда. Сегодня я видела лорда Ника и больше
не надеюсь."

- А?"

- Он достоин любви прелестной женщины, а я ... - Он
обличительным жестом привлек к себе ее внимание.

-Ты хочешь, чтобы я причинила ему такую боль? - спросила девушка. - Его гордость-это
гордость дьявола. Любишь меня? Он возненавидит меня!"

- Возможно, это и правда. И все же я знаю, что ты рискнешь, потому что ... - он замолчал.

-Ну?- спросила девушка шепотом от волнения.

- Потому что ты леди."

Он поклонился ей.

-Потому что ты справедлива, потому что ты честна, Нелли Лебрен. Лично
Я думаю, что вы можете вернуть лорда Ника одной минутой улыбки. А
может, и нет. Ты можешь оттолкнуть его навсегда. Будет неловко
объяснять ему, что на тебя повлияла не я, а справедливость. Он
сделает это личным делом, в то время как вы и я знаем, что это только
право, что вы видите."

Она подперла подбородок кончиками пальцев, и ее рука была
изящной. В последние мгновения это затуманенное выражение лица не прояснялось.

-Если бы я только могла читать твои мысли,- прошептала она. -
За всем этим что-то кроется."

- Я скажу тебе, что это. Это сдержанность, которая свалилась на
меня. Это потому, что я хочу наклониться ближе к вам через стол и
поговорить с вами о вещах, которые находятся на другом конце света.
Лэндис и другая девушка. Это потому, что мне приходится крепко сжимать руки, чтобы держать себя в руках
. Потому что, хотя я и потерял надежду, я бы
последовал за безнадежным шансом, за безнадежным делом и говорил бы вам снова и снова, что
Я люблю тебя, Нелли Лебрен!"

Говоря это, он слегка опустил глаза; он вызвал видение, и
лицо Лу Мэйкона смутно возникло между ним и Нелли Лебрен. Если все
, что он говорил, было ложью, пусть его простят за это; это была
золотоволосая девушка, к которой он обращался, и именно она придала дрожь
и силу его голосу. И в конце концов, разве он не умолял ее
о счастье, как ему казалось?

Он прикрыл глаза рукой, но когда снова поднял глаза, она
увидела тень боли, которая медленно проходила. Она никогда не видела
такого волнения ни на одном лице мужчины, а если это было для другого, то как она могла
угадай? Кровь пела в ее жилах, и старый, старый вопрос
летал взад и вперед в ее мозгу, как челнок в
ткацком станке: что это будет?

Она вызвала в памяти фотографию лорда Ника, полуразвалившегося, но все равно страшного,
она хорошо знала. Она жалела его, но когда это жалость полностью управляла сердцем
женщины? А что касается Нелли Лебрен, то у нее были амбиции молодой женщины.
Цезарь; она не могла занять второе место. Тот, кто любил ее, должен был стоять
первым, и она видела в Доннегане непобедимого человека. Она не поверила
и половине его объяснений. Нет, он просто прикрывал лорда Ника, за этим скрывалось
правда заключалась в том, что большой человек дрогнул перед маленьким.

Конечно, она видела, что Доннеган, притворяясь, будто его сдерживает
соглашение с лордом Ником, на самом деле хитроумно отстаивает свое собственное
дело. Но страсть оправдывала его. Когда женщина осуждала мужчину за
то, что он любил ее вне правил честной игры?

-Что бы вы ни решили,- говорил Доннеган. - Я буду готов
безропотно стоять рядом с ним. Отошлите Ландиса обратно в дом вашего отца
, и я подчинюсь: выйду из-за Угла и попрощаюсь. Но теперь подумайте
быстро. Ибо лорд Ник придет, чтобы получить ваш ответ."




37


Если встреча Лорд Ник и Donnegan ранее в тот же день было
кованые нервы из-за угла до точки истерии; если
единственное окончании этой встречи были забиты тайну в волнение; если
появление Donnegan, сидя спокойно за столом девушки,
как известно, ведут к Нику, еще больше стимулировало любопытство публики
явление Господа Ник сейчас был венцом бремя, под которым
Корнер пошатнулся.

И все же ни один мужчина или женщина не шевельнулись со своего стула, ибо все знали, что
если затянувшийся бой между этими двумя стрелками будет наконец окончен.
чтобы иметь место, ни одна пуля не должна была сбиться.

Но то, что произошло, довершило крушение нервов Уголка, ибо Господь
Ник тихонько пересек зал и сел рядом с Нелли Лебрен и
своим мрачным соперником.

Как ни странно, он смотрел на Доннегана, а не на девушку, и этот признак
избитого человека решил ее судьбу.

- Ну?" - сказал лорд Ник.

-Я решила, - сказала девушка. - Лэндис должен оставаться на месте."

Ни один из двух мужчин не пошевелил ни рукой, ни глазом. Но лорд Ник посерел.
Наконец он встал и тихо попросил Доннегана отойти вместе с ним.
Увидев их вместе, разница между их размерами стала более
очевидной: Доннеган казался едва ли больше ребенка рядом с великолепной
фигурой лорда Ника. Но она не могла подслушать их разговор.

-Вы победили, - сказал лорд Ник, - и Лэндис, и Нелли. И--"

-Подождите,- нетерпеливо вмешался Доннеган. - Генри, я убедил Нелли принять
мою сторону в этом деле, но это не значит, что она отвернулась от тебя
, чтобы принять мою.--"

-Стой!- процедил сквозь зубы лорд Ник. - Я пришел не для того, чтобы спорить
с вами или спрашивать совета или мнения. Я пришел констатировать факты. Вы имеете
как змея в траве, она втиснулась между мной и Нелли. Очень хорошо.
Ты мой брат. Это мешает мне справиться с тобой. Вы сломали мою
репутацию, как я и обещал. Вышибала у двери посмотрел
мне в глаза и улыбнулся, когда я вошел."

Ему пришлось немного помолчать, тяжело дыша и избегая смотреть Доннегану
в глаза. Наконец он смог продолжить.

- Я собираюсь свернуть одеяла и оставить Там Угол и все, что у меня
есть. Похоже, ты получишь мою долю почти всего." Он улыбнулся
какой-то жуткой, невеселой улыбкой. - Я даю вам свободную дорогу. Я сдаюсь.
все для тебя, Доннеган. Но есть две вещи, о которых я хочу вас
предупредить. Может быть, мои люди не согласятся со мной. Может быть,
они захотят сражаться за шахту. Они не могут добраться до него
, не добравшись до Мэйкона. Они не смогут добраться до него, не убрав тебя.
И они, вероятно, попытаются. А теперь предупреждаю.

- И еще одно: с этого момента между нами нет кровной связи. Я
нашел брата и потерял его в тот же день. И если я еще когда-нибудь переступлю тебе
дорогу, Доннеган, я пристрелю тебя на месте. Помни, я не угрожаю.
Я просто предупреждаю вас заранее. На твоем месте я бы уехал из страны.
Избегай меня, Доннеган, как избегал бы дьявола."

И он повернулся на каблуках. Он чувствовал, как глаза людей в комнате
следуют за ним рывками, останавливаясь на каждом его шаге. У двери,
отступив в сторону, чтобы избежать группы людей, входящих в комнату, он полуобернулся и
не смог избежать взгляда Доннегана и Нелли Лебрен в другом
конце комнаты. Он склонился над столом и говорил с улыбкой
на губах-на таком расстоянии он не мог заметить бледности маленького мальчика.
мужское лицо-и Нелли Лебрен смеялась. Уже смеясь и
забывая об остальном мире.

Лорд Ник повернулся, размытое пятно появилось перед его глазами, и слепо направился к
двери. Тело столкнулось с ним; не говоря ни слова, он отвел свой
массивный правый кулак и сбил человека с ног. Оглушенное тело
ударилось о стену и рухнуло на пол. Лорд Ник почувствовал
, как в его сердце закипает безумие. Однако он стиснул зубы, взял себя
в руки и направился к дому Лебрена. Он был на волосок от
того, чтобы взбеситься, и дрожащая жажда действия все еще набухала.
и угасание в нем, когда он добрался до дома игрока.

Лебрена, без сомнения, не было в игорном доме в это время ночи, но
остальные избранники Ника были там. Они встали, когда он вошел
в комнату: Гарри Мастерс, только что прибывший, Разносчик, Джо Рикс-три имени
, прославившиеся в горной пустыне деяниями, которые не совсем
приятно пахли в ноздрях законопослушных, но чьи грехи
были ловко скрыты от юридических доказательств хитростью Ника и чья
храбрость сама по себе наполовину искупила их. Теперь они поднялись, как три волка.
встаньте при появлении вождя. Но на этот раз в
их глазах был вопрос, и он прочитал его в мрачном молчании.

-Ну? - спросил Гарри Мастерс.

В прежние времена ни один из них не осмелился бы задать этот вопрос,
но теперь все изменилось, и лорд Ник прекрасно понимал
, что произошло.

-ты со мной разговариваешь? - спросил Ник, глядя Мастерсу прямо в
глаза.

Взгляд собеседника не дрогнул, и это привело Ника в бешенство.

- Я с вами разговариваю, - довольно холодно ответил Мастерс. - Что произошло между
тобой и Доннеганом?"

- А что будет? - спросил лорд Ник.

-Может быть, все это шутка, - с горечью сказал Мастерс. Это был коренастый
мужчина с квадратным лицом и морщинистым мясистым лбом. В
разведке Ник поставил его на первое место среди мужчин. И если
будет избран новый вождь, то не было никаких сомнений в том, куда падет выбор людей
. Без сомнения, именно поэтому Мастерс сейчас выступил вперед, готовый
противостоять гневу вождя. -Может быть, нас одурачили, - продолжал Мастерс.
- Может быть, они вовсе не призывают тебя ссориться с Доннеганом?"

- Может быть, кто-то и хочет это выяснить, - ответил лорд Ник. - А почему
вы покидаете шахты? Что ты здесь делаешь?"

Другой так тяжело сглотнул, что моргнул.

-Я ушел из шахт, - процедил он сквозь стиснутые зубы, - потому что меня
оттуда выгнали."

-Ах, - сказал лорд Ник, потому что в нем закипал дьявол, - Я всегда
думал, что вы, может быть, желтые, Мастерс."

Правая рука Мастерса потянулась к пистолету, поколебалась, а затем
лениво замерла.

-Вы слышали, что я говорил? - грубо настаивал лорд Ник. - Я зову тебя желтым.
Почему ты не рисуешь на мне? Я назвал тебя желтым, свинья, и
всех остальных тоже. Ты думаешь, что меня подвел? Да будь ты проклят, если там
будь у тебя тридцать кусков, я бы тебе то же самое сказал!"

Последовала быстрая смена, трое мужчин смотрели на лорда Ника, но каждый под
другим углом. И, противостоя им, он стоял совершенно равнодушно, скрестив
руки на груди и упершись ногами в землю. Его руки были сложены на груди, но каждая рука, судя по
всему, сжимала рукоятку пистолета, спрятанного под
одеждой. Один раз они переводили взгляд с одного лица на другое, но ничего не
делали. Они слишком хорошо помнили некоторые дикие поступки
этого великана.

- Вы думаете, я закончил, - продолжал лорд Ник. - Может быть, я ... покончил с
тобой. Ты слышишь, что я говорю?"

Один за другим его глаза бросали им вызов, и один за другим они принимали
вызов, боролись и опускали глаза. Он все еще был их
хозяином, и в этот безмолвный миг все трое признали это, а Коробейник-последним
.

Мастерс счел нужным вернуться к последнему замечанию.

-Я многое проглотил от тебя, Ник,- серьезно сказал он.

- Может быть, когда-нибудь все это закончится. Но теперь
Я расскажу тебе, какой желтой я была. Несколько джентльменов приходят ко мне и рассказывают
С меня хватит на шахте. Я сказал им, что они сумасшедшие. Они сказали старый
Полковник Мэйкон послал их вниз, чтобы взять на себя командование. Я смеялся над ними. Они
ушли и вернулись. С кем? С шерифом. И он показал
мне бумагу. Все было составлено чисто, как по маслу. Отделанный
множеством "где" и "как здесь было упомянуто" и тому подобных вещей.
Но шериф только взглянул на меня и сказал, в чем дело.
Джек Лэндис передал все шахты полковнику, и
полковник вступил во владение."

Когда он остановился, остальные зарычали.

- Лестер-это тот человек, который жалуется, - сказал лорд Ник. "Где же
а все остальные в этом участвуют? Мины были у Лестера, но он потерял их, потому
что не мог бросить Лэндиса из пистолета. Он никогда бы не почувствовал запаха
золота, если бы я не вошел. Кто заставил Лэндиса увидеть свет? Я так и сделал! Кто устроил
так, что каждый никель, добытый на рудниках, проходил сквозь
пальцы Лэндиса и возвращался к нам? Я так и сделал! Но с тобой я покончил.
Теперь вы можете охотиться сами. Я держал вас вместе, чтобы вы прикрывали друг
другу спины. Я сбил закон с твоего следа. А вас, Мастерс, посадили бы
за убийство братьев Маккей. Кто тебя спас? Кто это был
подкупил присяжных, которые судили тебя за стрельбу в Дербивилле,
Педлер? Кто сбил маршала с твоего следа после того как ты зарезал Левшу
Уоллер, Джо Рикс? Я спасал вас всех дюжину раз. А теперь ты ноешь на меня.
С тобой покончено навсегда!"

Остановившись, он свирепо огляделся. Костяшки пальцев ныли от
удара, который он нанес вместо Миллигана. Он жаждал, чтобы кто-нибудь из
этих троих пошевелил рукой и начал действовать.

И они это знали. Внезапно они рассыпались и превратились в глину в его
руках.

-Шеф,- сказал Джо Рикс, самый вежливый из всех, и тот, кто был очень вежлив.
считалось, что он особенно хорошо ладит с лордом Ником из-за его
умения печь бобы, испанские. - Шеф, вы сказали целую кучу. Ты
стоишь больше, чем все мы вместе взятые. Конечно. Мы это знаем.
Тут не о чем спорить. Но вот только один маленький момент, который я хочу
сделать.

- У нас все было хорошо. Золото шло хорошо и свободно. А вот и это
Доннеган. Он разрушает наше хорошее время. Он раскошеливается на твою девушку--"

Судорога на лице вождя заставила Рикса дрогнуть, и
он продолжил: - Он стреляет в Ландиса, а когда промахивается, убивает его ...
несчастный случай, он спускается сюда и выхватывает его из собственного дома Лебрена.
Гладко, а? Затем он заставляет Лэндиса подписать договор на шахты. О, очень
хорошая работа, говорю я. Слишком мило.

"Теперь, говоря как мужчина с мужчиной, они не сомневаются, что вы хотите
избавиться от Доннегана. Почему бы и нет? Потому что у каждого есть проклятие, и он
твой. Мне, может, и нелегко, но я когда-то знал альбиноса с белыми глазами
, и от одного взгляда на него меня тошнило. Ну, шеф, никто не
может сказать, что вы когда-либо брали воду или когда-нибудь будете пить. Но, может быть, факт
то, что у этого Доннегана волосы такие же рыжие, как у тебя, может как-то отвлечь
тебя от кормления. Я просто предлагаю. А теперь я хочу сказать, что пусть все остальные
разберутся с Доннеганом, а ты сядь и доложи о
результатах, когда мы все уладим. Ты дашь нам свободную дорогу?"

Сколько всего прошло через мозг лорда Ника? Но в конце концов он предал своего
брата смерти. Он вспомнил, как Нелли Лебрен сидела в
"Смехе Миллигана".

-Делай, что хочешь, - вдруг сказал он. - Но я не хочу знать ни одного из ваших
планов, а человек, который говорит мне, что Доннеган мертв, получает деньги ... свинцом!"




38