Ссора влюбленных

(Роланд Редкий и Лета Лейн.)

Роланд—
Лита Лейн, почему? Лита Лейн,
Теперь я прошу вас объяснить
Почему ты так много говоришь
Таким дразнящим образом;
Почему ты вздыхаешь,
- Склонны плакать,
Когда в твоих глазах нет слез.
Лета—
Я мог бы сказать тебе, Роланд.,
Вещи, о которых вы хорошо осведомлены,
Что ты вряд ли захочешь услышать;
Вещи, которые иногда вызывают слезы
На мой взгляд,
Хотя я стараюсь
Чтобы ты не знал, что я плачу.
Роланд—
Лита Лейн, сейчас я упаду в обморок
Знай причину своего презрения

Чтобы выразить свои мысли вообще—
В любое время, когда меня попросят позвонить,
Я появляюсь,
Тогда я боюсь
Тебе досадно, что я рядом.
Лета—
Роланд Редкий, как ты смеешь
Смотреть на меня с таким видом?
Так что, кажется, я позвонил тебе тогда,
О! как давно это было!
Не в этом году,
And I fear
’Twas no other time, my dear.
  Роланд Редкий!
  Лита Лейн!
И то и другое— Я скажу тебе еще раз,
Если ты не прекратишь дурачиться,
Ты увидишь что моя нежная любовь остывает,
Хотя кажется тебе все равно,
  Лита Лейн!
  Роланд Редкий!
Роланд —
Лита Лейн, это так просто
Что твоя любовь идет на убыль,
И сейчас самое время попрощаться.;
Я уйду и попробую
Забыть
Что мы встретились,
Хотя это расставание приносит сожаление.
Лета—
А теперь я спрашиваю тебя, Роланд.,
Вы считаете что это справедливо
Таким образом, чтобы оставить меня, как вы говорите,
Оставь меня, когда я чувствую это.,
Пока я вздыхаю
И я плачу.
С настоящими слезами в глазах?
Роланд—
Лита! Почему сейчас, Лита Лейн?
Неужели ты думаешь, что я настолько безумен?
Никогда не имел этого в виду.;
Я тоже немного дурачился—
Не вздыхай,
Не плачь,
Почему? у тебя на глазах настоящие слезы.


  Роланд Редкий!
  Лита Лейн!
И то и другое— Мы никогда больше не должны ссориться.
Если мы не перестанем дурачиться,
Мы найдем нашу горячую любовь охлаждающей,
А потом-О! тогда нам обоим будет не все равно;
  Лита Лейн!
  Роланд Редкий!