Домашний голубь

Рядом два магазина «Магнит» и «Пятерочка», перед ними небольшая площадка со скамейками, где обычно мамочки гуляют со своими детками и подкармливают голубей. Магазину, точнее его сотрудникам, это не нравится, установили «глушилки», которые должны отпугивать птиц, но не отпугивают. Птица привыкает ко всему?  Или голуби настолько умны, что понимают разницу между реальной опасностью и глупыми пугалками?

Я вышла из магазина и направилась к машине.  И вдруг…. Что-то непонятное, шум крыльев, мне на плечо сел голубь. Я испугалась. Какие намерения у птицы, кто знает? Может она хочет меня исклевать или, просто, оставит «фирменную метку» на новой куртке? Что делать? В одной руке пакет с продуктами, в другой ключи от машины. Я  испугалась и громко «ойкнула». На помощь мне пришел какой-то мужчина, оказавшийся радом.
-  Не бойтесь, я сейчас сниму его. Осторожно.
А потом добавил, обращаясь к голубю:
- Зачем же ты пугаешь мадам.
И, обращаясь к птице, заговорил по-французски.
- Interpr;te en ligne Pourquoi faire peur ; la madama ?
Автоматически я ему ответила:
- Merci! (Спасибо).

Когда-то я учила французский язык, но после школы прошло много лет, мне казалось, что я совсем забыла его. Оказалось, что нет.
- Вы не бойтесь, он скорее всего домашний. Прибился к стае диких, вот и летаем вместе с ними. Он выбрал вас, мадам.

Мужчина  вновь заговорил с птицей, держа ее в руке:
- ;a va sans ta famille ? Tu es une colombe maison.
(Плохо тебе без семьи? Ты же домашний голубь.)

И в этот момент я вспомнила его. Нет, этого мужчину с усталыми и потухшими глазами я почти не знала. Я была немного знакома с его женой, Катериной, которая умерла около года назад. Та, как колокольчик, все щебетала о том, как они с мужем жили во Франции, когда он служил при Посольстве, про их дочь, которая, как и отец, закончила иняз, а сейчас живет в Москве.

Уже сидя в машине, я посмотрела в зеркало заднего вида. Мужчина подходил к своему автомобилю, а птицу  все держал в руках.

В моей голове звучали его слова: «Это домашний голубь. Он выбрал вас, мадам».