Поэзия ру поиск истины

Свидетельство о публикации №221070901157
Настоящим свидетельствуем, что литературное произведение «Бездарные заметки на полях...» было обнародовано на сервере Проза.ру 09 июля 2021 года. При этом было указано, что его автором является Валентина Душина.
Адрес размещения произведения: http://proza.ru/2021/07/09/1157
Обнародование литературного произведения на сервере Проза.ру в соответствии со статьей 1268 ГК РФ было осуществлено на основании Договора, который заключили Душина Валентина Николаевна и ООО «Проза». Авторские права на произведение охраняются законом Российской Федерации.
Единый номер депонирования литературного произведения в реестре: 221070901157.

Генеральный директор
ООО «Проза»

Д. В. Кравчук
Свидетельство о публикации действует в электронной форме, распечатывать его не требуется

Приложение: текст произведения в первоначальной редакции
Бездарные заметки на полях...

И.Губерману - 85

Автор: Сергей Ткаченко (Amis)

Дата: 07-07-2021 14:34:15

Сегодня - день рождения И.Губермана, талантливого и самобытного поэта.

"По ветвям! К бананам! Где успех!
И престиж! Ещё один прыжок!
Сотни обезъян стремятся вверх,
И ужасен вид их голых жоп..."

Тема: Re: И.Губерману - 85

Автор: Александр Владимирович Флоря

Дата: 07-07-2021 | 16:18:32

Прошу прощения за своё невежество, неужели это тоже Губерман? Обычно он пишет гораздо лучше, чем успех - вверх.
Я думал, что это польская пословица. Я ее слышал в интервью одной польской актрисы, не помню, кого: "Чем выше лезет обезьяна, тем больше видна ее..." Она не договорила.
Наверное, всеобщий мем.
А вообще-то я против уничижения обезьян.
"Впрочем, при чем здесь гориллы?
Зачем их обижать, животных", -
по другому поводу сказал Рождественский.

Тема: Re: Re: И.Губерману - 85

Автор: Сергей Погодаев

Дата: 07-07-2021 | 17:35:41

Да, Губерман - это вселенная!

Тема: Re: Re: Re: И.Губерману - 85

Автор: Сергей Ткаченко (Amis)

Дата: 07-07-2021 | 18:09:34

Имел когда-то удовольствие беседовать с ним примерно полчаса. :о)

Тема: Re: Re: Re: Re: И.Губерману - 85

Автор: Сергей Погодаев

Дата: 07-07-2021 | 19:18:18

Ну и как он в общении?

Тема: Re: Re: Re: Re: Re: И.Губерману - 85

Автор: Сергей Ткаченко (Amis)

Дата: 07-07-2021 | 19:37:00

Абсолютно адекватный, приятный собеседник. Правда, в основном он слушал. Но оно и понятно - усталость после концерта, все дела. :о)

Тема: Re: Re: И.Губерману - 85

Автор: Сергей Ткаченко (Amis)

Дата: 07-07-2021 | 17:52:06

Да, это тоже Губерман. Я не слышал этого интервью этой польской актрисы, но это и не столь важно. Поскольку не думаю, что польские актрисы обязаны ограничивать свой кругозор знанием исключительно польских пословиц, а интервью - их цитированием.
:о)
Дело не в том, чья именно это пословица. Поисковики показывают среди её авторов и Фрэнсиса Бэкона: "Человек и впрямь похож на обезьяну: чем выше он залезает, тем больше он демонстрирует свою задницу."
Дело в акцентах, нюансах, оттенках. И.Губерман здесь не над обезъянами издевается, а показывает ужас этого процесса (когда рвутся вверх обезъяны в людских обличьях) с точки зрения человека, который не хочет становиться такой же обезъяной. И поэтому проигрывает. Как честный человек проигрывает мошеннику, вежливый - крикливому хаму и т.д.
Ну, а что касается точности рифмы, так не стоит смотреть на буквы. Стоит прочесть вслух.
:о)

Тема: Re: Re: Re: И.Губерману - 85

Автор: Александр Владимирович Флоря

Дата: 07-07-2021 | 20:02:37

Да, я встречал такой афоризм. Может он и бэконовский.
Я же говорю: универсальный мем.

Тема: Re: И.Губерману - 85

Автор: О. Бедный-Горький

Дата: 07-07-2021 | 17:34:54

- он старался, носом землю взрыв,
где же результаты - вот вопрос,
важен был рывок, или прорыв?..
этого не скажет сизый нос...


А мне очень нравятся стихи И. Губермана. Острые, как хорошо заточенный клинок!
                Люша