Миша и мыши
Вначале Розе было трудно привыкать к другой обстановке и другим обычаям: она скучала по родителям, не знала город, не понимала армянского языка. Однако родные и друзья Михаила окружили её такой заботой и любовью, что девушка постепенно начала привыкать к новой для неё среде. Родились дети, муж хорошо зарабатывал и достойно содержал семью. Роза стала прекрасной хозяйкой, на столе у неё всегда были блюда как армянской кухни, такие как долма, спас, кололак, так и татарской – азу, токмач, чак - чак и другие...
Кто-то настойчиво позвонил в дверь. Роза открыла и на пороге увидела незнакомую женщину невысокого роста, без возраста, одетую в тёмный плащ. В руках у неё была серого цвета базарная сумка, на ногах – резиновые сапоги…
Роза, высокая дородная женщина, одетая в дорогой цветастый домашний халат, обвела взглядом гостью с ног до головы и удивлённо спросила:
- Что вам нужно?
- Миша дома есть?.. – видя, что хозяйка дома не армянка, на ломаном русском языке спросила женщина.
- Нет, Миша на работе. А, в чём дело? – поинтересовалась Роза, разглядывая незнакомку.
- Ахчи*, не Миша, а миша… Миша дома есть?.. – вновь переспросила женщина, стоя на пороге.
- Я же говорю вам, что Миша на работе. А какое отношение вы имеете к моему супругу? – нервничая, с недовольными нотками в голосе, спросила Роза.
- Неее, Миша, гаварю… миша, миша дома есть?.. – тут женщина опустила на пол сумку, вытянула вперёд правую руку, полусогнув указательный и средний пальцы, и начала попискивать, имитируя писк мыши. – Миша дома есть?..
Тут до Розы дошло, что перед ней стоит сотрудница санэпидстанции, которая ходит по квартирам, чтобы уточнить, есть ли дома мыши. Сдерживая смех, она серьёзно ответила женщине:
- Нет у нас дома мышей, всё нормально. А вам спасибо за заботу…
* Ахчи – на простонародном армянском языке обращение к женщине.
Июнь 2021 г.
http://albert-voskanyan.com/
Свидетельство о публикации №221070900008