мальчишеские грёзы. плюс афганск. вопрос

мальчишеские грёзы .

(плюс афганск. вопрос)


--
продолж. чтение х2 и э л п г
(халеда хоссейни `и э л п г`
`и эхо о о лети и и т по го-
раам` ).

(плюс переклички таки с др.,
сильным р., - `шнтрм.` @ р.)

~
краткий пересказ своими слов.


----
гл. 7-я (лето 2оо9-го).
наконец приоткрылас интрига-то
- об ком на сей раз будет пове-
ствование в сием эпизоде-ка.
мои предположен./прогнозы/верс.
/вариант был - что остаетса, из
первоначальн.-то, заявлен. т.с.
- персонажей,  брат пари абдул-
ла (/аболла - парафраз/коверка-
ние сиею его малышкою/малюткою-
сестрицею). и действительно, ..
хоть и (далеко) не сразу-то, но,
все ж таки братец аболла (косв-
енно,вскользь) всплывает; точн-
ее упоминание об нем (что он уж
в америке, в штатах; и высылал
им родств.-то деньги оттудова),
- по ходу сего эпизода /главы .

однако сейчас, акцент на адиле,
некоем мальчугане, - новом пер-
сонаже; сыне др. нов. персонажа
(- героя джихада , моджахеда/..
~`душмана` (против русск. воев-
авш., и талибов кажетса тож со-
отв.); и в пост-военное t - ре-
форматора/строителя, восстанав-
ливающ. и преобразовывающ. р-н
д. шадбаг с окрестностями-то с.)
- бабы-джана .

плюс на `сцену` /страницы выхо-
дит и з-й новый персонаж романа,
собств. племяш того самого (с 1-
й гл. - известного нам братца ..
пари соотв.)  абдуллы/аболлы (..
уж спустя десятилетия с., всю ж.
собств.; с ~6о-х до оо-х, полве-
ка +- что ли), -- некый пацанен-
ок по имени голям. с котор. ади-
ль скоро крепко сдружитса.

история голяма сурова и радостна,
одновременно. ибо, родилса и вы-
рос он в огромн. палаточн. лагере
афганск. (а может и не только ..)
беженцев джалозай в пригороде г.,
в пакистане .
радостна потому что у него там ..
были друзья, приволье.  горестна,
горька ~ порою, - что беднота. (..
хотя, детям-то эт не столь уж и ва-
жно ж; - лишь бы было чем червячка
заморить к.г.; - и снова на улицу,
к друзьям - гонять мячи и обода от
колес; - перекатывать что попадет-
са под руку короче; перекатыв. по-
ле, катать саксаул и пр. чертопол-
ох и пр. дребедению заниматьса; ..
балду гонять, баловатьса, балагур-
ить; шалить, забавлятьса; и г р а-
ть в общем, одним словом; типа т.).

и, вот только теперь, когда война
позади, - они с отцом (и др. род-
ств. по-видим.), по имени икбал ,
- вернулис в родные края, д. шад-
баг (что от нее осталос, и новый,
поселок гор. типа вид., ш.-и-нау;
старый соотв. назыв. - ш.-и-кона;
а на востоке  джелалабад и пр.).

на стр. книги рассказываетса об,
дружбе двух мальчугановв. разно-
го социальн. полож-я/класса/ста-
туса. для котор. сия иерархия ни
столь и ни сколь, - не важна для
них; нисколечки, вовсе.
они по душам болтают о том о сём.
..об озорных увлечениях, дерзких
мечтах и поступках. об 1-х пробах
опытах злачных; с курением напр.,
и вожделением эротическ. женщины.
об грезах мальчишеско-юношеск.-то
и пр.

голям-то уж умудрен, потаскан жи-
знью-ка. курит, ботает по фене (~
т.е. владеет уличным и блатным жа-
ргонами ), и уличн. драки для него
не в новинку/диковинку; и воровать
и даже грабить, - умеет, может. ..
знаком не понаслышке с тяжелым таки
физическ. блин труде (`каторжном`).
он рассказывает адилю как он заме-
шивает строит. раствор для изготов.
кирпичей каменщиками, на стройке ..
показывая трудовые мозолища на ру-
ках-то.

~
сейчас я остановилса на, пикантном
моменте - откровений голяма об, оп-
ыте интимно-порнографическ.-то с ж.

(наплетет,набрешит, иль взаправду?)


~~
{гл. 7-я, стр. 286}.


--
ps.

~
вот и нашлис-таки переклички, то-
чки пересечен. с ром. `шантарам`;
ибо, и там линбаба - на подходе к
афганистану уж. (покамест в паке-
стане-ка, в карачи; слушая слепых
любимых их психоделич. друзей-пе-
вчих; и, испытыв. сыновне-отеческ.
сантименты с кадербхаем-то соотв.)

шантарам описыв. как военные, со-
лдатня, генералье, хунта т.н., ..
захватила власть, там в пакистане
(якшающ. с америкосами, спровоцир.
все региональн. конфликты сии). ..
что эти мерзавцы и разжигают меж-
доусобицу, гражд. войну; натравл.
провоцир., наговарив., клевеща .;
подставляя, фабрикуя преступлен.,
- друг на друга-то, сталкивая м-ду
собою различн. этническ. группы .
ослабляя оппозицию, любую сколько-
нибудь реальную силу, могущую, по-
тенциально угрожать свержен. суще-
ств.-то режима диктатуры, ..хунты
миллитаристк.; грабящ., расхищяющ.
гос. казну, а самое главн. котор.,
увы, - выгодны некая нестабильнос-
ть в регионе и даже военное полож-
е, однако . дрянь дело. (попадос.)

~
[коренные этническ. группы(ировки)
разн.: синди, пуштунов, пенджабц-
ев. и иммигрантск. соотв. пришлые
- мохаджиры (т.н.) ].


~~
pz.

плюс и имена, - перекликающ.-то ,
(от) халед(а) (до/)и абдулла(ы) .


--
{р. `шнтрм.`, гл. з1, стр. ~ 62о -е}.



----
fin.


Рецензии