8. ОТЦЫ И ДЕТИ И ДЕДЫ
В США нет такого праздника «8-ое Марта». Честно говоря, этот «Международный женский день» отмечал только советский народ.
Зато, в Америке есть День Матери (по сути – то же самое). Отмечают его во второе воскресенье мая. ( А кроме того – отдельный День Отца!)
В этот день все поздравляют матерей, бабушек, тётушек.
Так вот, есть у меня одна знакомая американка. Точнее, знакомая моих знакомых. Очень общительная женщина (я бы даже сказал, СЛИШКОМ общительная).
Часто бывая с нами в одной компании, она непрерывно вспоминает мать. Не в смысле, по-русски, “мать её”, а свою родную маму. К слову и не к слову, она всё время всем рассказывает, какая у неё замечательная мамаша: добрая, умная, отзывчивая, тонкая душа и т.д. Просто плешь проела.
Она и сама-то баба нудная и противная, так ещё приходится слушать про её мамашу, которую я в глаза не видел и вообще знать не хочу!
Ну, значит, капала она нам на мозги, капала всё про свою мамашу, а накануне этого самого Дня Матери и сообщает, что завтра, наконец, эту самую мамашу она таки увидит!(???)
Что значит “увидит”?!
И тут выясняется, что искомая маманя живёт в доме престарелых, и любящая дочь, которая проживает в этом же городе и поминает маманю через слово, приезжает в этот дом престарелых повидать любимую родительницу ОДИН РАЗ В ГОД!!!
Нормально! По-американски! Чего время зря тратить?
И это американский стиль жизни. Таков их менталитет.
Когда американский подросток заканчивает школу, он, часто, стремится поступить учиться в колледж, расположенный на другом конце страны – подальше от родителей. ( Наша молодёжь, как правило, предпочитает сытные домашние обеды неустроенной жизни в общагах.)
Но и родители-американцы, как только чадо подрастёт, чуть ли не коленкой под зад выпихивают его из отчего дома: ступай куда подальше в самостоятельную жизнь! ( Интересно, какая из наших нормальных мам захочет добровольно выпустить своего птенчика из-под крылышка?!)
Ситуация зеркально повторяется, когда предки состарятся. Теперь уже дети норовят “выпихнуть” старперов из гнезда. Да те и сами к этому стремятся: не сидеть же дома с шумными и беспокойными внуками! Для присмотра за детьми здесь принято нанимать няню – «бэби-ситтера» (не путать с собаками-сеттерами!).
А старики предпочитают безмятежное существование в домах престарелых.
Ну, разумеется, в русскоговорящей среде такого не встретишь: бывшие советские граждане своих стариков не сплавляют налево.
Я уж молчу про индийцев, китайцев, иудеев, пакистанцев (да и, вообще, мусульман), которых в США – миллионы. Они, скорее, сами с собой сделают то, что делают американцы с собаками в приютах, чем расстанутся со своими патриархами.
Справедливости ради, надо признать, что американские дома престарелых очень мало походят на наши богадельни. У них это, скорее, роскошные санатории с отличными номерами, прекрасным и разнообразным меню и полным комплексом медицинских услуг – живи не хочу! ( Ну, естественно, чем больше денег накопил – тем круче пансионат и тем шикарнее жизнь.)
И там существует целая культура такой жизни: клубы по интересам, спортивные команды и даже свои, особые, анекдоты. Приведу один, для иллюстрации:
Пожилая американская семейная пара, 80 лет, доживает свои дни в
шикарном доме престарелых. У каждого из супругов, само собой
разумеется, отдельный номер.
И вот однажды встретившись за завтраком, муж заявляет жене:
– Дорогая, я развожусь с тобой!
– Милый, ты сошёл с ума! Что скажут люди?! Разводиться в нашем
возрасте?! Нам и так не много осталось. И почему?! Какую причину
развода ты назовёшь в суде?
– Я провёл ночь с Синди, из 533 номера, и хочу уйти к ней.
Она делает в постели такие вещи!.. Ты такого никогда не делала!
– Господи помилуй! Что же такого она делает?!!
– Видишь ли, дорогая, она ... трогает меня руками за ...
– Какая гадость!.. Но, если это для тебя так важно,.. ладно, я
тоже буду тебя трогать там,.. лишь бы не позориться при разводе.
Немного подумав, муж отвечает:
– Нет, я, всё-таки, уйду к Синди: дело в том, что у неё –
болезнь Паркинсона!..
Как видно из этого анекдота, в домах престарелых жизнь бьёт ключом!
А следующий анекдот я изложил в стихотворной форме:
Д И А Л О Г Д В У Х С Т А Р У Ш Е К
– Ох, знала б ты,.. какой бойфренд меня ждёт дома!..
( Ведь предвкушенья чувство,.. чай,.. тебе знакомо?)
Он крупный, яркий и красивый,.. просто,.. СМАЧНЫЙ!
И массу радостей доставит,.. однозначно!
– А для меня бойфренда – “в пару”! – часом, нет?..
Коль напрягусь ... – и я способна ... на минет!
...Но ты, подруга, невзирая на года,
И в девяносто – погляди-ка! – хоть куда(!):
Самца-бойфренда держишь дома – под замкОм!
( И как такое допускает ваш домком?!..)
Про “одиночество” твоё,.. выходит, врут?!..
– Какой “бой-френд”?.. – Да нет,.. ошиблась я: Г–Р–Е–Й–П–Ф–Р–У–Т !!!
Ну, и уж коль мы ведём речь о вопросе “отцов и детей” и вспоминаем об ОЧЕНЬ пожилых людях, нельзя обойти вниманием и такую печальную тему, как уход из жизни и связанные с этим проблемы.
Оказывается, и здесь проявляются особенности американского менталитета! В США существует особый вид предпринимательства: “Use furniture”, что в смысловом переводе означает «Старые вещи».
Суть бизнеса здесь в следующем. Умирает, к примеру, пожилой человек. Неважно где – в доме престарелых или в собственном особняке. После него, естественно, остаётся какое-то имущество. Но весь фокус в том, что его родственникам нет никакого дела ни до этого имущества, ни до самого усопшего. И вот тогда они (эти самые родственники) обращаются в контору “Use furniture” и заключают с ней договор. По условиям этого договора, фирма “Use furniture” выплачивает наследникам определённую сумму (в зависимости от имущественного положения покойного), а взамен получает все права на дом, мебель и иное барахло, находящееся в доме, квартире и т.д. Никто из наследников, при этом, не только не может ничего взять из дома усопшего, но и не имеет права даже войти туда!
Что при этом “выигрывают” обе стороны? Поясню.
Фирма “Use furniture” играет в своеобразную “орлянку”: что бы они ни “нашли” в купленном “втёмную” доме – это их «фарт». К примеру, старенький бабушкин буфет, который скуповатая старушка ни за что не хотела выбрасывать, оказывается антикварным «Чип энд Дейлом»! Но это – “семечки”: находят иногда и бриллианты, и картины старых голландцев, о которых наследнички и понятия не имели!
А бывает, что не находят ничего, кроме старого тряпья...
Наследники же выигрывают самое "дорогое" – ВРЕМЯ! Во-первых, им не надо заниматься реализацией недвижимости и мебели – они сразу получают на руки живые деньги. Во-вторых, им не приходится заниматься организацией похорон: все эти хлопоты (разумеется, за отдельную плату!) также берёт на себя “Use furniture”.
А “наследники” в это самое время живут в других штатах и заняты своими делами. Порой, из всего огромного семейства (при наличии сестёр, братьев, детей, внуков!) на похороны “делегируют” какого-то одного пятиюродного племянника. ( Причём, “назначают” его, похоже, методом жребия ... либо за некие провинности!)
Впрочем, зачастую, родственники ВООБЩЕ НЕ ПРИСУТСТВУЮТ НА ПОХОРОНАХ! А зачем? Мы вам – деньги, вы нам – сервис! Чего время терять?! Чисто американский подход: деловито и быстро!
Истины ради, надо отметить, что таким “деловым” подходом к прощанию с усопшими и к “утилизации” их имущества отличаются только настоящие американцы, как правило, белые и чаще всего “WASP” (но о них будет сказано ниже).
При всём при этом, отношение к пожилым людям, в целом – бережное и уважительное. Но кое-что, с непривычки, раздражает.
В английском языке, как известно, нет ни «ты», ни «вы», а есть общее “you”. И вот эта «общесть» определяет стиль речи: к молодому и к пожилому собеседнику обращаются одинаково – на «ты» и по имени.
Ну, когда это по-английски – всего лишь коробит.
Но уж если какой-нибудь пацанёнок, сын русскоязычных эмигрантов, запросто и фамильярно, по-русски, обращается к малознакомому пожилому человеку по имени и на «ты», хочется сначала дать ему в морду, а потом провести урок вежливости, а заодно, и «великого и могучего».
Ничего не поделаешь – советский менталитет сказывается...
А, кстати, пора поговорить
О М Е Н Т А Л И Т Е Т Е
“”
«»
–
...
Свидетельство о публикации №221072001322
Дмитрий Маштаков 18.12.2022 07:09 Заявить о нарушении
Владимир Потаповский 18.12.2022 10:09 Заявить о нарушении