Моя печаль...

 1489.Моя печаль... My sadness...
http://stihi.ru/2021/07/26/5231
http://stihi.ru/avtor/nensyston
Нина Филипповна Каменцева
https://suno.com/song/176adb3a-e2d7-4e38-bee9-3318e7969311
https://suno.com/song/883e694e-dfb2-44db-b70c-534eed06a2ff

Моя печаль
Заставила меня
Опять писать стихи.
Они разбросаны
Как листья. Там?

Где не должны лежать.
По тонким жилкам.
Словно бы по венам.
Ещё вода бежит.
Бурлит, как кровь.

Напоминает о тебе.
Поднимешь лист кленовый.
Нет, мне трудно дописать.
Стих не окончен.
К нему вернёмся позже.
 
Поднимешь лист осины.
И градом слёзы. Поздней.
Осенью льют проливные
Холодные дожди.
 
Поднимешь лист берёзы.
Изъеденный жуком.
Решето.
Сквозь дырочки.
Древесный сок.
Как кровь сочится
и пальцы
пачкает собой.
А посмотреть
на лист рябины.
Да, Рядом с алой
гроздью ягод.

Рассыпанных
подобно каплям слёз.
 
Они как будто красной
кровью окроплены.
И это режет взгляд.

Сейчас так трудно мне.
Душа болит не переставая.
И если б я умела петь.
Пошла бы в церковь.
Чтоб за пеньем тебя
вспоминать.


My sadness
She made me
Writing poetry again.
They are scattered
Like leaves. There?

Where they shouldn't be.
Along the fine veins.
As if through the veins.
More water is running.
It's bubbling like blood.

Reminds me of you.
Pick up a maple leaf.
No, it's hard for me to finish writing.
The verse is not finished.
We'll come back to it later.
 
Pick up an aspen leaf.
And a hail of tears. Late.
Torrential rains in autumn
Cold rains.
 
Pick up a birch leaf.
Eaten by a bug.
The sieve.
Through the holes.
Tree sap.
How the blood oozes
out and gets his fingers
dirty.
And look
at the rowan leaf.
Yes, next to a scarlet
bunch of berries.

Scattered
like drops of tears.
 
They seem
to be sprinkled with red blood.
And it cuts the eye.

It's so hard for me right now.
My soul doesn't stop hurting.
And if only I could sing.
I would have gone to church.
To remember you over the singing.
___________
 Моя печаль...

   Моя печаль заставила меня писать стихи – они разбросаны как листья там, где не должны лежать. По тонким жилкам, словно бы по венам, ещё вода бежит – бурлит как кровь, напоминает о тебе...
   Поднимешь лист кленовый... – нет, мне трудно дописать. Стих даже не окончен, к нему вернёмся позже.
   Поднимешь лист осины – и градом слёзы, как поздней осенью льют проливные холодные дожди.
   Поднимешь лист берёзы, изъеденный жуком, как решето, – сквозь дырочки древесный сок, как кровь, сочится и пальцы пачкает собой...
   А посмотреть на лист рябины, да рядом с алой гроздью ягод, рассыпанных, подобно каплям слёз, – они как будто красной кровью окроплены, и это режет взгляд...
  Сейчас так трудно мне, душа болит не переставая; и если б я умела петь, – пошла бы в церковь, чтоб за пеньем вспоминать тебя...

https://stihi.ru/2021/07/26/5231
© Copyright: Нина Филипповна Каменцева, 2021
Свидетельство о публикации №121072605231