Хуан рамон хименес. камень и небо. xxxiv. ноктюрн

Ганс Сакс
                NOCTURNO


La via lactea
sali de mi, pasa por ti,
y vuelve a mi, circulo unico.

—;Que dos columnas
sustentadoras del universo! —

;Y que luz timida,
que plata placida,
para callarse lo que no es!

                НОКТЮРН

Млечный путь
Идёт от меня к тебе
Кругом единым ко мне возвращаясь.

- О, два столпа,   
Что Вселенную держат! -

И будто пугливый свет,
Что серебро безмятежный,
Чтобы умолкло то, чего нет!


© Copyright: Ганс Сакс, 2021
Свидетельство о публикации №221072600187
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Ганс Сакс
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Ганс Сакс

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →