Израиль. Атомному Ирану не бывать!

Перевод с английского. Источник: “Аль Монитор”. Автор: АТТА КЕНАРЕ

Название оригинальной статьи:
"Иран обвиняет Израиль в июньской (2021) диверсионной атаке на ядерный объект".

6 июля 2021 года. Тегеран. После предыдущих опровержений представитель иранского правительства Али Рабиеи признал, что в результате нападения был поврежден потолок одного из зданий ядерного объекта расположенного в Карадже.
Иран обвинил Израиль в предполагаемом нападении на один из своих ядерных объектов, обвинив своего главного соперника в попытке сорвать ядерные переговоры между Тегераном и мировыми державами.

23 июня Иран заявил, что предотвратил “диверсионное” нападение на гражданский ядерный объект в Карадже, пригороде примерно в 25 милях (40 километрах) к северо-западу от столицы. Государственные СМИ сообщили в то время, что в результате нападения на здание, принадлежащее Организации по атомной энергии Ирана, не было ни ущерба, ни жертв.

Анализ частной израильской разведывательной группой недавних спутниковых фотографий, указывает, что атака нанесла значительный ущерб объекту Карадж.
Представитель иранского правительства Али Рабиеи признал во вторник, что в результате нападения потолку здания был нанесен некоторый ущерб.

“В потолке одного из промышленных зданий появилась дыра, поэтому крышу сняли для ремонта”,- сказал Рабией, сообщают государственные информационные агентства. “Повреждения оборудования не были заметными".

Израильская атака была совершена, когда Иран, Соединенные Штаты и первоначальные подписанты ядерного соглашения вели переговоры, направленные на спасение ядерного соглашения, от которого президент Дональд Трамп отказался в 2018 году.

Администрация 46-го президента США (Байдена) стремится присоединиться к соглашению, известному как Совместный всеобъемлющий план действий, но обе стороны расходятся во мнениях о том, какая страна должна сделать первый шаг, чтобы вернуться к соблюдению договора.

После завершения шестого раунда переговоров в Вене, высокопоставленный представитель Госдепартамента США заявил, что сделка возможна, но между Тегераном и Вашингтоном сохраняются “серьезные разногласия”.

Неясно, какие санкции Соединенные Штаты готовы отменить в обмен на то, что Иран откажется от своих нарушений ядерного соглашения.
Рабиеи обвинил израильское правительство, которое долгое время выступало против ядерного соглашения, в попытке подорвать дипломатические усилия, предпринимаемые в австрийской столице.

“Сионистский режим предпринял эти действия, чтобы дать понять, что он может остановить Иран, и сказать, что нет необходимости разговаривать с Ираном”, - сказал он. ”Но всякий раз, когда случался саботаж, наша сила увеличивалась".

Израиль был связан с рядом нападений на иранскую военную и гражданскую инфраструктуру, включая взрыв, вызвавший пожар на заводе по обогащению урана в Натанзе в июле 2020 года.

Еврейское государство также подозревалось в отключении электричества на том же подземном объекте в апреле 2021 года.

Иран обвинил Израиль в убийстве в ноябре 2020 года своего ведущего ученого-ядерщика Мохсена Фахризаде, а в марте газета The Wall Street Journal сообщила, что с конца 2019 года Израиль нанес удар, по меньшей мере, по дюжине иранских судов, перевозивших нефть в Сирию.