Хуан рамон хименес. камень и небо. 38. Пробуждение

Ганс Сакс
                DESPERTAR

; Quisiera siempre ser para ti, vida,
como la flor, que tras la noche
del atesorador sueno infinito
de sus hojas cerradas,
da, en un punto, al abrirse con el dia,
toda la esencia de su sueno!

                ПРОБУЖДЕНИЕ
Хотел бы всегда смотреть на тебя, о жизнь
Как на цветок, что всю ночь
Копит сон бесконечный
Закрытых своих лепестков,
И точь-в точь как и день, открываясь
Дарит весь аромат своих грёз!


© Copyright: Ганс Сакс, 2021
Свидетельство о публикации №221080400226
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Ганс Сакс
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Ганс Сакс

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →