Воукеизм, красная кепка и фантики от Трампа

Сегодня, 8 августа 2021, я получил сразу три письма. от президента Дональда Трампа. Первое письмо, в котором г-н Трам рассуждает о спортсменах -олимпийцах, показалось мне любопытным и весьма поучительным (*для Кремля!), и я решил ознакомить с ним уважаемых читателей

 сегодня в 0:48
Дональд Трамп начинает письмо,рассуждением о «воукеизме» - это  современная политико-социальная идеология социальных меньшинств (геев, трансгендеров), которая в жизни открыто демонстрирует доминирования одной общественной группы над другой (при откровенной поддержки со стороны Государства),

“Wokeism makes you lose, ruins your mind, and ruins you as a person. You become warped. You become demented. The US women's soccer team is a very good example of [this].”
- President Donald J. Trump

«Воукеизм приводит вас к поражению, разрушает ваш разум и разрушает вас как личность. Ваше сознание деформируется. Вы становитесь сумасшедшим. Женская футбольная команда США- очень хороший пример [этого].» Президент Дональд Трамп

Трамп читает, что американские футболистки потому позорно проиграли шведкам (0:3) на Олимпиаде в Токио, так как продемонстрировали «воудеизм», приклонив колено перед началом встречи, отдавая дань уважения черным, геям и трансгендерам (это сейчас мода такая).
А вот у нападающей американской футбольной команды г=жи Рапино другой взгляд на причину поражения: «Нам надавали по задницам, не так ли? Думаю, мы были немного напряжены, нервничали. Просто делали глупости, например, не пасовали».

Да, ну ладно! Пусть американцы сами разбираются в своих проблемах! А вот дальше, 45-й Президент  США Дональд Трап говорит о своём отношении к спортсменам, которые выступают как бы за свою страну, но под чужим флагом (*тонкий намёк, не правда ли?)

Alex,

It’s sad what’s happened to the US women’s soccer team. They’ve embraced WOKEISM to the most extreme level.
Алекс, печально, что случилось с женской футбольной командой США. Они продемонстрировали ВОУКЕИЗМ в его самом крайнем проявлении.

I will not celebrate athletes who do not respect their Country or athletes who do not stand for the flag. However, I am proud to support America’s Olympians who represent our Nation with the utmost respect.

Я не буду чествовать спортсменов, которые не уважают свою Страну, или спортсменов, которые  выступают не под своим национальным флагом. Тем не менее, я горжусь тем, что поддерживаю американских олимпийцев, которые с величайшим уважением представляют нашу нацию.

Ну, а дальше, - всё как всегда: яркий фантик от конфетки!

In a time when the woke MOB wants you to HATE America, it’s more important now than ever before that we stand strong and stand together. I know I can always count on YOU, Alex, which is why I’m inviting YOU to become an Official Trump Gold Member.

В то время, когда проснувшаяся ТОЛПА хочет, чтобы ты НЕНАВИДЕЛ Америку, сейчас как никогда важно, чтобы мы были сильными и держались вместе. Я знаю, что всегда могу рассчитывать на ТЕБЯ, Алекс, именно поэтому я приглашаю ТЕБЯ стать официальным членом Trump Gold.

Only a limited number of Patriots are invited to become Trump Gold Members, and YOU are one of them.
Please contribute ANY AMOUNT IMMEDIATELY to become a Trump Gold Member. >>

Только ограниченное число патриотов приглашается стать членами Trump Gold, и ТЫ один из них. Пожалуйста, НЕМЕДЛЕННО внеси ЛЮБУЮ СУММУ ($25 - $250) чтобы стать участником Trump Gold. »

Donald J. Trump
45th President of the United States


А вот ещё один яркий фантик без конфетки для фанатов Дональда Трампа:
сегодня в 0:48

I hope you know how much your support means to me.
Day after day, I know I can count on you. So, when I scheduled my upcoming Trump Rally on Saturday, August 21st, I knew exactly who I wanted to invite: YOU.
Я надеюсь, ты знаешь, как много значит для меня твоя поддержка.
День за днем я знаю, что могу на тебя рассчитывать. Итак, когда я запланировал свой предстоящий «Митинг Трампа» в субботу, 21 августа, я точно знал, кого хочу пригласить ТЕБЯ !

In addition to attending what will be an EPIC Rally, I’ve asked my team to set aside some time so we can meet backstage and take a PHOTO together that I’ll even sign for you.
If you win:
We’ll cover your flight.
We’ll make sure you have a very nice place to stay.
You’ll get to bring a guest of your choice.
You’ll get VIP BACKSTAGE PASSES.
We’ll get to meet and take a photo together.
And, so much more.
I’m going to pick a winner soon - make sure your name is on the entry list
В дополнение к участию в том, что станет ЭПОХАЛЬНЫМ МИТИНГОМ, я попросил свою команду выделить некоторое время (*Лично для меня!), чтобы мы  могли встретиться за кулисами и сфотографироваться вместе (*Дональд и Алекс), и я даже дам тебе свой автограф.
Если ты победишь (* лотерее): Мы оплатим твой рейс. Мы позаботимся о том, чтобы у тебя было очень хорошее место для проживания. Ты можешь привести гостя по своему выбору. Ты получишь VIP-ПРОПУСКА ЗА КУЛИСЫ. Мы встретимся и сфотографируемся вместе (*Дональд и Алекс). И многое другое. Я скоро выберу победителя - убедись, что твоё имя есть в списке участников.

*Note: This offer is only available to you for the next 3 HOURS before it EXPIRES.
Замечание: Срок действия этого предложения (*воистину царского) истекает через 3 часа с момента его получения.

Наконец, третье письмо, с предложением купить эксклюзивную кепку а автографом Трампа, личным дизайнером которой был сам Трамп! Эта кепочка обойдётся фанату Трампа от 25 до 250 долларов. Пустячок, но приятно!
7 авг в 20:02
Alex,

I just designed our BRAND NEW MAGA Hat and I want YOU to have it.
You’ve always been one of my most LOYAL supporters, so I don’t want you to have just ANY hat… I want YOU to have the MAGA Hat that I personally HAND-SIGNED for YOU.
This HAND-SIGNED MAGA Hat is truly one-of-a-kind and I can’t think of anyone more deserving of it than YOU, Alex.
Our movement isn’t slowing down, in fact, it’s only speeding up. That’s why I wanted to design a NEW HAT for all of our best supporters. 
I only signed one of them, Alex - do you want it? (*Алекс, я подписал только одну кепку — хочешь её?)

Contribute ANY AMOUNT IMMEDIATELY to win the MAGA Hat that was signed and designed by YOURS TRULY. Внеси ЛЮБУЮ СУММУ НЕМЕДЛЕННО, чтобы выиграть МЕГА-хит, который был подписан и разработан ВАШИМ ПОКОРНЫМ СЛУГОЙ.

Donald J. Trump
45th President of the United States