Двое

Они сидели на передних креслах в автобусе, который вёз нас в аэропорт Бодрума.
Он – молодой парень, лет 25-ти, симпатичный шатен с голубыми глазами, разговаривал на чистом украинском языке, без галицкого оттенка или признаков суржика, говорил уверенно,  и чувствовалось, что это его родной язык, он не переводил в уме.
Она – хорошенькая молодая девушка, миниатюрного  телосложения и красивая лицом.  Её речь была грамотной речью на русском языке. Без  слов "паразитов" и всяких «лол».
Они  всю дорогу общались. Щебетали , как птички. Он на украинском, она – на русском. Он, блистая эрудицией, вёл речь о техническом прогрессе и как с приходом компьютеров легко делать статистические анализы. Она рассказывала фильм о будущем цивилизации, когда жизнь переместится на другие планеты. Он , рассказывая, спрашивал – розумієш? Она отвечала – конечно, понимаю. При этом ни он, ни она не старались говорить на языке спутника.  О политике пара фраз – «щоб любили якогось давно померлого Степана» и « Зеля то і э чорне дзеркало».
Нет, это были не интеллектуалы на отдыхе. Это была влюблённая пара. Когда они на миг замолкали, он пытался поцеловать её за ушком или потереться носом о её щёчку. Они всё время держались за руки. В аэропорту он  обнимал её за талию, её глаза светились поверх маски.
Приземлившись в Борисполе, они получили свой багаж , жёлтый чемодан, и пошли к выходу из аэропорта в страну, где политики пытаются что-то кому-то доказать.
А я стояла у стеночки, ждала мужа с багажом и улыбалась. Любовь оказывается, всё ещё, существует! И она, по-прежнему, может преодолеть любые преграды, даже языковой барьер. Мне стоило полететь за тридевять земель, чтобы убедиться в этом!


Рецензии
Галина, зачиталась рассказом, увлек. И любовь сама по себе прекрасна, и так органично вписано общение на ,,разных " языках. Прелесть, какая миниатюра! Забрезжил лучик надежды, а вдруг все наладится? С уважением, Виктория.

Виктория Романюк   20.10.2021 20:20     Заявить о нарушении
Спасибо за отзыв , Вика! Надежда умирает последней - не нами ведь придумано? Я свою надежду питаю такими вот наблюдениями историй, где всё наперекор политикам! Вчера видео посмотрела- кардиохирург Борис Тодуров провёл трансплантацию сердца мальчику из Львова. Общаются так же - врач на чисто русском, мальчик и его мама на чисто украинском. Слова благодарности и слёзы. И все всех понимают!!! ( Политиков - на дыбу!)
Пускай всё наладится ещё при нашей жизни.
С пожеланиями мира и добра.
Галина

Галина Куриленко   20.10.2021 20:31   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.