позор

                Письма читателей

    (Из немецкой газеты "Wormser Zeitung" 21.08.2021г.
               сокр. пер. с нем. Л.Черного)

                Письмо 9

               
                (Позор!)

   "Германию будем защищать и на Хиндукуше". Какой на самом деле пустышкой оказалась эта фраза, сказанная когда-то тогдашним министром обороны П.Струком, доказал поспешный отвод (читай "бегство" - Л.Ч.) частей немецкого бундесвера (из Афганистана). 20 лет войны, 59 бессмысленно погибших (немецких) солдат, миллиарды впустую потраченных денег и тысячи афганских помощников, которым теперь грозят смерть и пытки - таков ужасный итог этой провалившейся авантюры. То, что теперь министр иностранных дел Найко Маас признает, что ситуация была неправильно оценена, только усугубляет катастрофическую картину бегства бунденсвера из Афганистана.

   Это непростительное поражение - позор для Германии!

   Wolfgang Elzer
   Mainz


Рецензии
А когда советские войска в 1989 году покидали Афганистан, чьи земли были обильно политы кровью советских военнослужащих, разва не "пустышкой" оказались прежние громие слова о выполнении "интернационального долга"?
А какие такие "идеалы демократии" защищали американские солдаты во Вьетнаме, где гибли или возвращались инвалидами? Тоже "пустышка"

У меня вызывает сомнение любая попытка военной силой насаждать в другой стране какие-бы то ни было идеалы общественного устройства: американские ли идеалы, российские (или советские)

Сегодня ура-патриоты любят обвинять жителей Польши и Чехии за их неблагодарность: дескать, мы их от фашистов освободили, а они распространяют русофобию.
Но Божий дар нужно отделять от "яичницы": одно дело - благо освобождения Польши и Чехословакии от фашизма, и уже совершенно другое, и вовсе не благо: последующее насильственное насаждение в этих странах советской идеологии

Причем насаждение и военной силой. Сегодня в России не любят вспоминать локальное подавление советскими войсками "антисоветского выступления"("Пражская весна") в Чехословакии (операция "Дунай" 1968 г). Тогда лилась кровь как советских солдат, так и мирного населения...
В ходе вторжения было убито 108 и ранено более 500 граждан Чехословакии. И это по данным советской стороны, а у чехов своя статистика

Я уже не говорю о поляках, чья национальная гордость десятилетиями унижалась после поражения Польши и раздела ее территории, в период, когда Польша была частью Российской империи, и сколько лилось крови в борьбе поляков за своё освобождение

Дмитриев   22.08.2021 18:10     Заявить о нарушении
Полностью разделяю Ваше мнение.
С уважением,
И. Шварцман

Илья Шварцман   22.08.2021 17:17   Заявить о нарушении