позор

                Письма читателей

    (Из немецкой газеты "Wormser Zeitung" 21.08.2021г.
               сокр. пер. с нем. Л.Черного)

                Письмо 9

               
                (Позор!)

   "Германию будем защищать и на Хиндукуше". Какой на самом деле пустышкой оказалась эта фраза, сказанная когда-то тогдашним министром обороны П.Струком, доказал поспешный отвод (читай "бегство" - Л.Ч.) частей немецкого бундесвера (из Афганистана). 20 лет войны, 59 бессмысленно погибших (немецких) солдат, миллиарды впустую потраченных денег и тысячи афганских помощников, которым теперь грозят смерть и пытки - таков ужасный итог этой провалившейся авантюры. То, что теперь министр иностранных дел Найко Маас признает, что ситуация была неправильно оценена, только усугубляет катастрофическую картину бегства бунденсвера из Афганистана.

   Это непростительное поражение - позор для Германии!

   Wolfgang Elzer
   Mainz