Марш гонведов

Вновь и снова я пляшу чардаш,
Пляшет с нами весь народ мадьярский наш!
Приходите, гонведы, веселиться здесь!
Ведь никто не знает, где найдёт вас смерть!

Завтра в бой мадьяры на врагов
Будут уходить надолго, безконечно…
Парень, знай, - гонвед без лишних слов
Душу свою к Богу отпускает в вечность!!!

Знамя Венгрии превыше всех хранит
Полк, что пока с жизнью не расстался.
Вновь гонвед убитый на траве лежит,
На простреленной груди лишь крест остался…

Вольный перевод Абрахама Пала "Виктория и её гусар"


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →