Афганiстан. Урок для Украiiни та iн. васалiв США

Переклад з англійської. Джерело: "Global Recearch "(Канада).
Автор: Johanna Ross = Джоанна Росс.

Назва оригінальної статті:

«Will Ukraine Face the Same Abandonment after US Exit from Afghanistan?». America is good at making promises but not so good at keeping them.

Що в перекладі означає:
«Чи зіткнеться Україна з такою ж занедбаністю після виходу США з Афганістану?»
США хороші в тому, щоб давати обіцянки, але не так хороша в тому, щоб їх виконувати.


Останнім часом президент Зеленський з гордістю заявив, що Україна "майже член ЄС" і "майже член НАТО". Слово "майже" тут доречно, тому що через сім років після революції Майдану, Україна все ще є неякісною демократією і далека від досягнення основних демократичних стандартів, необхідних для вступу в будь-який з цих блоків.

Дійсно, Україна "майже" в багатьох сенсах цього слова. Сам президент "майже' говорить українською (Російська-його рідна мова).
Україна є "майже' надійним геополітичним партнером для Європи та США. Найголовніше, що країна "майже" є демократією, але, на жаль, їй не вистачає свободи слова і мовних прав, якими могла б володіти ліберальна держава.

Фактично, після революції Майдану 2014 року, державного перевороту, підтриманого заходом, в результаті якого було повалено уряд Януковича, Україна опинилася під темною хмарою. Далека від світлого, позитивного європейського майбутнього, обіцяного прихильниками Майдану, Україна була охоплена етнічним конфліктом, оскільки влада намагалася стерти будь-які ознаки російськості з народу.

Ті, хто виступав проти революції Майдану 2013 року, передбачали, що це станеться. У той час почали поширюватися чутки про те, що українські націоналісти будуть загрожувати правам етнічних росіян і, зокрема, їх праву говорити рідною мовою, але ці побоювання не були визнані Заходом і залишилися непоміченими в західних ЗМІ.

Натомість повідомлення про неонацистів в Україні та крайньому націоналізмі були відкинуті як російська пропаганда. Але факти не можна ігнорувати, і факт залишається фактом: в 2019 році був прийнятий закон, що зобов'язує всіх громадян України говорити українською мовою, незважаючи на те, що третина українців заявили, що російська мова є їх рідною мовою.
Західні ЗМІ жадають побачити, як Україна використовує поставляється США зброю проти Росії.

Це переслідування носіїв російської мови є саме тим типом етнокультурної чистки, яка спровокувала народ Криму і Східної України повстати проти української влади, що призвело до возз'єднання Криму з Росією і утворення Донецької та Луганської народних республік.
Не те щоб це взагалі визнавалося на Заході, який наполягав і продовжує наполягати на тому, що тільки Росія винна в етнічних і територіальних розбіжностях, що відбулися після перевороту.

Найстаріша стратегія в книзі-тактика "розділяй і володарюй" - була дуже ефективною в Україні, і, як завжди при втручанні Заходу в зовнішню політику, саме прості люди цих окупованих країн страждають від геополітичних ігор, якими керують ті, хто сидить у Вашингтоні.

І все ж, незважаючи на всі грандіозні ідеї для України, обіцяні західними політиками протягом багатьох років, країна продовжує руйнуватися і провалюватися в безодню економічного спаду і соціальних потрясінь. Замість того щоб отримувати потужну підтримку з боку США і ЄС, вона стає все більш ізольованою, особливо після успішного саміту Путін-Байден.

Нарощування військової потужності на Сході України в травні цього року, яке спровокувало Росію зібрати свої сили вздовж кордону, стало справжнім випробуванням того, наскільки далеко Вашингтон був готовий зайти для захисту України: зовсім недалеко.

Ця зміна ставлення була ще більш підкреслена риторикою США, що змінилася, щодо "Північного потоку-2", а зовсім недавно візитом Ангели Меркель до Москви і Києва.

Піддана критиці українськими ЗМІ, Ангела Меркель тепер стала чимось на зразок бет-нуара для Зеленського, оскільки вона, як завжди, переслідує національні інтереси Німеччини із завершенням будівництва "Північного потоку-2".

Багато в антиросійському коментаторстві критикували позитивну зустріч Меркель з Путіним, деякі вказували, що вона не тільки відвідала Росію до України, але і не планує приймати запрошення Києва на святкування Дня Незалежності України або відвідувати Захід "Кримська платформа", яке відбулося в понеділок (збори, спрямовані на возз'єднання Криму з Україною).

Якщо у Києва були які-небудь сумніви щодо характеру прихильності Вашингтона Україні, все, що йому потрібно зробити, це подивитися на те, як він покинув Афганістан в останні дні.

Коли продукція стає не-життєздатною, США, як і будь-який корпоративний гігант, закривають магазин.

Навіть після 20 років бойових дій і прекрасних слів про перетворення Афганістану в процвітаючу демократію, коли це їх більше не влаштовувало, американці різко відвернулися від країни і багатьох громадян, які співпрацювали з ними. Це не обіцяє нічого хорошого Україні як васальній державі США.

Нинішня позиція України неспроможна. Процвітаюча, оптимістична, Вільна, демократична країна не може бути побудована на етнічному поділі, русофобії, фашизмі і гаслі 'смерть ворогові".

Чистка проросійських політиків, закриття опозиційних ЗМІ, допити артистів спецслужбами - все це ознаки того, що в країні встановився авторитарний режим, який підтримують США.

І все ж, точно так само, Україна також може бути покинута в мить ока, як Афганістан, залишений похованим під купою уламків. Уламків "допомоги" наданої США.

Це займе час, але єдина надія України - прийняти свою спільну культурну спадщину з Росією і визнати права своїх російськомовних громадян, щоб вирішити громадянську війну. Вона може відкинути свої історичні зв'язки з Росією, але у нації, яка перекручує своє минуле, немає майбутнього.


Рецензии