Любов до культури

Справжніх обізнаних, талановитих, молодих поетів, митців, композиторів у нашій країні ще більше, ніж я могла уявити.

Щодня на україномовних сайтах їх більшає, і це надприємно!

Серед знайомих знайомих дехто знає рідкісні азійські мови, які я тільки почала вивчати.

Українців з підтвердженим знанням англійської на рівні С2 вже понад 5000!

Якщо ви раптом побачите небдало написаний переклад мого вірша з англійської мовами гінді, телугу чи малаялам, помітите там "хибних друзів" або інші стилістичні недорікуватості, будь ласка, повідайте мені, аби через 3-4 роки я вже відчувала дух мови, екстралінгвістичні фактори, а не тільки якісь наївні спроби західної людини розкрутити колесо Сансари.

Любов до культури в широкому сенсі - це й любов до КПІ, в якому час зупиняється, бо є ті самі рідкісні книги й навіть стародруки.

Зі святом!

P.S. На світлині - один із корпусів Київського Політехнічного Інституту.