Бе льно в корыто

«Полно спати-насыпа;-ти-се,
Пора ставати-пробужа;-ти-се, дак 
Петушки поют дворо-вы-ё, да,
Птички-пта;шочки садо-вы-ё, да.
У людей-то печки то-пя-цце, да.
По чула;нам девки мо-ю-цце…»
(Вытегорская свадебная)   
               
Яркой широкой зарёй плеснуло солнышко в светлое высокое небо, слегка позолотив его ясные вдали. Ни лёгкой тучки, ни белого облачка - все упали на землю, и оттого она такая белая и пушистая: пушисты белые деревья, белы; и пушисты дымы над пушистыми белыми крышами.  Любопытные золотые лучики, зажигая радугой морозные узоры, заглядывают в окна.  «Зайчик!» - радостно смеётся Дуняшка, пытаясь поймать полотенцем золотое пятнышко на стене. «Гли-ко - уж и с;нцё в окна, а мы всё-т п;рхаимсе, р;вно куры! К;ця б;лья ище; не к;тана! Хор;шы-ти хозяйки д; свету всё норовя;т приделать, а мы, погли, ище; зайциков им;м!» - Авдотья укоризненно поглядела на внучку, подавая очередное отглаженное полотенце. Дунюшка огорчённо вздохнула, выпустила солнечного зайчика на волю и, подражая бабушке, аккуратно - уголочек к уголку, краешек с краешком - ровненько складывает полотенце. Бабушка ловко наматывает на валёк высохшее на вы;шке стираное бельё, и, крепко прижимая сверху па;лицей, прокатывает его по столу: ррааз -рраз... (дед тоже так в;дит руба;нком, когда строга;ет доски, а из-под руба;нка вьётся пахнущая смолой белая стружка), .. рраз- раз.. - из-под па;лицы, выскальзывая, стелется по столу белое полотенце. Бабушка снова наматывает, расправляя  его вокруг валька;  ии-и  рраз-аз - готово! (…правда, не такое гладкое, как доска из-под  дедова рубанка).  Отглаженное полотенце ложится на руки Дунюшки. От белья пахнет чистотой и морозом.  «А мя;хко како;!» - восхищённо вдыхает Дунюшка холодную свежесть, прижимаясь лицом к отка;танной-выглаженной отцовской рубахе. «Б;шка, а как пряде;ш холсты;-те, ак он; с;ры-с;ры, а бе;льё оччев;  так; б;ло?». Валёк в бабушкиных руках мягко катится по столу.
«Ак ыть ни;ти-ты на б;лишшах бе;лили, да... ( рукав рубахи непослушно вывернулся из-под п;лицы)...Лён-от как вы;белее на т;лом-от снегу, да на солнышке, да...
(упрямый рукав зажат палицей - рраз!), ну вот, как вы;белее лён-от, изб;цят ев;. Как бу;цят-то? А ты рубаху-ту эдак в;то складывай в;от! - удовлетворённо кивает бабушка, выуживая дедовы порты; из платяно;й корзины: ...а и в банях бе;лили – ками;ньём, в бук в деревянной - такой, как уш;т, тольке шы;ршэ, цем уш;т, вот в этот бук напуск;ют б;лья, потом ище; и горяцёво ками;нья, да золы в узелке кинут, да вот и па;рят».
Дунюшка едва поспевает за бабушкой, торопится, складывает- укладывает отглаженное бельё: юбки, порты, рубахи - это те не прям; полотенцё, али на;волока! А бабушка тольке отм;хиват палицей - рраз-раз и готово! А у Дунюшки рук не хват;ет! А надо успев;ть! - старается, торопится вслед за бабушкой(раа-аз, раа-з - го-тоово – и в стопочьку, и снова: рукав к  ру-ка-вуу...)
«...Вот как избу;цят б;льё, - незаметно кинув глазом на старния внучки, продолжает довольная Авдотья: …ак на дру;;гий-от дён выкинут з бу;ка-та, да на ри;цьке выбивают ёо -  батог;м-от бьют-бьют – б;цят это» - ободряюще улыбается она уставшей Дунюшке: «А как сонцё-то запригрева;т, тоды уж оп;ть на наст сла;ли... Ровня;е-ровняе складывай! - помогает она:..Вот эдак! Да, лиш; ладошкам-от пригла;ди, пригладь, ак оно и будёт ровнёхонько укладывацце - во-от.  Старайсе, старайсе,  хор;ша деушка, згоди;цце в жызни! Холст;во-то б;льё ак оно т;лсто… - бабка наворачивает, расправляя очередную юбку на валёк:…ак ёво потому в сту;пах и толкли, а летом на рицьке, на мосто;цьках па;лицёй хло;пали... Вот это, как мыло-то отстукаш-отхло;паш и – в п;хану пець - выпаривать. Вот оно бело тако и есь… - наматывает она последнее полотенце на валёк:..А потом поло;шшут опеть на мостоцьке, да бьют, да...»
Скрипнула дверь. «Ровняе, ровняе складывай!» - уже с порога строжит-поучает, отряха;я снег, разматывая шаль, соседская старуха - ванькина бабка: «Хор;ша невеста Ваньке нашому росте;!» - усаживается она на лавку, затем истово, от плеча до плеча крестится на иконы. «Здор;во жывит;!».
Дунюшка молча продолжает складывать бельё. Она не любит эту крикливую старуху и Ваньку тоже - он такой же рыжий и нахальный, как и его бабка.
 «Катай-катай, - говорит ванькина бабка: … я подожду, не к спеху!».
Дунюшке совсем не нравится ни гостья, ни её желание остаться в гостях надолго, и она, делая вид, что ей, конечно, всё равно, сидит тут рыжая Ваньки нахального бабка или нет, а она занята важным разговором со своей бабушкой: «А потом?» - продолжая укладывать бельё, глядит она в родные бабушкины глаза. Но ответила ей почему-то ванькина бабка: «Потом - суп с котом!» - и засмеялась. Дунюшкина бабушка недовольно посмотрела на неё и сказала: «Ну, Дунюшка, б;де на с;дни!». «Охохо-хохо-хохой, и хто бы мине так помогал?! - притворно вздыхает гостья: Дома по;лно коры;то замоцёно...». 
«Б;льно вам в корыто!» - вежливо пожелала ей Дунюшка. (Как-то летом они с подружками сидели  на берегу, плели веночки из кувшинок; рядом бабы полоскали бельё, а мимо мужики шли и кричали: “ Бельно в корыта!”. На что бабы радостно отвечали: ”Спаси вас Бох!”) «Бельно в корыто Вам!» - ещё раз повторила Дунюшка. Лицо бабушки довольно расплылось счастливой улыбкой, а ванькина захохотала, громко вскрикивая: «О-ой, не могу я! Ойи, а-ха-ха... А помниш? - повернулась она всем туловищем к хозяйке, отчего лавка под ней заскрипела:..Помниш - было, Вася Сту;пин... Ак штё ёво,на кото;ру сулему;  ки;нуло в око;шоцкё-то в ариста;рхову баню зглену;ть? Эка не;видаль - бабы голыё. Ак мужыки-ти – Ариста;рх-от с Левани;дом-то, как увидали, да ка-ак нашшо;лкали тамок; ёму!.. хаха-ха, оой, Хосподи,.. - сморкалась в подол гостья, прикрываясь ладошкой:…Ак бее-жыт Вася-та домой - тольке шышка трясецце! Бежал-бежал да и пал, лишо, в корыто: «Лии-зынька-любушка, тону;-тону! Тону!» - крицит это. Не видал, видно, што корыто с бе;льём тутока на дво;ри стоит. “Тону, тону!” - хохочет рассказчица, изображая перепуганного Ваську Ступина. 
«Но, нашла цё спомнить! - осуждающе поглядела бабушка:…Што-то дедко долго! Нет и нет... - меняет она тему разговора:…нет и нет! Тожо изутра; ушол на ри;цькю рыбы им;ть - ры;бника ишь ёму захотелосе».
«Ак ;зеро-то ближэ! Цё ево туды-то погна;ло?».
«Ак в озери-ты одно карасьё;!».
«И то…- задумчиво соглашается ванькина бабка: Ак, а в Му;доськом-от озери окушки; водилисе,.. каки-то шир;коньки таки - старуха ребром ладони отмерила на руке, поглядела сбоку, прикинула:…примерно, таки;. - помолчала:…А рыбы-ты былоо – у-уй! Ить корзи;нам прямо!..Коорзии-нам!.. - развела руками, как бы обхватив перед собой корзину:…эк вото церпану;т - готово, сым;ли! Корзину-ту приташш;т домой, а мы: “Оой, опеть не погуля;м! Опеть корзина рыбы - ци;стити да варить, да!».
«Дак а цё, было, тольке рыбу и и;ли! Шти ры;бны, пироги - ры;бники... так и было - соглашается бабушка:..Ак а се;редь рыбы жыти да рыбы не ись, ак уж не знааю!». «Ак ыть и сами-то, было, ходили - не слушает её гостья:…вот одинова, помню - се;ти-ты тяжолу;шшыи!.. Мы с Надёжой п;шыной воот тянём! Вот тя-анём! А Митя-та... Помнишь-ли Митю-то Сла;дкова? - всхохотнув, глянула она на хозяйку: ..Ак  Митя-та сидит на мосто;цьку-ту, сидит да б;талом–от эдак воду  б;тат-б;тат, штобы рыба-та обратно не ушла. Погледит на нас с Надейкой как мы тянём-усираемсе, да и давай: “Я не бу-ду, и не ста-ну...» - поёт это:  «…пото-муш-то недо-стану...». «Штё эко нецево;-то спомина;ш, - отмахнулась бабушка:…при девке-то!»
«А нешцё и поним;т ище;! - успокаивает её рассказчица, утирая уголком платка выступившие от смеха слёзы: А он ище; так поёт, да на кожно слово б;талом-от в воду миж коли;ней  бух-бух, да «…нет ты будешь - нет ты станешь...».
Дунюшкина бабушка отчего-то вдруг закашлялась, отвернулась.  “...я наг-нусь а ты до-станешь” - допела ванькина, заливаясь тоненьким смешком, прикрывая рот ладошкой, колыхаясь животом:…Оой-иы,  мы как росхохо;цемсе, хоо-хоцем-падаем! И силы где взялисе дале ро;бить!».
«Ак с песнёй-от завсегда веселя;е - соглашается бабушка:…Но-ко, Дунюшка, отнеси б;льё-то, в сундук поклади;! Поди-ко, скоро дед при;дет, а, мот, и остальны;, време-то, гли, ;полдён, и где он - забр;да?! - озабоченно заглядывала она в замороженное окно, всячески показывая гостье, что пора бы  и “честь знать”.
Но рыжая не замечает никаких намёков:…А помнишь, в старори;цьи по ка;роськёй дороге яма-та круговая была? Реку-ту уводила под землю, но. Ак ажно тольке в Та;лицях река-та с-под земли выскакивала.».
«Ну, помню».
«А тамока мельниця-та была большая...».
«Была мельница. Я-то сама с Кривопоя;снова, но про яму тыю слы;хивала.».
«Ну, а я-то с А;лмы бывала… Нуу, вот это, как пра;зник какой - мужыки, это, закорешы;лисе - пиво варя;т, а у их уж давно это вед;цце: давай - лыцен;й куль навозом набьют, верёвкой прикрутят ко столбу, ли к дереву, а куль - в воду. Ево, лишо;, в диру;-ту затяне и заткне; диру-ту! Вода-та не уходит, а в Та;лицях мельниця-та и не р;бит. Вот мельник записку шле: “Алмозё;рськи мужыки, процистите диру!”.  Мужыки хохоцют, мешок вытянут - мельниця опе;ть робо;тат. Вот это, мельник в благодарнось им; полумэ;шэцьё муки посыла;т на празник. Бабы пироги пекут - вот пра;знуют все, идя;т.
«Ну,.. - раздалось неожиданно от порога: …здоро;во, соседка!» - в дверях стоял дед. Подняв одну бровь - что выражало крайнее неудовольствие, он оглядел весёлую компанию и, мелко перекрестив бороду, хмыкнул, скинул полушубок. Бойкая на язык соседка молча поднялась с лавки, суетливо оправляя юбки, накинула шаль:«Пойду я, - повернулась к хозяйке: …не;ковда мине; долго-то россе;жывать. Прихо;дь ве;цером-от гул;ть! Я се;дни одна домовни;цею.» - пошла к двери. Проходя мимо молчавшего деда, игриво повела плечом и шаловливо пропела: “Окулина, где была? Рыболовницела...».
« Што мало посидела? - в голосе деда проскользнула насмешка:…Ай, много дел наворотила - нахеро;вницела?».
«Дедушко фа;стал - бабушку хря;стал!» - не осталась в долгу ванькина бабка и вышла, хлопнув дверью.
«Ой ты, трепл;шка ты!» - кинул ей вслед, беззлобно усмехаясь, дедко.
«Што на тя напахн;ло -то? - удивилась бабушка:…Ну, посидели, бывальшыну спомнили».
«А не люблю я и; - вецьно при;де да, вя;кат да, вякат да...»
«Ба, я поду; погуляю!» - берётся за валенки Дуняшка, понимая, что сейчас самое время улизнуть. «Не до темн;, мотри!» - несётся вслед прыгнувшей с крыльца Дуньке

  пояснения говоровых слов:
бе;;лили – выбеливали холсты на снегу; б;лишша – определённое место , где выбеливали бельё, расстилая его на мартовский наст под весеннее солнышко;  б;льё не к;тано – белое бельё не глажено; бе;льно в корыто – пожелание: «пусть бельё после твоей стирки станет белее снега;  б;тало– (здесь) доска, похожая на весло, которой гонят рыбу в сети; бук – похож на ступу; валё;к – круглая(тощиной в 3-5 см., длиной  в50-60 см) гладкая палка, применяемая вместо утюга – выстиранную и высушенную вещь наматывали на валёк и катали по столу, прижимая с верху «па;лицей» - этот деревянный инструмент заканчивался с одного конца ручкой, и был более плоский: одна сторона рифлёная в рубчик – ею и прижимали валёк с бельём); изб;цят – отколотят грязь, мыло с мокрого белья; им;м – ловим; ками;ньё – камни; лыцен;й куль  - плетёный из лыка мешок;   норовя;т – (здесь) стараются;  напахн;ло – (здесь)неожиданно осерчал; окушки; - (уменьш.) о;куни; «п;ханая печь» - из протопившейся печи выгребают угли, а горячую золу подгребают к стенкам, середину же выметают (па;шут = опа;хивают) помелом; поду; - пойду» «рук не хват;ет» - не успевает; сла;ли – расстилали; сту;па – (здесь) высокая деревянная ёмкость(вроде бочки) в которой стирали (бучили) бельё; фа;стал – хвастал;


Рецензии