Про уже менее несчастную Настю. Алла

Постепенно Настя сблизилась с этой благородной дамой. Не успела хлопнуть ресницами, как стала ей таскать из магазина продукты, бегать по аптекам и зоомагазинам.
Лысеющий старый котик высасывал из пенсии Аллы Анатольевны половину. Лопал котяра исключительно дорогущий корм. Премиум класса. Себе она ничего из приятностей не позволяла. Кроме хорошего кофе и чая.
Надо сказать, что аккуратная до автоматизма женщина (а зараза, с которой она всю рабочую жизнь имела дело, небрежности не прощает), держала свою квартирку и себя саму в идеальной чистоте. А еще она пекла замечательные вещи.
Так хорошо было, после изматывающей работы учительницей, после длинного монолога директрисы о Настиной профнепригодности, вернуться домой. Принять из рук милой дамы изысканную чашку изысканного чая и опробовать новый кекс или тортик «Красный бархат». И пожаловаться на учеников.
- Прикиньте, Алла Анатольевна, вот мои ученики. Мало кто из них хочет вообще учиться. И, при этом от меня требуется вбить в головы, занятые только нечистыми юношескими мечтами о сексе, язык Шекспира. Хотя, в принципе, на уровне бытовой речи и не сложный.
- Да, ставь ты им одни пятерки и не парься, пусть родители своим огрызкам нанимают репетиторов за бешеные деньги. - Алла усваивала молодежный сленг быстрыми темпами.
- А как это возможно, если эти тинейджеры даже трех слов связать не могут?
– В мою бытность школьницей на первом же уроке училка, войдя в громкий класс, подошла к окну (а мы были точно такими же оболтусами, как и нынешние) и, переждав шум, громко и отчетливо произнесла. – В одном из фешенебельных Нью Йоркских ресторанов сидела парочка. И, поглощая изысканные блюда,  очень страдала. Молодой мужчина в великолепном костюме смотрел на свою спутницу с мукой. 
Класс затих. Распушил уши. И желал узнать, почему так страдает богатая парочка. Но учительница вдруг перешла на английский. Она в лицах изобразила диалог между девушкой  и мужчиной. Но на непонятном школьникам языке. Который, впрочем, звучал вполне себе красиво в устах училки.
Класс разочаровано зашумел. Учительница сказала, к следующему уроку самые любопытные из вас узнают причину их беды.
- К следующему уроку кто-то перевел?
- Конечно.
- Но мне то вы расскажете в чем было дело?
- Настя, она цитировала роман, который не перевели на русский, но ей привезли в подарок из за границы. Там это был бестселлер Роман  был о великой любви. Кстати, все романы пишутся о великой любви…
- И всё же, что не так у этой парочки? Девушка из нищей пьющей семейки?
- Она выросла в трейлере, но проблема не в этом. Мужчина, владелец очень богатой промышленной империи, потерявший в теракте жену и нерожденного ребенка, замкнувшийся в своем беспросветном горе, случайно встретил в Париже совсем юную девушку и влюбился без памяти. Настолько, что женился на ней. Они родили двух детей. Он для своей талантливой супруги приобрел личную киностудию и сделал прекрасную девушку звездой.
- Даже так? – Обалдела Настя.
- Все могут короли, - пропела Алла, - но… читая архив старшего брата (погибшего в том же теракте, что и жена магната) обнаружил, что тот регулярно, на протяжении восемнадцати лет отправлял деньги, хоть и небольшие для их бизнеса, в Америку. Некой женщине по имени Эмбер Смит. Он заподозрил ужасное. Ведь его брат отличался исключительным прагматизмом и даже 300 долларов не стал бы кому то отдавать без серьезных оснований. Хоть фамилия Смит такая же популярная  в Америке, как и Ивановы в России. Да и имя Эмбер, тоже было весьма распространенным, а Эмбер Смит звали мать его жены. Ныне уже покойную, сгоревшую в алкогольном вихре вместе с отчимом Джо Смитом (отчимом любимой им женщины).
Не догадалась еще, Настя?
- Догадываюсь. Эта  девушка оказалась его племянницей?
- Умная! Поступай так же и ты. Начни им рассказывать сказки на русском, а заканчивай на английском. Уверяю, многие из любознательных захотят изучить язык. А те, кто туп – им не надо.
- Спасибо! Такой ценный совет.   Но, всё же что было дальше с этой парочкой?
- Мужчина умер. Просто сам себя убил на машине. Женщина так ничего и не узнала. А страдала она в ресторане, потому что ее любимый муж объявил ей о разводе. Расставание этой пары, любившей друг друга, было невозможно. Однако, рано или поздно тайна все равно вырвется наружу. И дети этой пары станут изгоями. Роман был написан в 60-м году. Слово толерантность еще не слыхивали. Еще в Европе избивали девушек, просто встречающихся с цветными парнями.
Мужчина умер, предварительно полностью в камине уничтожив архив брата. Горячо благодаря небеса. Что он первым все это прочитал. И не допустит позора своим детям...
Женщина осталась управлять корпорацией. И могла это делать. Ведь она была настоящая Совиньи.

Анастасия применила этот трюк и, о чудо, он сработал. Постепенно школьники стали интересоваться ее предметом. Появились и отличники. Кои, впрочем, ими и были по всем остальным предметам.
Она порциями то на русском, то на английском пересказывала им роман. Его она прочитала запоем сначала на русском языке (да, его выпустили в России через 40 лет после Европы, но… выпустили же! Причем в отличном переводе. А потом, и на английском).
Да, работа стала уже и не мучительной, но, все равно высасывала все силы.  Настя, уже приобретя квартиру (одни голые стены даже без черновой отделки) решила поискать репетиторство. Причем весьма дорогое. Получать те же деньги, обучая одного-двух учеников было вполне реально.
В общем, и в целом, девушка решила двигаться  в этом направлении.