Быль молоццю не укор
А во;то старики тожо ла;бандали - робят смешыли: «Две головы, шесть ног, две опы, да хвос?» Молциш? А как ся;дёш на лоша;душку, ак то и будёт, как пошшыта;ш. Смешно?! Бабке во;но тожо смешно - ыш хохоцёт-зака;тываицце, цё-то спо;мнила. Цё, ба;ушка, спомнила-та? Но-ко роскажы, давай, ак и мы похохоцём!
«Да, так – спомнилосе. А кова;днесь мы с Нюшкой, вото, с Лу;киной по грибы бегали. Цельной дён по е;льнику ползали. Но назбира;ли! Хорошо назбирали, не скажу, што «плохо», хорошо! Много – це;льныё корзины! Ак на ягодник напали. Ак тамо как ягод-ягод! Ну, назбера;ли, домой собралисе. Иде;м, корзины полнёхоньки! Иде;м, это, с лесу выполза;ам …Ыый! Шцё такоё!? - Мужык голой, ну как есь, в цём матка родила;! Бегат по берегу: тудды-сюдды, ровно горе;ла овецька! Уый! - мы на;ни а;ймешталисе: лю-убушки мое! А Нюрка лу;ндыши-ти вы;рацила, сказатьот не цё не можот, тольке рукой эк, мол «гли-гли!». А и я-то сама - ажно занеме;ла! Ма;-а;ттышки мое;! А мужык-от тожо, видать, зами;тил нас - оо;столбенеел! Это, со;ром-от коли;ням зажал, рукам прикрыл, согнулсе в три погибели, то;жно ёво по загривку оглоблёй перетянули. А куды дине;ссе? Не куста, не дереви;ны! Стоим супроти;в дру;жка друг, цё делать - не знам. Вдруг, это с овражка-та боо-ольшэнны таки две соба;цишшы: Ав-ав, и к ёму!
Нну! - думаю. А оне, ну-ко ты, и стали перед им. Цё - думаю - удивле;ньё какоё! А одна, глежу в зубах ёму цё-то и подала;. Мужык, это вдруг, мимо нас смело так, скоро к рицьке полити;л! А Нюркя взойкала, да и зах-хохотала, как самашэццяя. Не цё не говорит, пальцём тыцёт в мужыка-та, хох-хоц-цёт! Я глянула: ууйй, мат-тышки мое-э! У ёво на том мисте, где со;рому-ту бы;ти - птиця крылья простёрла! Воаа-й, диво-дивноё! А мужык-от бегом, да бе-гоом! Да в рицькю - прыг! Скакану;л и поплыл. Собаки за им.
Опосля уж слышно стало: охотник с Тали;ньсельги забрёл. Утку-ту стре;лил, а она, лишо;, и пади; в овра;жок в за;реку. Он собак пустил, сидит, ждет. Собак нет и нет, нет и нет! Ну, порты; ски;нул, да за има;;. А тутока; - мы: Уй! А ён голой! Ладно собаки утку-ту приташшыли! Он ие; за кры;льё, да и прикрылсе. Ыш, тожо нать догадацце! Со;ром-от прикрыл, и - дра;лки! А мы – то;льке-што в о;мморок не па;ли! Но-ко, за;мест со;рому-ту эко-то нецево;! Оо-аай! А как сме;ху-ту, смеху-ту было! Ладно мужык не на;шэи деревни, нет бы – хош провались! Ну, да и то правда - быль мо;лоццю не укор.
Пояснения:
а;ймешталисе – испугались, сердце замерло; дра;;лки – бросился бежать; кова;;днесь – (букв)какова дня, т.е наднях, «кова;;днесь» - слово когда-то родившееся в результате быстрго невнятнго произношения, и в этой трансформации оставшееся в говоре; «к ри;цьке полити;л» - к речке побежал; «лу;ндыши-ти вылупила» – глаза-то широко раскрыла; мо;лоццю - мо;лодцу; на ягодник напали – нашли ягодное место; по загривку оглоблёй перетянули – оглоблей по затылку, по шее ударили; ползали – долго ходили; пото;мбалка – бестолковая; самаше;ццяя (нехаракт) – сумашедшая; со;ром, срам, пу;шшо место – гениталии; «с лесу выполза;м» - из леса выходим; Тали;;ньсельга – деревня Ежезе;рского Погоста;
© Copyright: Клеопатра Алёшина-Матюшина, 2017 Свид. о публикации №217061500176 © Copyright: Клеопатра Тимофеевна Матюшина-Ал, 2017 Свидетельство о публикации
Свидетельство о публикации №221090600629