В Рош а-Шана шофар трубит,
К сердцам, трепещущим взывая:
«К единству путь для вас открыт,
Нет у добра конца и края!
Израиль мудростью своей
Объять способен все народы.
Любви источник им открыть,
Согласия ускорить всходы.»
Хорошего, счастливого и незабываемого всем нового года и весёлого праздника Рош а-Шана
07.09.21 - из серии стихов - «Знаменательные даты еврейского календаря»: http://www.proza.ru/2017/09/21/855
ПРИМЕЧАНИЕ:
Из всех праздников еврейского календаря Рош а-Шана отличается звучанием шофара. Тора называет этот День «Днем трубления» (Бемидбар, 29:1), «Вознесся Б-г трублением, Г-сподь – гласом шофара», – сказано о Рош ѓа-Шана в книге Теѓилим» (47:6). Что такое шофар? Шофар – это полый бараний рог, который служит подобно музыкальному инструменту.
https://youtu.be/o8-AFAcNl0E
Трубит Шофар к сердцам взывая...
© Copyright: Алла Певзнер, 2021
Свидетельство о публикации №221090700879
Свидетельство о публикации №221090700879
Рецензии
«Глас шофара» – совершенно особый по характеру, непохожий на звук других музыкальных инструментов. Да и «музыкальным» трудно назвать «глас шофара»: очень пронзительный и резкий, он лишен мелодичности, напевности.
Он не «берет за душу», а врывается в нее, как бы «вспахивает» ее, сотрясает и переворачивает. «Зазвучит ли шофар в городе – и народ не содрогнется?!» – в изумлении восклицает пророк (Амос, 3:6).
Поэтому Рамбам пишет (Мишне Тора, Законы о тшуве, 3:4), что хотя заповедь Всевышнего трубить в шофар в Рош а-Шана превосходит человеческое понимание, но содержит в себе намек, отчасти помогающий постичь ее смысл. И главное, мы осознаем, что это за намек, благодаря уникальному свойству звука шофара оказывать необычайно сильное воздействие на еврейскую душу.
Шофар, пишет Рамбам, словно взывает: «Проснитесь, спящие, от вашего сна! Задремавшие, пробудитесь от вашей дремоты! Проверьте ваши поступки, и вернитесь к тшуве, и вспомните вашего Творца!»
Распространение мудрости в народных массах называется «Шофар», подобно шофару – бараньему рогу, призыв которого разносится на большие расстояния. Так распространится отзвук мудрости во всем мире настолько, что даже народы услышат и признают, что есть мудрость высшей силы внутри Израиля.
Алла Певзнер 07.09.2021 14:22 • Заявить о нарушении
Он не «берет за душу», а врывается в нее, как бы «вспахивает» ее, сотрясает и переворачивает. «Зазвучит ли шофар в городе – и народ не содрогнется?!» – в изумлении восклицает пророк (Амос, 3:6).
Поэтому Рамбам пишет (Мишне Тора, Законы о тшуве, 3:4), что хотя заповедь Всевышнего трубить в шофар в Рош а-Шана превосходит человеческое понимание, но содержит в себе намек, отчасти помогающий постичь ее смысл. И главное, мы осознаем, что это за намек, благодаря уникальному свойству звука шофара оказывать необычайно сильное воздействие на еврейскую душу.
Шофар, пишет Рамбам, словно взывает: «Проснитесь, спящие, от вашего сна! Задремавшие, пробудитесь от вашей дремоты! Проверьте ваши поступки, и вернитесь к тшуве, и вспомните вашего Творца!»
Распространение мудрости в народных массах называется «Шофар», подобно шофару – бараньему рогу, призыв которого разносится на большие расстояния. Так распространится отзвук мудрости во всем мире настолько, что даже народы услышат и признают, что есть мудрость высшей силы внутри Израиля.
Алла Певзнер 07.09.2021 14:22 • Заявить о нарушении