Чеченское предание о волке и скандинавская легенда
Оставшись стоять на ногах, волк обратится к Богу: «Великий Боже, если бы я раньше знал, что Ты сотворил меня с такой твердой душой и таким героическим, я бы поклялся Тебе уничтожить в этом мире все живое».
После этого, убедившись, что волк остался непоколебимым, Бог заберет его душу.
(Борз.//Пхьармат. Нохчийн фольклор, этнографи. № 1. Соьлжа-г1ала, 1992 шо, 4 аг1о).
___________
Это чеченское предание явно перекликается со скандинавской легендой об ужасном волке Фенрире, который перед концом света (Рагнарёк) будет уничтожать все живое, включая и самого Одина. Однако в чеченском предании некоторые акценты смещены с учетом исламского контекста: действия эсхатологического Фенрира в чеченском случае обозначены как прозрение и неосуществленные намерения "волка конца времен".
Свидетельство о публикации №221090800722