Поезд на Берлин

Спускаемся в тоннель, скоро будет поезд, говорят на Берлин. Почему бы не прокатиться, время есть. Из вагона выходит седая женщина, окликаю ее, спрашиваю по-английски: сколько здесь стоянка? Она неразборчиво: 60 минут. Уточняю по-немецки: 1 Uhr, час? Смотрю в двери – обычная советская электричка то ли вагон метро с перилами, электрический свет. Вполне можно проехаться, вряд ли заставят платить, не до контролеров. Пространство тут большое, ходит девушка, читает лекцию. Содержание не запомнил, возможно о политкорректности. Сначала по-английски, потом по-немецки, наконец подходит ко мне (я уже лежу на полу) – и по-русски. Постепенно понимаю, что это один и тот же стандартный текст, как у стюардессы в самолете.


Рецензии