Охота на дзеуку

Охота на дзеуку (последняя версия)
–––––––––––––––––––
Последним его инструктировал какой–то штымп из отдела безопасности.  Сказал:
- Я вот вижу у вас значок общества "Ebaть все, что движется". Вы знаете, как это переводится?  То, что у вас многоразовая лицензия, ничего не значит.  Помните,  запрещена охота на несовершеннолетних, беременных и инвалидов.  Обращаю ваше внимание на особые ограничения при привлечении. Привлекать   можно лаской, поцелуями, обещаниями, цветами, подарками, ни в коем случае не деньгами. Охота  посредством денег, считается браконьерством. Запрещается применение алкоголя и других наркотических веществ. Никакого физического насилия.
— Почему вы мне это сразу не сказали. А как тогда привлекать, если ничего нельзя? — спросил Алекс.
- Вы играете на каком-нибудь музыкальном инструменте?
- Нет.
- Хорошо бы знать  стихи. Как у вас с этим делом?
— В пределах школьной программы.
"Я вас любил: любовь еще, быть может,в душе моей угасла не совсем; Но пусть она вас больше не тревожит; Я не хочу печалить вас ничем."
- Вы сочинили?
- Нет, один поэт.
- Как - фамилия?
- Не помню.
- Говорите, что ваше - этих поэтов все равно никто не знает.
 Вопросы ко мне какие–нибудь есть?
— А что за "дзеука". Такое странное сочетание звуков дз?
— Это местный диалект. Так они обозначают молодую самку. Но с этим словом нужно быть осторожнее. Лучше его вслух не произносить?
— Почему?
— Непредсказуемая реакция. Наши психологи не могут объяснить.  Вот ваш объект.
Инструктор показал полноразмерную голограмму.
- Красивая какая, - сказал Алекс.
- В этом возрасте они все красивые.  Восемнадцать земных циклов. В стадии поиска полового партнера. Время: первая половина сентября.   Место: провинциальный город Минск. Привокзальный сквер. Зовут Жанна. Приехала сегодня утром. Путешествовала по Кавказу с компанией московских художников.
 Его выбросили прямо к скамейке, где она сидела, слишком близко, так что он очутился возле самых ног.
Рабиновича  предупреждали,  что выход из коридора времени всегда немножечко сбивает. Как будто сходишь с эскалатора. В первый раз, он потерял координацию и оказался перед Жанкой на коленях. С сильным акцентом, который получался из–за автоматического переводчика сказал:
"Я вас любил: любовь еще, быть может,
В душе моей угасла не совсем..."