***
В русском алфавите до реформы 1917–1918 годов было больше букв, чем сейчас. Помимо 33-х нынешних букв, в азбуке имелись
i («и десятеричное», читается как «и»),
ять, читается как «е»,
фита, читается как «ф»)
ижица, читается как «и»).
Кроме того, гораздо более широко использовалась буква «ъ» (ер, твердый знак). Большинство отличий дореформенной орфографии от нынешней имеют отношение к использованию этих букв, но есть и ряд других, например использование иных окончаний в некоторых падежах и числах.
Как употреблять ъ (ер, твердый знак)?
Это самое лёгкое правило. В дореформенном правописании твердый знак (он же ер) пишется в конце всякого слова, оканчивающегося на согласную: столъ, телефонъ, Санктъ-Петербургъ. Это касается и слов с шипящими согласными в конце: мячъ, ужъ замужъ невтерпежъ. Исключение — слова, оканчивающиеся на «и краткое»: й считался гласной. В тех словах, где мы сейчас пишем на конце мягкий знак, в дореформенной орфографии тоже нужен он: олень, мышь, сидишь.
Как употреблять i («и десятеричное»)?
Это тоже очень просто. Его нужно писать на месте нынешнего и, если сразу после него идет другая гласная буква (в том числе — по дореволюционным правилам — й): линія, другіе, пріъхалъ, синій. Единственное слово, где написание і не подчиняется этому правилу, — это міръ в значении «земля, Вселенная». Таким образом, в дореформенном правописании существовало противопоставление слов миръ (отсутствие войны) и міръ (Вселенная), которое исчезло вместе с упразднением «и десятеричного».
Как употреблять фиту?
Буква «фита» использовалась в ограниченном списке слов греческого и еврейскаго происхождения (причем этот список с течением времени сокращался) на месте нынешнего ф — в тех местах, где в греческом была буква «тета» (;): Афины, акафистъ, Тимофей, Фома, рифма и др. Вот список слов с фитой:
Имена собственные: Агафья, Анфимъ, Афанасій, Афина, Варфоломей, Голіафъ, Евфимій, Марфа, Матфей, Мефодій, Нафанаилъ, Парфенонъ, Пифагоръ, Руфь, Саваофъ, Тимо;ей, Эс;ирь, Іуди;ь, ;аддей, ;екла, ;емида, ;емистоклъ, ;еодоръ (;ёдоръ, ;едя), ;еодосій (;едосій), ;еодосія, ;еодотъ (;едотъ), ;еофанъ (но Фофанъ), ;еофилъ, ;ерапонтъ, ;ома, ;оминична.
Географические названия: А;ины, А;онъ, Ви;анія, Ви;езда, Ви;инія, Ви;леемъ, Ви;саида, Ге;симанія, Голго;а, Кар;агенъ, Корин;ъ, Мара;онъ, Пар;ія, Пар;енонъ, Э;іопія, ;аворъ, ;еодосія, ;ермофилы, ;ессалія, ;ессалоники, ;ивы, ;ракія.
Народы (и жители городов): корин;яне, пар;яне, ски;ы, э;іопы, ;иване.
Имена нарицательные: ана;ема, ака;истъ, апо;еозъ, апо;егма, ари;метика, ди;ирамбъ, е;имоны, ка;олическій (но католическій), ка;едра, ка;изма, ки;ара, левіа;анъ, логари;мъ, мара;онъ, ми;ъ, ми;ологія, моно;елитство, ор;ографія, ор;оэпія, па;осъ (страсть, но Пафосъ — остров), ри;ма, э;иръ, ;иміамъ, ;ита.
Когда писать (ижицу)?
Ижица сохранилась только в слове Моисей,миро (миро — церковный елей) и в некоторых других церковных терминах: иподіаконъ, ипостась и др. Эта буква также греческого происхождения, соответствует греческой букве «ипсилон».
Буква ять...
Ведай, братъ, что клеть и клетка,
Решето, решетка, сетка,
Вежа и железо съ ять —
Такъ и надобно писать.
Наши в;ки и р;сницы
Защищаютъ глазъ з;ницы,
В;ки жмуритъ ц;лый в;къ
Ночью каждый челов;къ…
В;теръ в;тки поломалъ,
Н;мецъ в;ники связалъ,
Св;силъ в;рно при пром;н;,
За дв; гривны продалъ въ В;н;.
Дн;пръ и Дн;стръ, какъ вс;мъ изв;стно,
Дв; р;ки въ сос;дств; т;сномъ,
Д;литъ области ихъ Бугъ,
Р;жетъ съ с;вера на югъ.
Кто тамъ гн;вно свир;п;етъ?
Кр;пко с;товать такъ см;етъ?
Надо мирно споръ решить
И другъ друга убедить…
и так далее...
Свидетельство о публикации №221091400087