Мы над садами жизни пролетали,
и много разного чего видали,
но, чтоб над стрелкой башни я зевал,
никто подобного, уж точно, не видал.
Завис же я в зевании глубоком,
раскрывши рот над шпилькой златоокой, -
от колокола голос зазвучал,
я слушал музыку, все думали, зевал.
К фото Андрей Богданов
Петербург. Вертолёты над шпилем препости
.
Gaehnen
Wir flogen ueber die Gaerten des Lebens hin
und sahen so manches, was dort lag darin;
doch dass ich gaehnte – direkt ueberm Turm –,
das sah wohl niemand, bei Wind und bei Sturm.
Ich verharrte, tief gaehnend, im Flug,
den Mund weit offen, der goldenen Spitze nah –
die Glocke erklang, ich lauschte dem Klang,
doch alle dachten: Er gaehnt wohl nur lang.
.
Zum Foto von Andrej Bogdanow
Petersburg. Hubschrauber ueber der Turmspitze.
Зевал. Gaehnen
© Copyright: Сиия Тата, 2021
Свидетельство о публикации №221091501662
Свидетельство о публикации №221091501662
Рецензии