Таким же, как и был, остался. Басня

Жил-был в России русский человек.
Известен  был  средь всех, как Пердунов.
Звучит неблагозвучно, но в наш век
Сменить фамилию он был готов.

На Украине он, как Пердунько,
Записан был почти в один момент,
А в Грузии, достаточно легко,
Как Пердунизде вписан в документ.

В Армении звучал, как Пердунян.
А в Польше больше, как Пшипердунски.
Среди грузин, поляков и армян
Фамилия звучит почти по-русски.

Но вот попал он ,наконец, в Китай.
Быть может Пердунову повезет,
Фамилию какую, угадай .
Ему  китаец в  паспорт занесет.

Быть  может, Ляо Дзи иль Ляо  Дунь,
Наверняка, совсем не Пердунов.
Он открывает паспорт, а там  Бз Дун
Неблагозвучно снова  слышишь вновь.

Наш Пердунов фамилию сменил.
Как только он везде ни назывался,
Но Пердуновым все ж везде он был,
Пердуновым в жизни и  остался.


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →